Незважаючи на всі численні плюси «яблучної» техніки, багато хто її лає за зайву «закритість». Адже тут навіть поміняти банальну тему – дуже складне завдання, якщо не знатися на техніці.
Найчастіше навіть змінити мову на гаджеті - завдання не з легких. Адже при його купівлі закордоном висока ймовірність, що за умовчанням там буде вказана саме англійська мова, що не дуже зручно, якщо її не знати. До і для користувачів з Білорусі та України зазвичай встановлюють саме цю мову, а не російську. Усього способів змінити розкладку кілька, і про кожний буде розказано у статті.
Перший – найпростіший. Його суть у тому, що потрібно зайти безпосередньо до налаштувань iPhone або iPad, щоб там змінити мову. Процедура проста:
- заходьте до «Налаштування»,
- знаходьте пункт "iTunes Store, App Store", зазвичай він знаходиться в самому низу,
- потім натискаєте на Apple ID, де вибираєте "Переглянути Apple ID",
- у вікні, що відкрилося, вказуєте Країну/регіон, що Вас цікавлять.
Цей спосіб найефективніший і найшвидший, що не вимагає особливих тимчасових витрат і відповідає на запитання «». Але він підходить лише тим, хто має лише один гаджет компанії. Для тих, хто користується відразу кількома телефонами або ноутбуками, існує інший спосіб.
Отже, як перекласти мову App Store російською мовоющоб це збереглося відразу на кілька гаджетів.
Варто сказати, що для цього потрібно провести кілька операцій над своїм Apple ID, щоб мати можливість його використовувати в iTunes.
Підключити його досить просто:
- Спочатку потрібно зайти в меню "Швидкі посилання", де вибрати пункт "Обліковий запис".
- Тут потрібно увійти в саму систему, використовуючи свій Apple ID, який перед цим вже потрібно налаштувати.
- Тепер потрібно уважно переглянути всі параметри на сторінці.
- Особливо на розділ «Огляд Apple ID», де навпроти пункту «Країна/регіон» обов'язково має стояти «Росія», інакше мова буде іншою.
- Якщо там стоїть інше значення, слід натиснути на «Змінити країну чи регіон» і вибрати там Росію.
- Тепер на кожній техніці від Apple, яка прив'язана до Вашого Apple ID, за умовчанням стоятиме російська розкладка, це ж стосується і App Store.
Як перекласти на російську мовуіншим способом? За фактом, таких можливостей не існує, та й вищеперелічені досить прості у реалізації, тому інші й не потрібні. Надані методи підійдуть і тим, хто розуміється, і тим, хто немає.
Єдине, що потрібно: мати чистий, не зламаний гаджет, до якого підключений Ваш Apple ID, без якого зробити нічого не вийде. Адже компанія не дозволяє користувачам змінювати налаштування, як це роблять інші. Хоча це не стосується нового покоління техніки, де обіцяють трохи змінити правила користування та концепт «закритості». А це, своєю чергою, трохи змінить способи.
Звертаємо вашу увагу, що ця стаття розповідає про те, як змінити країну облікового запису в App Store (iTunes) з перенесенням усіх своїх покупок. Якщо вам потрібно просто завантажити гру або програму з App Store іншої країни, то вам потрібно просто створити Apple ID іншої країни.
Якщо у вас App Store просто став англійською мовою, то потрібно перейти за посиланням з будь-якого мобільного браузера на будь-який безкоштовний додаток iOS, доступний тільки в російському App Store. Наприклад, як пропонують у коментарях нижче, журнал Vogue Russia. А тепер про те, як ґрунтовно змінити країну облікового запису в App Store.Як змінити країну облікового запису в App Store (iTunes)
Будь-який мобільний пристрій, наділений операційною системою, залишиться незатребуваним, якщо в ньому відсутній магазин із додатками. Чи купили б ви свій iPhone, якби він умів лише дзвонити? Я думаю що ні. AppStore нараховує сотні тисяч програм, будь-яку з яких ви з легкістю можете встановити на свій пристрій. Але є й винятки, пов'язані з регіональними відмінностями версій магазину, і через це багато користувачів, включаючи мене, перший свій обліковий запис зареєстрували саме в американському AppStore.Але Apple не стоїть на місці, компанія розвивається і паралельно покращує свій вплив в інших країнах. Переклад AppStore в рублі і низькі ціни на музику в iTunes Store, ось головні аргументи, що анулюють потребу американського облікового запису і підштовхують до переходу в російський сегмент.
Але як безболісно, зберігши всі свої програми, перейти з американського акаунту російською? Саме про це й йтиметься у цій статті.
Підготовка
Перед тим як почати еміграцію з американського на російський акаунт AppStore варто зачепити три важливі аспекти:
- Усі гроші, наявні на обліковому записі обов'язковоповинні бути витрачені, на виході у вас повинен бути обліковий запис з абсолютно нульовим рахунком. І це, як правило, є проблемою, тому що на рахунку може залишитися, припустимо, двадцять п'ять центів, і, отже, ви не можете їх витратити, оскільки найдешевший додаток AppStore коштує $0,99. Як вийти з цієї ситуації я напишу пізніше, а поки що перейдемо до другого пункту.
- Усі послуги, що мають на увазі під собою тимчасовий період, чи то iTunes Match, чи додаткове місце в iCloud, доведеться або видалити, або скасувати. На жаль, ви не зможете продовжити користуватися даними послугами в російському сегменті AppStore, доведеться активувати їх заново окремо. Тим не менш, не варто засмучуватися, техпідтримка Apple у добровільному порядку може відшкодувати вам частину витрачених коштів.
- До оновленого облікового запису потрібно відразу ж підключити діючу банківську картку. У випадку з Росією це не складе проблем, тому що згодиться будь-яка карта більшості вітчизняних банків, QIWI гаманець, або подарункова рубльова карта iTunes Gift Card. Це дуже логічно, адже навіщо змінювати регіон AppStore, якщо ви не платоспроможний користувач AppStore.
Поїхали
Для початку розглянемо випадок, коли у вас є американський обліковий запис AppStore, бажання перейти в російський сегмент, і проблема із залишком грошей на рахунку.Helpі натискаємо на Support Contact Support, а потім iTunes Store.
Account Managment This topic is not listedI need to remove my store credit» та підтвердити свій запит.
Я потребую, щоб скористатися моїм кредитом. Thank you!».
У результаті вам прийде лист про те, що ваш обліковий запис обнулений. Загляньте в iTunes і перевірте стан балансу, якщо на рахунку не залишилося грошей, ви можете переходити до наступного етапу - зміна країни акаунту.
Тепер же ми розглянемо випадок, якщо до вашого американського облікового запису підключені тимчасові сервіси такі як iTunes Match.
Наявність цієї підписки трохи ускладнює процедуру переходу до російського сегмента AppStore. Для початку варто викачати всю медіатеку з iTunes Match, це за умови, що у вас відсутня резервна копія хмарної медіатеки на якомусь локальному носії. Далі пункти схожі з виконаними при обнуленні облікового запису.
Запускаємо на своєму комп'ютері iTunes та відкриваємо головну країну iTunes Store. У самому низу знаходимо стовпець Helpі натискаємо на Support. Далі вас переадресує до браузера на сторінку iTunes Support, де вам потрібно буде в самому низу вибрати пункт Contact Support, а потім iTunes Store.
Далі від вас потрібно зліва вибрати пункт Account Managmentі клацнути по кухоль з написом This topic is not listed. У текстовій області, що з'явилася, написати « », щоб разом з відключенням послуга також обнулили і рахунок вашого облікового запису. Підтвердьте.
Перед вами з'явиться форма, в яку потрібно ввести своє ім'я та прізвище, врахуйте, що дані, що вводяться, повинні повністю збігатися з тими, що є в акаунті. Далі вкажіть пошту, за якою з вами можна зв'язатися, і поштову адресу, на яку був зареєстрований безпосередньо ваш американський обліковий запис. У меню, що випадає, виберіть United States, а внизу, в текстовій області, напишіть наступне « I потрібна до disable iTunes Match subscription», Для відключення сервісу, або « Я потребую, щоб скористатися моїм кредитом і можливим iTunes Match and all other subscriptions», щоб разом з відключенням послуга також обнулили і рахунок вашого облікового запису.
Після всіх цих процедур вам буде видано унікальний номер для звернення до служби підтримки Apple, а на вказану пошту буде надіслано повідомлення про приміщення в чергу. Чекати доведеться приблизно від 12 до 24 години, за умови звернення у звичайний день, і до трьох днів за умови відправки заявки у передсвяткові дні.
Через деякий час до вас на пошту прийде лист, в якому з вашого боку буде потрібно підтвердити відключення сервісу iTunes Match, на адресу, з якої вам надійшло повідомлення, потрібно надіслати повідомлення « I'm sure I потрібна до cancel my subscription and recieve a partial refund. Everything I need from iTunes Match is already downloaded», в якому ви підтверджуєте зупинення служби, а також вимагаєте відшкодування коштів.
Отримання наступного листа, який сповіщає вас про зупинення служби iTunes Match, а також про відшкодування коштів, може коливатися від трьох годин до трьох тижнів. Такий великий інтервал часу пов'язаний з тим, що виписати чек на певну суму техпідтримка не має права, тому ваш запит повинен пройти цілий фільтр різних бюрократичних процедур. Вам у свою чергу залишається лише дочекатися заповітного листа.
Змінюємо країну App Store
Залишилося пройти фінішну пряму – змінити країну облікового запису AppStore. Нагадаю, щоб змінити місце проживання облікового запису, потрібно відключити тимчасові служби, такі як iTunes Match, а також обнулити рахунок. Все це детально описано вище. Поки що Америка, привіт Росія!
У iTunes.Запускаємо на своєму комп'ютері iTunes та відкриваємо головну країну iTunes Store. У самому низу знаходимо стовпець Manage і натискаємо на Account. Підтверджуємо свій пароль, і у вікні Account Information, що відкрилося, шукаємо рядок Country/Region. Натискаємо на кнопку Change Country or Region і далі, в мене Select a country of region вибираємо Russia. Підтверджуємо та погоджуємося з ліцензійною угодою Apple. Далі залишається тільки вибрати метод оплати і все, що ви успішно змінили американський аккаунт на російську.
В App Store з iOS.Ідемо наступним шляхом: Налаштування -iTunes Store, App Store - Apple ID - переглянути Apple ID - країна/регіон. Вибираємо потрібну країну.
Вітаю!
Якщо ви не знайшли відповіді на своє запитання або у вас щось не вийшло, а в коментарях нижче немає відповідного рішення, запитайте через нашу . Це швидко, просто, зручно та не вимагає реєстрації. Відповіді на свої та інші питання ви знайдете в розділі.
Статті та Лайфхакі
Зміна мови є необхідною умовою, якщо навіть така «розумна» техніка, як iPhone або iPad, пропонує своєму власнику незнайому мову.
Нерідко тим, як змінити мову в App Store, цікавляться користувачі, які придбали пристрій за кордоном. Незнайомі слова та фрази завдають маси незручностей, проте проблему легко вирішити.
Зміна мови на російську
- Для цього можна скористатися комп'ютером і встановленим додатком iTunes.
- Переходимо в меню "Обліковий запис" через розділ зі швидкими посиланнями та входимо під своїм ідентифікатором.
- Нас цікавить Огляд Apple ID, оскільки саме там можна знайти інформацію про вказану країну. Якщо потрібна російська мова, природно, у цій графі має бути зазначена «Росія» - інакше встановити її не вийде.
- Якщо користувач бачить іншу країну, необхідно змінити цю інформацію.
- Заходимо в налаштування пристрою та переходять у меню магазину.
- Клацаємо на свій ідентифікатор і вибираємо пункт «Переглянути Apple ID».
- Відкриється вікно, де слід вибрати вже знайомий пункт "Країна/регіон" (він знаходиться під "Apple ID" та "Інформація про платеж", третій зверху).
- Змінюють країну, прийнявши нові умови користувальницької угоди, а також визначаються за способом оплати. Слід мати на увазі, що зміна країни призведе до вимкнення поновлення підписок в автоматичному режимі.
- Підтверджують внесені зміни, натиснувши Готово.
Створення App Store російською мовою
- Для початку варто подбати про стабільне Інтернет-з'єднання.
- Ще одна важлива умова: ще до початку реєстрації потрібно завантажити будь-яку безкоштовну програму.
- Відкриваємо програму магазину на пристрої та вибираємо «Top Free» - розділ, в якому містяться найкращі безкоштовні програми (знайти його можна в «Top-25»).
- Зараз шукаємо програму, яка підійде для нашої версії iOS. Натискаємо кнопку «Free», що означає «Безкоштовно», та підтверджуємо встановлення натисканням кнопки «Install».
- Після цього має з'явитися вікно авторизації.
- Вибираємо створення нового ідентифікатора і вказуємо Росію як країну.
- В іншому процес реєстрації нічим не відрізняється від реєстрації з карткою - до того моменту, поки користувачу не буде запропоновано вибрати спосіб оплати ("payment type" англійською).
- Вибираємо "None", тобто "Жоден".
- Наприкінці нам залишиться лише перейти за посиланням у листі від служби підтримки, тим самим підтвердивши реєстрацію.
- Як тільки адреса електронної пошти буде підтверджена, можна починати користуватися магазином російською мовою. Нагадаємо: обліковий запис, акаунт, ідентифікатор та Apple ID – одне й те саме.
Якщо ви запланували переїзд в іншу країну, то перед тим як захочете робити покупки в магазинах Айтюнс, Епп Сторі або Айбукс Сторі, Мак Епп Сторі, необхідно перейти в пункт «Інформація про обліковий запис» або перейти до пункту «Налаштування», потім поміняти країну.
Зміна в Айтюнс Сторі:
- Потрібно змінити вказану раніше адресу, за якою виставлялися рахунки, на нову адресу. Коли відбувається зміна адреси для виставлення рахунків, адреса, заданий в обліковому записі Еппл Айді, а також інших службах Еппл, наприклад в Епп Сторі, Айклауд, змінюється автоматично.
- Також, швидше за все, вам потрібно буде оновити спосіб здійснення оплати. Наприклад, проводити оплату покупок скоєних у французьких магазинах, можливо лише з французьких кредиток.
- При переході в розділ Покупки інформація про придбання, здійснені в колишній країні, не відображатиметься.
- В аудіобібліотеці Айклауд, елементи, які були встановлені в попередній країні, взагалі не відображатимуться.
При здійсненні купівлі елементів у магазині Айтюнс Сторі або в будь-якому іншому, країна, вказана в обліковці Айтюнс Сторі, повинна бути такою самою, як і в обліковому записі Еппл Айді.
На Айфоні, Айпад чи Айпод
Як змінити:
- Отже, заходимо до пункту Настройок, потім у Itunes Store, Епп Сторі.
- Тепер потрібно вибрати ідентифікатор Еппл Айді. Якщо не вдалося увійти, заставтеся ідентефікатором Еппл Айді, пароля, що використовуються в Айтюнс Сторі.
- І вибираємо «Подивитися Еппл Айді».
- Якщо запит знову з'явився, введіть пароль ще раз.
- Тепер вибираємо пункт "Країна/регіон".
- Тепер вибираємо "Змінити країну чи регіон".
- Вибираємо будь-яку необхідну вам країну та натискаємо далі.
- Погоджуємося з усіма умовами.
Тепер розглянемо спосіб зміни країни, якщо у вас або Windows або Mac.
На Мак чи PC
Для того, щоб змінити країну, потрібно здійснити низку простих маніпуляцій:
Основну частину виконали, перейдемо до тих, що залишилися.
У пункті Інформація про облік потрібно зробити такі маніпуляції:
Сподіваюся, ця стаття допомогла вам змінити країну в Еппл Сторі або в інших службах. Не забувайте про те, що країна, яка вказана ппл Айді, а також в інших службах має збігатися, інакше у вас нічого не вийде. Тепер ви знаєте як можна змінити магазин у app store.
Техніка Apple відрізняється стабільністю та практичністю у використанні. Однак іноді виникає потреба змінити регіон або мову на пристрої. Наприклад, якщо ви вирушаєте за кордон або вам привезли смартфон, активований в іншій країні, то насамперед слід змінити дані у своєму обліковому записі та деяких сервісах Apple. Такий нюанс пояснюється тим, що можливість здійснювати покупки в App Store, а також робота раніше встановлених із магазину програм безпосередньо пов'язана з налаштуваннями регіону та мови.
Навіщо потрібно міняти своє місце розташування в магазині App Store (iTunes)
Існує кілька причин, з яких може знадобитися змінити інформацію про ваше актуальне місцезнаходження:
- зміна місця проживання або тимчасове перебування в іншій країні. У цьому випадку можуть виникнути проблеми при оплаті нових покупок, оскільки в різних державах доступні різні способи реалізації платежів. У той же час при зміні розташування ви зможете переключити мову інтерфейсу App Store;
- недоступні у вашій країні програми. Якщо змінити розташування, багато раніше заблокованих програм будуть доступні.
Варто зазначити, що після нещодавніх нововведень під час редагування інформації про країну необхідно ввести номер банківської картки, виданої саме в тій державі, яку ви вказуєте. Компанія Apple зробила це для того, щоб обдурити магазин і провести будь-які махінації зі зміною валюти, було набагато складніше і практично неможливо.
Змінюючи дані в iTunes або App Store, ви автоматично редагуєте їх у своєму основному обліковому записі Apple ID.
Як змінити країну, вибрати інший регіон та мову в App Store (iTunes)
Розробники компанії Apple передбачили можливість зміни налаштувань розташування як з портативних пристроїв, так і з комп'ютера.
Як змінити мову магазину Apple з російської на англійську через смартфон або планшет
Якщо ви хочете виправити дані про місцезнаходження за допомогою iPhone, iPad або iPod touch, виконайте такі дії:
- Відкрийте програму «Параметри».
- Перейдіть до розділу «iTunes Store, App Store».
- Натисніть на унікальний Apple ID.
- Виберіть "Переглянути Apple ID".
- У розділі «Обліковий запис», що відкрився, перейдіть в підрозділ «Країна/регіон».
- Прочитайте попередження та підтвердіть дію.
- У списку виберіть потрібну країну і натисніть кнопку «Готово». Пам'ятайте, що мова інтерфейсу всього стора зміниться на основну мову країни, яку ви вибрали (з англійської на російську та навпаки).
- Прочитайте положення та умови iTunes Store та підтвердіть свій вибір.
- Тепер обов'язково введіть номер банківської картки. На кожній карті міститься унікальний код, що зберігає багато інформації, у тому числі дані про країну, в якій картка була видана. Тому, якщо ви введете карту іншої держави, операція не вважатиметься завершеною.
Щоб завершити налаштування нової країни, слід додати спосіб оплати
- Отримайте повідомлення про успішну операцію та натисніть кнопку «Почати покупки».
- Після цього ви можете відв'язати прикріплену картку, перейшовши до розділу «Інформація про платеж» та в пункті «Спосіб оплати» поставивши галочку навпроти слова «Ні».
Як налаштувати країну та переключити мову в апп стор через комп'ютер
Тепер розглянемо, як налаштувати країну чи мову через Mac OS або Windows:
- На комп'ютері або ноутбуку відкрийте iTunes.
- Натисніть на значок свого облікового запису.
- Перейдіть до розділу «Відомості про обліковий запис».
- У правій частині екрана натисніть кнопку «Змінити країну або регіон».
- У списку, що випадає, виберіть потрібну вам країну і натисніть кнопку «Змінити». Пам'ятайте, що основна мова інтерфейсу всього магазину змінюватиметься на основну мову держави, яку ви оберете.
- Підтвердьте, що ви ознайомились із правилами.
- Введіть номер банківської картки, виданої в країні, яку ви обрали.
- Отримайте сповіщення про успішну операцію.
Якщо ви не маєте можливості ввести номер картки, виданої в новій країні, то єдиний вихід - завести новий Apple ID і зареєструвати вказати місце, яке хочете зробити основним. У цьому випадку підтверджувати дані про своє місцезнаходження не потрібно.
Відео: як змінити країну на обліковому записі iTunes store
Чому виникають проблеми при налаштуваннях розташування на айфоні: що робити та як їх виправити
Якщо при зміні країни або регіону виникли помилки, що заважають процесу, то причина може бути такою:
Крім того, у вас може бути один і активніший абонемент. Щоб переконатися, виконайте такі дії:
- Запустіть програму iTunes.
Інтерфейс програми iTunes зрозумілий на інтуїтивному рівні
- Розгорніть меню «Обліковий запис» та виберіть розділ «Перегляд».
Вибір розділу «Переглянути» зі списку пункту «Обліковий запис»
- Перейдіть до розділу «Магазин».
