Hallo aan alle fans goed geluid. In dit artikel wil ik graag een compacte DAC reviewen CambridgeAudio DacMagic 100 ja, ja dit apparaat is van Cambridge Audio.
Uitpakken. De DAC is ondanks de budgetprijs van het toestel behoorlijk krachtig verpakt. Doos : dik karton, veel binnenin interessante instructies, kabels. Alles is ingepakt hoogste niveau. Alle accessoires zitten in tassen en in hun eigen compartimenten.

Voeding met verschillende opzetstukken voor verschillende landen. Zo kun je er veilig mee op reis

Cambridge Audio DacMagic 100 DAC-voeding en accessoires

De USB-kabel is vrij eenvoudig, maar ik heb hem getest met mijn goede, beproefde kabel.

Overigens heeft de Cambridge Audio DacMagic 100 DAC ook een hoesje met het bedrijfslogo.

Verschijning. De Cambridge Audio DacMagic 100 DAC is qua uiterlijk zeker klein vergeleken met duurdere DAC's, maar dit bevalt hem niet uiterlijke kwaliteiten en ontwerp. Het voorpaneel is informatief:

• AAN/UIT-knop volgens onze uit/aan.
• Bronknop in het Russisch schakelt signaalbronnen.
• LED's 32, 44.1, 48, 88.2, 96 en 192 kHz - het inschakelen van de LED- ingangsbemonsteringsfrequentie bedrijfsmodus digitaal signaal.

Het achterpaneel bevat standaardconnectoren:

• RCA-connectoren.
• Spdif
• 2 coaxiaal
• Connector voor voedingskabel
• Til de grondschakelaar op.

Cambridge Audio DacMagic 100 DAC achteraanzicht

Het bovenpaneel is standaard voorzien van het Cambridge Audio-logo; het wordt voortdurend verward met de volumeknop.

De poten aan de onderkant zijn behoorlijk massief.

De DAC aansluiten op een computer

Als u denkt dat u bang bent en de DAC niet op uw computer kunt aansluiten, dan vergist u zich ernstig. Het enige wat u hoeft te doen is verbinding maken usb-kabel en netwerkkabel, zet u de ON-knop op het voorpaneel aan.

Download dan de Cambridge Audio DacMagic 100 DAC-driver. Standaard usb 1.0-modus en ondersteuning
tot 24 bit / 96 khz

Om ervoor te zorgen dat dit 192 is en dat de indicatoren correct werken, moet u verbinding maken via ASIO. En modus 2 via USB

Voor degenen die Win 10 gebruiken, gebeurde dit met nieuwste stuurprogramma's die WIN 10 ondersteunen.

De DAC ondersteunt de meest basale formaten: van 16 tot 24 bits en van 32 tot 192 kHz. Accepteert 24-bit/192 kHz-bestanden via USB, voor eigenaren Mac-computers vereist geen enkele inspanning; maar pc-eigenaren moeten het stuurprogramma downloaden. Ik heb de onderstaande link gepost.

Als u via uw computer naar muziek luistert, moet u de USB-poort omschakelen USB-modi 1 Mode naar USB 2 Mode, houd gewoon de Source-knop ingedrukt wanneer u de Cambridge Audio DacMagic 100 DAC in de inactieve modus aanzet en na een paar seconden kunt u het geluid proeven door uw favoriete foobar2000, aaplayer of aimp-speler aan te zetten. Het belangrijkste is om niet te vergeten deze DAC in de opties - instellingen - uitgangen te zetten.

Audities/indrukken

De DAC laat vol vertrouwen het verschil zien tussen de ingebouwde geluidskaart- dit is vooral goed te horen op ongecomprimeerd flac-formaten, aap, wav. Als je niet over de eenvoudigste computerapparatuur beschikt, maar over bloktechniek: versterker + akoestiek + deze DAC, dan heb je geluk. Zelfs als je de apparatuur hebt instapniveau, dan zal de DAC het audiopotentieel van uw apparatuur onthullen. Maar vergeet niet dat de Cambridge Audio DacMagic 100 een instapapparaat is en opname vereist in de apparatuur van de juiste klasse: instapniveau of instapniveau.

Als we het geluid vergelijken met de duurdere ESS 9018 DAC-chip, zijn de belangrijkste verschillen veel meer hoogfrequente details, diepere bassen en een groter geluidsbeeld in diepte en breedte. Over het algemeen valt het geluid niet in het voordeel van de Cambridge Audio DacMagic 100.

Album " Rammstein-Sehnsucht-1997“De DacMagic 100 DAC presteerde goed, zonder enige papperigheid, ondanks het goedkope apparaat.

Maar de Wolfson WM8742 DAC-chip heeft een zachter geluid, waardoor het makkelijker wordt om een ​​versterker en akoestiek te selecteren. Als we het hebben over genrevoorkeuren, dan is de DAC goed voor pop- en rockcomposities + en akoestiek.

Ik vond het ook leuk hoe de DAC het album liet zien “ Het Brandt Brauer Frick Ensemble - Mr. Machine(2011)".

Maar hij vindt het erg moeilijk om klassiekers en jazz onder de knie te krijgen, dus de compositie “ Miles Davis - Dus Wha t" gespeeld, maar zonder de indruk die bij dit genre hoort en zonder een vleugje gratie, detail, enz. zoals de Audio Gd NFB 28 DAC en zelfs de Audio Gd NFB 11.

Als je deze DAC vergelijkt met de Audio Gd NFB 11, zijn dit 2 verschillende geluiden.
Cambridge Audio DacMagic 100 past perfect bij audioapparatuur van dezelfde prijs, ik bedoel versterker en akoestiek van dezelfde prijscategorie.

De enige teleurstelling is dat er geen hoofdtelefoonversterker is, maar dit is een volledig oplosbaar probleem; je kunt een externe hoofdtelefoonversterker kopen. En sluit hem aan via een adapter - RCA-connectoren.

Vergelijking van de Cambridge Audio DacMagic 100 DAC tegen de achtergrond van merkloze DAC's met dezelfde vormfactor en prijs, één ding kan gezegd worden: Het geluid bij sommige DAC's is vergelijkbaar of zelfs beter dan bij sommige apparaten.

Pluspunten Mooi, miniatuur, veel aansluitingen; ondersteunt formaten tot 24 bit/192 kHz; goed zacht geluid, prijs, geen hoofdtelefoonversterker.

Nadelen Ontbreekt aan detail, dynamiek, geluidsbeeld is kleiner dan duurdere.

Conclusies Redelijk betaalbare DAC van Cambridge Audio, goed voor zowel op reis als stationair gebruik, zeer aangenaam zacht geluid, geschikt voor veel niet bijzonder veeleisende muziekliefhebbers.

Prijs op Cambridge Audio DacMagic 100 DAC in totaal 16.000 roebel + levering in heel Rusland Gratis, 6 maanden garantie.

Als er een fabricagefout wordt geconstateerd, kunt u de gekochte elektronica omruilen binnen een maand na aankoop!

Beoordeling

Driver voor DAC Cambridge Audio DacMagic 100 download hier gratis driver

Luister naar deze albums op uw apparatuur.

Het Brandt Brauer Frick Ensemble - Mr. Machine (2011)

Sonar Kollektiv Orchestre 2008 Gegarandeerde aardigheid

Voor eventuele vragen kunt u mij per e-mail schrijven. mail: [e-mailadres beveiligd] of VK

De eerste versie van de Cambridge Audio DacMagic DAC was een doorslaand succes. Het verscheen precies op het moment dat digitaal-naar-analoog-converters weer aan kracht begonnen te winnen in de nasleep van de slogan “nieuwe geluidskwaliteit voor digitaal systeem" De originele DacMagic wordt nog steeds verkocht, maar zal in de nabije toekomst vervangen worden nieuw model, superieur aan de vorige uitrusting en prijs.

Cambridge Audio DacMagic Plus | DAC/hoofdtelefoonversterker | $ 630

Dankzij de volumeregeling op het voorpaneel kan de DAC nu worden gebruikt als hoofdtelefoonversterker of digitale voorversterker. Er wordt geen afstandsbediening meegeleverd, maar in de meeste gevallen zal deze functie worden overgenomen door een computer of versterker.

Voor $ 125 hierboven kun je de BT100 Bluetooth-module kopen voor het draadloos ontvangen van een signaal van elk apparaat dat de Bluetooth aptX-codec ondersteunt.

DacMagic Plus upsampelt elke aangesloten bron naar 24-bit/384 kHz en beschikt over geavanceerde jitteronderdrukking. In tegenstelling tot veel DAC's kan hij een 24-bit/192 kHz-stream ontvangen via een USB-poort. Het heeft RCA- en gebalanceerde XLR-uitgangen, twee coaxiale en optische digitale ingangen, evenals soortgelijke uitgangen.

Het filter heeft verschillende modi: "Lineaire fase", "Minimale fase" en "Helling"; Het meest beviel ons de ‘Minimum Phase’-filtratie.

Het geluid is natuurlijk, maar mist kracht

We testen eerst bestanden met een bitrate van 24 bit/192 Hz van een referentienetwerkspeler via een coaxiale ingang. Mijn religie verliezen REM verrukt met snelheid en detail; Lichtheid en verfijning dragen bij aan de precieze uitwerking van stemmen en instrumenten.

Bij overdracht via USB in een Amy Winehouse-nummer Valerie ('68-versie) van het album Leeuwin: verborgen schatten het gewicht en de verfijning die eraan inherent zijn, vallen minder op wanneer ze worden gereproduceerd door de referentie Arcam rDAC; qua detail en mobiliteit doet hij echter niet onder voor het Arcam-ontwerp. Stemmen klinken helder en natuurlijk, maar bij hoge volumes is er sprake van overmatige helderheid.

Het is ook merkbaar in de hoofdtelefoonversterkermodus. Eenmaal verbonden, kunt u de volumeregeling gebruiken - of deze naar wens uitschakelen. Het geluid is helder en gedetailleerd, maar de hoge tonen zijn zelfs na het opwarmen te hard. Bij draadloze transmissie De signaalkwaliteit neemt voorspelbaar af, maar de aptX-codec zorgt voor een fatsoenlijker geluid vergeleken met standaard Bluetooth.

Natuurlijk klinkt DacMagic Plus beter dan het origineel en doet het meer; maar dit heeft een prijs, dus in vergelijking met sterke concurrenten kan het alleen maar rekenen op de status “zeer goed”.

GEBRUIK MET

Amy Winehouse Leeuwin: Verborgen Schatten
De verzameling onuitgebrachte nummers en demo's klinkt geweldig en benadrukt het enorme vocale talent van de onlangs overleden zanger

VOOR Veelzijdigheid; apparatuur; aptX Bluetooth; Snel, gedetailleerd en verfijnd geluid
TEGEN Ontbreekt aan dynamische kracht; neiging tot helderheid
UITSPRAAK Het geluid en de uitrusting zijn beter dan het vorige model; maar je kunt een nog beter geluid vinden

OPTIES ZIJN MOGELIJK
Arcam rDAC $630 *****

Het beste geluid in zijn klasse; voor $ 140 kun je een draadloze module toevoegen

VOLTOOID HET SYSTEEM

Netwerkmuziekspeler Cambridge Audio NP30 $690 ***** Zeer goed, klinkt geweldig en wordt nu geleverd met de geweldige UuVol-app

Kolommen Q Akoestiek 2020i $1720 ***** Awardwinnaars hebben een benijdenswaardige prijs-kwaliteitverhouding, en dat is waar geweldig geluid

Geïntegreerde versterker Marantz PM6004 $ 680 ***** Energie, ritme en mobiliteit; onze favoriete versterker van 2011

Gebaseerd op materialen van WAT HI-FI? GELUID EN VIDEO

De Cambridge Audio DacMagic 100 digitaal-naar-analoog converter is in de eerste plaats bedoeld voor gebruikers die niet alleen een converter nodig hebben, maar ook een geavanceerde bron met de mogelijkheid om via USB verbinding te maken met een computer. Het apparaat ondersteunt digitale ingangvan 32, 44,1, 48, 88,2, 96 en 192 kHz (de overeenkomstige bedrijfsmodus wordt aangegeven door de LED op het voorpaneel) en heeft twee coaxiale digitale ingangen, één optisch, en USB-ingang. Er wordt een externe bron gebruikt om het apparaat van stroom te voorzien.

DacMagic 100 is gebouwd op basis van de bekende WM8742-chip van Wolfson, en kan via USB een digitale stream ontvangen tot 24 bit/192 kHz, bij gebruik van ASIO of Kernel. Gegevens worden via deze interface in asynchrone modus ontvangen, wat zorgt voor laag niveau jitter en maximaal hoge kwaliteit geluid. De omvormer wordt in elkaar gezet metalen behuizing hem beschermen elektronische vulling tegen externe elektrische interferentie.

In deze DAC heeft Cambridge Audio de talrijke ontwikkelingen geïmplementeerd die zijn verzameld tijdens de creatie van de DacMagic- en DacMagic Plus-modellen, en tegelijkertijd enkele functionaliteit(specifiek gebalanceerde uitgangen) die deze duurdere converters hadden. Het resultaat is een apparaat dat gemakkelijk te gebruiken en aan te sluiten is, met een extreem hoge prijs-kwaliteitverhouding die qua geluid beter presteert dan concurrerende modellen van andere bedrijven. De bekende aandacht van Cambridge Audio voor alle "kleine dingen" die de geluidskwaliteit kunnen beïnvloeden, stelt ons in staat de DacMagic 100 te beschouwen als een echt hifi-apparaat dat naadloos in een redelijk serieus audiosysteem past.

De DacMagic 100-converter kan niet alleen met een pc worden gebruikt, maar kan ook de geluidskwaliteit van de meeste cd-spelers uit het middensegment aanzienlijk verbeteren, evenals (dankzij de nauwkeurigere digitale verwerking) van alle dvd- en bd-spelers. De Cambridge Audio DacMagic 100 is een uiterst effectieve en relatief goedkope upgrade voor de meeste AV-systemen, waarmee de geluidskwaliteit naar een hoger niveau wordt getild.

Digitaal-naar-analoog-omzetter................................24-bit Wolfson WM8742 DAC

Frequentierespons.............................................................. ... .......20 Hz - 20 kHz (±0,1 dB)

<0,0025%, 24 бита

bij 1 kHz, 0 dB Fs

Totale harmonische vervorming................................................ ................<0,0025%, 24 бита

bij 1 kHz, -10 dB Fs

Totale harmonische vervorming................................................ ................<0,0025%

bij 20 kHz, 0 dB Fs

Signaal-ruisverhouding.............................................. ............. ............... -113 dB r

Totale gecorreleerde jitter.............................................. .....

Overspraak bij 1 kHz..........................................< -130 дБ

Overspraak bij 20 kHz..........................................< -112 дБ

Uitgangsimpedantie.............................................. ........ ........

Maximaal uitgangsniveau..............................2,3 Vrms

signaal (ongebalanceerde uitgang)

Ondersteunde woordbreedte.............................................. ....16/24-bits

digitaal ingangssignaal

Ondersteunde bemonsteringsfrequentie............................32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 192 kHz

digitaal ingangssignaal

USB 1.0.............................................. ................................................... 24-bits 44.1 kHz, 48 kHz, 96 kHz

USB 2.0 .............................................. .................................................... 16/24 -bit 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 192 kHz

Maximaal stroomverbruik.......................................... 5 W

Afmetingen (H x B x D).............................................. ........ ........................46 x 106 x 130 mm

Gewicht................................................. .............................................. 0,0, 5 kg (1,1 lb)

Externe DAC Cambridge Audio DacMagic 100, recensie. "WAT HI-FI-tijdschrift, juni 2012

Cambridge Audio is erin geslaagd een groot aantal functies en opties in dit compacte pakket te verpakken. Je kunt er een tv, computer of settopbox op aansluiten via twee coaxiale ingangen, één optische en één USB-poort; Er zijn audio-uitgangen voor het verzenden van een signaal naar een stereo-installatie of AV-receiver.

De schattige kleine DacMagic 100 DAC is ontworpen om de geluidskwaliteit van elk systeem te verbeteren en werkt met een verscheidenheid aan verschillende bronnen.

Cambridge Audio is erin geslaagd een groot aantal functies en opties in dit compacte pakket te verpakken. Je kunt er een tv, computer of settopbox op aansluiten via twee coaxiale ingangen, één optische en één USB-poort; Er zijn audio-uitgangen voor het verzenden van een signaal naar een stereo-installatie of AV-receiver.

HD-audioweergave

Dankzij een asynchrone USB-poort kan de DAC het genereren van klokpulsen overnemen en daarmee de tijd regelen waarop digitale streams van de bron worden ontvangen; Deze aanpak verbetert de efficiëntie van de gegevensoverdracht en de geluidskwaliteit.

De DAC ondersteunt alle belangrijke formaten: van 16 tot 24 bits en van 32 tot 192 kHz. Het ontvangen van 24-bit/192 kHz-bestanden via USB van Mac-computers vereist geen extra inspanning; PC-bezitters moeten het stuurprogramma downloaden van de Cambridge Audio-website. U zult ook de USB-poort van USB 1-modus naar USB 2-modus moeten schakelen door de bronknop ingedrukt te houden terwijl u de DAC vanuit de inactieve modus inschakelt.

Dusty Springfield-liedje Zoon van een predikant Met parameters van 16 bit/44,1 kHz bevalt de DacMagic 100 met een open en ruimtelijk geluid. Stemmen en instrumenten, vrij met elkaar verweven, vormen één harmonieus geheel.

Hemel en Cambridge Emilie Sande demonstreert een uitstekende toonbalans, gebalanceerde hoge tonen en zware, nauwkeurige lage tonen. Detaillering is goed voor deze categorie, al produceren rivalen als de Arcam rDAC een beter nummer met een sterkere dynamiek. Losing My Religion REM in 24/192-formaat klinkt leuk, maar het mist sprankeling en emotie.

Pluspunten: elegant; veel verbindingen; ondersteunt formaten tot 24 bit/192 kHz; open, gedetailleerd geluid
Nadelen: mist dynamiek en reikwijdte
VONNIS: Nog een mooie en betaalbare DAC van Cambridge Audio

Op de meeste laptops is het geluid verschrikkelijk. Een krachtige processor, een uitstekende videokaart, een grote hoeveelheid RAM en een SSD schijf zijn nutteloos bij het luisteren naar muziek en het kijken van films. Maar er zijn compacte DAC's zoals de Cambridge Audio DacMagic XS USB DAC die alles kunnen repareren.

Laptops en desktop-pc's hebben een digitaal naar analoog converter (DAC) nodig om goed geluid te verkrijgen. De compacte exemplaren worden op een USB-poort aangesloten en de beste leveren een geluidskwaliteit waar zelfs audiofielen indruk op zullen maken.

De DacMagic XS is zo’n DAC. Ultracompact, biedt geweldig geluid voor $ 190. Laten we het eens nader bekijken.

De Cambridge Audio DacMagic XS is kleiner dan een doosje lucifers en past gemakkelijk in je broekzak. De kit bevat een 4-inch MiniUSB-, USB-kabel en een zwart zakje voor het dragen van de DAC en kabel.

De metalen behuizing en de aangename voelbare respons van de volumeknoppen benadrukken het premium ontwerp. Als je zo'n klein audioapparaat in je handen houdt, is het moeilijk te geloven hoe effectief het is.

Kenmerken van DacMagic XS

De Cambridge Audio DacMagic XS wordt aangedreven door de ESS Sabre ES9023 24-bit DAC-processor - deze chip wordt als een van de beste beschouwd. Het kan elk audiobestand aan, zelfs FLAC met hoge resolutie, tot 24-bit/192 kHz. Maar alleen bij aansluiting via USB 2.0 ondersteunt de USB 1.0-interface weergave tot 96 kHz.

De Sabre ES9023-chip heeft een ingebouwde versterker die geschikt is voor de meeste consumentenhoofdtelefoons - behalve headsets met uitzonderlijk hoge impedantie. Er zijn 54 volumeniveaus.

De Dragonfly USB DAC, die €50 goedkoper is, heeft ongeveer hetzelfde effect op het geluid. In tegenstelling tot de DacMagic XS gebruikt hij geen kabel om verbinding te maken met een USB-poort, wat betekent dat hij niet dezelfde flexibiliteit heeft. Bovendien voelt de metalen behuizing prettiger aan en is duurzamer.

DAC-instellingen

Om het apparaat te laten werken, moet u een speciaal stuurprogramma downloaden van de Cambridge Audio-website. Er zijn twee stuurprogramma's beschikbaar - het is aan u om te bepalen of u de DacMagic XS in Klasse 2- of Klasse 1-modus wilt gebruiken.

Het proces is vervelend, vooral als je bedenkt dat als je de DAC op een andere computer wilt gebruiken, je de installatie opnieuw moet uitvoeren.

De Cambridge Audio DacMagic XS levert fantastisch geluid. Ik gebruik een Hewlett Packard All-in-One, Beats Audio-hoofdtelefoon, een speciale hoofdtelefoonaansluiting en een discrete audioversterker, met nabewerking en EQ-instellingen. Maar dit alles levert niet de geluidskwaliteit op die de DacMagic XS produceert.

De miniatuur-DAC verandert elke computer in een high-end tweekanaals stereosysteem. Degenen die het vrijwel ruisvrije geluid van de DacMagic XS hebben ervaren, zullen het moeilijk vinden om terug te keren naar de normale kwaliteit.

Met de volumeregelaar aan de bovenkant pas je het geluid aan zonder dat je je werk hoeft te onderbreken of films hoeft te kijken. Het ontbreken van trekontlasting op de USB-kabel is beangstigend: u kunt per ongeluk de MiniUSB-connector breken. Wij adviseren u de kabel los te koppelen wanneer het apparaat niet in gebruik is.

Kortom

De Cambridge Audio DacMagic XS kost $ 190 – wat misschien veel lijkt, vooral als de welbekende Audioquest Dragonfly v 1.2 voor minder verkrijgbaar is. Maar Cambridge ziet er beter uit en is handiger in gebruik.

De miniatuur DAC kan overal mee naartoe worden genomen met uw laptop en produceert geweldig geluid - ik denk dat de prijs gerechtvaardigd is.

Voordelen van Audio DacMagic XS

• Hoge geluidskwaliteit
• Handige volumeregeling
• Lichtgewicht en compact

Nadelen van Audio DacMagic XS

• Duurder dan concurrenten
• Gebrek aan trekontlasting op de kabel

Cambridge Audio DacMagic XS Pocket DAC - video

Als u een fout tegenkomt en de video werkt niet, selecteer dan een stukje tekst en klik Ctrl+Enter.

Deze box kan, ondanks zijn bescheiden formaat, het geluid van elke laptop naar een geheel nieuw niveau tillen.

Digitaal-naar-analoog-omzetter(DAC) wordt gebruikt om een ​​stroom digitale informatie om te zetten in een analoog signaal, dat vervolgens wordt weergegeven via luidsprekers of een hoofdtelefoon. Zo'n apparaat zit in de geluidskaart van elke computer of laptop, maar fabrikanten besparen er in de regel op vanwege de hoge kosten van hoogwaardige geluidscomponenten. Als gevolg hiervan kunnen zelfs dure koptelefoons hun volledige potentieel niet ontplooien vanwege een middelmatig ingangssignaal. Dit is waar apparaten zoals DacMagic XS.

Iets over de fabrikant

Verhaal CambridgeAudio dateert uit 1968. Vrijwel vanaf het allereerste begin van zijn activiteiten heeft dit Britse bedrijf autoriteit verworven onder muziekliefhebbers door de productie van innovatieve hifi-apparaten en -componenten.

In de jaren '70 werden de klassieke versterkermodellen P40, P50 en P110 uitgebracht, en in het daaropvolgende decennium werd het bedrijf beroemd over de hele wereld door de allereerste cd-speler met twee eenheden uit te brengen, genaamd CD1.

Een belangrijke mijlpaal in de ontwikkeling van de hifi-markt in de jaren 90 was de release van de Cambridge Audio DAC DacMagic, die de prestigieuze onderscheiding ontving Prijs voor beste koop uit een populair tijdschrift Welke hifi? Beeld en Geluid. Het is zijn miniatuurerfgenaam die de held van onze recensie is.

Verschijning

Op het eerste gezicht wekt de DacMagic XS de indruk een solide en betrouwbaar apparaat te zijn. De behuizing is gemaakt van geanodiseerd aluminium en zwart geverfd met een textuur in de vorm van verticale strepen.

Het apparaat is zeer compact (30x10x53,5 mm) en weegt ongeveer 40 gram. Bovenop zitten twee ronde volumeknoppen, waarmee je ook tussen de bedieningsmodi kunt wisselen tussen USB 1.0 en 2.0 (daarover later meer). Aan het ene uiteinde bevindt zich een micro-USB-connector voor aansluiting op een laptop, en aan het andere uiteinde bevindt zich een standaard hoofdtelefoonuitgang van 3,5 mm en een kleine LED die informatie geeft over de huidige bemonsteringsfrequentie van het ingangssignaal: bij 44,1/48 kHz gloeit deze op blauw, bij 88,2/96 kHz is het groen en bij 176,4/192 kHz is het roze.

Het apparaat heeft geen ingebouwde batterij en wordt gevoed via de USB-poort van de computer, dus in het geval van een laptop is de batterijduur iets korter (met 10 procent).

Tijdens bedrijf warmt de DAC behoorlijk merkbaar op, en hierover staat een overeenkomstige waarschuwing in de instructies.

Specificaties

DAC	ESS9023
Uitgangsspanning	2 V gem. vierkante meter
Maximaal vermogen	150 mW
Minimale hoofdtelefoonimpedantie	12 ohm
Frequentiebereik	±0,2 dB; 20 Hz – 20 kHz
Totale harmonische vervorming rekening houdend met ruis in het frequentiebereik
Signaal-ruisverhouding bij 1 kHz	103 dB (ongewogen)
Overspraak	66dB
Uitgangsimpedantie	0,5 ohm
Discretie van volumeregeling	54 niveaus

Operatie

DacMagic XS kan werken in de USB 1.0- en 2.0-modi, die worden omgeschakeld door tegelijkertijd op de knoppen “+” en “-” te drukken. In het eerste geval is de maximale bemonsteringsfrequentie van het ingangssignaal maximaal 96 kHz, en in het tweede geval maximaal 192 kHz.

Om de USB 2.0-modus in Windows te ondersteunen, moet u een speciaal USB-stuurprogramma installeren vanaf de website van de ontwikkelaar. Hierna kunt u in de eigenschappen van het geluidsapparaat de maximale samplingfrequentiewaarde selecteren.

USB 2.0 wordt standaard ondersteund op de MacBook, dus u hoeft alleen maar te selecteren CA DacMagic XS 2.0 in het regelpaneel Geluid. Vanaf nu wordt al het geluid er doorheen uitgevoerd, waarbij de ingebouwde geluidskaart wordt omzeild. Nadat je het apparaat hebt losgekoppeld, keert alles terug naar zijn plaats en kun je weer een koptelefoon op de standaarduitgang aansluiten of naar muziek luisteren via de luidsprekers.

Nieuw geluidsniveau

Wat levert het gebruik van een externe DAC ons op? Om te testen hebben we het apparaat aangesloten MacBook Air en luisterde naar muziek via een koptelefoon Bowers & Wilkins P5. Er werd gebruik gemaakt van opnames van Apple Music, evenals gedownloade albums in flac- en mp3-formaten.

Zelfs bij het luisteren naar mp3-bestanden van lage kwaliteit worden verschillen waargenomen: externe ruis en interferentie verdwijnen of vervagen naar de achtergrond en worden bijna onzichtbaar. Maar het beste resultaat wordt bereikt op ongecomprimeerde formaten: het geluidsdetail neemt met een orde van grootte toe, verschillende nuances van composities zijn duidelijker zichtbaar en de frequentiebalans bereikt een bijna ideale verhouding.

Op het eerste gezicht lijkt het verschil misschien niet zo opvallend, maar als je twee of drie dagen exclusief via DacMagic XS voor 9.990 roebel naar muziek luistert en vervolgens terugkeert naar een gewone geluidskaart, wordt alles duidelijk. Dit is echt een ander, geavanceerder geluidsniveau. En het feit dat het resultaat wordt bereikt door een apparaat van dergelijke afmetingen roept nog meer respect op voor de fabrikant.