Inglise keele sõnastik. ABBYY Lingvo on veebisõnastik, mis aitab kõiki! Mis vahe on veebisõnastikel ja tõlkijatel?

ABBYY Lingvo x6 programm on ulatuslik tõlkeprogramm, millel on palju funktsioone kvaliteetseks ja mugavaks tõlkeks, miljonid kasutajad on selles juba veendunud. Ja ka oma professionaalsel tasemel tõlkevõimekuse poolest suudab ta mõne sekundiga fraase ja sõnu tõlkida.

Uus versioon sisaldab laiendatud ja interaktiivseid funktsioone, mida on värskendatud, et aidata mis tahes keelt täielikult, terviklikult ja dünaamiliselt õppida.

Programmi tutvustus

ABBYY Lingvo x6 sisaldab 220 selgitavat, temaatilist ja üldist sõnastikku:

vene keel;

itaalia keel;

ladina keel;

portugali keel;

tatar;

Inglise;

prantsuse keel;

hiina keel;

türgi keel;

ungari;

saksa keel;

kasahhi;

kreeka keel;

taani keel;

ukraina keel;

hollandi keel;

norra keel;

soome;

hispaania keel;

poola keel.

See on ABBYY Lingvo x6 programmi professionaalne uus versioon, mis sisaldab iseseisvalt välja töötatud väljaandeid, samuti mitmeid mainekaid väljaandjaid ning täielikult uuendatud ja muudetud sõnastikke alates 2010. aastast. See uus versioon sisaldab üle 12,4 miljoni artikli. Meie saidi külastajatel on võimalus laadige alla ABBYY Lingvo torrent Nüüd on täisversioon koos kõigi sõnaraamatutega tasuta.

Programmi peamised omadused

1. 105 grammatika- ja leksikaalsõnastikku.

2. 115 temaatilist sõnaraamatut, mis on spetsiaalselt loodud paljudele populaarsetele aladele.

3. Sisaldab temaatilisi uuendatud sõnastikke programmeerimise, tehnoloogia, samuti ärisõnavara ja elektroonika kohta.

4. 12 miljonit 400 tuhat sõnaraamatu kirjet.

5. Sõnaraamatud 3. väljaanne, 3. väljaanne, Oxford® inglise keele sõnaraamat ja New Oxford® American Dictionary on uuendatud.

6. 76 tuhat fraasi ja sõna hispaania ja itaalia, samuti prantsuse, inglise jne jaoks.

Tõlge hõljutatavas rakenduses

Seal on uus huvitav funktsioon "tõlge hõljumisel". Sõna otseses mõttes ühes selle sõnastiku varasematest versioonidest lisati võimalus kiiresti tõlkida mis tahes tekst, kui hõljutate kursorit selle kohal, ja seda täiustati tekstituvastustehnoloogia integreerimisega. Nüüd on selle programmi kasutamine kõigile kasutajatele muutunud palju mugavamaks ja nad saavad tõlkida palju sõnu PDF-failides, kõigis Flash-videotes ja isegi filmide subtiitrites.

Kasutajasõnastikud õppimiseks ja töötamiseks

Olemasolevatele sõnaraamatutele Lingvo x6 allalaaditav tõlkija ja see võimaldab teil luua oma isikliku sõnastiku, mida vajate tööks või õppimiseks. Juba käsitletud materjali koondamiseks või lihtsalt sõnavara laiendamiseks saate luua koolitustunni. Ja töötajad – professionaalidele – säilitamaks terminoloogiat ettevõtte materjalide ja eridokumentatsiooni tõlkimiseks.

Oma individuaalse sõnastiku loomisel on võimalik kaardile lisada illustratsioone. Ja see aitab saavutada kõrgeima kvaliteediga tõlke terminitest, mis on üsna spetsialiseerunud, väga polüsemantilised ja asuvad temaatilistes jaotistes. Lisaks lisab see õppimisele interaktiivsust, muutes selle atraktiivsemaks. Need kasutajad, kes kasutasid programmi eelmisi versioone, saavad siia üle kanda varem loodud sõnastikke.

Võõrkeelte õppimine

Kui lähenete õppimisele õigesti, peaksite õppima võõrkeeli ABBYY Lingvo x6 abil, kuna siin on kõik täielikuks arusaamiseks.

Õppige sõnu uute harjutustega.

Pidage meeles, kuidas õigesti hääldada teatud fraase ja sõnu, mida kõneleja ütleb.

Uurige praeguste näidete abil sõnakasutust Internetis ja kasutage seda kindlasti oma suulises suhtluses.

Uurige iga verbi kõiki konjugatsioonitabeleid.

Parandage oma suhtlemisoskust näidete ja kirjade abil.

Laiendage oma sõnavara illustratsioonidega.

Vaadake õpetlikke videotunde.

Juurdepääs andmebaasile, mis sisaldab võõrsõnade kasutamise näiteid

Kui Internet on saadaval, võimaldab programm juurdepääsu võrgus asuvatele ulatuslikele veebiandmebaasidele ning tõlkeid prantsuse, inglise ja saksa keelde. Ta näitab näiteid selle kohta, kuidas sõnu ja fraase õigeaegselt kasutada spetsiaalsetes lausetes tehnilisest ja vajadusel ilukirjandusest, samuti paljudes veebisaitide juriidilistes ja seadusandlikes dokumentides. Selle ainulaadse andmebaasi abil saavad kasutajad kiiresti valida täpsed tõlke- ja kasutusnäited. Juba praegu sisaldab mälubaas üle 1 miljoni lause ja töötab pidevalt. Lingvo tõlkijat saab Windowsi arvutites täisversioonis tasuta alla laadida ja installida.

Veebijuurdepääs paljudele ABBYY Lingvo x6 sõnaraamatutele

Programmi uus versioon on läinud kaugemale installimisest üksikutesse personaalarvutitesse või kontorivõrkudesse. Selleks, et pakkuda kõigile kasutajatele pidevat juurdepääsu kõikidele spetsiaalselt selle programmi versiooni jaoks olulistele sõnastikele, on loodud eraldi keeleline portaal, millele juurdepääs on aktiveerimise hetkest ja terve aasta jooksul täiesti tasuta.

Programmi võrguvõimalused

1. Automaatne paigaldus.

Toetatakse kõiki tavapäraseid võrgu installimise meetodeid. See programm võimaldab teil automaatselt installida torrente tööjaamadesse ABBYY Lingvo serverist Microsoft Systems Management Serveri ja Active Directory abil, samuti käsurealt.

2. Mugavad ja mitmekesised haldusvahendid.

Litsentside haldamiseks loodud utiliidi abil saate loomulikult jälgida programmi kasutamist kõigis kohaliku võrgu tööjaamades, samuti reserveerida neid üksikutele jaamadele või lisada uusi litsentse.

3. Ettevõtte litsentsimine – soodsad tingimused

ABBYY Lingvol on ettevõtte litsentsimiseks mitmeid erinevaid skeeme, mis võivad võtta arvesse samaaegselt võrgus töötavate kasutajate arvu või kõiki neid arvuteid, kuhu programm installiti. See võimaldab teil valida soovitud ja optimaalse konfiguratsiooni, võttes arvesse konkreetseid ülesandeid. Soodustusi pakutakse sõltuvalt ostetud litsentside arvust.

Programmi nimi: ABBYY Lingvo X6 Professional
Väljalaskmise kuupäev: 2018
Programmi versioon: 16.3 - täisversioon
Nõuded süsteemile: Windows XP, Vista, 7, 8, 8.1, 10 jaoks
Liidese keel: venekeelne versioon
Aktiveerimine: tasuta
Suurus/vorming: torrent

Ühegi võõrkeele õppimine ei ole kiire ja kindlasti mitte lihtne ülesanne. Rikkalikku sõnavara ei omanda ühe päevaga ning tõeliselt korraliku taseme saavutamiseks tuleb läbi tudeerida tohutul hulgal õpikuid ja mis kõige tähtsam – temaatilisi sõnaraamatuid. Kodumaise ettevõtte ABBYY programmide omanikud ei pea aga seda reeglit üldse järgima.

Soovides leida tööks või õppimiseks vajalikku sõna, ei pea nad tuhnima kümnetes raamatutes, otsima korralikku tõlget ega muretsema ingliskeelsete sõnade õige häälduse pärast. Selle probleemi lahendamiseks sisestage lihtsalt vajalikud andmed Lingvo sõnaraamatu uue versiooni otsingumootorisse – ja tõlge leitakse mõne sekundiga!

Imeline mugav elektrooniline sõnastik ABBYY Lingvo x6 aitab inimesi üle maailma õppida ja äri teha rohkem kui 20 aastat. Programmi uus täiustatud versioon on välja antud Windowsi platvormi jaoks ja nüüd sisaldab see 224 temaatilist sõnastikku koos iga üksiku sõna transkriptsiooniga. Kõige populaarsem keel on aga inglise keel ja ingliskeelsete sõnade hea hääldus on keeleoskuse näitaja.

Kui lingvo tõlkija on käepärast, saate igal ajal tõlkida sõna või fraasi mis tahes 19 keelest: soome, saksa, hiina, türgi, tatari, prantsuse, inglise, poola, norra, itaalia, vene, ungari, kasahhi, kreeka , ladina , portugali, taani, hispaania ja ukraina keel. Teie käsutuses on üle 10 miljoni artikli väga erinevatel erialadel, samuti on lisatud sõnastikke sellistes kitsastes valdkondades nagu tselluloosi- ja paberitootmine, transpordisüsteemid ja -tehnoloogia, erinevad majandusharud, aga ka juhtimine.

Tänapäeval peaaegu üldlevinud inglise keele ja oma aktuaalsust mitte kaotava saksa keele õpilastel on hea meel teada saada, et Lingvo tõlkija uue versiooni sõnaraamatute arhiivis on ilmunud uued väljaanded, mis sisaldavad kõige populaarsemaid sõnu ja väljendid selles etapis, mida aktsepteeritakse just kõnekeeles, mitte kirjanduslikus keeles. Pealegi, laadige alla tasuta programm ABBYY Lingvo x6 Näete värskendatud liidest muljetavaldava uute funktsioonide ja parimate olemasolevate keeletehnoloogiatega.

Lisaks saab kasutaja vajadusel kasutada programmi abbyy lingvo veebiversiooni ja saada internetis ingliskeelsete sõnade transkriptsiooni, mis on väga kasulik, eriti arvestades mobiilse ja wi-fi interneti laialdast kasutust. Pole ime, et ettevõte pöörab transkriptsioonile suurt tähelepanu, sest oluline pole mitte ainult võõrkeeles ladus kirjutamise ja rääkimise oskus, vaid ka ingliskeelsete sõnade head hääldust on vaja lihvida ja neid õigesti kasutada.

Koos elektroonilise sõnastikuga saab kasutaja rakenduse nimega Tutor, mis aitab teil kaasa aidata mis tahes 19 keele leksikaalse arhiivi uuendamisele. Iga sõna tõlkimine toimub võimalikult täielikult koos transkriptsiooni ja soovitatud sünonüümide loendiga. Iga kasutaja saab koostada oma sõnastiku tööks või õppimiseks, et kõige olulisem info võimalikult kiiresti alles hoida. Lingvo tõlgi uues venekeelses versioonis salvestatakse teie otsinguajalugu alati mällu ja saate sellega töötada samal põhimõttel nagu brauseri ajalooga.

Nõuded süsteemile:

  • CPU alates 1 GHz ja rohkem;
  • OS Windows XP, Vista, 7, 8, 10, serveri versioonid;
  • RAM alates 512 MB ja rohkem;
  • Kettaruumi vajaduse määrab kasutajale vajalike sõnaraamatute arv;
  • Heli alamsüsteem (kõlarid või kõrvaklapid) häältõlke kuulamiseks.
Nüüd saate tõlkida mis tahes soovitud sõna või fraasi, hõljutades kursorit selle kohal, mis on palju kiirem kui iga fraasi tippimine otsingumootorisse. Kui teil on vaja kiiresti teksti sisust aru saada ja maksimaalselt aega säästa, siis Lingvo on kõige usaldusväärsem viis seda kõige produktiivsemalt teha.

Kui sisestate otsingupäringu valesti, pakub tõlkija töölaua- või võrguversioon korraga mitut võimalikku valikut. Iga kaart sisaldab nüüd mitte ainult mugavat otsinguriba, vaid võimaldab kasutajal ka ise muudatusi teha ja lisakaarte hõlpsalt navigeerida.

Veelgi suurema mugavuse huvides kuvatakse programmi uuendatud versioonis kõik tehtud otsingupäringud ühes aknas: nii ei pea te pidevalt lülituma suure hulga erinevate vahekaartide vahel ning saate alati uuesti avada oma vanad tõlked, mis olid varem valmis ning viivad läbi vajaliku analüüsi ja võrdluse.


Väärib märkimist, et ABBYY Lingvo x6 saate tasuta alla laadida vene keeles (Windowsi ja MAC OS X versioonid) ametlikult veebisaidilt. Viimases versioonis tõlgib see sõnu ja fraase kaks korda kiiremini tänu projekti autorite intensiivsele tööle tekstituvastuse kiiruse ja programmikoodi tõhusama toimimise nimel. Algdokumendi vorming ei mõjuta kuidagi elektroonilise sõnastiku tööd, mis säästab kasutajat täiendava aja raiskamisest ühe failivormingu teisendamiseks.

ABBYY Lingvo tõlkija on tõeliselt asendamatu abiline kõigile, kes õpivad inglise keelt, tegelevad sageli muude välismaiste tekstide või klientidega ning vajavad ka lihtsalt kiiremas korras konkreetse sõna tõlkimist, võttes arvesse õiget transkriptsiooni. Programm on universaalne ja sobib nii täiesti algajale kui ka kogenud tõlkijale.

ABBYY Lingvo on elektrooniline sõnastik, mis on mõeldud tõlkimiseks vene keelest 19 Euroopa ja haruldasesse keelde ja tagasi. Teenus on rakendatud Windowsi, MacOS-i, Androidi ja iOS-i rakendusena. Sõnade ja väljendite otsimine toimub nii kohalikule kettale alla laaditud sõnastikest kui ka veebisõnastikest, mis eeldab Interneti-ühendust.

ABBYY Lingvo sobib nii isiklikuks kui professionaalseks kasutamiseks. Keeleõppijad saavad kasutada Tutorit, mis sisaldab Oxfordi inglise keele grammatikat ja harjutusi, mis aitavad teil meeles pidada sõnu mis tahes keeles, sealhulgas teie keeles. Vabakutselistele tõlkijatele ja tõlketeenust osutavatele ettevõtetele on koostatud laiendatud versioon, mis sisaldab 130 erialasõnastikku sellistele tööstusharudele nagu meditsiin, raamatupidamine, ehitus, naftatootmine jm. Suurettevõtete jaoks antakse ettevõtte litsentsimine arvutite koguarvu või samaaegse töö punktide arvu alusel. Samuti on võimalik tellida Intranet Serveri versioon paigaldamiseks organisatsiooni kohtvõrku. Sõnaraamatute ja sõnastike loojaid kutsutakse üles tegema koostööd Lingvo sisusüsteemis koos hilisema avaldamisega.

Sõnastikukaart sisaldab transkriptsiooni, nuppu häälduse kuulamiseks, kõneosa, kõiki selle vastavusi valitud keeles, mis näitab sõnastikku, millest need on leitud, sünonüüme ja antonüüme, kasutusnäiteid ja linke komplekti tõlgetele. fraasid selle sõnaga. Samuti saate paralleeltekstidena vaadata selle morfoloogilisi vorme ja iga kirjavahetuse kasutusjuhtumeid autoriteetsete allikate kontekstis. Kõik taotlused salvestatakse ajalukku. Fraaside ja lausete sisestamisel tõlgetakse sõna-sõnalt. Seal on funktsioon võõraste väljendite kiireks otsimiseks dokumentidest, kirjadest, kiirsõnumite saatjatest, videote subtiitritest ja .pdf-failidest. Tulemused kuvatakse lühidalt vihjena või täielikult avatud kaardil. Mobiiliversioon toetab otsimist, fokuseerides kaamera tekstile.

Põhijooned

  • Integratsioon MS Wordi ja Internet Exploreriga
  • Õpetajarakendus sõnade meeldejätmiseks
  • Hüpiktõlge kolmandate osapoolte rakendustes
  • Otsige oma mobiilseadme kaamera abil
  • Tasuta rakendused Androidile ja iOS-ile koos täiendavate sõnaraamatute ostmisega

Üsna sageli loeme raamatuid, artikleid või lugusid, vaatame filme või kuulame võõrkeelset muusikat. Miks me seda teeme? Arvestades Internetti vaid teabeallikana, on ingliskeelsed ressursid selle kõige vajalikuma teabe ladu. Millega see seotud on, pole teada. Võib-olla on välismaalased paljudes tegurites kirjaoskamad kui meist, võib-olla on nad lihtsalt seltskondlikumad, neile meeldib rohkem teavet jagada. Tõenäoliselt viimane.

Kuid ilma vajalike tööriistadeta, kui te ei oska hästi inglise keelt ja mõnda konkreetset terminit, ei saa me neist lihtsalt aru. Meie õnneks on vajalikud tööriistad olemas. Ja üks neist kannab nime Lingvo.

Enne Lingvo veebisõnastiku enda vaatamist mõistame terminoloogiat. Üsna sageli ajavad isegi kogenud kasutajad mõisted sageli segamini " sõnastik"Ja" tõlkija" Sõnaraamatute põhiülesanne, olenemata sellest, kas need on elektroonilised või paberkandjal, on üksikute sõnade tõlkimine. See tähendab, et me ei saa selle abiga terveid tekste tõlkida. Veebisõnastik saab meid aidata ainult siis, kui kogu meie probleem seisneb selles, et me ei tea mõnda sõna ja ei midagi enamat. On ebatõenäoline, et saate teksti täielikult tõlkida ilma algteadmisteta ja ainult selle tööriista abil. Jah, saate tõlkida kõik sõnad, kuid kulutate palju aega teksti enda mõistmisele.

Kui teil on palju intelligentseid tõlkijaid, võite olla üllatunud: " Miks me vajame sõnaraamatuid, kui meil on võrgutõlkijad, kes suudavad üsna mõistlikult tõlkida terveid raamatuid?" Jah, see on üsna loogiline. Kuid ei tasu unustada, et sõnaraamat ja tõlkija on täiesti erineva taseme ja sügavusega tööriistad. Ja neid koos kasutades täiendate ainult nende võimalusi ja saate täpsema tõlke, kui masintõlki meile andis.

Niisiis, astugem üle.

Lingvo

Miinused

Alustame üsna ebatavaliselt, nimelt Lingvo veebisõnastiku miinustest. Põhimõtteliselt pole neid nii palju. Suurim ja üsna ebamugav miinus on veebilehtede pikk laadimisaeg. See on ainuke negatiivne võrreldes teiste veebisõnastikega.

Kuid kui võrrelda seda Lingvo sõnaraamatu installiversiooniga, ilmneb rida väikeseid, kuid mõnikord väga ebameeldivaid puudusi. Võrreldes teie arvuti versiooniga, on võrguversioonil vaesem sõnavara ja vähem tähenduslikke teemasid. Lisaks on installiversioonis mugavam otsing, kuigi viimaste versioonide puhul pole erinevus enam nii märkimisväärne. Lõpuks, kui teie Interneti-ühendus katkeb või kiirus on piiratud, kaotate tõenäoliselt ühe parima tõlketööriista.

plussid

Suurim ja kõige olulisem pluss on see, et Lingvo on üks täiuslikumaid sõnaraamatuid vene võrgus. Omades suurt andmebaasi kitsalt temaatiliste ja spetsiifiliste vene keelde tõlgetega sõnastikest, võib sellest saada vaieldamatu abiline mitte ainult õpilastele, vaid ka erinevate elukutsete esindajatele, kes peavad palju välismaiste esindajatega meili teel suhtlema ja inglise keelt lugema. keelelist kirjandust.
Üsna märkimisväärne eelis on piisava transkriptsiooni, samuti sageli kasutatavate sõnade jaoks Briti ja Ameerika versioonide helisalvestiste olemasolu.

Samuti, kui otsustate registreeruda, jätab sõnastik teie päringute ajaloo meelde. See on vajalik selleks, et saaksite värskendada oma mälu uutest sõnadest, mida olete hiljuti Internetis kohanud.

Kuid selle teenuse kõige olulisem ja maitsvam eelis on võimalus vaadata kasutatud sõnade näiteid. Kõige olulisem on, et näiteid kasutatakse nii vene- kui ka inglisekeelsetest allikatest. See tähendab, et saate sõnavara piisavalt omandada, kuna olete selle kasutamise näidet juba näinud.

Lingvo veebisõnastiku kasutamine

Seal saame vajadusel registreeruda. Registreerimine on üsna lihtne ja kiri jõuab teie postkasti peaaegu kohe.

Võite kasutada ka oma Facebooki või Google+ kontot.

Sisestage otsing - siin.

See on meie tulemus.

Ja kui me vajutame nuppu " Näited", siis näeme varem mainitud Lingvo veebisõnastiku peamisi eeliseid.

ABBYY Lingvo sõnaraamatud (ABBYY Lingvo sõnaraamatud)- ABBYY stuudio kuulsaim sõnastik, mis töötab võrguühenduseta. See ettevõte saavutas oma kuulsuse tänu muljetavaldavale elektrooniliste sõnaraamatute loendile, mis on tänapäeval uskumatult kuulsad kogu maailmas. Paljud inimesed kasutavad seda teenust julgelt oma arvutis ja naudivad sellise laiaformaadilise paketi võimalusi. See projekt meeldis väga ka nutitelefoni kasutajatele, kuid juba mõnda aega on toode muutunud tasuta, kuigi täpsemalt, shareware[. Lõppkokkuvõttes laadite alla paketi ABBYY Lingvo Dictionaries, mis sisaldab põhisõnastikke ja muid sõnastikupakette ostetakse programmi kaudu lisatasu eest. Kõige eelnevaga jääb rakenduse üks lemmikumaid funktsioone alles – võrguühenduseta režiim.

Pärast selle esmakordset sisselülitamist klõpsake kohe nuppu Menüü ja minge kategooriasse "Laadi alla". Seal saate valida tõlke ja alla laadida täiendavaid sõnastikke. Need võtavad väga vähe ruumi (umbes kolm tosinat megabaiti). Põhiekraanil on rida otsinguga (otsing töötab pärast mis tahes sõna sisestamist), allosas kuvatakse viimased päringud ja ülaosas saate valida mugava tõlkevormingu. Sõnaraamatute stardipaketid sisaldavad umbes kümme tuhat sõna, millest üldiselt peaks piisama neile, kes alles hakkavad keelt õppima. Häälnäitlemise helid tuleb lisaks alla laadida.

Valikutes saate muuta fonti ja selle mõõtmeid, samuti reguleerida sõnadel rõhumärkide kuvamist ja kõikvõimalike teadete saamist programmist. Lingvo sõnaraamatukogu on tõesti kõige lihtsam ja kvaliteetseim elektrooniline tõlkija, mis hetkel on loodud. Premium klassiga Lingvo sõnaraamatud võimaldavad täpsemini ja korrektsemalt tõlkida vajalikke sõnu ja isegi sõnaühendeid. Lisaks eeltoodule annab programm võimaluse vaadata ka muid võimalikke tõlkevõimalusi, sh kõikvõimalikke sünonüüme ja olemasolevaid transkriptsioonidega variante.

Rakenduse ABBYY Lingvo põhifunktsioonid:

  • Üksteist standardsõnastikku tasuta allalaadimiseks;
  • Tohutu andmebaas planeedi kõige äratuntavamate kirjastajate tasulistest sõnaraamatutest;
  • Võimalus luua oma sõnavarakomplekt enam kui kahesaja tõlke- ja temaatilise sõnaraamatu põhjal;
  • Tõlke nägemiseks määrake soovitud sõna või puudutage sõrmega soovitud osa ekraanil (see funktsioon ei tööta mõne keele puhul);
  • Artikkel sisaldab sõna ennast, selle täpset tõlget, grammatilisi andmeid sõna kohta, võimalikke näiteid, õiget hääldust;
  • Täielik otsinguajalugu võimaldab vaadata varem otsitud päringuid;
  • Võimalus kiiresti tõlkida fotodelt tekstiteavet (va hiina keel);
  • Hüpertekst – artiklis oleva fraasi kiire tõlkimine ühe klõpsuga;
  • Erinevad näpunäited fraasi otsimisel, oskus leida sõnu õiges vormis.