Apple обновил свой младший планшет iPad mini, установив на него новый экран и быстрый 64-битный процессор. Представляем вам обзор нового iPad mini с экраном Retina.

Когда появился первый планшет iPad mini, он сразу пришелся по вкусу множеству пользователей. Он был самым маленьким и легким планшетом на планете Apple, и при этом каждым дюймом напоминал iPad. И неважно, что Стив Джобс неодобрительно относился к идее сделать маленький планшет Apple: iPad mini был более доступным, чем версия 9.7 дюймов и имел в точности такой же интерфейс и запускал одни и те же приложения.

Однако были две проблемы. Первая – это экран с низким разрешением. Вторая – слабый процессор. Против обновленного «старшего» iPad с дисплеем Retina и быстрым процессором, mini выглядел устаревшим с его экраном 1024×768 и процессором A5. Его спецификации были не лучше, чем у iPad 2. Большинство людей это не волновало и это правильно. iPad mini был прекрасным планшетом для них, который делал все что нужно. И после долгого периода ожидания, мы, наконец, получили версию с дисплеем Retina, хотя и в ограниченном количестве на старте продаж.

iPad mini 2 обзор: Экран

Первое поколение экранов iPad mini не соответствовало бренду Apple, как компании ориентирующейся на выпуск устройств премиум класса. По нынешним меркам, плотность пикселей была катастрофически маленькой, всего 162 ppi (пикселей/дюйм). Особенно, если сравнивать с бюджетными планшетами, такими как, например Nexus 7, Tesco Hudl и Kindle Fire HD – все они могут похвастаться более лучшими характеристиками экрана. iPad mini с экраном Retina исправляет эту проблему.

Разрешение на уровне iPad Air (и других Retina iPad) — 2048×1536 пикселей. А это уже в четыре раза выше, чем у первого iPad mini, и при том же размере в 7.9-дюймов, дает хорошую плотность пикселей — 326ppi. Поскольку разрешение такое же, как и у всех планшетов iPad с экранами Retina, отображение запускаемых приложений на нем будет такое же как и на iPad 3, 4 и на новом Air. Это впечатляющее обновление. Держа в руках рядом старый и новый iPad mini, легко ощутить разницу в качестве подачи изображения.

Неважно, что перед вами – домашний экран, вебсайт, электронная книга или Auto CAD, детализация стала гораздо лучше. Символы и строки больше не кажутся нечеткими, поскольку дисплей меньше в размерах, чем на iPad Air, все выглядит еще четче. Короче говоря, это лучший экран iPad, который нам приходилось видеть. Цвета великолепны! А с таким разрешением фотографии выглядят просто удивительно. С помощью приложения iPad для просмотра фотографий, вы, конечно, легко сможете удивить своих зрителей, показав им фотографии в наилучшем качестве. Что опять-таки немаловажно при покупке нового планшета.

Дизайн и размеры остались практически без изменений. Зачем отказываться от выигрышной формулы? Но новый iPad mini с дисплеем Retina стал немного толще предшественника — 7.5 мм против 7.2 мм. Это понятно. Вес также незначительно увеличился, хотя многие этого и не замечают. Модель iPad mini Retina с Wi-Fi весит 331 г (тяжелее на 23 г), в то время как модель с Wi-Fi + Cellular модем прибавила в весе 29 г по сравнению с предыдущей моделью iPad mini.

Прибавка в весе едва заметна, но если сравнивать с iPad Air, который сумел значительно сбросить вес, видно, что команда разработчиков не работала здесь над каждым миллиметром и даже не стремилась сохранить прежний вес. Объективно, держать новый iPad mini в одной руке во время долгого чтения не так уж и сложно. Просто имейте в виду, что он намного шире, чем Nexus 7, и способ удержания его большим и указательным пальцем покажется вам наиболее удобным: iPad mini достаточно умен и игнорирует фантомные нажатия пальца на экран.

В соответствии с новой цветовой гаммой Apple, введенной с выходом iPhone 5s, iPad mini Retina доступен в двух цветах – белом и серо-черном. Новые обложки Smart Cover и Smart Case выпускаются в различных цветах – и та и другая подходят для старой и новой моделей iPad mini. За исключением цвета, новый iPad mini выглядит очень похожим на предшественника, так что только эксперт по планшетам iPad сможет сходу определить, что вы держите в руках новенькую модель.

iPad mini 2 обзор: Производительность и спецификации

Как мы уже говорили, первый iPad mini был очень слабо оснащен с технической точки зрения, но новый iPad mini Retina заполучил тот же самый процессор A7 , который устанавливается на новый iPad Air. Это значит, что он теперь работает по 64-битной технологии, и делает его более приспособленным к будущему, чем устройства с 32-битным процессором.

Также он получил сопроцессор M7, отвечающий за поддержку приложений использующих отслеживание потока данных, который должен помочь продлить срок работы батареи при запуске фитнесс приложений и других программ, где требуется постоянный мониторинг. Мы надеемся, что и другие новые программы будут стараться использовать возможности сопроцессора M7, так как вы вряд ли будете брать планшет с собой на пробежку.

Однако, для некоторых фитнесс приложений, таких как, например «The Walk» или «Zombies, Run!» это может пригодиться для отслеживания ваших движений, когда планшет лежит в сумке. Как обычно, Apple не раскрывает размер установленной оперативной памяти RAM, но это и не важно: второе поколение iPad mini НАМНОГО быстрее. Хотя и не настолько, как заявляет Apple.

В наших графических тестах, например, iPad mini Retina показал результат 48fps в тесте «Egypt HD». Это отличный результат, но он просто в два раза выше, чем у первого iPad mini. Apple заявляет, что новый планшет имеет 8x ускорение. Аналогично, общая производительность в 2D приложениях также впечатляет. В тесте «Geekbench 2», iPad mini 2 заработал 2222 балла(в среднем). Это примерно в три раза больше, чем у первого mini, но также не дотягивает до заявленного 4х кратного ускорения. В тесте «SunSpider 1.0.2», новая модель прошла испытание за 397ms – ошеломляющий результат.

Оригинальному iPad mini требовалось в среднем 1300ms в этом же тесте, но опять таки Retina iPad mini не вполне оправдывает заявленные Apple цифры. Не поймите нас неправильно: новый iPad mini очень быстрый и удобный в использовании, просто нам хотелось подчеркнуть, что не всем громким заявлениям можно верить.

Хорошая новость для тех, кто хранит огромные библиотеки музыки, видео и фотографий на своем iPad – размер хранилища варьируется от 16GB до 128GB. И как обычно, расширить его невозможно. Все, что вы можете сделать, это купить беспроводной жесткий диск, если это не достаточно (или использовать облачное хранилище и извлекать контент оттуда). Для этого имеется двух диапазонный Wi-Fi и поддержка MIMO, которые, как говорят в Apple, теоретически в два раза увеличивают скорость передачи данных по сравнению с первым iPad mini (300Mbps против 150Mbps). Также существует Bluetooth 4.0, а версии с модемом (который поддерживает большее число сетей LTE, чем прежде) еще имеют и GPS приемник.

iPad mini 2 обзор: Камеры и батарея

Что касается камер, то здесь нет никаких крупных изменений. 5Mp iSight камера на тыльной стороне (с возможностью съемки видео с разрешением 1080p) и усовершенствованная FaceTime HD веб камера спереди – скорее всего тот же набор, что и на iPhone 5C. В наших тестах, мы нашли лишь мизерные различия в качестве снимков между предыдущим iPad mini и новой моделью, и вы можете судить об этом сами, сравнив ниже фотографии вокзала St Pancras. В условиях недостаточной освещенности немного обновленная фронтальная камера нового iPad mini делает на фотографиях меньше шумов.

В целом, разница практически незаметна, но если изображение увеличить и внимательно его рассмотреть, то заметны незначительные улучшения. Несмотря на то, что основные камеры идентичны технически и имеют одинаковое разрешение, легкие различия в автоматической экспозиции iPad mini Retina делают его фотографии немного ярче. Глядя на фотографии на самом iPad (в отличие от экрана монитора ПК) появляется огромная разница в деталях, как и ожидалось от нового дисплея. Экран Retina отображает в четыре раза больше деталей, делая фотографии более четкими по сравнению с первым iPad mini. Первое, оригинальное фото (но с измененным размером), сделано Retina iPad mini. Второе, то же фото, сделанное первым iPad mini:

Посмотрите на эти две на 100% идентичные по детализации и качеству фотографии (если не брать в расчет разницу в экспозиции):

iPad mini Retina:

Оригинальный iPad mini:

Но для видео все немного по другому: кадры снятые новым iPad mini выглядят четче (даже при просмотре на экране ПК), чем тоже самое, отснятое первым поколением mini. Общее впечатление от видео съемки хорошее. Качество съемки замечательное, а благодаря новому второму микрофону, встроенному на задней поверхности, качество звука значительно улучшилось по сравнению с первым iPad mini.

Чтобы было понятнее, запись звука стала более направленной: это означает, что новый mini записывает в первую очередь то, что говорят ваши персонажи, а не шум вокруг вас.

Мы еще не смогли провести окончательный тест работы батареи, но мы ожидаем, что заявленные Apple 10 часов работы окажутся правдой, как это было со всеми остальными iPad.

iPad mini 2 обзор: Программное обеспечение

Так же как и iPad Air, новый mini поставляется с iOS 7. Кроме того вы можете бесплатно скачать некоторые приложения Apple, включая iPhoto, iMovie, Garage Band и Pages, а это уже можно рассматривать как реальный бонус. К сожалению, так же как и Air, вы не получите ни функцию «slo-mo video» в приложении «Камера», ни пакетный режим для быстрой съемки. Обе эти функции остаются эксклюзивно для iPhone 5s, несмотря на то, что планшеты iPad, казалось бы, имеют аналогичное аппаратное обеспечение.

• Планшет
• Блок питания
• USB-кабель
• Документация
• Приспособление для извлечения SIM-карты (для моделей с 4G)

Обновленный iPad mini: дисплей Retina, процессор A7, слегка увеличилась толщина, вместо черного цвета – темно-серый корпус, версия со 128 ГБ памяти, но в остальном это все тот же привычный mini.

Дизайн

Дизайн практически ничем не отличается от первого mini, и это хорошо - мне лично аппарат очень нравился, хотя я так и не стал пользователем маленького iPad. Ближе Air, на нем удобнее смотреть фильмы, сайты и делать другие дела, размер экрана решает. Но когда я смотрю на тех людей, с кем часто общаюсь, то там ситуация совсем другая. На один большой iPad приходится десяток маленьких. И объяснение у всех очень простое: mini гораздо удобней носить с собой, ну а в холодное время года его вообще легко поместить в карман куртки. И я, вспоминая прошлую зиму, могу подтвердить эти слова. Часто выходил из дома вообще без сумки, брал с собой только mini - он как раз влезал во внутренний карман пуховика. С его помощью и работал, если можно так назвать проверку почты, переписку в Facebook, звонки в Facetime. В любом случае, с Air так не получится, в карман он никак не влезет.

Вообще, вот эта история с карманом до сих пор работает, как работала и раньше. Многих продвинутых людей легко можно зацепить, поймать, сказав, что вот этот гаджет, традиционно большой, теперь, после наших доработок, легко помещается в карман. Вы не верите в это? Хорошо, вспомните Sony VAIO P. Казалось бы, ну кому понадобится карманный ноутбук со столь слабыми характеристиками? Ну кто его будет покупать? А покупателей тогда нашлось немало, дело было зимой 2009 года, продажи начались в конце марта, и P стал одной из самых востребованных новинок у Sony. Как раз через год появился iPad, и вторая версия P оказалась невостребованной. Карманная тема в творчестве Sony всплыла чуть позже, когда появился планшет на базе Android с соответствующей аббревиатурой, P - но только этот P оказался никому не нужен (почти никому, мизерные продажи). В какой-то степени и Sony Xperia Z Ultra можно отнести к карманным планшетам, но сравнивать с iPad mini вряд ли стоит, у каждого из этих гаджетов свое предназначение - кстати, Z Ultra мне до сих пор нравится, одно из лучших устройств в линейке фирмы (вообще, среди всех прочих устройств). В Apple, как мне кажется, тоже шли по тонкому льду, представляя iPad mini. А ну как потребители не распробуют? А ну как не поймут, зачем им платить чуть меньше и терять диагональ? Но потребители все поняли правильно, и вышло так, что iPad mini продается лучше, чем большой iPad. А многие мои коллеги, кто связан с розницей, так вообще говорят: iPad mini убил продажи обычных планшетов Apple. По крайней мере, до выхода Air ситуация была интересная, во многие магазины даже перестали заказывать чехлы для iPad 2/3/4 - не было спроса ни на аксессуары, ни на упомянутые модели. Зато mini продавался и продается, словно это единственный планшет в линейке фирмы. Почему? Ответ прост, все дело в не раз упомянутой «карманности», компактности при сохранении приемлемой для планшета диагонали дисплея. Обычный iPad - только меньше, именно это подкупает потребителей. Кстати, вот еще интересный факт: мне всегда интересно наблюдать, чем пользуются коллеги-журналисты, периодически мы встречаемся на презентациях, выставках и тому подобных мероприятиях. Скажем, когда видишь у нескольких редакторов изданий о гаджетах Sony RX-100, это верный признак, что камеру стоит купить. Когда были на IFA, обратил внимание, что iPad mini чуть ли не у каждого второго (да и у меня в сумке он тоже лежал, тогда еще не было Air), все говорят одно: он компактный. Поэтому привлекательный. Секрет успеха очень прост. И поэтому от презентации обновленной модели никто не ждал кардинальных изменений.

Размеры первого iPad mini составляли 200х134,7х7,2 мм, вес - 308 грамм (312 грамм для модели Wi-Fi + Cellular). У новинки чуть-чуть изменилась толщина, 200 х 134,7 х 7,5 мм, вес - 331 грамм (версия с 4G весит 341 грамм). Ваш старый чехол от mini может не подойти для нового планшета, с коллегами пробовали несколько чехлов, удалось кое-как нацепить лишь модели Vaja.

Корпус такой же, как и у первого mini, сделано из алюминия, сделано с любовью, приятно взять в руки. Продукт, несмотря на размеры, не воспринимается как какая-то игрушка, это камешек в огород пластиковых Galaxy - они могут быть хороши по характеристикам, но внешне выглядят, как планшеты для детей. Про mini такого не скажешь, это вещь с большой буквы. У модели с 4G сверху сзади находится пластиковая заглушка антенны, на ней - отверстие микрофона, рядом - объектив камеры. На верхнем торце - кнопка включения, справа - привычный набор: рычажок отключения звука, кнопки регулировки громкости. Внизу - разъем Lightning, рядом перфорация. Кстати, mini с Retina очень громкий, можно смотреть фильм без использования динамиков, он буквально орет - в ванной можно слушать музыку, пока принимаете душ, и вполне неплохо слышно. У модели с 4G на правом торце - лоток для SIM-карты, используется nanoSIM. Разъем 3,5 мм - сверху слева, в центре - отверстие еще одного микрофона.

Изменился цвет, вместо черного теперь - фирменный темно-серый, выглядит отлично. Серебристый планшет понравится девушкам, рамка вокруг дисплея белого цвета, у темно-серого она черная. Надеюсь, с покрытием ничего не случится, на моем черном mini краска в некоторых местах слезла, хотя эксплуатировали планшет нещадно.

Дисплей

Диагональ IPS-дисплея - 7,9 дюйма, LED-подсветка, разрешение - 2048х1536 точек, на защите дисплея олеофобное покрытие. У первого mini разрешение было 1024х768 точек. Если вы рассчитываете, что сразу увидите разницу, спешу вас разочаровать: благодаря iOS 7 шансы уравнялись, и далеко не все с первого взгляда на рабочий стол планшета могут понять, где Retina, а где обычный дисплей. И некоторым даже кажется, что дисплей простого mini лучше. Если всмотреться, то видно, что четче иконки, подписи, изображение более контрастное. Но разница, тем не менее, не слишком заметна, не поражает.

Стоит открыть Safari и любой сайт, как вы тут же понимаете, почему стоит выбрать именно mini с Retina. Привычная по другим таким продуктам четкость изображения, словно вырезанные буквы, замечательные цвета, картинка плотная - заглядение. То же можно сказать про игры и программы, на дисплее Retina все это смотрится гораздо лучше.

Но разницу нельзя назвать поразительной, как в случае с ноутбуками или большими iPad, я лично ждал большего, ну а получилось просто хорошо. Видимо, все дело в диагонали дисплея и тонких шрифтах iOS7. Говорят, что дисплей немного желтит, сперва не замечал, сейчас вижу. Посмотрите хоть на белые иконки напоминаний или календаря - легкий, очень легкий оттенок наблюдается, но до того, как вам кто-нибудь об этом скажет, вы не будете обращать внимание.

Производительность

Используется процессор A7 с 64-битной архитектурой плюс сопроцессор M7, про эту связку уже не раз рассказывали - читайте обзоры iPhone 5S, iPad Air. Результаты тестирования в программе Geekbench 3 можно видеть на фотографиях. Планшет работает быстрее простого mini, особенно это заметно во время запуска привычных программ, это браузер, камера, Google Maps и прочие. Да даже Facebook работает шустрее.

Корпус ощутимо греется сзади во время запуска серьезных приложений типа Infinity Blade - зимой можно использовать mini как маленькую печку. Не обжигает, но нагревается серьезно.

Традиционный набор беспроводных интерфейсов, Wi-Fi (802.11 a/b/g/n), поддержка двух диапазонов 2,4 ГГц и 5 ГГц, Bluetooth 4.0. По умолчанию Bluetooth включен, это связано с появлением в iOS7 функции AirDrop - лишний раз отмечу, что с компьютерами Apple обменяться информацией не получится, очень жаль.

Используется iOS7, с обзором операционной системы можете ознакомиться на сайте.

Память, модификации

Как и в случае с iPad Air, есть четыре модификации: 16, 32, 64 и 128 ГБ, а еще есть версии с Wi-Fi, Wi-Fi + 4G, а еще есть два цвета. Не советую сотрудникам интернет-магазинов, версий получается очень много, предстоит много работы. В случае с планшетами трудно сказать, какую именно серию выбрать, мне на тест привезли модификацию 64 ГБ, Wi-Fi + 4G, в каком-то смысле это оптимальный вариант, если много приложений, музыки, если любите смотреть кино на планшете. В AVplayer можно сразу загрузить несколько сезонов сериала или много-много фильмов. Если же для вас iPad mini - просто устройство для замены ноутбука на встречах, то тогда хватит и 16 ГБ. Очень хорошо, что в Apple пока еще дают такую возможность выбора.

LTE

В Москве LTE работает, это касается и Air, и iPad mini с Retina. Проверено с помощью карты моего коллеги - кстати, у меня тут случился недавно любопытный инцидент с покупкой SIM-карты 4G в «Евросети», расскажу отдельно. Если часто работаете где придется, не сидите в офисе, то стоит покупать mini с поддержкой 4G, скорость впечатляет.

Время работы

Заявленное время работы составляет около 10 часов воспроизведения видео, на деле эти цифры примерно соответствуют действительности. Проще говоря, даже если по полной использовать планшет в течение дня, то сядет он только к вечеру. Оптимально для зарядки использовать блок питания из комплекта, по USB это происходит очень и очень долго. В целом, с питанием тут полный порядок.

Камера

Не лучшее устройство для фотосъемки, но при отсутствии под рукой смартфона или фотоаппарата вполне сойдет, особенно если потом соберетесь выкладывать фото в Instagram. Фильтры помогут замаскировать не самое лучшее качество. Разрешение камеры - 5 МП, у фронтальной - 1,2 МП, поддерживается запись видео в HD, есть автофокусировка и фокусировка нажатием, распознавание лиц, геотаргетинг, HDR. Очень хочется верить, что в следующих iPad будет стоять камера хотя бы как в iPhone 5.

Выводы

Что будет с iPad mini с Retina в следующем году? Я думаю, вы и сами догадываетесь. Во-первых, работать будут над снижением веса и размеров устройства, этот кузов уже отработал свое. Во-вторых, добавят TouchID, как в iPhone 5S, смартфон, как всегда, выступает этакой площадкой для тестов новой технологии. В-третьих, улучшат камеру, можно ожидать хотя бы таких же характеристик, как у iPhone 5. Новый процессор (A8?), ну и еще какая-нибудь one more thing. Кому-то и таких изменений будет мало - мне лично так не кажется.

Даже, вроде бы, минимальные изменения в iPad mini с Retina возродили интерес к этому продукту. Да, такого дефицита, как с iPhone 5S, не наблюдается, но спрос стабилен, в рознице запасаются новыми mini, в ноябре-декабре это будет один из самых востребованных подарков.

Цены в официальном магазине Apple вы можете увидеть на скриншоте, самый дешевый планшет стоит 15 990 рублей, самый дорогой - 32 990 рублей. Для себя я выбрал версию с 64 ГБ памяти и поддержкой 4G, такой mini стоит 28 990 рублей. Если не нуждаетесь в 4G, сможете сэкономить пять тысяч, неплохо. Самыми востребованными будут планшеты с Wi-Fi на 16/32 ГБ, уже сейчас можно предполагать дефицит в ближайшие месяцы.

В целом об устройстве. Стал ли лучше iPad mini? Да, вместо простого экрана тут Retina, другой процессор (и разница в скорости заметна), появилась версия с 128 ГБ памяти. Стоит ли обновлять свой mini на новый? Перед этим рекомендую сходить в магазин и оценить дисплей самостоятельно. Разницу заметят лишь те, кто уже пользовался mini, остальных устроит планшет первого поколения.

В любом случае, это один из лучших планшетов на рынке по совокупности характеристик, и если вас не устраивает размер корпуса iPad Air, то смело покупайте iPad mini с Retina.

P.S. Видео к обзору добавим завтра-послезавтра, до конца года постараемся опубликовать опыт эксплуатации - если у Артема будет время, он напишет этот материал. Знаю, что Артем любит iPad mini и может рассказать много интересного.

Автор выражает благодарность магазину «Компьютер плаза » за предоставленное на тест устройство .

Ссылки по теме

Сергей Кузьмин ()

Компания Apple 22 октября текущего года представила вторую модель 8-дюймового планшета – iPad mini 2, который получил дисплей высокого разрешения Retina и 64-разрядный процессор А7 в тандеме с сопроцессором М7.

Новые гаджеты от компании Apple становятся объектом многочисленных обсуждений, как в печати, так и среди почитателей известного бренда. Такая информация особенно полезна для тех, кто хочет обновить устаревшие устройства, но не уверен в целесообразности такого шага. Чтобы развеять все сомнения и показать преимущества новых планшетов iPad, мы подробно рассмотрим все нововведения с практической точки зрения.

Внешний вид

Дизайн устройств может много рассказать об их функциональности, поэтому начнем обзор именно с него. Новый iPad mini 2 несколько «пополнел» по сравнению со старшей моделью – его толщина составляет 7,5 мм против прежних 7,2 мм. Остальные габариты остались неизменными – 200?134,7?7,5 мм (для сравнения у iPad mini – 200х134,7х7,2).

То же можно сказать и про массу устройства – по сравнению с прежней моделью он «поправился» на 29 г, то есть 341 г (версия с SIM-картой и Wi-Fi) против 306 г соответственно. Несмотря на почти 10% прибавку в весе, это можно считать незаметным.

Фронтальная панель у всех моделей прикрыта стеклом с олеофобным покрытием , которое не дает отпечаткам пальцев портить внешний вид. Под экраном, как всегда, расположена клавиша Home, а над ним объектив фронтальной камеры.

Несмотря на ожидаемый «золотой» iPad mini 2, такая расцветка корпуса производителем не предусмотрена. Новый планшет будет доступен в двух вариантах – белый с серебристой задней панелью и черный (задняя панель цвета Space Gray ), тогда как предшественник был полностью белый и черный. Окантовка матрицы осталась довольно широкой, поэтому планшет удобно держать в руках, не касаясь сенсорного экрана.

У обеих версий на правом торце находится «качелька» регулировки громкости и ползунок Mute. Слева (для версий с модулем мобильной связи) расположены слоты для карт Nano-SIM (iPad mini и iPad mini 2). На верхнем торце расположен стандартный 3,5 мм аудиоразъем, кнопка включения и пластиковая заглушка антенн сотовой связи, слева от которой вмонтирован объектив основной камеры.

На нижнем торце у планшетов вмонтирован миниатюрный 8-пиновый реверсивный Lightning разъем , который можно вставлять любой стороной. В iPad mini и iPad mini динамики встроены по обе стороны интерфейса и обеспечивают необычайно качественный звук.

Экран

В отличие от устаревшего планшета прошлой модели, iPad mini 2 получил Retina –дисплей , заслуживающий всяких похвал. При такой же диагонали — 7,9 дюймов, новый дисплей имеет разрешение 2048?1536 против 1024?768. Увеличилась плотность пикселей с 163 PPI (iPad mini) до 326 PPI (iPad mini 2).

Визуально пиксели стали неразличимы для глаз, и даже текст стал выглядеть, как будто нарисованный тушью, не говоря уже о фотоизображениях, больше похожих на картинку с глянцевого журнала.

Технология изготовления IPS-матриц осталась прежней, поэтому дисплей нового планшета обладает максимальным углом обзора и натуральной цветовой гаммой. Хотя при внимательном сравнении заметна более теплая цветовая гамма и улучшенная детализация изображений. Кроме этого новый дисплей отличается точностью позиционирования емкостного сенсора и лучшим качеством олеофобного покрытия защитного стекла.

Функциональность и скорость работы

В планшете iPad mini первой версии были применены: двухъядерный процессор А5 с кристаллами ARM Cortex-A9 (1,0 ГГц) и графический чип PowerVR SGX543MP2, которые обеспечивали приемлемую скорость работы. Но 32-битная технология не позволяла развивать достаточную мощность при работе «тяжелых» приложений.

Новый iPad mini 2 с Retina дисплеем экипирован новинкой – 64-битным процессором А7 , работающим в паре с сопроцессором М7 , обеспечивающим все вычисления и мониторинг информации, приходящей с разнообразных датчиков планшета. Такое «разделение труда» позволило выделить освободившуюся мощность А7 для выполнения других задач. Стоит отметить, что энергозатраты при работе М7 значительно ниже, чем у основного процессора и это положительно сказалось на продолжительности автономной работы гаджета.

Применение новых кристаллов обеспечило серьезный рост производительности . Так по заявлению Apple, новый CPU в 4 раза мощнее предыдущего процессора, а графический ускоритель – в 8 раз . Этого оказалось достаточно, чтобы обеспечить Retina-дисплей достаточной мощностью процессора и заметно поднять производительность всей системы.

В наше время, когда все большее распространение получает HD-видео и «тяжелый» контент типа трехмерных игр, устройствам требуются большие объемы памяти. В связи с этим, разработчики iPad mini 2 пополнили линейку планшетов моделью, оснащенной 128 Гб памяти. Для сравнения, линейка iPad mini была более скромной: 16, 32 и 64 Гб.

Передача данных в новых планшетах реализуется по Wi-Fi 802.11 a/b/g/n (2,4 ГГц и 5 ГГц) с применением сдвоенной MIMO-антенны, позволяющей автоматически переключаться между обоими режимами. Благодаря этому пользователи смогут работать на скорости до 300 Мбит/с, что кажется невероятным и пока подтверждено чисто теоретически.

В новом гаджете, как и в предыдущей модели, применен новый Bluetooth 4.0. Модуль 4G LTE, устанавливаемый в планшетах пока неактуален на территории нашей страны. Параметры сетей LTE, применяемых в России, не совместимы с его протоколами, поэтому гаджеты смогут работать только в режиме 3G.

Операционная система

В отличие от iPad mini, для моделей, использующих процессор А7, была разработана новая ОС iOS 7 , обеспечивающая совместимость новых чипов для максимального повышения производительности. При этом интерфейс операционной системы стал более прост и невероятно интуитивен, поэтому не требует особого привыкания.

Разработчики более вдумчиво отнеслись к просьбам потребителей, что привело к удалению лишних декоративных элементов и переработке имеющихся опций.

Так для более удобного восприятия панель Control Center стала горизонтально ориентированной. Теперь, чтобы увидеть часто используемые программы, требуется лишь слегка прикоснуться к панели на экране.

По сравнению со старым приложением «Камера», кнопка спуска затвора перемещена снизу экрана на боковую панель. Именно там находится большой палец при проведении съемки, поэтому пользоваться программой стало удобнее.

В новом интерфейсе используется полупрозрачный фон и реалистичная анимация, что делает увлекательными даже такие простые приложения, как «прогноз погоды». Приятны для глаз новый дизайн кнопок, упорядоченная цветовая палитра и улучшенные шрифты, создающие особую гармонию в элементах интерфейса.

Камера

На обеих моделях стоит хорошая оптика, позволяющая делать качественные фотографии и снимать достойное видео. В них установлены две камеры: фронтальная и основная. Фронтальная камера FaceTime HD с 1,2 Мп матрицей имеет функцию распознавания лиц и позволяет делать видеозвонки FaceTime через сети Wi-Fi или 4G. Кроме этого она поддерживает запись видео с качеством 720p HD.

В качестве основной камеры используется устройство, получившее название iSight. Она построена на 5-мегапиксельном CMOS-сенсоре от компании Omnivision, который применялся в iPhone 4, но дополнительно в ней установлена новая 5-ти элементная оптика. Камера поддерживает функции: автофокусировки, фокусировки по тапу на экране и распознавания лиц. В нее встроен гибридный ИК-фильтр и реализована задняя подсветка. Кроме этого она позволяет снимать видеосюжеты с HD-качеством: 1080p/30 fps со стабилизацией изображения.

Качество снимков и видеороликов получается достаточно высоким, что отвечает новым тенденциям использования планшета в качестве фото- и видеокамеры. В этом году довольно часто можно было наблюдать молодых людей, снимающих видеоролики на планшеты Apple.

Дополнительной опцией при съемке видеосюжетов является 3-х кратный зум , который впервые применен на планшетах такого класса и станет настоящим подарком для владельцев iPad mini 2.

Питание

Использование Retina-экрана, удвоенное разрешение и применение 4G-модуля потребовало увеличение мощности аппаратной начинки iPad mini 2, что заметно повысило энергопотребление. Но, как известно, планшеты Apple всегда отличались длительной работой в автономном режиме, поэтому перед разработчиками была поставлена цель – увеличить емкость аккумулятора с минимальными изменениями массогабаритных характеристик.

Планшет iPad mini комплектуется аккумуляторной батареей на 16,3 Вт*ч (4430 мА*ч), мощности которого вполне хватало для продолжительной работы устройства. В новой модели, несмотря на введение специальных энергосберегающих функций, понадобилась более мощная батарея, что привело к незначительному увеличению толщины корпуса и массы устройства – всего на 3 мм и 29 г соответственно.

Благодаря применению инновационных технологий инженерам Apple удалось сохранить прежнюю продолжительность работы устройства на одном заряде аккумулятора. Она составляет:
Режим прослушивания аудиозаписей и просмотра видео – до 10 часов;
Активная работа в интернет по Wi-Fi – до 10 часов;
Серфинг в интернете по сотовой сети 4G – до 9 часов.

Сравнение характеристик iPad mini 1 и 2 модели:

iPad mini	iPad mini 2 with Retina
Размеры: высота/ширина/толщина (мм)
200х134,7х7,2	200х134,7х7,5
Вес
Wi-Fi – 308 г Wi-Fi + 4G – 312 г	Wi-Fi – 331 г Wi-Fi + + Cellular – 341 г
Дисплей
Диагональ: 7,9 дюймов Разрешение: 1024х768 Плотность пикселей: 163 PPI Светодиодная подсветка Олеофобное покрытие	Retina дисплей Диагональ: 7,9 дюймов Разрешение: 2048х1536 Плотность пикселей: 326 PPI Светодиодная подсветка Multi Touch дисплей с технологией IPS Олеофобное покрытие
Процессор
Двухъядерный А5	64 битный А7 с сопроцессером M7
Связь
Wi-Fi Bluetooth 4.0 technology Wi-Fi + Cellular Wi-Fi (802.11a/b/g/n); dual channel (2.4GHz and 5GHz) Bluetooth 4.0 technology GSM/EDGE UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA Data only Wi-Fi + Cellular (Verizon or Sprint) Wi-Fi (802.11a/b/g/n); dual channel (2.4GHz and 5GHz) Bluetooth 4.0 technology CDMA EV-DO Rev. A and Rev. B GSM/EDGE UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA Data only	Wi-Fi Bluetooth 4.0 technology Wi-Fi + Cellular Wi-Fi (802.11a/b/g/n); dual channel (2.4GHz and 5GHz) and MIMO Bluetooth 4.0 technology GSM/EDGE CDMA EV-DO Rev. A and Rev. B UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA Data only
SIM карта
Nano-SIM	Nano-SIM
Основная камера
5-Мп матрица Автофокус Распознавание лиц Задняя подсветка Пяти-элементная оптика Гибридный ИК-фильтр Диафрагма: ?/2.4	5-Мп матрица Автофокус Распознавание лиц Задняя подсветка Пяти-элементная оптика Гибридный ИК-фильтр Диафрагма: ?/2.4
Фронтальная камера
Камера FaceTime HD 1.2-Мп матрица 720p HD видео Видеозвонки FaceTime через Wi-Fi или 4G Распознавание лиц Задняя подсветка	Камера FaceTime HD 1.2-Мп матрица 720p HD видео Видеозвонки FaceTime через Wi-Fi или 4G Распознавание лиц Задняя подсветка
Запись видео
Качество: 1080p HD Фокусировка Стабилизация изображения Распознавание лиц Задняя подсветка	Качество: 1080p HD Фокусировка Стабилизация изображения Распознавание лиц Задняя подсветка 3х кратный zoom
Системный интерфейс
Lightning	Lightning
Аккумулятор
	10 часов серфинга в Интернете по Wi-Fi, просмотра видео и прослушивания музыки 9 часов серфинга в Интернете при помощи 4G-сетей Зарядка через адаптер питания или порт USB компьютера

iPad 2 Mini появился на рынках в ноябре 2013 года. Самым ожидаемым его обновлением стал Retina дисплей, которого не было у первого Mini. Такие компактные планшеты удобны в использовании и хорошо держат заряд батареи, чем и привлекают внимание и любовь фанатов продукции Apple Для того чтобы разобраться в преимуществах данной версии необходимо рассмотреть подробней технические характеристики apple iPad mini 2.

Первая версия мини-модели имела низкое разрешение экрана (1024×768) и слабый процессор A5, хотя полностью напоминала работу большого 9,7 дюймового iPad. В сравнение с качеством его дисплея и скоростью работы процессора маленькая версия выглядела немного убого. Зато он имел более привлекательную цену и сам по себе являлся хорошей альтернативой. На смену ему пришел Mini 2.

Обзор iPad 2 Mini: Экран

Эта версия получила Retina дисплей с 2048×1536 разрешением, при 7,9 дюймах (почти 8) плотность пикселей равна 326ppi. Такое отображение картинки встало на уровень iPad три и четыре. Такая перемена заметна даже наглядно, если расположить старую и обновленную версии рядом. Детализация перешла на новый уровень, теперь изображение стало намного четче. Вы можете убедиться в этом даже на чертежах в программе Auto CAD. Малый размер экрана тут кстати, он детализирует картинку еще больше.

Улучшилась не только детализация, но и цветопередача. Цвета стали более насыщенными и яркими. Теперь вы сможете с удовольствием демонстрировать свои фотографии близким и друзьям. Соответственно качество фотографий возросло, что немало важно, если вы ведете активную социальную жизнь.

Внешняя сторона экрана имеет стеклянную пластину с глянцевой поверхностью, защищенную от повреждений. Имеется антибликовый фильтр, поэтому отображение экрана будет комфортно воспринимать в любых условиях. Экран имеет олеофобное покрытие, способное защищать от появления отпечатков. Так же такое покрытие позволяет легко удалять такие загрязнения.

Установка яркости на максимальный показатель и наличие антибликового покрытия, даже в солнечный день, дает хорошо различимое изображение. Регулировка яркости работает от датчика освещенности и настраивается автоматически. Но такая регулировка осуществляется только на повышение. В экране используется IPS матрица.

Углы обзора очень хорошие. При этом не появляются какие-либо изменения цвета даже в случаях большого наклона. В полной темноте комнаты вы можете установить яркость экрана на минимальную отметку комфортную для вас.

Обзор дизайна

С приходом нового дисплея второй мини планшет стал немного толще: 7,5 мм против 7,2. Вес стал тяжелее, но не на много, 23 грамма. Такую разницу можно уловить, только если подержать один и сразу взять другой. Такой вес не помешает вам при прочтении книг, когда вы будете удерживать устройство одной рукой. Помимо этого, планшет умный и не будет реагировать на «ложные» нажатия большого пальца на экран.

На цветовую гамму корпуса повлиял выход телефона iPhone 5S. Планшет выходит в цветах: серо-черный и белый. Но если вы хотите разнообразить ежедневное использование яркими цветами, можете приобрести обложки Smart Case и Smart Cover. Они доступны в разной цветовой гамме. Подходят и новым моделям и предшественникам. В остальном, по внешним данным планшет как две капли воды похож на предыдущую модель и сразу трудно определить, какая версия у вас в руках.

Материал корпуса — сплав анодированного алюминия. Все клавиши металлические, реагируют на легкое нажатие. Расположение такое же, как у предшественника. Имеется один разъем для nano-Sim карты. Помимо Wi-Fi подключения к интернету вы так же можете использовать мобильный интернет.

Для подключения соответствующего интернет-пакета обратитесь в головной офис вашего сотового оператора. У модели с мобильной связью на торце есть пластиковая полоса, под ней прячется антенна. Имеется разъем 3,5 мм для прослушивания музыки в наушниках.

Обзор производительности

Характеристики iPad mini два во многом превзошли первый. Он оснащен процессором A7 с 64-битной архитектурой. Такая архитектура позволяет смело смотреть в будущее и не бояться технических новшеств, в отличие от 32-битной. Помогает процессору сопроцессор M7. Он собирает информацию с приложений, которые направлены на сбор данных. Например, фитнес приложения. И способен продлевать срок эксплуатации аккумулятора.

Для обеспечения работы фитнес-приложений или игр где необходимо определение пространственного положения пользователя имеются встроенные датчики: света, гироскоп, компас, акселерометр.

Процессор имеет два ядра с тактовой частотой 1300 МГц. Графический процессор оснащен четырьмя ядрами с частотой 200 МГц. Что обеспечивает хорошее графическое отображение не только статических изображений, но и видео, игр.

Оперативная память на один Гб хорошо вписывается в сотрудничество с такими процессорами. Вы сможете наглядно увидеть, как быстро работает обновленный Mini. При прохождении теста Egypt HD был получен результат — 48fps, что является очень хорошим показателем. Он в два раза больше чем у старой версии. Компания заявляет, что устройство обладает ускорением 8x.

Соответственно работоспособность в 2D на высоком уровне. При прохождении тестирования в Geekbench 2 новинка набрала 2222 бала. Этот показатель выше, чем у первого мини в три раза, но не доходит до показателя ускорения в 4x.

Те, кто собирают горы информации и множество тяжеловесных папок с фотографиями, могут порадоваться внутренним накопителям. У mini память выходит на 16 Гб, 32, 64 и 128. Если окажется этих объемов не достаточно, вы можете использовать внешние накопители памяти или пользоваться облаками-хранилищами. Использование облачных мест хранения удобно.

Для этого вы можете использовать Wi-Fi, он двухдиапазонный с поддержкой MIMO. Это позволяет передавать данные со скоростью 300 Mbps, в предыдущей версии этот показатель ровнялся 150. Устройство оснащено версией 2.0 Bluetooth. У версий, в которых имеется модем, есть расширенный диапазон LTE сетей, так же есть встроенный приемник GPS.

Обзор камеры и аккумулятора

Планшет оснащен основной камерой iSight на 5 Мп с диафрагмой 2,4 имеет разрешение 2592×1936. Камера снимает немного лучше предшественника в условиях малой освещенности пространства, стало меньше шума. С установленной экспозицией на «авто» снимки выходят более яркими. Можно снимать видео с разрешением 1080р и частотой 30 кадров в секунду. Камера оснащена авто фокусом, распознавателем лиц, сенсорной стабилизацией изображения и гео-метками.

Веб-камера FaceTime HD стала лучше. Ее разрешение 1280×720 и 1.2 Мп. Вы можете убедиться в этом при видео звонках через Skype. Можно снимать видео-файлы с частотой 30 кадров в секунду.

Работа шумоподавителя стала лучше, но все же, камера «боится» шумов. Выходит из положения за счет параметра светочувствительности, где компенсация экспозиции осуществляется за счет времени выдержки. Так иногда можно заметить «смазанный» эффект при съемке в плохо освещенном месте.

Длинной выдержкой в данной ситуации является 1/40 секунды. Так как в камере есть сенсорная стабилизация, а не автоматическая, то это может стать причиной смазывания изображения при фотографировании. Так же угол обзора у камеры стал чуть меньше. Существенным недостатком является отсутствие вспышки. Это обстоятельство в значительной мере влияет на временной диапазон уличного использования фотокамеры.

Если вы просматриваете изображения на планшете, то большую роль в восприятии сыграет Retina-дисплей. Изображения будут казаться более качественными и проработанными. Но при этом, технически основные камеры обоих планшетов идентичны. В случае видео, изображение на второй модели четче. Для улучшенного видео на тыльной стороне корпуса установлен дополнительный микрофон, который обеспечивает лучшую звуко передачу.

Важным параметром любого гаджета является батарея. Именно она определяет, как долго вы будете активно пользоваться устройством, и как быстро оно будет заряжаться. Емкость встроенного литий-полимерного аккумулятора 6450 мА*ч. Производитель заявляет, что устройство способно работать в активном режиме до 10 часов.

Обзор ПО

Версия iOS для этого планшета 7.0. Вам доступны некоторые приложения из AppStpre: iPhoto, iMovie, Garage Band, Pages, Numbers, Keynote. Такая же версия iOS у iPhone 5S, но функция камеры «slo-mo video» доступна не будет. Максимальная версия ПО iOS 9.0. При установке более обновленной версии могут возникать сбои в работе устройства. При одинаковой нагрузке новый планшет греется чуть больше чем предшественник.

Описание комплектации

Сборка мало чем отличается от предшественника. В комплект входят: документация, шнур Lightning, устройство для зарядки, ключ-скрепка для установки SIM-карты в слот.

Вывод: Привычный дизайн, дополнен пластиковой полосой для обеспечения сотовой связи. Кнопки все на месте. Диагональ осталась прежней, но значительно возросло качество изображения. Снимки отображаются ярче и четче из-за более высокого разрешения. Угол отклонения экрана не мешает просмотру. Также имеется антибликовое покрытие, благодаря которому можно наслаждаться просмотром даже в яркий солнечный день.

Олеофобное покрытие позволяет легко очищать отпечатки с экрана и предотвращать их появление. На тыльной стороне появился дополнительный микрофон, обеспечивающий прямое попадание звука при съемке видео. Активная работа планшета может длиться до 10 часов. А ведь рабочий день, как правило, длиться 8 часов, если вы используете устройство для работы.

Если устройство разрядилось, вы можете его подключить к сети питания на 8 — 15 минут и продолжить работу. Размеры Mini позволяют держать его одной рукой при чтении, а умный экран при этом не будет реагировать на «ложные» нажатия. iOS версию вы можете установить не только 7.0, но и 8.0. Но максимально возможная версия без вреда для оптимальной работы 9.0.

• Wi-Fi
• Wi-Fi + Cellular

Capacity 1

• 128GB

Size and Weight 2

• Wi-Fi
  • Height: 7.87 inches (200 mm)
  • Width: 5.3 inches (134.7 mm)
  • Depth: 0.29 inch (7.5 mm)
  • Weight: 0.73 pound (331 g)
• Wi-Fi + Cellular
  • Height: 7.87 inches (200 mm)
  • Width: 5.3 inches (134.7 mm)
  • Depth: 0.29 inch (7.5 mm)
  • Weight: 0.75 pound (341 g)

Display

• Retina display
• 7.9-inch (diagonal) LED-backlit Multi-Touch display with IPS technology
• 2048-by-1536 resolution at 326 pixels per inch (ppi)
• Fingerprint-resistant oleophobic coating

Chip

• A7 chip with 64-bit architecture and M7 motion coprocessor

Wireless and Cellular

• Wi-Fi
  • Bluetooth 4.0 technology
• Wi-Fi + Cellular
  • Wi-Fi (802.11a/b/g/n); dual channel (2.4GHz and 5GHz) and MIMO
  • Bluetooth 4.0 technology
  • UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
  • CDMA EV-DO Rev. A and Rev. B (800, 1900 MHz)
  • Data plan required. LTE is available in select markets and through select carriers. Speeds will vary based on site conditions. For details on LTE support, contact your carrier and see www.apple.com/ipad/LTE . (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26) 3
  • Data only 4

Cameras, Photos, and Video Recording

• iSight Camera
  • 5MP photos
  • Autofocus
  • Face detection
  • Backside illumination
  • Five-element lens
  • Hybrid IR filter
  • ƒ/2.4 aperture
  • Tap to focus video
  • or still images
  • Photo and video geotagging
  • HDR photos
  • Panorama
• Video Recording
  • 1080p HD video recording
  • Video stabilization
  • Face detection
  • Tap to focus while recording
  • Backside illumination
  • 3x video zoom
  • Time-lapse video
• FaceTime HD Camera
  • 1.2MP photos
  • 720p HD video
  • Face detection
  • Backside illumination
  • Tap to control exposure for video or still images
  • Photo and video geotagging

External Buttons and Connectors

• External Buttons and Controls
  • Volume up/down
  • Silent/Screen rotation lock
  • On/Off- Sleep/Wake
• Connectors and Input/Output
  • Dual microphones
  • Lightning connector
  • Built-in speakers

Battery and Power 6

• Wi-Fi
  • Up to 10 hours of surfing the web on Wi-Fi, watching video, or listening to music
• Wi-Fi + Cellular
  • Built-in 23.8-watt-hour rechargeable lithium-polymer battery
  • Up to 10 hours of surfing the web on Wi‑Fi, watching video, or listening to music
  • Up to 9 hours of surfing the web using cellular data network
  • Charging via power adapter or USB to computer system

Input/Output

• Wi-Fi
  • 3.5-mm stereo headphone minijack
  • Built-in speakers
  • Dual microphones
• Wi-Fi + Cellular
  • 3.5-mm stereo headphone minijack
  • Built-in speakers
  • Dual microphones
  • Nano-SIM card tray

Connector

• Lightning

Sensors

• Three-axis gyro
• Accelerometer
• Ambient light sensor

Operating System

iOS 9
With an all-new design and all-new features, iOS 9 is the world’s most advanced mobile OS. In its most advanced form. Learn more about iOS 9

iOS 9 includes:

• AirDrop
• AirPlay
• AirPrint
• Control Center
• Notification Center
• Spotlight Search
• Apple Music
• Family Sharing
• iCloud Drive
• Multitasking
• QuickType Keyboard

Built-in Apps

• Camera
• Photos
• Messages
• FaceTime
• Music
• Safari
• Calendar
• iTunes Store
• App Store
• Notes
• Contacts
• iBooks
• Game Center
• Reminders
• Clock
• Videos
• Photo Booth
• Podcasts
• Find My iPhone
• Find My Friends
• iCloud Drive

Free Apps from Apple 7

• Pages
• Numbers
• Keynote
• iMovie
• GarageBand
• iTunes U
• Apple Store
• Trailers
• Remote

Location

• Wi-Fi
  • Wi‑Fi
  • Digital compass
• Wi-Fi + Cellular
  • Wi-Fi
  • Digital compass
  • Assisted GPS and GLONASS
  • Cellular

Video Calling 5

• Wi-Fi
  • FaceTime
• Wi-Fi + Cellular
  • FaceTime

Audio Calling 5

• Wi-Fi
  • FaceTime
  • iPad mini to any FaceTime-enabled device over Wi-Fi
• Wi-Fi + Cellular
  • FaceTime
  • iPad mini to any FaceTime-enabled device over Wi-Fi or cellular

Audio Playback

• Frequency response: 20Hz to 20,000Hz
• Audio formats supported: AAC (8 to 320 Kbps), Protected AAC (from iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 to 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+), Apple Lossless, AIFF, and WAV
• User-configurable maximum volume limit

TV and Video

• AirPlay mirroring and video out to Apple TV (2nd and 3rd generation)
• Video mirroring and video out support: Up to 1080p through Lightning Digital AV Adapter and Lightning to VGA Adapter (adapters sold separately)
• Video formats supported: H.264 video up to 1080p, 60 frames per second, High Profile level 4.2 with AAC-LC audio up to 160 Kbps, 48kHz, stereo audio in .m4v, .mp4, and .mov file formats; MPEG-4 video up to 2.5 Mbps, 640 by 480 pixels, 30 frames per second, Simple Profile with AAC-LC audio up to 160 Kbps per channel, 48kHz, stereo audio in .m4v, .mp4, and .mov file formats; Motion JPEG (M-JPEG) up to 35 Mbps, 1280 by 720 pixels, 30 frames per second, audio in ulaw, PCM stereo audio in .avi file format

Mail Attachment Support

• Viewable document types
  .jpg, .tiff, .gif (images); .doc and .docx (Microsoft Word); .htm and .html (web pages); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview and Adobe Acrobat); .ppt and .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (rich text format); .vcf (contact information); .xls and .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics

Languages

• Language support
  English (U.S.), English (UK), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), French, German, Italian, Japanese, Korean, Spanish, Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
• Keyboard support
  English (U.S.), English (Canadian), English (UK), English (Australian), Chinese - Simplified (Handwriting, Pinyin, Stroke), Chinese - Traditional (Handwriting, Pinyin, Zhuyin, Cangjie, Stroke), French, French (Canadian), French (Switzerland), German (Germany), German (Switzerland), Italian, Japanese (Romaji, Kana), Korean, Spanish, Arabic, Bulgarian, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Emoji, Estonian, Finnish, Flemish, Greek, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic/Latin), Slovak, Swedish, Tamil, Thai, Tibetan, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
• Dictionary support (enables predictive text and autocorrect)
  English (U.S.), English (Canadian), English (UK), English (Australian), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), French, French (Canadian), French (Switzerland), German, Italian, Japanese (Romaji, Kana), Korean, Spanish, Arabic, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, Flemish, Greek, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Tamil, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
• Siri languages
  English (U.S., UK, Canada, Australia), Spanish (U.S., Mexico, Spain), French (France, Canada, Switzerland), German (Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (China mainland, Taiwan), Cantonese (Hong Kong)

Intelligent Assistant 8

• Use your voice to send messages, set reminders, and more
• Use hands-free
• Listen to and identify songs

Accessibility

• VoiceOver screen reader
• Guided Access
• Switch Control
• Support for playback of closed-captioned content
• AssistiveTouch
• Full-screen zoom magnification
• Larger type
• Bold text
• Increase contrast
• Reduce motion
• On/Off labels
• Invert colors
• Left/right volume adjustment

Environmental Requirements

• Operating temperature: 32° to 95° F (0° to 35° C)
• Nonoperating temperature: -4° to 113° F (-20° to 45° C)
• Relative humidity: 5% to 95% noncondensing
• Operating altitude: tested up to 10,000 feet (3000 m)

System Requirements

• Apple ID (required for some features)
• Internet access 9
• Syncing with iTunes on a Mac or PC requires:
  • Mac: OS X v10.6.8 or later
  • PC: Windows 8; Windows 7; Windows Vista; or Windows XP Home or Professional with Service Pack 3 or later
  • iTunes (free download from www.itunes.com/download)

In the Box

• iPad mini 2
• Lightning to USB Cable
• USB Power Adapter

1. 1GB = 1 billion bytes; actual formatted capacity less.
2. Size and weight vary by configuration and manufacturing process.
3. For details on LTE support, contact your carrier and see www.apple.com/ipad/LTE .
4. Cellular data service is available only on Wi-Fi + Cellular models. The model you purchase is configured to work with a particular cellular network technology. Data plan required.
5. FaceTime calling requires a FaceTime-enabled device for the caller and recipient and a Wi-Fi connection. Availability over a cellular network depends on carrier policies; data charges may apply.
6. Testing conducted by Apple in October 2013 using preproduction iPad mini 2 units and software. Testing consisted of full battery discharge while performing each of the following tasks: video playback, audio playback, and Internet browsing using Wi‑Fi or cellular data network. Video content was a repeated 2-hour 23-minute movie purchased from the iTunes Store. Audio content was a playlist of 358 unique audio tracks purchased from the iTunes Store. Internet over Wi‑Fi and cellular data network tests were conducted using dedicated web and mail servers, browsing snapshot versions of 20 popular web pages, and receiving mail once an hour. All settings were default except: Wi‑Fi was associated with a network (except for Internet browsing over cellular data network); the Wi‑Fi feature Ask to Join Networks and Auto-Brightness were turned off; Brightness was set to 50%; and WPA2 encryption was enabled. Battery life depends on device settings, usage, and many other factors. Battery tests are conducted using specific iPad units; actual results may vary.
7. iMovie, Pages, Numbers, and Keynote are free on the App Store for qualifying iOS 9 compatible devices with initial activation on or after September 1, 2013. GarageBand is free on the App Store for qualifying iOS 9 compatible devices with initial activation on or after September 1, 2014. See www.apple.com/ios/whats-new for iOS 9 compatible devices. Downloading apps requires an Apple ID.
8. Siri may not be available in all languages or in all areas, and features may vary by area. Internet access required. Cellular data charges may apply.
9. Wireless broadband recommended; fees may apply.