Om altijd een virtueel toetsenbord bij de hand te hebben, verplaatst u deze link naar uw bladwijzerbalk:

Bijvoorbeeld, binnen Firefox-browser het ziet er zo uit:

(De bladwijzerbalk moet ingeschakeld zijn).

VIRTUEEL KEYBOARD-programma

Programma Virtueel toetsenbord Hiermee kunt u tekens invoeren met de muis. Ja, het is niet erg handig, maar het is beslist beter dan schrijven: "ska4at russkaya klaviatura..."

Dit programma kan handig zijn als u tekst moet typen in een taal waarvan de alfabettekens niet op de toetsenbordknoppen staan ​​of als er geen ondersteuning voor de overeenkomstige lay-out in het besturingssysteem is geïnstalleerd.

Een ander mogelijk toepassingsgebied van een virtueel toetsenbord is het veilig invoeren van vertrouwelijke gegevens (wachtwoorden, bankrekeningnummers, creditcards). Als je niet uitsluit dat je in de gaten wordt gehouden door een programma dat je toetsaanslagen op het toetsenbord registreert, dan is een virtueel toetsenbord de oplossing voor dit probleem!

Op op dit moment(dd 14 september 2013) versie 4.0.1 is beschikbaar om te downloaden.

Versie 4.0.1

Deze versie heeft 75 taal lay-outs en ondersteunt 53 talen:

Russisch, Azerbeidzjaans, Albanees, Engels, Arabisch, Armeens, Wit-Russisch, Bulgaars, Bosnisch, Hongaars, Vietnamees, Nederlands, Grieks, Georgisch, Deens, Hebreeuws, IJslands, Spaans, Italiaans, Kazachs, Kirgizisch, Chinees, Koreaans, Lets, Litouws, Macedonisch , Maltees, Maori, Marathi, Mongools, Duits, Noors, Pools, Portugees, Roemeens, Servisch, Slowaaks, Sloveens, Thais, Tamil, Tataars, Turks, Oezbeeks, Oekraïens, Urdu, Farsi, Fins, Frans, Kroatisch, Tsjechisch, Zweeds , Ests, Japans,
heeft een Engelse interface.

Een andere versie van het programma - - is een analoog van het programma "Virtueel toetsenbord". Het verschil tussen beide is dat het in de taal is geschreven Java-programmering, dus het werkt ongeacht hardware, instellingen en taal besturingssysteem, en is ook platformonafhankelijk. Die. het kan zowel op Windows als Linux draaien, evenals op andere besturingssystemen.

De enige voorwaarde: om het programma te kunnen uitvoeren, moet er een virtuele Java-machine op uw computer zijn geïnstalleerd (Java virtuele machine of JRE), dat meestal niet bij het besturingssysteem wordt geleverd. Daarom moet het afzonderlijk worden geïnstalleerd. Virtuele machine Java kan worden gedownload van: http://www.java.com/en/download/manual.jsp

Als u iets wilt afdrukken moedertaal en op een computer of laptop Engelse lay-out– je hebt een virtueel Duits toetsenbord op je computerscherm nodig. Het is heel eenvoudig en handig in gebruik. Als iets je niet bevalt, iets niet werkt of niet goed werkt, laat het ons dan weten. Dit is erg belangrijk voor ons.

Op de Loderi.com-website kunt u met ons virtuele toetsenbord geheel gratis en online:

Typen op het virtuele toetsenbord is eenvoudig en gratis Wij lange tijd heb voor uw gemak de site-interface en toetsenbordindelingen getest. En nu hebben we vertrouwen in uw comfort bij het online typen op ons toetsenbord op uw beeldscherm. Hier online kunt u gebruik maken van standaard toetsenbord (qwerty), fonetisch toetsenbord en andere. Binnenkort wordt er een Duits toetsenbord in de vorm van een alfabet toegevoegd. Het is heel gemakkelijk om brieven te typen, te vertalen, af te drukken en op te slaan, en contact te houden met vrienden met behulp van Facebook en Twitter. En natuurlijk – wat zou het internet zijn zonder Google-zoekopdracht

en YouTube-video's? Al deze acties worden met 1 klik op onze website uitgevoerd - probeer het! U kunt uw afgedrukte documenten ook opslaan (hiervoor moet u inloggen via Facebook, Twitter of Google), zodat u er later mee verder kunt.

En als u een foto vanaf uw computer of telefoon wilt uploaden en een link wilt ontvangen, gebruikt u IMGisto.

Duits toetsenbord online op uw website - hoe u het kunt verkrijgen en gebruiken

U kunt ook onze link, knop of het volledige online virtuele Duitse toetsenbord op uw website installeren. Hiervoor moet u de code kopiëren en in uw website of blog plakken. We staan ​​ook open voor suggesties voor de functies die u nodig heeft - schrijf ons gewoon en beschrijf wat er ontbreekt (hoe meer details, hoe beter) - wij zullen doen wat u nodig heeft!

Duits toetsenbord en Engelse vertaling online Om tekst die online op uw toetsenbord is getypt te vertalen, klikt u gewoon op de knop "Vertalen" en de populairste ter wereld wordt in een nieuw venster geopend online vertaler van Google. De standaardvertaling is ingesteld op Engelse taal

Alfabetten die geen analogen hebben in het Russisch - Duitse letters met stippen erboven - umlauten, hoewel ze een kleine groep vormen in het Duitse alfabet, zijn nog steeds van groot belang voor de hele taal als geheel. We zullen over hun details praten in ons materiaal. Grote hoeveelheid woorden hebben ze in hun samenstelling, en daarom moet je weten hoe en waar je ze moet gebruiken.

Wat is umlaut

Vertaald uit het Duits betekent het woord "umlaut" "verandering van woorden". In principe kan deze definitie de betekenis van de term overbrengen. Umlaut is een teken dat een fonetische verandering in de articulatie en in het timbre van klinkers aangeeft. Deze omvatten de letters “a”, “o” en “u”.

Schriftelijk zien ze er als volgt uit: ä, ö, ü. Als we bij transcriptie Duitse letters met punten bovenaan vertalen, krijgen we de volgende combinaties: ä = ae; ö = oe; ü = ue. Afhankelijk van in welk woord een bepaalde letter wordt gebruikt, zal de uitspraak verschillen.

Echter niet veel. Meestal wordt “ä” uitgesproken in de buurt van “e”, “ö” – zoals “e”, en “ü” – zoals “yu”.

Typen op het toetsenbord

Bij het studeren van de Duitse taal en het corresponderen met iemand uit de autochtone inwoners van Duitsland ontstaat de behoefte om de beruchte umlauten op het toetsenbord te typen. En ook de letter “esset” (lijkt op de bekende “beta” - ß).

Waar vind ik Duitse letters met stippen op het toetsenbord? Deze vraag baart velen zorgen, maar hier moet u niet alleen de instellingen en lay-outparameters wijzigen. Voor uw gemak moet u ook een geschikt toetsenbord aanschaffen. Als dit niet mogelijk is, kunt u de letters eenvoudig vervangen door de eerder genoemde combinaties - ue, ae, oe. En ‘esset’ betekent meestal hetzelfde als een dubbele ‘s’.

Trucs van de set

Als een dergelijke spelling echter 'iemands ogen pijn doet', of als hij gewoon van geletterdheid houdt en voor de Duitsers niet als een onwetende wil overkomen, dan is er een klein geheimpje dat je kunt gebruiken bij het typen van een bericht of tekst. Je kunt gewoon binnenkomen zoekbalk vraag in elke browser de naam “Duits alfabet” aan en klik op zoeken.

Hierna verschijnt wat je nodig hebt. Dat wil zeggen: het alfabet. Je moet het openen en de Duitse letters met stippen erop kopiëren. Om dit niet elke keer te hoeven doen, kun je ze ook opslaan in apart bestand of bladwijzers.

Maar het is natuurlijk beter om de Duitse lay-out te installeren. Dit is niet zo moeilijk om te doen, u hoeft alleen maar via "Start" naar het configuratiescherm te gaan, vervolgens het item "Taal en regionale normen" te vinden en via de geïnstalleerde services de vereiste taal aan de instellingen toe te voegen.

Opmerking! Op een Russisch toetsenbord staat de letter “Ä” doorgaans op de plaats van “E”, “Ö” op dezelfde plaats als “Zh”, “Ü” is “X” en “beta” (esset) is verplaatst naar de “streepje”-toets. Na verloop van tijd kun je aan deze lay-out wennen, vooral als je vaak umlauten gebruikt.

Betekenis

En tot slot over de rol van Duitse letters met stippen erop. Hoofdletters en kleine umlauten zijn erg belangrijk. De betekenis van het woord hangt ervan af of een letter met of zonder punt in een woord wordt geplaatst. Er kan een parallel worden getrokken tussen Duitse umlauten en het Russische accent.

Alleen al de intonatie transformeert bijvoorbeeld deurslot naar het antieke kasteel. En in het Duits kunnen twee puntjes ‘al’ in ‘mooi’ veranderen. We hebben het over het woord “sch(o/ö)n”. "Schon" wordt vertaald als "al" ("werkt al" - "arbeite schon"), en "schön" - als "mooi" ("Du bist sehr schön" - "je bent heel mooi"). Het is ook belangrijk om dergelijke woorden niet alleen correct te schrijven, maar ook om ze uit te spreken.

Om dergelijk specifiek materiaal beter te kunnen verwerken, is het raadzaam om naar audio-opnamen te luisteren als het niet mogelijk is om naar een leraar Duits te gaan. Natuurlijk kun je woorden uit transcripties lezen, maar vaak beginnen studenten letters met umlauten te duidelijk uit te spreken. Dat wil zeggen, deze worden uitgesproken als “ё”, “yu” en een karakteristieke “e”.

Laten we het vieren! Het zou niet zo moeten zijn; zulke geluiden worden subtiel en zacht uitgesproken. Tegenwoordig zijn er een groot aantal video- en audiolessen. Na verschillende uitspraaktrainingen zal het resultaat al te horen zijn.

Bron: http://fb.ru/article/166103/nemetskie-bukvyi-s-tochkami-sverhu—umlautyi-i-ih-spetsifika

Als je actief Duits studeert, moet je Duits kunnen typen. 'Dus wat is het probleem? Is het echt zo moeilijk? - dacht je waarschijnlijk. Kijk gewoon naar je toetsenbord en probeer de umlauten erop te vinden. Voer een experiment uit en drukker, Maßstab. Als u een gemiddelde inwoner bent van Rusland of een andere Russischtalige regio, dan zult u ze daar in 99,9% van de gevallen niet vinden. Dus hoe typ je Duitse woorden in zo'n situatie? Dit is waar dit artikel aan zal worden gewijd.

WAT IS HET DUITSE TOETSENBORD ANDERS?

Ten eerste heeft de Duitse taal, in tegenstelling tot het standaard Latijnse alfabet, zogenaamde speciale karakters. De meest herkenbare zijn dat wel umlauten(umlauten) of “nagalm”. Umlauten zijn klinkers met twee puntjes bovenaan. Er zijn er maar drie in het Duits: Ä ä, Ö ö, Ü ü . Naast umlauten is er nog een speciaal symbool: ß . Dit essentie(Duits: Eszett), ook bekend als acute S (scharfes S).

Ten tweede zijn de tekens op het Duitse toetsenbord niet gerangschikt in de volgorde waarin u gewend bent.

Als je het toetsenbord op de foto vergelijkt met het jouwe, zie je dat het de toetsen zijn Z En Y van plaats verwisseld. Veel extra karakters, b.v. < , > , / enz. bevindt zich niet aan de rechterkant, maar bovenaan onder de toetsen F1 — F9 , omdat hun plaats werd ingenomen door de umlauten.

Simpel gezegd: als je nog nooit een Duits toetsenbord hebt gezien, zal het even duren voordat je eraan gewend bent.

HOE DUITSE SYMBOLEN TE TYPEN OP EEN RUSSISCH TOETSENBORD

Als je dringend iets in het Duits moet schrijven, maar geen Duits toetsenbord bij de hand hebt, wanhoop dan niet. Er zijn verschillende manieren om dit probleem op te lossen.

Vervang het ontbrekende teken door een combinatie van letters.

Meerderheid speciale karakters De Duitse taal kan worden vervangen door een combinatie van gewone karakters. Dit is handig omdat je Duitse woorden kunt typen zonder dat je een Duits toetsenbord hebt. Om een ​​umlaut te typen, schrijft u eenvoudigweg de basisklinker waarvan deze is afgeleid en voegt u er een letter aan toe e, Bijvoorbeeld:

• Ä – AE
• Ö - OU
• Ü – EU

Zoals je misschien gemerkt hebt, bestaat het niet bijzondere combinatie Voor ß. Soms wordt het vervangen door dubbeleS (ss), maar dit komt niet altijd overeen met de spellingsregels van de Duitse taal. Dus wat te doen? Methode nummer 2 komt te hulp.

Kopieer het gewenste symbool van internet.

Je hoeft niet ver te lopen. Selecteer gewoon het gewenste symbool ( Ä ä, Ö ö, Ü ü, ß), en plak het in je tekst. Het nadeel van deze methode is dat je de site met de nodige symbolen constant bij de hand moet houden. En je zult niet snel kunnen typen, omdat je bij elk half woord moet stoppen en de volgende umlaut of eszet opnieuw moet kopiëren.

Installeer de Duitse taal op uw computer.

Alles is hier heel eenvoudig. Moet naar toe taalinstellingen uw besturingssysteem en download de Duitse taal. Het duurt slechts een paar minuten, waarna u de Duitse lay-out met de gebruikelijke combinatie kunt inschakelen Alt + Verschuiving of Winnen+ ruimte(Windows-10).

Oplettende lezers zullen zich onmiddellijk herinneren dat de indeling van de tekens op het Duitse toetsenbord anders is dan we gewend zijn. Als u voor deze methode kiest, moet u de locatie van alle symbolen op het toetsenbord uit uw hoofd leren!

Koop een rubberen toetsenbordhoes.

Als u de locatie van de vereiste tekens niet meer weet (ja, dat is niet eenvoudig), dan hebben we speciaal voor u siliconen toetsenbordhoezen bedacht, die in wezen uw hoofdindeling zullen vervangen. Ze zijn erg goedkoop (ongeveer 200 roebel) en onzichtbaar in gebruik. Dit is misschien wel het meeste effectieve manier typ Duits als u dagelijks met Duits te maken heeft.

OEFEN MET HET TYPEN IN HET DUITS IN LIVE COMMUNICATIE MET CHRISTOPH

Christoph Deininger is een Duitstalige leraar in onze online Deutschklasse. Hij heeft zijn eigen profiel op Facebook, waar hij regelmatig met iedereen communiceert. Als u snel wilt leren typen op het Duitse toetsenbord, voeg Christophe gewoon toe als vriend op Facebook en na slechts een maand actieve communicatie voel je je als een vis in het water.

Als u iets in uw moedertaal moet typen, maar uw computer of laptop een Engelse indeling heeft, heeft u een virtueel Duits toetsenbord op uw computerscherm nodig. Het is heel eenvoudig en handig in gebruik. Als iets je niet bevalt, iets niet werkt of niet goed werkt, laat het ons dan weten. Dit is erg belangrijk voor ons. Op de Loderi.com-website kunt u met ons virtuele toetsenbord geheel gratis en online:

Typen met een virtueel toetsenbord is eenvoudig en gratis

We testen de site-interface en toetsenbordindelingen al geruime tijd voor uw gemak. En nu hebben we vertrouwen in uw comfort bij het typen op ons toetsenbord online op uw beeldscherm. Hier online kunt u een standaardtoetsenbord (qwerty), fonetisch toetsenbord en andere gebruiken. Binnenkort wordt er een Duits toetsenbord in de vorm van een alfabet toegevoegd. Het is gemakkelijk om brieven te typen, te vertalen, af te drukken en op te slaan, en in contact te blijven met vrienden via Facebook en Twitter. En natuurlijk: wat is internet zonder Google Zoeken en YouTube-video's? Al deze acties worden met 1 klik op onze website uitgevoerd - probeer het! U kunt uw afgedrukte documenten ook opslaan (hiervoor moet u inloggen via Facebook, Twitter of Google), zodat u er later mee verder kunt.

Duits toetsenbord online op uw website - hoe u het kunt verkrijgen en gebruiken

U kunt ook onze link, knop of het volledige online virtuele Duitse toetsenbord op uw website installeren. Hiervoor moet u de code kopiëren en in uw website of blog plakken. We staan ​​ook open voor suggesties voor de functies die u nodig heeft - schrijf ons gewoon en beschrijf wat er ontbreekt (hoe meer details, hoe beter) - wij zullen doen wat u nodig heeft!

U kunt ook onze link, knop of het volledige online virtuele Duitse toetsenbord op uw website installeren. Hiervoor moet u de code kopiëren en in uw website of blog plakken. We staan ​​ook open voor suggesties voor de functies die u nodig heeft - schrijf ons gewoon en beschrijf wat er ontbreekt (hoe meer details, hoe beter) - wij zullen doen wat u nodig heeft!

Om tekst die u online op uw toetsenbord heeft getypt te vertalen, klikt u eenvoudig op de knop 'Vertalen'. 's Werelds populairste online vertaler van Google wordt in een nieuw venster geopend. Standaard is de vertaling ingesteld op Engels, maar u kunt naar eigen goeddunken een andere taal kiezen.

In het Duitse alfabet bestaat dat wel 26 Latijnse letters, drie tekenen "a-umlaut", "o-umlaut", "u-umlaut", die worden aangegeven met een diakritisch teken in de vorm van twee punten boven de letter - spelling: ä, ö, ü, en ligatuur - ß.

Umlaut zegt dat de klank aangevuld met twee punten boven de letter fonetisch verschilt van de klank die door deze letter zonder umlaut wordt aangegeven, en dienovereenkomstig anders wordt gelezen:

ä – lees als “e”,

ö – vergelijkbaar met het Russische “ё”, samen uitgesproken met “o”,

ü – zoals “yu” in een woord, bijvoorbeeld “Lucy”.

Het teken ß, genaamd esset, staat voor een lange “s”. Tegelijkertijd geeft het ook aan dat de vorige klinker een verlengde klank heeft, en dat de combinatie van twee letters s (“ss”) op rij de klank van de klinker ervoor verkort.

Duitse karakters ä, ö, ü en ß typen op een niet-Duits toetsenbord

Vanwege het feit dat esset en letters met umlauten een ander geluid hebben dan de dubbele “s” en letters zonder punten erboven, kan de umlaut niet worden weggelaten om dubbelzinnigheid te voorkomen.

Bij het typen van Duitse tekst op het toetsenbord Als de Duitse toetsenbordindeling niet is geïnstalleerd, rijst de vraag naar het aanwijzen van speciale Duitse karakters. Er zijn verschillende manieren om dit probleem op te lossen.

Typen in het Duits of algemene methoden voor het vervangen van Duitse karakters

Een teken met een umlaut kan worden vervangen bij het schrijven met de volgende lettercombinatie: een letter zonder umlaut + de letter “e”:

Ä - ae,

Ö - oe,

Ü – ue.

In het geval van umlaut-tekens zijn er aanduidingen voor kleine letters en hoofdletters.

Vervangen van "esset"

In plaats van het ß-teken kun je ss gebruiken.

Aangezien de ligatuur ß alleen kleine letters heeft, kunt u het woord indien nodig met ß schrijven in hoofdletters U kunt dezelfde methode gebruiken: vervang de esset door de lettercombinatie SS. Wanneer je de esset op deze manier vervangt, moet je voorzichtig zijn, omdat er woorden zijn waarin het vervangen van de ligatuur ß door een dubbele s kan leiden tot de vorming van drie medeklinkers s op rij, wat niet erg correct is, hoewel aan het begin moment is het acceptabel.

In dergelijke gevallen

• het is beter om ß te vervangen door sz (Maszstab)
• of om het woord te scheiden met een koppelteken tussen de dubbele ss, die het ß-teken vervangt, en de letter s die volgt in het woord (Mass-stab).

Duitse karakters gebruiken in “ Microsoft Word“

• Zoek het menu "Microsoft Word" op het tabblad "Invoegen", selecteer het gedeelte "Symbolen" - er wordt een overeenkomstig venster geopend waarin u het overeenkomstige symbool moet vinden en klik vervolgens op de knop "Invoegen".
• U kunt de sneltoets gebruiken die onderaan dit venster wordt vermeld. De volgende sneltoetsen komen bijvoorbeeld overeen met bepaalde tekens op het Duitse toetsenbord:

Ctrl+Shift+zh, U - Ü,

Ctrl+Shift+zh, A - Ä,

Ctrl+Shift+zh, O – Ö,

Ctrl+? S – ß.

Kopieer methode

De eenvoudigste manier is om reeds getypte Duitse tekst in het computergeheugen of op internet te vinden en al het benodigde te kopiëren voor het afdrukken van symbolen ä, ö, ü, ß naar de buffer. Voeg vervolgens indien nodig deze tekens in door het klembord te openen.

Deze methode is, net als de vorige, goed als u af en toe Duitse teksten typt. Als je constant de Duitse lay-out moet gebruiken, zijn de bovenstaande methoden niet erg handig. Het is dus noodzakelijk om elke keer na het inschakelen van Microsoft Word de benodigde tekens naar het klembord te schrijven, omdat na het uitschakelen van de computer het klembord op nul wordt gezet en de informatie in de buffer niet wordt opgeslagen.

De Duitse toetsenbordindeling installeren

Als u nog steeds vaak teksten in het Duits moet typen, corresponderen met partners uit Duitsland, Oostenrijk, enz., of communiceren in sociale netwerken met Duitstalige gesprekspartners dus de beste manier Het is echter noodzakelijk om de Duitse toetsenbordindeling te installeren.

Om deze lay-out in te stellen, kunt u het Start-menu gebruiken, volgens het algoritme:

Start - Instellingen - Configuratiescherm - Regionale en taalopties - Talen - Geïnstalleerde services– Toevoegen – Duits (Duitsland).

Tegelijkertijd is het ook raadzaam om te onthouden waar de borden met umlauten en esset zich op het toetsenbord bevinden. In de Duitse lay-out bevindt de ligatuur ß zich dus rechts van nul op het alfanumerieke blok, en de tekens ä, ö, ü bevinden zich ook aan de rechterkant van het toetsenbord op dezelfde toetsen als de Russische letters e, zh, x, respectievelijk.

Bovendien wordt Y in het Duits vrij zelden gebruikt, dus deze letter bevindt zich op een andere plaats op het toetsenbord dan de standaardletter Latijnse lay-out. In de Duitse toetsenbordindeling zijn de posities van de letters Z en Y omgedraaid.