Довге та загадкове слово "амперсанд" - це назва знака & ("and", "і").

Вважається, що це знак винайшов секретар і раб Цицерона Марк Туллій Тирон, який був настільки вірним і відданим, що навіть після того, як йому подарували свободу, записував тексти великого філософа. Цицерон, схоже, диктував швидко, тому до 63 року до зв. е. його секретар винайшов свою стенографическую систему - звані «тиронові ноти» чи «тиронівські знаки» (в оригіналі це виглядає як Notæ Tironianæ). Латинська спілка «et» (і) вона зашифрувала вищезгаданим амперсандом (спочатку це були об'єднані літери «е» і «t», але згодом вони трансформувалися в сучасний варіант).

Сам термін виник пізніше. З другої половини 8 століття значок почав активно використовуватися переписувачами, з середини 15 – друкарями, і, нарешті, до початку 19 століття він міцно влаштувався англійському алфавіті. Подальшою модифікацією термін «зобов'язаний» учням – під час читання букв алфавіту, які як звуки, а й слова, їм потрібно було говорити «per se» (латиною «сам собою»). Наприклад: "I, per se I" - я, сама по собі я, - це означало, що вони мали на увазі не те "я", яке слово, а те, яке буква. Значок йшов останнім, і про нього говорили: and, per se and (і, сама по собі і). Поступово ця громіздка фраза трансформувалася в "ampersand" (і-сама-по-се-і) і до середини 19 століття встигла відзначитись у кількох словниках.

Незабаром амперсанд міцно влаштувався у всіх європейських мовах, дістався до Північної Америки… а потім його популярність пішла на спад. До початку 20 століття кількість текстів, буквально «усипаних» амперсандами, почала скорочуватися, а потім цей значок зовсім зник з англійського алфавіту.

У російськомовних країнах цей значок і був поширений. А навіщо? Як пише Артемій Лебедєв, «союз «і» вже короткий на слух і на вигляд (українцям ще більше пощастило з i)», тому немає потреби замінювати його заручкою. У «докомп'ютерну» епоху амперсанда у Росії майже не знали. У словниках і довідниках він іменується то «знаком, що замінює спілку „і“», то «спеціальним знаком компанії, різновидом лігатури» або «знаком кон'юнкції», а більше він ніде і не зустрічається.

"Друге народження" амперсанда відбулося в епоху комп'ютерів. Так, зараз він використовується:

1. Для позначення логічних елементів«І» у принциповій електричної схеми(це креслення, що показує електричні, магнітні та електромагнітні зв'язки між елементами якогось пристрою);

2. У мовах програмування Сі, З++ і Java – позначення низки операторів (наприклад, побітового І, чи отримання покажчика змінної тощо.);

3. У CGI (стандарт інтерфейсу, що пов'язує будь-яку зовнішню програмуз веб-сервером) амперсанд поділяє аргументи у рядку запиту;

4. У Бейсику (ще одна мова програмування) символ & позначає тип змінної - "довге ціле", а поєднання &H вказує на те, що число записано в шістнадцятковій системічислення;

5. У мові програмування HTML спеціальнаконструкція з амперсандом дозволяє виводити символи з юнікод-простору.

6. У unix-подібних операційні системикоманда, завершена цим значком, зазвичай виконується у фоновому режимі.

В англійській мові амперсанд використовується в назвах компаній, фільмів і книг, в смс-повідомленнях (для стислості - замість "and"), і багато в чому, багато іншого. У нас його часто вставляють у назви для імітації «іноземності», і це вважається поганим тоном.

Підсумок: використовувати амперсанд у програмуванні – так! Але в повсякденному мовленні – ні. Російська мова хороша і без неї!

Амперсанд – це назва знака &. Про нього треба знати три речі: звідки він узявся, чому так називається і чи потрібний нам для чогось?

Звідки він узявся?

Амперсанд є графічним скороченням латинського союзу et(і).

У російській мові слово "амперсанд" визнає лише лопатинський "Російський орфографічний словник". Знайти згадки про знак у літературі докомп'ютерної епохи практично неможливо через дуже рідкісне вживання його в кириличному наборі. У « Короткі відомостіу друкарській справі» (СПб., 1899) він називається «знаком, що замінює спілку і», в «Довіднику технолога-поліграфіста» (М., 1981) - «знаком кон'юнкції».

Винахід амперсанда приписують Марку Туллію Тирону, відданому рабові та секретареві Цицерона. Навіть після того, як Тирон став вільновідпущеним, він продовжував записувати ціцероновські тексти. І до 63 року до зв. е. винайшов свою систему скорочень для прискорення письма, звану тиронівськими знаками або тироновими нотами (Notæ Tironianæ, оригіналів не збереглося), якими користувалися до XI століття (так що заразом Тирона вважають ще й основоположником римської стенографії).

Амперсанд із другої половини VIII століття активно використовується переписувачами, а з середини XV століття – друкарнями.

Раніше навіть скорочену форму et cetera (і так далі – лат.) писали та друкували як &c. замість звичного сьогодні, etc.

Що цікаво & застосовується не тільки в латинських текстах, але буквально у всіх європейських книгах.

Чому він так називається?

Амперсанд став настільки звичною частиною листа в Європі, що став на останнє місце в англійському алфавіті у всіх букварях вже до початку XIX століття (а почав зникати звідти лише років через сто).

My Own Primer, або First Lessons в Spelling and Reading. Carter, Rev. John P. // Philadelphia: Presbyterian Board of Publication, 1857
Зі зборів електронної бібліотекиМічиганського університету.

При вимові алфавіту перед літерами, які крім звуків були ще й словами, вимовляли per se (саме собою - лат.). Говорили, наприклад: per se I, щоб не плутати букву I із займенником я.

Останнім йшов &, про який говорили: and, per se and (і сама по собі і). Подібна конструкція просто повинна була стати більш адаптованою до частої і швидкої вимови, і вже в 1837 в словниках було зафіксовано слово ampersand

У російській мові амперсанд не потрібен

По-перше, тому, що спілка «і» вже коротка на слух і на вигляд (українцям ще більше пощастило з i). Автор не може згадати приклад, коли один зрозумілий і короткий символ замінювався б на кілька або просто лігатуру.

По-друге, сьогодні амперсанд використовують для надання відтінку «іноземності» чи «бізнесовості».

Амперсандє одним із самих унікальнихдрукарські символи. Що ж таке амперсанд, як він виник і де застосовується?

Всі знають, що символ «&» замінює спілку «і». Але не кожен знає, що називається цей знак «амперсандом». І мало хто може похвалитися, що знають, як виник амперсанд і що він означає. Адже цей символ має довгу та цікаву історію.

Визначення
Символ амперсанд, або & , є графічним скороченням латинського союзу et, що перекладається російською як « і». Якщо придивитися, саме ці дві літери - eі t— можна розрізнити символі амперсанда, особливо у курсивному накресленні. Звідси й назва: "ampersand"— це спрощене вираження від "and per se and"(Спілка і як така). У спеціальній літературі можна зустріти кілька назв цього знака. У «Коротких відомостях у друкарській справі», наприклад, він називається знаком, який замінює спілку «і», у «Довіднику технолога-поліграфіста» — знаком кон'юнкції, а в « Довідкова книгакоректора і редактора» — «спеціальним знаком компанії, різновидом лігатури». Цей знак застосовується практично у всіх європейських мовах, а на початку XIX століття він навіть посідав місце в англійському алфавіті, щоправда, був у ньому останньою літерою.

Історія виникнення
Історія амперсанда розпочалася у першому столітті нашої ери. Вигадав цей знак Марк Туллій Тирон, відданий раб та секретар Цицерона. У 63 році до н. е., щоб встигати записувати промови філософа, Тирон винайшов свою систему скорочень, названу «тиронівськими знаками»або «тироновими нотами». Так що заразом Тирон вважається ще й основоположником стенографії.

З другої половини VIII століття амперсанд активно використовується переписувачами, і з середини XV століття його озброєння взяли і друкарні. Причому цей символ можна було зустріти не лише в текстах латинською мовою, а й буквально у всіх європейських книгах — англійською, французькою, італійською.

Перші варіанти символу виглядали просто як склеєні Латинські букви e і t, але згодом, з розвитком машинопису та поліграфії, символ ставав все більш стилізованим і менш схожим на вихідний варіант. Ось так виглядав амперсанд раніше і виглядає зараз.

Як бачите, сучасний варіант амперсанда залишився практично незмінним у порівнянні із символом, розробленим у дев'ятому столітті при дворі династії Каролінгів у Франції. Пізніше, в епоху Відродження, разом із курсивними шрифтами виникли амперсанди курсивного написання. Вони мали більш витончений вигляд, ніж стандартні каролінські.

Дизайн
У сучасний дизайнАмперсанда, як і раніше, незважаючи на багатовікову історію розвитку, проглядається злиття букв e і t. Ось кілька прикладів сучасного написання:

Застосування
Амперсанд дуже міцно закріпився у нашому житті. У російській мові амперсанд використовується для надання відтінку іноземності: подібно до того, як твердий знак наприкінці слова використовується для підкреслення дореволюційності його написання. Символ & можна зустріти в назвахкорпорацій, компаній, торгових марок. У разі він вимовляється як «енд» (в іноземних назвах) чи «і» (у російських назвах). Наприклад, Head&Shoulders — Хед енд Шолдерс, M&M's — Ем енд Емс, Робота&Зарплата — Робота та Зарплата.

Також амперсанд зустрічається в математикизначення логічного «і», кон'юнкції, об'єднання. Нерідко символ & використовують у спілкуванні в Інтернеті: зазвичай замість спілки «і» в текстові повідомленнята у Твіттері. Але крім таких популярних сфер застосування амперсанд є і більш вузькоспрямовані, наприклад, програмування, зокрема в MySQL, XML, SGML та BASIC.

Амперсанд може відіграти важливу роль у дизайні. У поліграфії використання цього знака в назвах або заголовках додасть статті або тексту графічності, особливо якщо в ньому немає зображень. Тим самим покращується зовнішній виглядтексту та її сприйняття. Курсивна варіація символу додасть до дизайну елегантності.

Для деяких людей амперсанд став просто об'єктом кохання та поклоніння. Вони всіляко намагаються оточити себе речами, що з цим символом. В Інтернеті є сайти, повністю присвячені амперсанду. Величезною популярністю користується одяг із зображеннями символу "&". Багато людей носять на своєму тілі татуювання у вигляді цього знака. Цікава форма робить амперсанд найпоширенішим елементом дизайну. У світі є дивовижна кількість предметів, пов'язаних із цим символом. Ось кілька прикладів використання символу амперсанд у реальному житті.

За красивим та загадковим словом «амперсанд» (у деяких місцях можна зустріти назву «амперсенд») ховається знак & , що розшифровується як латинський союз "І" (лат. "et").

«ET» можна легко розібрати у великій версії амперсанда (див. картинку #1).

Марк Туллій Ціцерон (3 січня 106 до н.е. - 7 грудня 43 до н.е.) - давньоримський політичний діяч, оратор і філософ.

#1. Великий амперсанд

Але до 19 століття знак не мав назви. Одна з версій появи його найменування — спотворення виразу and per se and , яке означало щось на зразок «і [символ] сам собою і». У класичній вимові англійського алфавіту поєднання "per se" передувало будь-якій букві алфавіту, яка могла використовуватися як слово, сама по собі, наприклад, "A", "I" або "O". Також символ часто з'являвся наприкінці алфавіту: X, Y, Z, &, що звучало як “… X, Y, Z, and per se and”.

До середини 19 століттясимвол почав офіційно з'являтися в англійської словникахпід назвами "амперсанд". Єдиним винятком стали шотландські словники, де знаку дали найменування "epershand", що мало розшифрування "et per se and", де "et" вживалося замість "and".

Є ще одна версія появи назви "амперсанд". І хоча більшість і визнає її хибною, деякі твердолобі особи продовжують відстоювати саме цю точку зору. Вони вважають, що найменування походить від прізвища французького математика та фізика рубежу 18-го та 19-го століть Андре-Марі Ампера. Нібито вчений настільки часто використовував цей знак, що мимоволі став родоначальником назви.

В даний час, після забуття довжиною практично в століття, знак & семимильними кроками набирає популярності не тільки через своє значення, але і елегантного вигляду. Англомовні дизайнери намагаються раз у раз вставити його в текст, підставляючи не тільки в тих випадках, де потрібен союз «і», а й у будь-які слова, в яких є поєднання літер «and». Наприклад, нерідко можна зустріти слово land («земля») як l&. Це один із небагатьох випадків, коли лише один друкований символздатний прикрасити текст, якщо у ньому відсутні зображення.

Незважаючи на те, що знак & має явне заморське походження та значення, у російськомовних текстах він теж з кожним роком зустрічається все частіше. Справа в тому, що англійське «and» у значенні символу плавно перекочовує в його переклад безпосередньо в союз «і». Тому противники використання амперсанда у вітчизняних текстах, що апелюють до того, що вирази типу «я&ти» читаються як "я and ти", можуть довго і наполегливо відстоювати свою думку у той час, як мова еволюціонує. Російська мова жива, рухлива, вона вбирає в себе запозичення і асимілює непокірні слова, звуки та знаки.

Амперсанд - це назва символу, який активно використовується в повсякденному житті. Тільки не кожен знає, як виглядає відповідний знак. А що він взагалі означає? Нижче буде розказано все про амперсанд. Цей символ не мав жодної назви аж до 19 століття. І лише у середині відповідного століття він почав з'являтися в офіційних англійських виданнях.

Визначення

Амперсанд - це символ, що означає латинський союз et. З'явилося таке позначення давно. Його винахідником прийнято вважати Марка Тулія Тірона, учня Ціцерона.

До 19-го століття амперсанд не мав офіційної назви. Весь цей час згаданим символом позначали вираз and per se and.

Що таке Амперсанд? Так означали і досі означають союз "і". У символу, що вивчається, кілька різних значень. Визначення знака змінюватиметься залежно від того, в якій області він застосовується.

На листі

Символ амперсанд на листі використовується дуже часто. Він, як неважко здогадатися, позначає союз "і" (або англійська і).

Знак & можна побачити в назвах компаній та різноманітних марок, а також у звичайних пропозиціях. Найчастіше символ або читається як "енд", або пропускається зовсім. Наприклад, назва компанії M&M's.

У комп'ютерах

Амперсанд - це знак, який зустрічається не тільки на листі, а й у різних комп'ютерних програмахта додатках. Він має багато призначень.

Ось приклади, які допоможуть зрозуміти, навіщо служить &:

1. В "Екселі" відповідний символ застосовується як об'єднання текстових рядків. При цьому MS Excel розпізнає як частину коду. Щоб надрукувати в комірці символ, що вивчається, потрібно використовувати подвійний амперсанд.
2. У html символ& служить для позначення спеціальних знаків. Мова йдепро розширену таблицю унікальних текстових елементів. Наприклад, можна вставити в текст з html код©. Якщо його обробити, на екрані з'явиться знак "авторське право".
3. Знак амперсанд в пошуковій системіЯндекс допомагає шукати інформацію з використанням розширених фільтрів. Якщо надрукувати & між словами, пошукова система виведе результати, в яких зазначені слова стоять в межах однієї пропозиції. Якщо поставити &&, у пошуковій системі будуть відображатися сторінки, на яких просто зустрічаються вказані у рядку пошуку фрази.
4. В інших пошукових системах знак амперсанд служить як позначення логічного "і".
5. У програмуванні & часто використовується як той чи інший оператор. Більше детальну інформаціюпро застосування цього символу доведеться вивчати з кожної мови програмування окремо.

Деякі користувачі використовують & при складанні смайликів. Це не найпоширеніший варіант, але він також трапляється.

Точні науки

Амперсанд – це унікальний знак, який часто означає союз "і". У точних науках зустрічається не так вже й рідко.

Наприклад, у математиці він позначає логічне "і". Це кон'юнкція, об'єднання. Саме таке визначення прийнято вважати істинним у точних науках.

Друк на клавіатурі

Тепер, коли зрозуміло, що амперсанд – це спеціальний знак, що використовується на листі в різних областяхварто задуматися над його печаткою. Від руки & написати не важко. З комп'ютерами все набагато складніше.

Перший спосіб друку амперсанди. Необхідно:

1. Переключити розкладку на клавіатуру на англійська мова.
2. Натиснути Shift.
3. Утримуючи відповідну кнопку, натиснути на ряді над основним алфавітом на кнопку 7.
4. Відпустіть клавіші.

Після виконаних дій у текстовому редакторіз'явиться символ амперсанд. Аналогічно відбувається друк знака на екранної клавіатури.

Спеціальна вставка

У Word можна скористатися функцією під назвою "спеціальна вставка". Це досить поширений спосіб, особливо якщо з незрозумілих причин поставити амперсанд із клавіатури не виходить.

Для набору & потрібно:

1. Відкрити "Ворд" і встановити курсор-покажчик друку в необхідне становищена сторінці.
2. Зайти до розділу "Вставка"-"Символ...".
3. Знайти у вікні символ & і двічі клацнути по ньому.

Справу зроблено. Можна знайти амперсанд в Для цього потрібно пройти в "Пуск"-"Всі програми"-"Стандартні"-"Службові".

Кодування на допомогу

Що таке Амперсанд? Так називають позначення союзу "і" або "логічне і" у точних науках. Символ активно використовується на листі, у тому числі електронних файліві навчальних посібниках.

Щоб вставити & у свій текстовий документ, можна скористатися його кодуванням на "Юнікод" або html. Існують різні стилі написання символу. І тому єдиного коду для ні.

Наприклад, кілька "Юнікодів" для друку вивченого знака:

• U+0026 – звичайний символ амперсанда, використовується найчастіше;
• U+FE60 - невеликий &;
• U+FF06 – розтягнутий амперсанд.

Повний перелік кодів з прикладами його виконання можна подивитися в довідниках "Юнікода", ASCII або html.

Тепер зрозуміло, навіщо потрібний символ амперсанд, а також як його написати у тому чи іншому випадку. Це найпоширеніший унікальний знак, який можна надрукувати і за допомогою спеціальної вставкина ПК, та з клавіатури.