Від версії до версії iOSрозростається додатковою функціональністю, про яку часто дізнаєшся методом тику. Apple ж за традицією ніколи не повідомляє про всі нововведення операційної системи. Нижче я зібрав шість "непублічних" фіч iOS, які значно полегшать життя власникам айфону.

1. Оновлення контенту

• Де: Налаштування → Основні

Коли знайомий скаржиться, що його айфон швидко розряджається, я перш за все йду в меню Оновлення контентуі вимикаю там майже всі галочки навпроти програм.

Тепер у фоновому режимізаряд батареї не витрачається на підвантаження службових даних із мережі.

2. Геолокація системних служб

• Де: Налаштування → Конфіденційність → Служби геолокації → у самому низу тап на Системні служби

Другим пожирачем акумулятора є геолокація системних служб. Вирубуємо все, крім Знайти iPhone.

Тепер без вашого відома операційна система не зможе запускати GPS для своїх потреб, на кшталт калібрування моторики, геопопереджень, iAD та інших.

3. Використання акумулятора програмами

• Де: Налаштування → Основні → Статистика

Ось вони, головні жруни. Розстріляти!

4. Assistive Touch

• Де: Установки → Основні → Універсальний доступ → шукати у розділі Взаємодія

З різних причин на айфоні може припинити працювати кнопка Home. Ну буває, впустив на асфальт або втопив в унітазі ... Після цього можна піти в сервіс на заміну шлейфу, або плюнути, викликати віртуальний пульт Assistive Touchі продовжувати радіти життю. З цього пульта можна в один дотик по екрану вимкнути айфон, відрегулювати гучність, повернутися на робочий стіл, увійти до центру повідомлень ітд ітп без натискання на фізичні клавіші та свайпів.

5. Клавіатурні скорочення

• Де: Налаштування → Основні → Клавіатура

Незамінна фіча, якщо тобі доводиться по кілька разів на день писати в листах одну й ту саму фразу. А так, вішаємо скорочення – і айфон змінює його на текст.

6. Піднеси та говори в iMessage

• Де: Установки → Повідомлення

Я з дружиною давно перестав листуватися по тексту iMessage. Натомість ми підносимо айфон до вуха і намовляємо один одному голосові послання. Вони мало важать, але дозволяють передати більший обсяг інформації та емоції! По суті, айфон перетворюється на рацію. Зручно, швидко, вигідно. Більше того, таким чином можна заощаджувати на зв'язку.

Навіть досвідчені користувачі не завжди знають про всі фічі, про що є приклад наступного листування:

Андрій Б.: Добрий вечір! А можна в мобільної версіїсайту якось спробувати прикрутити кнопку "вгору"? З нею набагато зручніше)))

А загалом сайт тепер дивовижно дивитися з iPhone!

Артур Малосієв: Тап по годинниках - і все нагору;)

Андрій Б.: Велике дякую!!! Я так зрозумів, що це функція iOS! Скільки користуюся технікою Apple - не знав! Подвійне спасибі)))

Артур Малосієв: ;))) Велком

сайт Від версії до версії iOS розростається додатковою функціональністю, про яку часто дізнаєшся методом тику. Apple ж за традицією ніколи не повідомляє про всі нововведення операційної системи. Нижче я зібрав шість "непублічних" фіч iOS, які значно полегшать життя власникам айфону. 1. Оновлення контенту Де: Налаштування → Основні Коли знайомий скаржиться, що його айфон швидко розряджається, я...

Будь-який пристрій Apple оснащений допоміжними технологіями, які роблять гаджет доступним для кожного користувача, у тому числі людей з обмеженими здібностями. Весь цей корисний функціоналзібраний у розділі «Універсальний доступ» на Mac, iPhone та iPad.

Навіть якщо у вас немає особливих причин модифікувати інтерфейс пристрою під свої потреби, у цій секції ви знайдете чимало цікавих можливостей, які допоможуть вирішити проблеми, які раніше здавалися нерозв'язними.

«Універсальний доступ» у Mac

macOS більш гнучка операційна система порівняно з iOS, тому потреби в такій величезній кількості спеціальних функцій немає. Однак у розділі « Системні налаштування» -> «Універсальний доступ» у macOS все ж таки є кілька цікавих можливостей.

Цей функціонал є як на старих комп'ютерах Mac, так і на останніх моделяхоснащені сенсорною панеллю Touch Bar.

Масштабування

Ця функція стане в нагоді, якщо потрібно привернути увагу до будь-якої частини екрана на презентації або на лекції. За допомогою комбінації клавіш ви можете збільшити потрібну область на дисплеї, а із затиснутою кнопкою Ctrl масштабування можна змінювати за допомогою жестів трекпада або Magic Mouse.

Розділ «Монітор» у macOS пропонує низку опцій, майже аналогічних iOS. Включення деяких опцій (зменшити рух, зменшити прозорість) можуть позитивно позначитися на продуктивності системи.

Панель «Миша та трекпад»

macOS дозволяє вимкнути вбудований трекпад під час використання миші для керування комп'ютером Mac. Крім того, тут можна налаштувати керування курсором миші з клавіатури.

Спалах екрана у розділі Аудіо

Для того, щоб привернути увагу користувача, Mac може використовувати замість звукового сигналу візуальний - спалах екрана. Вона автоматично спрацьовуватиме у всіх програмах, які задіяють звуковий сигнал. Щоб увімкнути спалах, потрібно встановити галочку в пункті “Спалах екрана під час звуку попередження“.

"Універсальний доступ" в iOS

Для того, щоб отримати доступ до розділу, зайдіть в "Налаштування" -> "Основні" -> "Універсальний доступ".

Збільшення

Якщо ви хочете збільшити масштаб екрана iPhone, скористайтеся функцією "Збільшення" (Zoom). Для цього активуйте функціонал у налаштуваннях і при необхідності збільшити інтерфейс двічі торкніться екрана трьома пальцями.

Функція "Лупа"

«Цифрове збільшувальне скло» стало доступним з виходом iOS 10. Функція активується потрійним натисканням на кнопку «Додому» і виглядає як інтерфейс камери iPhone, дозволяючи збільшити зображення, щоб розглянути його детальніше. Якщо ви не хочете перенапружувати зір, вдивляючись у надто дрібний текст, «лупа» допоможе вирішити проблему.

Кольорові фільтри

У меню "Адаптація дисплея" є опція "Світлофільтри", що дозволяє людям з різними формамидальтонізму та іншими порушеннями зору інвертувати кольори, знизити баланс білого або відображати лише певні відтінки.

Зручний розмір тексту

Якщо шрифт в iOS або інших програмах для вас занадто дрібний і вам доводиться напружувати очі для того, щоб прочитати текст, в «Універсальному доступі» можна вибрати шрифт (великий або жирний).

ПО ТЕМІ:Найкращі функції iOS 10 для iPhone та iPad.

Форма кнопок

У iOS немає окремо промальованих кнопок, вони замінені простими написами, що не дуже зручно. За бажання користувачі можуть змінити форму кнопок, зробивши їх чіткішими і нагадують власне кнопки. Для цього потрібно увімкнути пункт "Форма кнопок" і у всіх кнопок з'явиться сірий фон.

Збільшити контраст та знизити рух

iOS дозволяє налаштовувати не тільки яскравість екрана, але його контрастність. У меню "Збільшення контрасту" є опція "Зниження прозорості", яка дозволить вимкнути ефект об'ємності елементів iOS. Деактивація опції "Зменшення руху" відключить надмірно "пишну" анімацію при перемиканні між додатками.

Стандартна функція Гід-доступ в iPhone та iPad знайома далеко не всім користувачам, але користь її незаперечна. Уявіть, що у вас попросили смартфон на деякий час, наприклад, для того, щоб зателефонувати або переглянути фотографії. Ви, звичайно, не хочете, щоб ваші особисті дані з інших програм опинилися у всіх на увазі. Завдяки використанню функції Гід-доступ можна заблокувати вибрану програму на екрані пристрою, не давши «гостям» перейти в інші програми. Настроюється функція дуже просто.

Крок 1. Перейдіть до меню « Налаштування» на своєму iPhone.

Крок 2. Виберіть « Основні» → « Універсальний доступ».

Крок 3. Перейдіть вниз до розділу « Процес навчання» та натисніть на « Гід-доступ».

Крок 4. Активуйте перемикач « Гід-доступ».

Крок 5. Встановіть пароль, який буде потрібний для виходу з обмеженого режиму. Увага!Пароль краще поставити запам'ятовується, тому що в іншому випадку ви можете виявитися заручником своєї системи захисту.

Крок 6. Активуйте перемикач « Поєднання клавіш» .

Функцію Гід-доступ активовано, залишилося тільки навчитися нею користуватися. Тут немає нічого складного - вам потрібно лише здійснити потрійне натисканнякнопки Додому, знаходячись у додатку, який ви хочете залишити заблокованим на екрані. Обов'язково протестуйте роботу функції.

Після активації функції Гід-доступ, ви не зможете вийти з програми доти, доки не здійсните повторне потрійне натискання кнопки Додому - система повідомить вас про це спеціальним повідомленням. Після натискання потрібно буде ввести пароль, який було встановлено раніше.

Ось таким простим чином усі ваші особисті дані будуть збережені, а цікавим друзям чи другій половинці доведеться повірити у «незрозумілу помилку», що трапилася з вашим iPhone.

Функції універсального доступу

на додаток до безлічі функцій, які роблять iPhone простиму використанні та доступному кожному, на телефоні є функції універсального доступу, які дозволяють користуватися iPhone людямз порушеннями зору, слуху та обмеженими фізичними можливостями. Функції універсального доступу включають наступне:

VoiceOver

Збільшення

Великий текст

Білий на чорному.

Моно-аудіо.

Автовимова;

Підтримка дисплеїв Брайля.

Всі ці функції універсального доступу, за винятком VoiceOver, працюють з усіма програмами iPhone, включаючи програми сторонніх виробників, які Ви завантажуєте з Арр Store. VoiceOver працює з усіма попередньо встановленими на iPhone програмами, а також з багатьма програмами сторонніх виробників.

Докладнішу інформацію про функції універсального доступу iPhone див. на веб-сайті www.apple.com/ua/accessibility .

Будь-яку функцію універсального доступу можна увімкнути або вимкнути в налаштуваннях «Універсальний доступ» в iPhone. Функції універсального доступу також можна увімкнути та вимкнути в iTunes, коли iPhone підключено до комп'ютера.

Увімкнення та вимкнення функцій універсального доступу до iTunes.

1 Підключіть iPhone до комп'ютера.

2 У списку пристроїв в iTunes виберіть iPhone.

3 На панелі «Огляд» у розділі «Параметри» натисніть кнопку «Налаштувати універсальний доступ».

4 Виберіть необхідні функціїуніверсального доступу та натисніть «ОК».

Ви можете увімкнути або вимкнути функцію «Великий текст» за допомогою налаштувань iPhone. «Великий текст» 83.

Ви можете увімкнути або вимкнути функцію «Показувати приховані субтитри» в налаштуваннях iPod. Див. «Відео» 16.

VoiceOver

VoiceOver озвучує вміст екрану та дозволяє користуватися iPhone, не дивлячись на екран. VoiceOver виконує озвучення мовою, зазначеною в розділі «Мова та текст», на яку може впливати налаштування мови регіону.

Примітка: VoiceOver доступна багатьма мовами, але не всіма.

VoiceOver вимовляє опис кожного об'єкта під час вибору цього об'єкта на екрані. Вибраний об'єкт обводиться чорним прямокутником (для зручності користувачів, які можуть бачити екран), і VoiceOver вимовляє його назву або опис. Прямокутник, у якому полягає об'єкт, називається курсором VoiceOver. Якщо виділений текст, VoiceOver читає цей текст Якщо вибрано елемент керування (наприклад, кнопка або перемикач) і увімкнена функція «Підказки», VoiceOver може вимовити опис дії об'єкта або інструкції для користувача, наприклад: «Двічі натисніть, щоб відкрити».

При переході на інший екран VoiceOver відтворює звуковий сигнал, а потім автоматично вибирає та вимовляє назву першого об'єкта на екрані (зазвичай це об'єкт у лівому верхньому куті). VoiceOver також повідомляє про зміну режиму вертикальної та горизонтальної орієнтації, блокування та розблокування екрану.

Налаштування VoiceOver

Важливо: VoiceOver змінює набір жестів, які застосовуються для управління iPhone. Коли функція VoiceOver увімкнена, для керування необхідно використовувати жести VoiceOver iPhone - навіть для відключення VoiceOver та відновлення роботи у звичайному режимі.

Увімкнення та вимкнення VoiceOver.У меню «Установки» виберіть «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver» та натисніть перемикач «Увімк./Вимк. VoiceOver».

Також можна налаштувати увімкнення та вимкнення функції VoiceOver при потрійному натисканні кнопки «Додому». «Потрійне натискання кнопки «Додому»» 84.

Примітка:

Увімкнення та вимкнення вимовлення підказок.У меню «Установки» виберіть «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver» та натисніть перемикач «Підказки». Коли увімкнено функцію «Підказки», VoiceOver може вимовити опис дії об'єкта або інструкції для користувача, наприклад: «Двічі натисніть, щоб відкрити». За замовчуванням вона увімкнена.Завдання швидкості промови VoiceOver.У меню «Установки» виберіть «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver» та налаштуйте положення бігунка «Швидкість мови».

Додавання швидкості промови до диска прокручування.У меню «Установки» виберіть «Основні» > «Універсальний доступ» та натисніть перемикач «Увімкнути ротор».

Можна визначити вид реакції під час введення тексту. Можна налаштувати VoiceOver на вимовлення символів, слів, символів та слів або вимкнути вимовлення. При виборі вимовлення символів і слів VoiceOver вимовляє кожен символ під час його введення, потім вимовляє слово повністю після введення слова, коли вводиться символ пропуску чи пунктуації.

Вибір реакцію введення.У меню «Установки» виберіть «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver» > «Повне мовлення». Можна вибрати «Знаки», «Слова», «Знаки та слова» або «Ні» для віртуальної клавіатури та бездротової клавіатури Apple(див. «Використання безпроводової клавіатури Apple» 6).

У меню «Параметри» виберіть «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver» та натисніть перемикач «Ісп. ізм-е висоти». VoiceOver вимовить літеру вищим тоном під час її введення і нижчим тоном під час її видалення. Також VoiceOver вимовляє вищим тоном перший об'єкт групи (наприклад, списку чи таблиці) і знижує тон, промовляючи останній об'єкт групи.

За замовчуванням VoiceOver використовує мову, встановлену для iPhone. Можна встановити іншу мову для VoiceOver.

Завдання мови iPhone.У меню «Установки» виберіть «Основні» > «Мова та текст» > «Мова», потім виберіть мову та натисніть «OK». На деякі мови може впливати налаштування мови регіону. У меню «Установки» натисніть «Основні» > «Мова та текст» > «Регіон» та виберіть формат

Вибір мови для VoiceOver.У меню «Установки» виберіть «Основні» > «Мова та текст» >

Якщо Ви зміните мову для iPhone, можливо, потрібно буде інсталювати мову і для VoiceOver.

Налаштування параметрів диска прокручування для роботи в Інтернеті.У меню «Установки» виберіть «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver» > «Веб-ротор». Натисніть, щоб вибрати або скасувати параметри. Щоб змінити положення об'єкта у списку, торкніться поряд з об'єктом і перемістіть його вгору або вниз.

Вибір мов у меню «Вибір мови».У меню «Установки» виберіть «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver» > «Вибір мови», а потім виберіть одну або кілька мов, щоб відобразити меню вибору мови. Щоб змінити позицію мови у списку, натисніть кнопку поряд з назвою мови та перетягніть її вгору або вниз.

Меню «Вибір мови» завжди доступне, якщо вибрано кілька мов.

зміна висоти;

У меню «Параметри» виберіть «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver» та натисніть перемикач «Ісп. фонетику». Використовуйте цю функцію при вводі або виголошенні тексту, щоб краще розрізняти, які саме символи вимовляються. Коли функцію "Використовувати фонетику" увімкнено, VoiceOver спочатку вимовляє символ, а потім вимовляє слово, яке починається з цього символу. Наприклад, при введенні символу "ф" VoiceOver спочатку вимовляє символ "ф", а потім слово "фокстрот".

Використання фонетичного вимовлення

Жести VoiceOver

Коли функція VoiceOver увімкнена, стандартні жести для сенсорної клавіатури призводять до інших результатів. Стандартні та додаткові жести дозволяють переміщатися по екрану, вибирати окремі об'єкти та керувати ними. До жестів VoiceOver входить дотик і перегортання двома або трьома пальцями. Для кращих результатів при використанні жестів з двох або трьох пальців розслабте руку і торкайтеся екрана, зберігаючи деяку відстань між пальцями.

Коли функція VoiceOver увімкнена, можна використовувати стандартні жести, двічі торкнувшись екрана та утримуючи на ньому палець. Декілька тонових сигналів вказують, що застосовуються звичайні жести. Вони продовжують діяти, доки Ви не піднімете палець. Після цього відновлюються жести VoiceOver.

Є багато інших варіантів виконання жестів VoiceOver. Наприклад, можна виконати жест натискання двома пальцями однієї руки або за допомогою одного пальця кожної руки. Також можна використати великі пальці. Багато користувачів вважають жести роздільного дотику особливо ефективними: замість вибору об'єкта і подвійного натискання можна натиснути і утримувати об'єкт одним пальцем, а потім торкнутися екрана іншим пальцем. Спробуйте різні варіанти та виберіть найбільш підходящий для Вас.

Якщо Ваші жести не працюють, спробуйте прискорити рух – особливо для жестів подвійного торкання та перегортання. Для перегортання постарайтеся швидко переміститися по екрану за допомогою одного або кількох пальців. Коли функцію VoiceOver увімкнено, з'явиться кнопка «Тренування жестів», за допомогою якої можна вправлятися з жестами VoiceOver перед продовженням роботи.

Тренування жестів.У меню «Установки» виберіть «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver», а потім натисніть «Тренування жестів VoiceOver». Після завершення натисніть "Готово".

Якщо Ви не бачите кнопку "Тренування жестів VoiceOver", перевірте, чи функція VoiceOver увімкнена.

Нижче наведено основні жести VoiceOver.

Навігація та читання

Натискання: озвучування об'єкта.

Перегортання вправо або вліво:вибір наступного чи попереднього об'єкта.

Перегортання вгору або вниз:залежить від налаштування ротора. «Ротор» 71.

Торкання двома пальцями:припинення озвучування поточного об'єкта.

Швидке переміщення вгору двома пальцями:читання всього вмісту, починаючи від верхньої частини екрана.

Швидке переміщення вниз двома пальцями:читання всього вмісту, починаючи з поточної позиції.

Зигзаг двома пальцями:швидке переміщення пальців назад і вперед тричі (жест у вигляді букви «z») дозволяє відхилити повідомлення або перейти до попередньому екрані.

Перегортання трьома пальцями вгору або вниз:прокручування однієї сторінки за один раз.

Перегортання трьома пальцями вправо або вліво:перехід до наступного або попередня сторінка(наприклад, головному екрані, "Акціям" або Safari).

Натискання трьома пальцями:озвучення статусу прокручування (яка сторінка або рядки відображаються).

Натискання чотирма пальцями у верхній частині екрана:Вибір першого елемента це.

Натискання чотирма пальцями у нижній частині екрана:Вибір останнього елемента це.

Перегортання чотирма пальцями:Виберіть перший елемент на екрані.

Перегортання вниз чотирма пальцями:Вибір останнього елемента на екрані.

Активація

Подвійне натискання:активація вибраного об'єкта.

Потрійне натискання: подвійне натисканняоб'єкт.

Окреме натискання:як альтернатива жесту вибору об'єкта та подвійного натискання, можна торкнутися об'єкта одним пальцем і потім торкнутися екрана іншим пальцем, щоб активувати цей об'єкт

Торкання об'єкта одним пальцем, торкання екрана іншим пальцем («роздільне торкання»):активація об'єкта.

Подвійне натискання та утримання (1 секунда) + стандартний жест:використання стандартного жесту.

Подвійний дотик із утримуванням пальця на екрані: iPhone сприймає наступний жест як стандартний. Наприклад, можна двічі натиснути та утримувати, а потім, не відриваючи пальця, провести пальцем по екрану, щоб перемістити перемикач.

Подвійне натискання двома пальцями: відповідьна телефонний дзвінок або завершення дзвінка. Відтворення або призупинення в iPod, YouTube, програмах «Диктофон» та «Фотографії». Фотографування (Камера). Початок або призупинення запису в програмі "Камера" або "Диктофон". Запуск або зупинка секундоміра.

Подвійне натискання трьома пальцями:вимкнення або увімкнення звуку VoiceOver.

Потрійне натискання трьома пальцями:увімкнення та вимкнення затемнення екрана.Ротор

Ротор є невидимим диском, за допомогою якого можна змінити результати жестів швидкого переміщення вгору і вниз, коли включена функція VoiceOver.

Управління ротором.Повертаючи два пальці на екрані iPhone, «поверніть»

регулятор для вибору необхідного варіанту.

Поточне налаштування буде відображено на екрані та вимовлено вголос.

Ротор має різний вплив залежно від Ваших дій. Наприклад, якщо Ви читаєте текст у отриманому повідомленні електронної пошти, за допомогою ротора можна перемикатися між вимовленням тексту за словами і символами, виконавши жест прогортання вгору або вниз. Якщо Ви переглядаєте веб-сторінку, за допомогою ротора можна прослухати весь текст (за словами або символами) або переходити від одного об'єкта певного типудо іншого об'єкта того ж типу, наприклад, заголовку або посилання.

Нижче наведено параметри ротора, які залежать від контексту Ваших дій.

Читання тексту.

Символів;

Словам;

Рядків.

Перегляд веб-сторінки.

Вибір та прослуховування тексту за:

Символів;

Словам;

Рядків.

заголовки;

Елементи управління формою;

Таблиці;

Рядкам (при переміщенні по таблиці);

Спискам;

Орієнтири;

зображень;

Статичний текст.

Збільшення та зменшення масштабуВведення тексту.

Переміщення точки вставки та прослуховування тексту:

Символів;

Словам;

Рядків.

Вибір функції редагування Вибір мови.

Використання елемента керування (наприклад, регулятора для встановлення часу в годиннику).

Вибір і прослуховування значень:

Символів;

Словам;

Рядків.

Налаштування значення об'єкта

Йдеться (функція доступна лише при використанні безпроводової клавіатури Apple)

Налаштування параметрів мовлення VoiceOver:

Гучність;

Швидкість;

Вимовлення символів, що набираються;

Зміна висоти;

Використання фонетичної вимови.

«Управління функцією VoiceOver за допомогою безпроводової клавіатури Apple» 78.

Можна вибрати, яка з установок ротора під час перегляду веб-сторінок і організувати порядок їх розташування. «Налаштування VoiceOver» 67.

Використання VoiceOver

Вибір об'єктів на екрані.Проведіть пальцем на екрані. VoiceOver ідентифікує кожен об'єкт, якого Ви торкаєтеся. Також можна по порядку переходити від одного об'єкта до іншого, швидко переміщаючи палець ліворуч або праворуч. Вибір об'єктів виконується ліворуч, зверху вниз. Швидко перемістіть палець праворуч, щоб перейти до наступного об'єкта або вліво, щоб перейти до попереднього об'єкта.

За допомогою жестів прогортання чотирма пальцями виберіть перший або останній об'єкт на екрані.

Вибір першого елемента на екрані:вгору чотирма пальцями.

Вибір останнього елемента на екрані:прокрутіть вниз чотирма пальцями.

"Натискання" вибраного об'єкта при включеній функції VoiceOver.Двічі натисніть у будь-якій точці екрана.

"Подвійне натискання" вибраного об'єкта при увімкненій функції VoiceOver.

Тричі натисніть у будь-якій точці екрана.

Вимовляє текст об'єкта за символами або словами.Вибравши об'єкт, швидко посуньте один палець вгору або вниз. Швидко перемістіть палець вниз, щоб вимовити наступний символ або вгору, щоб вимовити попередній символ. Використання фонетичного вимови, коли VoiceOver на додаток до вимовлення символу, вимовляє також і слово, що починається з даного символу.Див. «Налаштування VoiceOver» 7

Поверніть ротор для читання за словами.

Регулювання положення бігунка.Щоб збільшити значення параметра, швидко проведіть пальцем вгору, для зменшення значення швидко проведіть пальцем вниз. VoiceOver повідомляє про значення у міру його регулювання.

Швидко перемістіть три пальці вгору або вниз. Перемістіть пальці вниз, щоб переглянути список на одну сторінку вниз, або вгору, щоб переглянути список на одну сторінку вгору. При прогортанні списку VoiceOver озвучує діапазон об'єктів, що відображаються (наприклад, «showing rows 5 through 10»). Також можна перегортати список безперервно, замість перегортання сторінками. Для цього двічі торкніться екрана та утримуйте палець. Почувши кілька тонових сигналів. Для прокручування списку можна переміщати палець вгору або вниз. Якщо підняти палець з екрана, прокручування буде зупинено.

Праворуч від деяких списків є алфавітний покажчик. Вказівник неможливо вибрати переміщенням між елементами; для вибору покажчика необхідно торкнутися безпосередньо покажчика. Коли вказівник вибрано, можна пересуватися по його елементах вгору або вниз. Також можна використовувати подвійне торкання, а потім зрушити палець вгору або вниз.

Деякі списки, наприклад «Вибраний» у «Телефоні», а також «Веб-ротор» та «Вибір мови» в параметрах універсального доступу, можна перевпорядкувати. Виберіть

; праворуч від об'єкта, двічі натисніть і утримуйте, доки не почуєте звук, а потім перетягніть вгору або вниз. VoiceOver вимовить назву об'єкта, переміщеного Вами вгору або вниз.

Прокручування списку або області на екрані

Використання покажчика списку

Перевпорядкування списку

Розблокування iPhone.Виберіть перемикач «Розблок.», потім двічі натисніть екран.

Реорганізація головного дисплея.На головному екрані виберіть піктограму, яку потрібно перемістити. Двічі натисніть і утримуйте палець, а потім перетягніть значок. VoiceOver озвучує рядок і стовпець, куди було переміщено піктограму. Відпустіть значок, коли ви перемістите його в потрібне положення. Таким чином, можна перемістити кілька значків. Щоб перемістити об'єкт на іншу сторінку головного екрана, перетягніть його до лівого або правого краю екрана. Закінчивши переміщення значків, натисніть кнопку «Додому» Q

Натисніть двічі трьома пальцями. Для повторного включенняВимовлення знову двічі натисніть екран трьома пальцями. Щоб вимкнути лише звуки VoiceOver, встановіть перемикач «Дзвінок/Безшумно» у положення «Безшумно». Якщо до пристрою підключено зовнішню клавіатуру, можна також натиснути клавішу Control на клавіатурі, щоб вимкнути або увімкнути звук VoiceOver.

Зупинення виголошення об'єкта

Увімкнення або вимкнення затемнення екрану

Натисніть один раз двома пальцями. Ще раз торкніться екрана двома пальцями, щоб відновити звук. Вимова автоматично відновлюється під час вибору іншого об'єкта.

Натисніть три рази трьома пальцями. Коли затемнення екрана увімкнено, його вміст активний, незважаючи на те, що екран вимкнено.

Озвучування всього екрану, починаючи згори

Натискайте двома пальцями вгору.

Озвучування від поточного об'єкта до кінця екрану

Прокрутіть двома пальцями вниз.

Натисніть верхню частину екрана, щоб почути інформацію про стані iPhone. Інформація про стан може містити: час, відомості про заряд акумулятора, силу сигналу Wi-Fiта ін.

Функція телефонних дзвінків у VoiceOver

Щоб здійснити або завершити дзвінок, двічі торкніться екрана двома пальцями. Якщо увімкнено функцію VoiceOver, на екрані за промовчанням відображається клавіатура, а не функції дзвінка. Це полегшує вибір параметрів меню за допомогою клавіатури, якщо Ви маєте справу з автоматичною системоювідповіді абонентам.

Відображення функцій дзвінка.Виберіть кнопку «Приховати» у нижньому правому куті та двічі натисніть її.

Увімкнення відображення цифрової клавіатури.Виберіть кнопку «Клавіші» у центрі екрана та двічі натисніть її.

Введення та редагування тексту

При введенні редагованого текстового поляможна використовувати екранну або зовнішню клавіатуру, підключену до iPhone.

Для введення тексту VoiceOver можна скористатися двома способами: стандартний набір і набір наосліп. При стандартному наборіВиберіть клавішу, а потім двічі торкаєтеся екрана для введення цього символу. При наборі наосліп Ви просто торкаєтеся клавіші і символ вводиться автоматично, як тільки Ви піднімаєте палець. Набір наосліп може бути швидше, але потребує більше практики, ніж стандартний набір.

При цьому можна використовувати функції редагування iPhone, за допомогою яких можна вирізати, скопіювати чи вставити текст у текстове поле.

Введення тексту

1 Виберіть текстове поле, щоб вивести на екран віртуальну клавіатуру.

Можливо, Вам доведеться натиснути двічі, якщо клавіатура не з'явиться автоматично. VoiceOver підкаже Вам, чи можна вже редагувати текстове поле, чи потрібно двічі натиснути, щоб почати редагування.

Якщо поле вже містить текст, точка вставки розміщується на початку або в кінці тексту. Двічі торкніться екрана, щоб помістити точку вставки у протилежний кінець поля. VoiceOver озвучує розташування точки вставки.

2 Введення символів за допомогою клавіатури.

Стандартний набір:введення тексту виберіть клавішу на клавіатурі

за допомогою жесту прокручування ліворуч або праворуч, потім двічі натисніть символ, щоб його ввести. Або перемістіть палець клавіатурою, щоб вибрати клавішу і, утримуючи цю клавішу одним пальцем, торкніться екрана іншим пальцем, щоб ввести символ. VoiceOver вимовляє назву клавіші при її виборі і знову вимовляє її під час введення символу.

Набір наосліп: торкніться клавіші на клавіатурі, щоб вибрати її, а потім підніміть палець, щоб ввести символ. Якщо Ви помилилися при виборі клавіші, переміщуйте палець по клавіатурі, доки не оберете потрібну клавішу. VoiceOver вимовлятиме назву кожної клавіші, яку Ви натискаєте, але введе символ лише тоді, коли Ви відпустите її.

Примітка: Набір наосліп працює тільки з клавішами, які вводять текст Використовуйте стандартний набір із такими клавішами, як Shift, Delete та Return.

VoiceOver повідомить Вас, якщо виявить слово з помилкою під час введення тексту.

Вибір стандартного набору або набору наосліп.Увімкнувши функцію VoiceOver та вибравши клавішу на клавіатурі, на роторі виберіть «Режим набору» і проведіть пальцем вгору або вниз.

Переміщення точки вставки.За допомогою ротора виберіть спосіб переміщення точки вставки - за символами або словами. За промовчанням VoiceOver переміщує точку вставки посимвольно.

Швидко перемістіть палець вгору або вниз, щоб перемістити точку вставки вперед або назад. При переміщенні точки вставки VoiceOver відтворює звук та озвучує символ, через який переміщується точка вставки. При переміщенні точки вставки за словами VoiceOver вимовляє кожне слово, через яке переміщується точка вставки. При переміщенні вперед точка вставки поміщається в кінець вибраного слова і встановлюється в позицію перед пропуском або розділовим знаком, який слідує за словом. При переміщенні назад точка вставки міститься в кінець слова, яке стоїтьперед вибраним словом, і встановлюється в позицію перед пропуском або розділовим знаком, який слідує за словом. Для переміщення точки вставки за розділовий знак в кінці слова або речення, на роторі виберіть режим переміщення по символах.

При переміщенні точки вставки рядками VoiceOver вимовляє кожен рядок, через який переміщується точка вставки. При переміщенні вперед точка вставки поміщається на початок наступного рядка (крім випадку, коли досягнуто останній рядокабзацу та точка вставки встановлюється в кінець щойно озвученого рядка). При переміщенні назад точка вставки встановлюється на початок щойно сказаного рядка.

Видалення символу.Виберіть клавішу двічі натисніть її або виконайте жест роздільного натискання. Це необхідно робити навіть при використанні набору наосліп. Щоб видалити відразу кілька символів, натисніть клавішу Delete, а потім торкайтеся екрана іншим пальцем для видалення кожного символу. VoiceOver вимовляє назву символу, що видаляється. Якщо увімкнено функцію «Зміна висоти», VoiceOver вимовляє символи, що видаляються, нижчим тоном.

Вибір тексту. Встановіть ротор на режим редагування, швидко перемістіть палець вгору або вниз, щоб встановити параметр «Вибрати» або «Вибрати все» і двічі натисніть. Якщо Ви використовуєте "Вибрати", при подвійному торканні буде вибрано слово, найближче до точки вставки. При використанні варіанта «Вибрати все» буде вибрано весь текст

Щоб збільшити або зменшити область вибору, зведіть або розведіть пальці.

Вирізання, копіювання та вставка.Переконайтеся, що ротор налаштовано на редагування. Вибравши потрібний текст, клацніть вгору або вниз, щоб вибрати команду «Вирізати», «Копіювати» або «Вставити», а потім двічі торкніться екрана.

Відміна. Струсіть iPhone, клацніть ліворуч або праворуч, щоб вибрати команду «Скасувати», а потім двічі торкніться екрана.

Введення символу з діакритичним знакомУ стандартному наборі виберіть звичайний символ, а потім двічі натисніть і утримуйте, доки не почуєте звук, що вказує на появу альтернативних символів. Переміщайте палець праворуч або ліворуч для вибору та прослуховування опцій вибору. Заберіть палець з екрана, щоб ввести поточний вибраний символ.

Вибір мови введення.Встановіть ротор на параметр «Мова», а потім швидко перемістіть палець вгору або вниз. Виберіть « Стандартна мова» для використання мови, зазначеної в налаштуваннях «Мова та текст».

Примітка: Ротор «Вибір мови» з'являється лише тоді, коли в мовних налаштуваннях VoiceOver вибрано більше однієї мови. «Налаштування VoiceOver» 67.

Керування функцією VoiceOver за допомогою бездротової клавіатури Apple

Функцію VoiceOver можна керувати за допомогою бездротової клавіатури Apple, підключеної до iPhone. «Використання безпроводової клавіатури Apple» 6.

За допомогою команд клавіатури для VoiceOver можна переміщатися екраном, вибирати об'єкти, озвучувати вміст екрану, працювати з ротором і виконувати інші дії VoiceOver. При введенні всіх команд із клавіатури (крім однієї) використовується поєднання клавіш Control-Option, яке в наступній таблиці позначене як "V0".

Довідка VoiceOver вимовляє назву клавіш і команд клавіатури в міру їхнього введення. Для ознайомлення з розкладкою клавіатури та діями, що відповідають основним сполученням клавіш, Ви можете використовувати довідку VoiceOver.

Команди клавіатури VoiceOver

V0 = Control-Option

Швидка навігація

Увімкніть функцію швидкої навігації для керування VoiceOver за допомогою клавіш зі стрілками. За замовчуванням швидку навігацію вимкнено.

Увімкнення або вимкнення функції швидкої навігації

Стрілка вліво-стрілка вправо

Вибір наступного або попереднього об'єкта

Стрілка вправо або стрілка вліво

Вибір наступного або попереднього об'єкта, згідно з налаштуванням на роторі

Стрілка вгору або стрілка вниз

Вибір першого чи останнього об'єкта

Control-стрілка вгору або Control-стрілка вниз

"Натискання" об'єкта

Стрілка вгору-стрілка вниз

Прокручування вгору, вниз, ліворуч або праворуч

Option-стрілка вгору, Option-стрілка вниз, Option-стрілка вліво або Option-стрілка вправо

Зміна налаштування на роторі

Стрілка вгору-стрілка вліво або стрілка вгору-стрілка вправо

Також можна вводити цифри на бездротовій клавіатурі Apple, щоб набрати номер телефону в телефоні або ввести цифри в калькуляторі.

Використання Safari

При пошуку в Інтернеті з увімкненою функцією VoiceOver ротор результатів пошуку дозволяє Вам почути список пропонованих пошукових фраз.

Пошук у мережі Інтернет.

1 Виберіть поле пошуку та введіть потрібні слова.

2 Виберіть результат пошуку за допомогою ротора.

3 Натискайте праворуч або ліворуч, щоб перейти вище або нижче у списку та почути пропоновану фразу.

4 Двічі торкніться екрана, щоб здійснити пошук за поточною пошуковою фразою.Використання Карт

За допомогою VoiceOver можна збільшувати та зменшувати масштаб карт, робити позначки за допомогою шпильок та отримувати інформацію про місцезнаходження.

За допомогою ротора виберіть режим масштабування, а потім скористайтеся жестом перегортання вгору або вниз, щоб збільшити або зменшити масштаб.

Вибір шпильки. Торкніться шпильки або клацніть ліворуч або праворуч, щоб вибрати новий елемент.

Отримання інформації про місцезнаходження.Вибравши шпильку, двічі торкніться екрана, щоб відобразити інформаційний прапорець. Щоб вибрати прапорець, клацніть ліворуч або праворуч, потім двічі торкніться екрана, щоб відобразити сторінку інформації.

Редагування відео та записів диктофону

Можна використати жести VoiceOver для обрізання відео з «Камери» та диктофонних записів.

Обрізання голосових даних.На екрані «Диктофон» виберіть кнопку праворуч від запису, яку потрібно обрізати, і двічі торкніться екрана. Виберіть «Обрізати» і двічі торкніться екрана. Виберіть початок і кінець фрагмента, що обрізається. Використовуйте прокручування вгору для переміщення вправо або вгору для переміщення вліво. VoiceOver повідомляє кількість часу, яке буде вирізано із запису при обрізанні в даному місці. Щоб обрізати, виберіть «Обрізати запис» і двічі торкніться екрана.Обрізання відео.Під час перегляду відео натисніть екран, щоб відобразити елементи керування відео. Виберіть початок і кінець фрагмента, що обрізається. Використовуйте прокручування вгору для переміщення вправо або вгору для переміщення вліво. VoiceOver повідомляє кількість часу, що буде вирізано із запису при обрізанні в цьому місці. Щоб обрізати, виберіть «Обрізати» і двічі торкніться екрана.

Використання дисплея Брайля спільно з VoiceOverНалаштування дисплея Брайля.

З пристроєм можна використовувати оновлений дисплей Брайля, який підключається через Bluetooth, щоб читати результати роботи VoiceOver у вигляді шрифту Брайля. Крім того, дисплеї Брайля, що мають клавіші введення та інші елементи керування, можна використовувати для керування iPhone, коли увімкнено функцію VoiceOver. iPhone працює з багатьма моделями бездротових дисплеїв Брайля. Список підтримуваних дисплеїв опубліковано на веб-сайті www.apple.com/ru/accessibility.

Налаштування дисплея Брайля.

1 Увімкніть Брайль.

2 Увімкніть функцію Bluetooth на iPhone.

У меню «Установки» виберіть «Основні» > «Bluetooth» та натисніть перемикач Bluetooth.

3 У меню «Установки» виберіть «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver» > «Брайль» та виберіть Брайль.

Увімкнення та вимкнення скороченої версії системи Брайля.У меню «Установки» виберіть «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver» > «Брайль» та виберіть «Зменш. сист Брайля».

Вибір мови.

Інформація на дисплеї Брайля відображається мовою, заданою для функції керування мовою. За замовчуванням це мова, встановлена ​​для iPhone у розділі «Основні» > «Мова та текст» > «Мова». За допомогою мови VoiceOver можна встановити іншу мову для VoiceOver та дисплеїв Брайля.

Вибір мови для VoiceOver.У меню «Установки» виберіть «Основні» > «Мова та текст» > «Керування мовою» та виберіть мову.

Якщо Ви зміните мову для iPhone, можливо, потрібно буде інсталювати мову для VoiceOver та дисплея Брайля.

Управління VoiceOver за допомогою дисплея Брайля.

Дисплей Брайля можна налаштувати так, щоб у його самій лівій і правій комірках відображалися дані про стан системи та інша інформація.

Історія сповіщень містить непрочитане повідомлення.

Поточне повідомлення історії оповіщень не було прочитано.

Низький заряд акумулятора iPhone (менше 20%).

IPhone налаштований на горизонтальну орієнтацію.

Дисплей вимкнено.

Поточний рядок містить додатковий текстзліва.

Поточний рядок містить додатковий текст праворуч.

Налаштування крайньої лівої та крайньої правої осередків на відображення інформації про стан дисплея.У меню «Установки» виберіть «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver» > «Брайль» > «Комірка стану» та виберіть «Ліва» або «Права».

Перегляд розширеного опису осередку стану.На дисплеї Брайля натисніть кнопку напрямку для комірки стану.

Збільшення

Багато програми iPhoneдозволяють збільшувати та зменшувати масштаб певних об'єктів. Наприклад, подвійне натискання або розведення пальців можна розширити стовпці веб-сторінки в Safari.

Збільшення є також функцією універсального доступу. Вона дозволяє збільшувати весь екран будь-якої програми для спрощення перегляду об'єктів, що відображаються.

Увімкнення та вимкнення збільшення.У меню «Установки» виберіть «Основні» > «Універсальний доступ» > «Збільшення» та натисніть перемикач «Увімк./Вимк. збільшення».

Примітка: Функції VoiceOver та «Збільшення» не працюють одночасно.

Збільшення та зменшення масштабу.Двічі натисніть екран трьома пальцями. За промовчанням екран збільшується на 200%. Якщо збільшення змінюється вручну (за допомогою жесту торкання та перетягування, описаного нижче), при подвійному торканні трьома пальцями iPhone автоматично повертає це збільшення.

Підвищення відсотка збільшення.Натисніть і проведіть трьома пальцями зверху вниз по екрану (для підвищення рівня збільшення) або знизу вгору (для зниження рівня збільшення). Жест натискання та перетягування схожий на подвійне натискання, за винятком того, що при другому натисканні не слід відривати пальці від екрана, а потрібно провести пальцями по екрану. Перетягування на екрані можна продовжити одним пальцем.

Переміщення по екрану.При збільшенні скористайтеся жестом перетягування або перегортання екрана трьома пальцями. Щоб не загороджувати зайвий простір екрана, перетягування можна продовжити одним пальцем. Утримуйте один палець біля краю екрана, щоб панорамувати екранне зображення в цю сторону. Перемістіть палець ближче до краю, щоб збільшити швидкість панорамування. При відкритті нового екрана завжди збільшується область екрана згори до середини.

Під час використання функції «Збільшення» за допомогою безпроводової клавіатури Apple (див. «Використання безпроводової клавіатури Apple» 6) зображення на екрані слідує за точкою вставки, а точка вставки залишається в центрі екрана.

Великий текст

Функція "Великий текст" дозволяє збільшити текст у повідомленнях, "Календарі", "Контактах", Mail, "Повідомленнях" та "Нотатках". Можна вибрати розмір тексту в 20, 24, 32, 40, 48 або 56 пікселів.

Настроювання розміру тексту.У меню «Установки» виберіть «Основні» > «Універсальний доступ», натисніть «Великий текст» та виберіть потрібний розмір тексту.

Білий на чорному.

Режим "Біле на чорному" інвертує кольори на екрані iPhone, що може спростити читання даних. Коли ввімкнено режим «Біле на чорному», екран виглядає негативно.

Інвертування кольорів екрану.У меню «Установки» виберіть «Основні» > «Універсальний доступ» та натисніть перемикач «Біле на чорному».

Моно-аудіо.

у режимі «Моно-аудіо» звук лівого та правого каналів перетворюється на монофонічний сигнал, що відтворюється обома сторонами. Це дозволяє користувачам зі зниженою чутністю одним вухом прослуховувати весь звуковий сигнал іншим вухом.

Увімкнення та вимкнення «Моно-аудіо».У меню «Установки» виберіть «Основні» > «Універсальний доступ» та натисніть перемикач «Моно-аудіо».

автовимова;

у режимі «Вимовлення» вимовляються варіанти виправлення тексту iPhone під час введення тексту користувачем.

Увімкнення та вимкнення режиму «Вимовлення».У меню «Установки» виберіть «Основні» > «Універсальний доступ» та натисніть перемикач «Вимовлення».

Функція «Вимовлення» також працює з VoiceOver і функцією збільшення.

Потрійне натискання кнопки «Додому»

Потрійне натискання кнопки «Додому» - це легкий спосібувімкнути або вимкнути деякі функції універсального доступу, що перемикаються при швидкому потрійному натисканні кнопки «Додому» □. Ви можете встановити функцію потрійного натискання кнопки «Додому»: увімкнення та відключення VoiceOver, увімкнення та вимкнення режиму «Біле на чорному» або відображення наступних параметрів:

Увімкнення та вимкнення VoiceOver.

Увімкнення та вимкнення режиму «Біле на чорному»

Увімкнення та вимкнення збільшення.

Функцію потрійного натискання кнопки «Додому» за замовчуванням вимкнено.

Встановіть функцію потрійного натискання кнопки «Додому».У меню «Установки» виберіть «Основні» > «Універсальний доступ» > «3 натискання «Додому»» та виберіть потрібну функцію.

Приховані субтитри та інші корисні функції

Завдяки багатьом функцій iPhone, користуватися iPhone можуть усі, включаючи користувачів з порушеннями зору та слуху.

Субтитри

Можна увімкнути приховані субтитри для відеозаписів у налаштуваннях iPod. Див. «Відео» 44.

Примітка: Не кожне відео містить приховані субтитри.Управління мовою

Функція керування дозволяє здійснювати телефонні дзвінки та керувати відтворенням музики на iPod за допомогою голосових команд. Див « Голосовий набір» та «Застосування управління мовою з програмою «iPod»» 11.

Велика клавіатура телефону

Здійснюйте телефонні дзвінки, просто натискаючи на записи в контактах та списках вибраного. Коли потрібно набрати номер телефону, велика цифрова клавіатура iPhone спрощує це завдання. «Телефонні дзвінки» 9.

Широкоформатні клавіатури

Повернувши iPhone, можна використовувати клавіатуру більшого розміру під час введення тексту в деяких програмах: . Mail

Safari

Повідомлення

нотатки

Контакти

Visual Voicemail

Елементи керування повідомленнями візуального автовідповідача дозволяють керувати відтворенням та призупиненням повідомлень. Пересуньте бігунок на шкалі відтворення для повторного відтвореннячастини повідомлення, що пролунала нерозбірливо. «Перевірка повідомлень автовідповідача» 9.

Призначені рингтони

Різним особам у списку контактів можна призначити різні рингтони, щоб по дзвінку розрізняти, хто телефонує Рінгтони можна придбати в iTunes Store на iPhone. «Покупка рінгтонів» 96.

Чат1М

Арр Store підтримує безліч програм обміну повідомленнями в Інтернеті (1М), таких як AIM, BeejivelM, ICQ та Yahoo! Messenger оптимізовані для iPhone.

Мінімальний розмір шрифту для повідомлень електронної пошти

Для підвищення зручності читання виберіть «Великий», «Гігантський» або «Великий» як мінімального розмірушрифту тексту повідомлень програми "Mail". Див. "Mail" 36.

Підтримка TTY (доступна у низці регіонів)

Використовуйте iPhone в режимі TTYз адаптером TTY для iPhone (придбано окремо) для використання телетайпу (TTY). Див « Використання iPhoneз телетайп» 39.

Універсальний доступ у травні OS X

Випробуйте функції Універсального доступу в травні OS X під час використання iTunesдля синхронізації інформації та вмісту з медіатеки iTunes на iPhone. У Finder виберіть «Довідка» > «Довідка Травні», а потім виберіть «Універсальний доступ».

Докладнішу інформацію про функції спрощення роботи з iPhone та May OS X див. на веб-сайті: www.apple.com/ua/accessibility .

Сумісність із слуховими апаратами

Правила сумісності із слуховими апаратами (НАС) були адаптовані FCC для цифрових бездротових телефонів. Відповідно до цих правил, певні телефони повинні пройти перевірку на відповідність стандартам сумісності зі слуховими пристроями ANSI СбЗ.19 та отримати відповідну оцінку. Стандарт ANSI за сумісністю зі слуховими пристроями передбачає два рейтинги: М – при знижених радіочастотних перешкодах для забезпечення акустичного зв'язку зі слуховими пристроями, що не працюють у режимі індукційної котушки; та Т - для індуктивного зв'язку зі слуховими пристроями, що працюють у режимі індукційної котушки. Ці рейтинги надаються за чотирибальною шкалою, де цифра 4 означає вищий ступіньсумісності. Телефон вважається сумісним зі слуховим пристроєм за правилами федеральної комісії зв'язку, якщо йому присвоєно рейтинг МОЗ або М4 для акустичного зв'язку і ТЗ або Т4 для індуктивного зв'язку.

Поточні рейтинги сумісності iPhoneзі слуховими пристроями можна знайти на веб-сайті www.apple.com/ru/iphone/specs.html.

Рейтинг сумісності зі слуховими апаратами не є гарантією того, що конкретний слуховий апарат працюватиме з конкретним телефоном. Деякі слухові апарати можуть працювати з телефонами, яким не надано конкретні рейтинги. Щоб переконатися у сумісності окремого слухового апарата та телефону, слід перевірити їх перед покупкою.

Цей телефон пройшов перевірку та отримав оцінку в галузі використання зі слуховими апаратами для ряду бездротових технологій, що застосовуються в ньому. Однак у телефоні можуть також застосовуватися новіші бездротові технології, які ще не пройшли перевірку на роботу із слуховими апаратами Необхідно перевірити різні функціїтелефону в різних положеньз працюючим слуховим апаратом або кохлеарним імплантантом, щоб зрозуміти, чи чути сторонні шуми. Щоб отримати додаткову інформацію про сумісність телефону зі слуховим апаратом, зверніться до свого сервісного представника або виробника телефону. Зверніться до свого постачальника або продавця телефону щодо правил повернення або обміну.

У iPhone є наступні функціїуніверсального доступу:

• голосовий супровід інтерфейсу VoiceOver;
• голосовий помічник Siri;
• збільшення масштабу;
• інвертування кольорів;
• вибір вголос;
• автовимова;
• функція «Великий текст»;
• зменшення руху на екрані;
• підписи для перемикачів "вкл./вимк.";
• слухові апарати та режим «Слуховий апарат»;
• субтитри та приховані субтитри;
• LED-спалах для попереджень;
• моно-аудіо та баланс;
• перенаправлення звуку дзвінка;
• призначені рингтони та вібрації;
• функція "Гід-доступ";
• функція Switch Control;
• функція AssistiveTouch;
• підтримка дисплеїв Брайля;
• широкоекранні клавіатури.

Увімкнення функцій універсального доступу. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний
доступ», або скористайтеся скороченням для універсального доступу. Див. Скорочення для
Універсальний доступ нижче.

Налаштування універсального доступу з допомогою iTunes . Підключіть iPhone до комп'ютера, виберіть його
у вікні iTunes, а потім у розділі «Параметри» на вкладці «Огляд» натисніть кнопку «Налаштувати»
універсальний доступ».

Детальну інформацію про функції універсального доступу на iPhone можна знайти на веб-сторінці
www.apple.com/ua/accessibility/ .

Скорочення для універсального доступу

Використання скорочень для універсального доступу. Швидко натисніть кнопку «Додому» три рази,
щоб увімкнути або вимкнути будь-яку з наступних функцій:

• VoiceOver
• Збільшення
• Інвертування кольорів
• Слухова апаратура (за наявності підключених слухових апаратів)
• Гід-доступ (це скорочення запускає Гід-доступ, якщо він увімкнено. Див. Гід-доступ)
• Switch Control
• AssistiveTouch

Вибір функцій, які потрібно налаштувати. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний
доступ» > «Поєднання клавіш» та виберіть потрібні функції універсального доступу.

Не так швидко. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «Натиснути “Додому”».

VoiceOver

VoiceOver озвучує вміст екрану та дозволяє користуватися iPhone, навіть не дивлячись на нього.

VoiceOver вимовляє опис кожного об'єкта під час вибору цього об'єкта на екрані. Вибраний
об'єкт обводиться курсором VoiceOver (чорним прямокутником), і VoiceOver вимовляє його
назву чи опис.

Торкніться екрана або перемістіть пальці екраном, щоб почути опис інших елементів на
екран. Якщо виділено текст, VoiceOver читає цей текст. Коли увімкнено функцію «Підказки»,
VoiceOver може вимовити назву об'єкта та інструкції для користувача, наприклад: «Двічі
натисніть, щоб відкрити». Для взаємодії з об'єктами, такими як кнопки та посилання,
Використовуйте жести, описані в розділі Вивчення жестів VoiceOver.

При переході на інший екран VoiceOver відтворює звуковий сигнал, а потім вибирає перший
об'єкт на екрані та вимовляє його назву (зазвичай це об'єкт у лівому верхньому кутку). VoiceOver
також повідомляє про зміну режиму вертикальної або горизонтальної орієнтації та про блокування
або розблокування екрана.

Примітка. Озвучування засобами VoiceOver виконується мовою, яка задана в розділі
"Мова та текст" може залежати від параметра "Регіон" ("Установки" > "Основні" > "Мова та текст"). Функція VoiceOver доступна багатьма мовами, але не всіма.

Основи роботи з VoiceOver

Важливо! VoiceOver змінює набір жестів, які застосовуються для керування iPhone. Коли функція
VoiceOver включена, для керування iPhone необхідно використовувати жести VoiceOver - навіть для
відключення VoiceOver.

Увімкнення та вимкнення VoiceOver. Виберіть «Установки» > «Основні» >
"Універсальний доступ" > "VoiceOver", або скористайтеся скороченням для
універсальний доступ. Див. Скорочення універсального доступу.

Пошук. Проведіть пальцем на екрані. VoiceOver вимовляє кожен об'єкт, якого Ви торкаєтеся. Підніміть палець, щоб звільнити вибраний об'єкт.

• Вибір об'єкту. Торкніться об'єкта або підніміть палець під час перетягування.
• . Змахніть праворуч або ліворуч одним пальцем. Вибір об'єктів виконується зліва направо та зверху вниз.
• Вибір об'єкта, що знаходиться вгорі або внизу. Встановіть ротор на функцію «Навігація вертикально», потім змахніть одним пальцем вгору або вниз. Докладнішу інформацію про використання ротора див. у розділі Використання ротора VoiceOver.
• Вибір першого або останнього об'єкта на екрані. Торкніться чотирма пальцями біля верхнього або нижнього краю екрана.
• Вибір об'єкта на ім'я. Натисніть тричі двома пальцями у будь-якій точці екрана, щоб відкрити «Вибір об'єктів». Потім введіть ім'я у полі пошуку. Для переміщення по списку алфавітному порядкуможна також змахнути вправо або вліво або натиснути алфавітний індекс таблиці праворуч від списку і змахнути вгору або вниз для швидкого переміщення по списку об'єктів.
• Зміна назви об'єкта для спрощення пошуку. Виберіть об'єкт, потім натисніть двома пальцями в будь-якій точці екрана.
• Вимовлення тексту вибраного об'єкта. Поверніть ротор для вибору режиму вимовлення символів або слів, потім змахніть одним пальцем вгору або вниз.
• Увімкнення та вимкнення вимови підказок. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver».
• Використання фонетичного написання. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver» > «Вимова».
• Озвучування всього екрану, починаючи згори. Змахніть двома пальцями вгору.
• Озвучування від поточного об'єкта до кінця екрану. Змахніть двома пальцями вниз.
• Зупинка озвучування. Натисніть один раз двома пальцями. Ще раз торкніться екрана двома пальцями, щоб відновити звук, або виберіть інший об'єкт.
• Вимкнення звуку в VoiceOver. Двічі торкніться екрана трьома пальцями. Повторіть, щоб знову увімкнути звук. Якщо використовується зовнішня клавіатура, натисніть клавішу Control.
• Вимкнення звукових ефектів. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver» та вимкніть «Увімк. звукові ефекти».

Використання збільшеного курсору VoiceOver. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver» та увімкніть «Великий курсор».

Використання iPhone з функцією VoiceOver

Розблокування iPhone. Натисніть кнопку «Додому» або кнопку «Режим сну/Пробудження», змахніть екраном, щоб перейти до бігунка розблокування, потім двічі торкніться екрана.

Беззвучне введення пароля. Щоб вимкнути пароль під час введення, використовуйте функцію рукописного введення. Докладніше див. розділ Пишіть пальцями.

Відкриття програм, використання перемикачів та вибір об'єктів. Виберіть об'єкт і двічі торкніться екрана.

«Подвійне натискання» вибраного об'єкта. Тричі торкніться екрана.

Регулювання положення бігунка. Виберіть бігунок, потім змахніть пальцем вгору або вниз.

Використання стандартного жесту.Двічі торкніться екрана та утримуйте палець на екрані, поки не почуєте три звукових сигналуз підвищенням тону, потім виконайте жест. Коли піднімете палець, жести VoiceOver будуть відновлені.

Прокручування списку або області на екрані. Змахніть трьома пальцями вгору або вниз.

• Безперервне прокручування списку. Двічі торкніться екрана і утримуйте палець, поки не почуєте три звукових сигнали з підвищенням тону, а потім перетягніть палець по екрану вгору або вниз.
• Використання покажчика списку. Праворуч від деяких списків є вертикальний алфавітний покажчик. Виберіть курсор, потім перетягніть його вгору або вниз. Також можна використовувати подвійне торкання, а потім перемістити палець вгору або вниз.
• Перевпорядкування списку. Можна змінити порядок елементів у деяких списках, наприклад «Ротор», у розділі «Універсальний доступ». Виберіть праворуч від об'єкта, двічі натисніть і утримуйте, доки не почуєте три сигнали з підвищенням тону, а потім перетягніть вгору або вниз.

Як відкрити Центр повідомлень. Виберіть будь-який об'єкт у рядку стану, потім змахніть трьома пальцями вниз. Щоб закрити Центр повідомлень, виконайте зигзаг двома пальцями (швидко перемістіть два пальці сюди-туди три рази, як би малюючи латинську букву"z").

Як відкрити Пункт управління. Виберіть будь-який об'єкт у рядку стану, потім змахніть трьома пальцями. Щоб закрити Пункт керування, виконайте зигзаг двома пальцями.

Перехід від однієї програми до іншої. Змахніть ліворуч або праворуч по центру екрана. Також можна змахнути чотирма пальцями, щоб побачити всі запущені програми, потім змахнути ліворуч або праворуч одним пальцем, щоб вибрати потрібну, і торкнутися її, щоб відкрити. Також можна налаштувати ротор на виконання заданих дій під час перегляду запущених програмі скидання вниз або вгору.

Зміна положення піктограм на екрані «Додому». Виберіть піктограму на екрані «Додому», двічі торкніться її та утримуйте палець, а потім перетягніть піктограму в потрібне місце. Відпустіть палець, коли піктограма буде розташована правильно. Щоб перемістити об'єкт на іншу сторінку екрана, перетягніть його до краю екрана. Можна продовжувати переміщення значків, доки не буде натиснуто кнопку «Додому».

Вимова інформації про стан iPhone. Натисніть рядок стану у верхній частині екрана, потім змахніть праворуч або ліворуч, щоб почути інформацію про час, заряд акумулятора, рівень сигналу Wi-Fi та ін.

Виголошення повідомлень. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver» та увімкніть опцію «Сповістки вголос». Повідомлення, у тому числі текст вхідних текстових повідомлень, вимовляються в момент їх отримання навіть якщо iPhone заблокований. Пропущені повідомлення повторюються під час розблокування iPhone.

Увімкнення або вимкнення затемнення екрану. Натисніть чотири рази трьома пальцями. Коли затемнення екрана увімкнено, його вміст активний, незважаючи на те, що екран вимкнено.

Вивчення жестів VoiceOver

Коли функція VoiceOver увімкнена, стандартні жести дотиків до екрану призводять до інших результатів, а додаткові жести дозволяють переміщатися екраном і керувати окремими об'єктами. До жестів VoiceOver відносяться натискання та скидання двома, трьома та чотирма пальцями. Для кращих результатів при використанні жестів з кількох пальців розслабте руку та торкайтеся екрана, зберігаючи деяку відстань між пальцями.

Є багато різних технік виконання жестів VoiceOver. Наприклад, можна виконати жест натискання двома пальцями однієї руки або за допомогою одного пальця кожної руки. Також можна використати великі пальці. Багато користувачів використовують жест роздільного натискання: замість вибору об'єкта та подвійного натискання можна натиснути та утримувати об'єкт одним пальцем, а потім натиснути на екран іншим пальцем.

Спробуйте різні варіанти та виберіть найбільш підходящий для Вас. Якщо жест не працює, спробуйте прискорити рух - особливо для жестів подвійного торкання та скидання. Для скидання постарайтеся швидко провести по екрану одним або декількома пальцями.

У налаштуваннях VoiceOver є спеціальний розділ, в якому можна тренувати виконання жестів VoiceOver, не впливаючи при цьому на телефон і його налаштування.

Тренування жестів VoiceOver. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver», а потім натисніть «Тренування жестів VoiceOver». Після завершення натисніть "Готово". Якщо на екрані немає кнопки «Тренування жестів VoiceOver», переконайтеся, що функцію VoiceOver увімкнено.

Нижче наведено основні жести VoiceOver.

Навігація та читання

• Натискання.Вибір та виголошення об'єкта.
• Змахування вправо чи вліво. Вибір наступного чи попереднього об'єкта.
• Змахування вгору чи вниз. Залежить від налаштувань ротора. Використання ротора VoiceOver.
• Натискання двома пальцями. Припинення озвучування об'єкта.
• Скидання вгору двома пальцями. Читання всього вмісту екрана, починаючи з верхньої частини екрана.
• Змахування вниз двома пальцями. Читання всього вмісту екрана, починаючи з позиції курсора.
• Зигзаг двома пальцями. Швидке переміщення пальців назад і вперед тричі (жест у вигляді букви «z») дозволяє відхилити повідомлення або перейти до попереднього екрану.
• Скидання трьома пальцями вгору або вниз. Перегортання сторінки за один раз.
• Змахування трьома пальцями вправо чи вліво. Перехід до наступної або попередньої сторінки (наприклад, на головному екрані, «Акціям» або Safari).
• Натискання трьома пальцями. Вимовлення додаткової інформації, такий як положення у списку або вибраний текст.
• Натискання чотирма пальцями у верхній частині екрану. Виберіть перший об'єкт на сторінці.
• Натискання чотирма пальцями у нижній частині екрану. Виберіть останній об'єкт на сторінці.

Активація

• Подвійне натискання. Активація вибраного об'єкта.
• Потрійне натискання. Подвійне натискання об'єкта.
• Окреме натискання. В якості альтернативи жесту вибору об'єкта та подвійного натискання для його активації можна натиснути об'єкт одним пальцем, а потім натиснути на екран іншим пальцем.
• Подвійне натискання та утримання (1 секунда) + стандартний жест.Використання стандартного жесту. Подвійне натискання із утримуванням пальця на екрані: iPhone сприймає наступний жест як звичайний. Наприклад, можна двічі натиснути та утримувати, а потім, не відриваючи пальця, провести пальцем по екрану, щоб перемістити перемикач.
• . Відповідь на дзвінок або завершення дзвінка. Відтворення або призупинення програм «Музика», «Відео», «Диктофон» та «Фото». Фотографування у програмі «Камера». Початок або призупинення запису в програмі "Камера" або "Диктофон". Запуск або зупинка секундоміра.
• Подвійне натискання двома пальцями та утримання. Зміна етикетки об'єкта для спрощення пошуку.
• Потрійне натискання двома пальцями. Відкриття "Вибору об'єктів".
• Потрійне натискання трьома пальцями. Вимкнення або увімкнення VoiceOver.
• Натискання трьома пальцями чотири рази. Увімкнення або вимкнення затемнення екрана.

Використання ротора VoiceOver

Використовуйте ротор для вибору результатів скидання вгору та вниз, коли активовано функцію VoiceOver.

Управління ротором. Опишіть двома пальцями коло на екрані так, щоб центр його опинився між пальцями.

Вибір параметрів ротора. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver» > «Ротор» та виберіть опції, які потрібно використовувати за допомогою ротора.

Доступні параметри ротора та їх результати залежать від Ваших дій. Наприклад, при читанні повідомлення електронної пошти за допомогою ротора можна перемикатися між вимовленням тексту за словами та символами, змахнувши вгору або вниз. Під час перегляду веб-сторінки за допомогою ротора можна ввімкнути виголошення всього тексту (за словами або символами) або переходити від одного об'єкта певного типу до іншого об'єкта того ж типу, наприклад заголовка або посилання.

Коли для керування VoiceOver використовується бездротова клавіатура Apple, можна настроювати в роторі такі параметри мови, як гучність, швидкість мови, використання висоти тону або авіаційного алфавіту, вимова при наборі та читання знаків пунктуації. Використання VoiceOver з бездротовою клавіатурою Apple.

Використання екранної клавіатури

При активації текстового поля, що редагується, з'являється екранна клавіатура(якщо не підключено бездротову клавіатуру Apple).

Активація текстового поля. Виберіть текстове поле та двічі натисніть його. З'явиться точка вставки та екранна клавіатура.

Введення тексту. Введіть символи за допомогою екранної клавіатури.

• Звичайний набір. Щоб ввести текст, виберіть клавішу на клавіатурі за допомогою жесту скидання вліво або вправо, а потім двічі натисніть символ, щоб ввести його. Також можна переміщувати палець клавіатурою, щоб вибрати клавішу і, утримуючи цю клавішу одним пальцем, натиснути на екран іншим пальцем. VoiceOver вимовляє назву клавіші при її виборі і знову вимовляє її під час введення символу.
• Набір наосліп. Натисніть клавішу на клавіатурі, щоб вибрати її, а потім підніміть палець, щоб ввести символ. Якщо натиснути клавішу помилково, можна пересунути палець до правильної клавіші. VoiceOver вимовлятиме назву кожної клавіші, яку Ви натискаєте, але введе символ лише тоді, коли Ви відпустите її.
• Вибір звичайного набору або набору наосліп. Увімкнувши функцію VoiceOver та вибравши клавішу на клавіатурі, використовуйте ротор для вибору «Режим набору», потім змахніть вгору або вниз.

Переміщення точки вставки. Змахніть вгору або вниз, щоб перемістити точку вставки вперед або назад. За допомогою ротора виберіть спосіб переміщення точки вставки - за символами або словами.

При переміщенні точки вставки VoiceOver відтворює звук та озвучує символ, слово або рядок, через які переміщується точка вставки. При переміщенні вперед за словами точка вставки поміщається в кінець чергового слова і встановлюється в позицію перед пропуском або розділовим знаком, який слідує за словом. При переміщенні назад точка вставки поміщається в кінець попереднього слова і встановлюється в позицію перед пропуском або розділовим знаком, який слідує за словом.

Переміщення точки вставки за розділовий знак в кінці слова або речення. Використовуйте ротор для повернення в режим переміщення символами.

При переміщенні точки вставки рядками VoiceOver вимовляє кожен рядок, через який переміщується точка вставки. При переміщенні вперед точка вставки поміщається на початок наступного рядка (крім випадку, коли досягнуто останній рядок абзацу та точка вставки встановлюється в кінець щойно сказаної)
рядки). При переміщенні назад точка вставки встановлюється на початок щойно сказаного рядка.

Зміна реакції на введення. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver» > «Повне мовлення».

Використання авіаційного алфавіту для функції «Мова під час друку». Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver» > «Авіац. алфавіт». Текст читається символічно. VoiceOver спочатку вимовляє символ, а потім вимовляє слово, яке починається з цього символу. Наприклад, "ф", а потім "фокстрот".

Видалення символу. Виберіть , а потім виконайте жест подвійного натискання або роздільного натискання. Це необхідно робити навіть при використанні набору наосліп. Якщо потрібно видалити кілька символів, натисніть клавішу Delete і, утримуючи її, торкайтеся екрана іншим пальцем для видалення кожного символу. VoiceOver вимовляє назву символу, що видаляється. Якщо увімкнено функцію «Зміна висоти тону», VoiceOver вимовляє символи, що видаляються, нижчим тоном.

Вибір тексту. Встановіть ротор на режим редагування, змахніть вгору або вниз, щоб увімкнути функцію «Вибрати» або «Вибрати все» і двічі натисніть. Якщо Ви використовуєте "Вибрати", при подвійному торканні буде вибрано слово, найближче до точки вставки. Під час використання функції «Вибрати все» буде вибрано весь текст. Щоб збільшити або зменшити область вибору, зведіть або розведіть пальці.

Вирізання, копіювання та вставка. Переконайтеся, що ротор налаштовано на редагування. Вибравши потрібний текст, змахніть пальцем вгору або вниз, щоб вибрати команду «Вирізати», «Скопіювати» або «Вставити», потім двічі торкніться екрана.

Відміна. Струсіть iPhone, змахніть ліворуч або праворуч, щоб вибрати команду «Скасувати», а потім двічі торкніться екрана.

Введення символу з діакритичним знаком. У стандартному наборі виберіть звичайний символ, а потім двічі натисніть і утримуйте, доки не почуєте звук, що вказує на появу альтернативних символів. Переміщайте палець праворуч або ліворуч, щоб вибрати та прослухати варіанти вибору. Виберіть палець з екрана, щоб ввести поточний вибраний символ.

Зміна мови клавіатури. Встановіть ротор на параметр "Мова", потім змахніть вгору або вниз. Виберіть «Стандартна мова», щоб використовувати мову, вказану в налаштуваннях «Мова та текст». Об'єкт «Вибір мови» у роторі з'являється лише при виборі кількох мов у розділі «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver» > «Вибір мови».

Пишіть пальцями

Вхід у режим рукописного введення. Використовуючи ротор, виберіть "Рукописне введення". Якщо функція «Рукописне введення» не в роторі, виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver» > та додайте її.

Вибір типу символу. Змахніть трьома пальцями вгору або вниз, щоб побачити регістр символів, цифри або знаки пунктуації.

Вимовлення поточного типу символів. Торкніться екрана трьома пальцями.

Введення символу. Намалюйте символ на екрані пальцем.

Введення пропуску. Змахніть двома пальцями вправо.

Перехід на наступний рядок . Змахніть трьома пальцями вліво.

Видалення символу перед точкою вставки. Змахніть двома пальцями вліво.

Вибір об'єкта на екрані «Додому». Почніть писати назву об'єкта. Якщо буде знайдено декілька відповідей, продовжуйте писати назву за літерами, доки не буде знайдено потрібний об'єкт, або змахніть вниз або вгору двома пальцями, щоб вибрати потрібний варіант із запропонованих.

Беззвучне введення пароля. Встановіть ротор на «Рукописне введення» на екрані з паролем, а потім напишіть символи свого пароля.

Перехід до потрібної літери в алфавітному покажчику. Виберіть курсор праворуч від таблиці, а потім напишіть букву.

Настроювання ротора на тип елемента для роботи в Інтернеті. Напишіть першу літеру типу сторінки. Наприклад, напишіть «с», щоб під час скидання вгору і вниз відбувався перехід між посиланнями, або літеру «з», щоб переходити між заголовками.

Вихід із режиму рукописного введення. Поверніть ротор на інший елемент.

Вимова математичних рівнянь

VoiceOver може вимовляти рівняння наступних форматів:

• MathML в Інтернеті
• MathML або LaTeX у програмі iBooks Author

Вимовлення рівняння. Почніть звичайне вимовлення тексту функцією VoiceOver. VoiceOver скаже слово "математичні" перед тим, як почати читати рівняння.

Вивчення рівнянь. Двічі торкніться вибраного рівняння, щоб відобразити його на весь екран, і прокручуйте по одному символу за раз. Зніміть ліворуч або праворуч, щоб почути елементи рівняння. Використовуйте ротор для вибору параметрів «Символи», «Малі вирази», «Середні вирази» або «Великі вирази», потім змахніть вгору або вниз, щоб почути наступний елемент вибраного розміру.
Можна продовжити двічі натискати вибраний елемент, щоб увійти до рівняння і сфокусуватися на вибраному елементі, а потім змахнути вліво, вправо, вгору або вниз для читання однієї частини за раз.

Рівняння, що озвучуються VoiceOver, також можна вивести на дисплей Брайля за допомогою коду Nemeth та кодів, що використовуються для уніфікованої англійської, британської англійської, французької та грецької Брайля. Використання дисплея Брайля разом з VoiceOver.

Функція телефонних дзвінків у VoiceOver

Відповідь на телефонний дзвінок або завершення дзвінка. Двічі торкніться екрана двома пальцями.

Якщо увімкнено функцію VoiceOver, на екрані за промовчанням відображається клавіатура, а не функції дзвінка.

Відображення функцій дзвінка. Виберіть кнопку «Приховати» у нижньому правому куті та двічі натисніть її.

Увімкнення відображення цифрової клавіатури. Виберіть кнопку «Клавіші» у центрі екрана та двічі натисніть її.

Використання VoiceOver у Safari

Пошук у мережі Інтернет. Виберіть поле пошуку, введіть критерії пошуку, потім змахніть праворуч або ліворуч, щоб переміститися вгору або вниз за списком пропонованих пошукових фраз. Потім двічі торкніться екрана, щоб виконати пошук за вибраною пошуковою фразою.

Перехід до наступного елемента певного типу. Встановіть ротор на потрібний тип елементів, потім змахніть вгору або вниз.

Настроювання параметрів ротора для роботи в Інтернеті. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver» > «Ротор». Виберіть або скасуйте вибір параметрів за допомогою натискання або перетягніть вгору або вниз, щоб змінити положення елемента.

Пропуск зображень під час навігації. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver» > «Навігація з фотографіями». Можна налаштувати пропуск усіх зображень або лише зображень, які не мають опису.

Приховування зайвих елементівдля полегшення читання та навігації. Виберіть функцію Reader у полі адреси Safari (не доступна для всіх веб-сторінок).

Якщо між бездротовою клавіатурою Apple та iPhone створена пара, можна використовувати одноклавішні команди швидкої навігації для переходу на веб-сторінки. Використання VoiceOver з бездротовою клавіатурою Apple.

Використання VoiceOver у програмі «Карти»

VoiceOver можна використовувати для вивчення регіону, перегляду пам'яток, прямування по дорогах, збільшення та зміни масштабу, вибору шпильки та отримання інформації про місцезнаходження.

Вивчення картки. Перетягніть палець по екрану або клацніть ліворуч або праворуч, щоб перейти до наступного об'єкта.

Виберіть картку, встановіть ротор на функцію "Збільшення", потім змахніть одним пальцем вгору або вниз.

Панорамування картки. Змахніть трьома пальцями.

Перегляд визначних пам'яток. Встановіть ротор на функцію «Пункти інтересу», потім змахніть одним пальцем вгору або вниз.

Слідування дорогами. Встановіть палець на дорогу, зачекайте, поки не почуєте «Зупинити для прямування по», потім переміщайте палець дорогою, слухаючи провідний тон. Висота тону зростає при відхиленні від дороги.

Вибір шпильки. Торкніться шпильки або змахніть ліворуч або праворуч, щоб вибрати шпильку.

Отримання інформації про місцезнаходження. Вибравши шпильку, двічі торкніться екрана, щоб відобразити інформаційний прапорець. Змахніть ліворуч або праворуч, щоб вибрати кнопку додаткової інформації, потім двічі торкніться екрана, щоб відобразити сторінку інформації.

Прослуховування ключової інформаціїпід час руху. Увімкніть рух по курсу, щоб слухати назви вулиць та визначних пам'яток у міру наближення до них.

Редагування відео та голосових записів на диктофон за допомогою VoiceOver

Жести VoiceOver можна використовувати для обрізання відеозаписів, зроблених у програмі "Камера", та голосових записів.

Обрізання відеозапису. Під час перегляду відео у програмі «Фото» двічі торкніться екрана, щоб відобразити елементи керування відео, а потім виберіть початок і кінець фрагмента, що обрізається. Потім змахніть вгору для перетягування вправо або змахніть вниз для перетягування вліво. VoiceOver повідомляє кількість часу, що буде вирізано із запису при обрізанні в цьому місці. Щоб обрізати, виберіть «Обрізати» і двічі торкніться екрана.

Обрізання голосового запису. У програмі «Диктофон» виберіть голосовий запис, натисніть «Змінити», а потім натисніть «Почати обрізку». Виберіть початок або кінець виділення, двічі торкніться екрана та утримуйте палець, а потім потягніть, щоб налаштувати. VoiceOver повідомляє кількість часу, що буде вирізано із запису при обрізанні в цьому місці. Натисніть кнопку «Пуск», щоб переглянути обрізаний запис. Коли результат буде отримано, натисніть кнопку «Обрізати».

Використання VoiceOver з бездротовою клавіатурою Apple

Для керування VoiceOver можна використовувати бездротову клавіатуру Apple, підключену до iPhone. Див. Використання безпроводової клавіатури Apple.

За допомогою команд клавіатури VoiceOver можна переміщатися екраном, вибирати об'єкти, озвучувати вміст екрану, працювати з ротором і виконувати інші дії VoiceOver. Під час введення більшості команд використовується поєднання клавіш Control–Option, яке у наступній таблиці позначено як «VO».

Дізнатися більше про розкладку клавіатури та дії, що відповідають різним поєднаннямклавіш, можна у Довідці VoiceOver. Довідка VoiceOver вимовляє назви клавіш і команд клавіатури в міру їхнього введення, без виконання відповідних дій.

Команди клавіатури VoiceOver

VO = Control-Option

• Увімкнення Довідки VoiceOver: VO-K
• Вимкнення Довідки VoiceOver: Escape
• Вибір наступного або попереднього об'єкта: VO-стрілка вправо або VO-стрілка вліво.
• : VO-пробіл
• Натискання кнопки «Додому: VO-H
• Перехід до рядка стану: VO-M
• Читання вмісту екрана, починаючи з поточної позиції курсору: VO-A
• Читання екрана, починаючи зверху: VO-B
• Призупинення чи продовження читання: Control
• Вимкнення або увімкнення звуку VoiceOver: VO-S
• Відкриття Центру повідомлень: Fn-VO-стрілка вгору
• Відкриття Пункту управління: Fn-VO-стрілка вниз
• Відкриття «Вибору об'єктів»: VO-I
• Подвійне натискання двома пальцями: VO-знак мінуса
• Налаштування ротора: використовуйте клавіші швидкої навігації (див. нижче)
• Змахування вгору чи вниз: VO-стрілка вгору або VO-стрілка вниз
• Налаштування параметрів мови в роторі: VO–Command–стрілка вліво або VO–Command–стрілка вправо
• Налаштування параметра, вибраного в роторі мовлення: VO–Command–стрілка вгору або VO–Command–стрілка вниз
• Увімкнення або вимкнення затемнення екрану: VO-Shift-S
• Перехід до попереднього екрану: Escape

Швидка навігація

Увімкніть функцію швидкої навігації для керування VoiceOver за допомогою клавіш зі стрілками.

• Увімкнення або вимкнення функції швидкої навігації: стрілка вліво-стрілка вправо
• Вибір наступного або попереднього об'єкта
• Вибір наступного або попереднього об'єкта в роторі
• Вибір першого чи останнього об'єкта: Control-стрілка вгору або Control-стрілка вниз
• Подвійне натискання для активації вибраного об'єкта: Стрілка вгору-стрілка вниз
• Прокручування вгору, вниз, ліворуч або праворуч: Option-стрілка вгору, Option-стрілка вниз, Option-стрілка вліво або Option-стрілка вправо
• Налаштування ротора: стрілка вгору-стрілка вліво або стрілка вгору-стрілка вправо

Також можна вводити цифри на бездротовій клавіатурі Apple, щоб набрати номер телефону у програмі «Телефон» або ввести цифри в «Калькуляторі».

Швидка навігація в Інтернеті з використанням окремих клавіш

Якщо функцію швидкої навігації увімкнено, під час перегляду веб-сторінки можна використовувати наведені нижче клавіші на клавіатурі для швидкої навігації
по сторінці. Натискання кнопки викликає перехід до наступного елемента вказаного типу. Щоб перейти до попереднього об'єкта, утримуйте клавішу Shift під час введення символу.

• Заголовок: H
• Посилання: L
• Текстове поле: R
• Кнопка: B
• Елемент управління формою: C
• Зображення: I
• Таблиця: T
• Статичний текст: S
• Орієнтир ARIA: W
• перелік: X
• Об'єкт одного типу: M
• Заголовок рівня 1: 1
• Заголовок рівня 2: 2
• Заголовок рівня 3: 3
• Заголовок рівня 4: 4
• Заголовок рівня 5: 5
• Заголовок рівня 6: 6

Команди для роботи з текстом

Використовуйте наведені нижче команди (при відключеній швидкій навігації) для роботи з текстом. VoiceOver читає текст у міру переміщення точки вставки.

• : стрілка вправо або стрілка вліво
• Перехід уперед або назад на один символ: Option – стрілка вправо або Option – стрілка вліво
• Перехід вгору або вниз на один рядок: стрілка вгору або стрілка вниз
• Перехід на початок або кінець рядка: Command-стрілка вліво або Command-стрілка вправо
• Перехід на початок або кінець абзацу
• Перехід до попереднього або наступного абзацу: Option – стрілка вгору або Option – стрілка вниз
• Перехід на початок або кінець текстового поля: Command-стрілка вгору або Command-стрілка вниз
• Виділення тексту у міру руху курсору: Shift + будь-яка з команд переміщення точки вставки, перерахованих вище
• Виділення всього тексту: Command-A
• Копіювання, вирізування або вставка виділеного тексту: Command-C, Command-X або Command-V
• Скасування чи повтор останньої зміни : Command-Z або Shift-Command-Z

Використання дисплея Брайля спільно з VoiceOver

Текст, який озвучується засобами VoiceOver, можна виводити на дисплей Брайля, підключений через Bluetooth; при увімкненій функції VoiceOver можна також керувати iPhone з дисплея Брайля, оснащеного клавішами введення та іншими елементами керування. iPhone сумісний із багатьма бездротовими дисплеями Брайля. Список підтримуваних дисплеїв Брайля представлений на веб-сторінці www.apple.com/ua/accessibility/iphone/braille-display.html .

Підключення дисплея Брайля. Увімкніть дисплей, виберіть «Параметри» > «Bluetooth» та увімкніть Bluetooth. Потім виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver» > «Брайль» та виберіть дисплей.

Налаштування параметрів Брайля. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver» > «Брайль», де можна:

• увімкнути скорочений шрифт Брайля;
• вимкнути автоматичний переклад шрифтом Брайля;
• вимкнути восьмиточковий шрифт Брайля;
• включити комірку стану та вибрати її розташування;
• увімкнути код Nemeth для рівнянь;
• показати екранну клавіатуру;
• змінити переклад шрифтом Брайля з уніфікованої англійської.

Інформація про стандартні навігаційні команди, що виконуються засобами VoiceOver з дисплея Брайля, а також відомості про конкретні дисплеї представлені на веб-сторінці support.apple.com/kb/HT4400?viewlocale=ua_UA .

Інформація на дисплеї Брайля відображається мовою, заданою для функції керування голосом. Зазвичай це мова, встановлена ​​для iPhone у розділі «Основні» > «Мова та текст» > «Мова». За допомогою мови VoiceOver можна встановити іншу мову для VoiceOver та дисплеїв Брайля.

Вибір мови для VoiceOver. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Мова та текст» > «Керування голосом».

Якщо змінити мову для iPhone, можливо, потрібно буде інсталювати мову для VoiceOver та дисплея Брайля.

Дисплей Брайля можна налаштувати так, щоб у його самій лівій і правій комірках відображалися дані про стан системи та інша інформація. Наприклад:

• Історія сповіщень містить непрочитане повідомлення.
• Поточне повідомлення історії оповіщень не було прочитано.
• Голос VoiceOver вимкнено.
• Низький заряд акумулятора iPhone (менше 20%).
• iPhone знаходиться у горизонтальній орієнтації.
• Дисплей вимкнено.
• Поточний рядок містить додатковий текст зліва.
• Поточний рядок містить додатковий текст праворуч.

Налаштування крайньої лівої та крайньої правої осередків на відображення інформації про стан дисплея. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «VoiceOver» > «Брайль» > «Комірка стану» та виберіть «Ліворуч» або «Праворуч».

Перегляд розширеного опису осередку стану. На дисплеї Брайля натисніть кнопку напрямку для комірки стану.

Siri

Можна попросити Siri виконати якусь операцію, наприклад, відкрити програму, і VoiceOver прочитає Вам відповідь Siri. розділ 4, Siri.

Збільшення

Багато програм дозволяють збільшувати та зменшувати масштаб окремих об'єктів. Наприклад, подвійним натисканням або розведенням пальців можна розширити стовпці веб-сторінкиу Safari. Функція "Збільшення" дозволяє збільшувати масштаб всього екрану будь-якої програми. Функцію «Збільшення» можна використовувати разом із функцією VoiceOver.

Увімкнення та вимкнення збільшення. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «Збільшення». Як альтернативу можна скористатися скороченнями для універсального доступу. Див. Скорочення універсального доступу.

Збільшення та зменшення масштабу. Двічі торкніться екрана трьома пальцями.

Збільшення відсотка збільшення. Торкніться екрана трьома пальцями та перетягніть пальці вгору або вниз екраном. Жест натискання та перетягування схожий на подвійне натискання, за винятком того, що при другому натисканні не слід відривати пальці від екрану, а потрібно провести пальцями по екрану. Після початку переміщення пальців можна перетягувати одним пальцем. iPhone повертається до вихідного масштабу при подвійному натисканні
екран трьома пальцями.

Панорамування екрану. У разі збільшення скористайтеся жестом перетягування екрана трьома пальцями. Після початку переміщення пальців можна перетягувати одним пальцем. Також можна утримувати один палець поруч із краєм екрана для панорамування зображення в цю сторону. Перемістіть палець ближче до краю, щоб збільшити швидкість панорамування. При відкритті нового екрана збільшується область екрана згори до середини.

Під час використання функції «Збільшення» за допомогою безпроводової клавіатури Apple (див. розділ Використання безпроводової клавіатури Apple) зображення на екрані слідує за точкою вставки, яка залишається в центрі екрана.

Інвертування кольорів

У окремих випадкахінвертування кольорів на екрані iPhone полегшує читання. Коли ввімкнено режим «Інверсія кольору», екран стає схожим на негатив фотографії.

Інвертування кольорів екрану. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «Інверсія кольору».

Вибір вголос

Навіть при відключеній функції VoiceOver можна зробити так, щоб iPhone читав вголос будь-який текст, що виділяється. iPhone аналізує текст, щоб визначити мову, потім читає її вголос, використовуючи відповідну вимову.

Увімкнення функції «Вибір вголос». Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «Вибрати вголос». Також можна:

• вибрати мову, діалект та якість голосу;
• налаштувати швидкість мови;
• увімкнути виділення окремих слівпід час виголошення.

Читання тексту. Перейдіть до тексту та натисніть кнопку «Вимовити».

Автовимова

У режимі «Вимовлення» вимовляються варіанти виправлення тексту, які iPhone пропонує під час введення тексту користувачем.

Увімкнення та вимкнення функції «Вимовлення». Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «Вимовлення».

Функція «Вимовлення» також працює з функціями VoiceOverта «Збільшення».

Функція «Великий текст»

Збільшення розміру шрифту в повідомленнях та програмах «Календар», «Контакти», Mail, «Повідомлення» та «Нотатки». Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «Більше великий шрифт», щоб увімкнути «Великий динамічний шрифт» та налаштувати розмір шрифту.

Відображення жирного тексту для всіх об'єктів на iPhone. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > і увімкніть «Жирний шрифт».

Збільшення контрастності тексту на складному тлі . Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > і увімкніть «Збільшення контрасту».

Зменшення руху на екрані

Можна зупиняти рух деяких об'єктів на екрані, наприклад, припиняти мерехтіння шпалер на екрані.

Зменшення руху. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > і увімкніть «Зменшення руху».

Відображення підписів для перемикачів увімкн./вимк.

Щоб легше було визначати, чи увімкнено параметр, можна налаштувати відображення додаткових міток на перемикачах типу «увімк./вимк.».

Додавання підписів до перемикачів. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» та увімкніть «Вимкн./Вимк.».

Слухові апарати

Слухові апарати "Made for iPhone"

За наявності слухового апарату «Made for iPhone» (доступні для iPhone 4S та новіше) можна налаштувати iPhone для того, щоб він допомагав Вам краще чути.

Налаштування параметрів слухового апарата та перегляд стану. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «Слухові апарати» або налаштуйте скорочення для універсального доступу, щоб відкрити слуховий апарат. Див. Скорочення універсального доступу.

Щоб зменшити універсальний доступ, щоб керувати слуховим апаратом під час заблокованого екрана, виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «Слухові апарати» > «На заблокованому екрані». Доступні наведені нижче можливості.

• Перевіряє стан заряду слухового апарату.
• Настроювання гучності та чутливості зовнішнього мікрофона.
• Вибір слухового апарата (правий, лівий або обидва) для отримання потокового звуку.
• Керування Live-прослуховуванням.

Використання iPhone як віддаленого мікрофона. Live-прослуховування використовується для передачі звуку з мікрофона в iPhone на слухові апарати. Тобто, в деяких ситуаціях краще чути, розташувавши iPhone ближче до джерела звуку. Тричі натисніть кнопку «Додому», виберіть «Слухові апарати» та натисніть «Почати Live-прослуховування».

Потокова передача звуку на слухові апарати. Можна передавати звуковий потіквід програм «Телефон», Siri, «Музика», «Відео» та інших, вибравши слуховий апарат у меню пристроїв AirPlay.

Режим слухового апарату

У iPhone передбачено режим слухового апарата, включення якого може зменшити перешкоди під час використання деяких моделей слухових апаратів. Режим слухового апарату зменшує потужність радіосигналу стільникового зв'язкув діапазоні GSM 1900 МГц і може призвести до зниження покриття мережі 2G.

Увімкнення режиму слухового апарату. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «Слухові апарати».

Сумісність із слуховими апаратами

Правила сумісності зі слуховими апаратами (HAC) розроблені Федеральною комісією зв'язку США (FCC) для цифрових бездротових телефонів. Відповідно до цих правил, певні телефони повинні пройти перевірку на відповідність стандартам сумісності зі слуховими пристроями ANSI C63.19-2007 та отримати відповідний
рейтинг.

Стандарт ANSI сумісності зі слуховими пристроями передбачає два типи рейтингу:

• M - при знижених радіочастотних перешкодах для забезпечення акустичного зв'язку зі слуховими пристроями, що не працюють у режимі індукційної котушки;
• T – для індуктивного зв'язку зі слуховими пристроями, що працюють у режимі індукційної котушки.

Ці рейтинги надаються за чотирибальною шкалою, де цифра 4 означає найвищий ступінь сумісності. Телефон вважається сумісним зі слуховим пристроєм за правилами Федеральної комісії зі зв'язку США, якщо йому надано рейтинг M3 або M4 для акустичного зв'язку і T3 або T4 для індуктивного зв'язку.

Поточні рейтинги сумісності зі слуховими пристроями можна знайти на веб-сторінці upport.apple.com/kb/HT4526?viewlocale=ua_UA .

Рейтинги сумісності зі слуховими апаратами не є гарантією того, що конкретний слуховий апарат працюватиме з певним телефоном. Деякі слухові апарати можуть працювати з телефонами, яким не визначено певний рейтинг. Щоб переконатися у сумісності певного слухового апарата та телефону, спробуйте перевірити їхню роботу перед покупкою.

Цей телефон пройшов перевірку і деякі бездротові технології, що використовуються в ньому, класифіковані для використання зі слуховими апаратами. Проте в цьому телефоні можуть використовуватися нові нові бездротові технології, які ще не пройшли перевірку для використання зі слуховими апаратами. Необхідно ретельно випробувати різні функції телефону в різних місцях, використовуючи слуховий апарат або кохлеарний імплантант, щоб переконатися у відсутності перешкод. Зверніться до Вашого постачальника послуг або Apple за інформацією про сумісність слухових апаратів. Якщо виникають запитання щодо умов повернення або обміну, зверніться до Вашого постачальника послуг або до магазину роздрібної торгівлітелефонами.

Субтитри

У програмі «Відео» є кнопка «Перекл. доріжку» , за допомогою якої можна вибрати відображення субтитрів, якщо вони є в перегляданому відео. Звичайні субтитри та супровідний текст відображаються за замовчуванням, але якщо потрібно перейти до субтитрів універсального доступу, таких як субтитри для глухих і слабочуючих (SDH), то iPhone можна налаштувати на відображення таких субтитрів (за наявності).

Вибір субтитрів для тих, хто слабо чує в списку доступних субтитрів. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «Субтитри та приховані субтитри» та увімкніть параметр «Приховані субтитри + SDH». Ця дія також включає субтитри у програмі «Відео».

Вибір із наявних субтитрів та прихованих субтитрів. Натисніть під час перегляду відео у програмі «Відео».

Налаштування субтитрів та прихованих субтитрів. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «Субтитри та приховані субтитри» > «Стиль». Тут можна вибрати існуючий стиль субтитрів або створити новий стиль, вибравши такі параметри:

• шрифт, розмір та колір;
• колір фону та прозорість;
• прозорість тексту, стиль контуру та виділення.

Не всі відеоматеріали містять приховані субтитри.

LED-спалах для попереджень

Якщо Ви не можете чути звуки, що повідомляють про вхідні дзвінки, та інші повідомлення, можна зробити так, щоб iPhone видавав попередження за допомогою LED-спалаху (який знаходиться поряд з об'єктивом камери на задній. панелі iPhone). Такі попередження з'являються лише тоді, коли iPhone заблоковано або перебуває в режимі сну. Доступно для iPhone 4 або новіше.

Увімкнення LED-спалаху для попередження. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «Спалах LED для попередження».

Моно-аудіо

У режимі «Моно-аудіо» звук лівого та правого стереоканалів перетворюється на монофонічний сигнал, що відтворюється через обидва канали. Можна налаштувати баланс монофонічного сигналу, щоб збільшити гучність правого або лівого каналу.

Увімкнення або вимкнення функції «Моно-аудіо» та налаштування балансу. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «Моно-аудіо».

Перенаправлення звуку вхідних дзвінків

Можна настроїти автоматичне перенаправлення звуку вхідних дзвінків на гарнітуру або динамік гучного зв'язкузамість приймача iPhone.

Перенаправлення звуку вхідних дзвінків. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «Вхідні дзвінки» та виберіть пристрій, щоб відтворити дзвінки.

Також можна перенаправляти звук від вхідних дзвінків на слуховий апарат. Див. Слухові апарати.

Призначаються рингтони та вібрації

Різним людям у списку контактів можна призначити різні рингтони, щоб по дзвінку відрізняти, хто дзвонить. Також можна призначити різні малюнки вібрації повідомлень певних програм, телефонним викликам, викликам FaceTime або повідомленням від певних контактів, а також повідомлень про різні події, в тому числі нове повідомлення на автовідповідачі, нове повідомлення електронної пошти, відправлення повідомлення електронної пошти, відправлення твіту, публікації в Facebook і отримання нагадування.
Можна вибрати один із існуючих малюнків або створити нові малюнки. Див. Звуки
та вимкнення звуку.

Рінгтони для iPhone можна придбати в iTunes Store. розділ 22, iTunes Store.

Придушення навколишнього шуму

У iPhone використовується технологія шумоподавлення для зменшення перешкод від навколишнього шуму. За потреби шумозаглушення можна відключати.

Увімкнення та вимкнення функції шумоподавлення. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «Шумоприглушення телефону».

Гід-доступ

Гід-доступ допомагає користувачеві iPhoneзосередитись на виконанні певної задачі. Гід-доступ обмежує iPhone до однієї програми та дозволяє контролювати функції програми. За допомогою Гід-доступу можна:

• тимчасово обмежити iPhone до певної програми;
• зробити недоступними ділянки екрану, які не мають відношення до завдання, або ділянки, на яких випадковий жест може відвернути від виконання завдання;
• вимкнути кнопки гучності або кнопку «Режим сну/Пробудження».

Увімкнення функції «Гід-доступ». Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «Гід-доступ», де можна:

• увімкнути або вимкнути функцію Гід-доступу;
• встановити код-пароль, який контролює використання Гід-доступу та не дозволяє завершити активний сеанс;
• визначити, чи доступні інші скорочення для універсального доступу під час сеансу.

Початок сеансу Гід-доступу. Відкрийте потрібну програму, потім тричі натисніть кнопку «Додому». Налаштуйте параметри сеансу та натисніть «Почати».

• Вимкнення елементів керування програми та ділянок на екрані програми. Обведіть будь-яку частину екрана, яку потрібно вимкнути. Для налаштування області можна використовувати маніпулятори.
• Увімкнення кнопок гучності або кнопки «Режим сну/Пробудження». Натисніть «Параметри» та увімкніть кнопки.
• Ігнорування всіх натискань екрану. Вимкніть функцію «Натискання».
• Скасування переходу з вертикальної до горизонтальної орієнтації або реакції на інші рухи. Вимкніть функцію «Рух».

Завершення сеансу Гід-доступу. Тричі натисніть кнопку «Додому», введіть код-пароль Гід-доступу та натисніть «Кінець».

Switch Control

Switch Control дозволяє керувати iPhone за допомогою одного або кількох перемикачів. Доступні кілька методів виконання дій вибору об'єкта, натискання, перетягування, введення тексту та навіть малювання. Основна техніка - це використовувати один перемикач для вибору об'єкта або місця на екрані, а потім використовувати той самий (або інший) перемикач для вибору необхідної діїз цим об'єктом чи місцем. Нижче наведено три основні методи використання перемикачів.

• Сканування об'єктів (стандартний)виділяє різні об'єкти на екрані доти, доки користувач не вибере потрібний.
• Сканування точокдозволяє використовувати курсор перехрестя для вибору місця на екрані.
• Вибір вручнудозволяє переходити між об'єктами на власний вибір (потрібно кілька перемикачів).

У будь-якому методі під час вибору окремого об'єкта (а чи не групи) з'являється меню, у якому можна вибрати дію над об'єктом (натиснути, перетягнути, схопити тощо. буд.).

При використанні кількох перемикачів можна налаштувати кожен з них на певну дію та створити власний метод виділення об'єктів. Наприклад, замість автоматичного сканування об'єктів на екрані можна налаштувати перемикачі на переміщення до наступного або попереднього об'єкта за командою користувача.

Налаштувати поведінку функції Switch Control можна безліччю способів відповідно до Ваших потреб та стилю використання пристроїв.

Додавання перемикача та увімкнення функції Switch Control

Нижче наведено приклади перемикачів, які можна використовувати.

• Зовнішній адаптивний перемикач. Доступно безліч моделей перемикачів з USB та Bluetooth.
• Екран iPhone. Торкніться екрана, щоб запустити перемикач.
• Камера FaceTime на iPhone. Поверніть голову, щоб запустити перемикач. Камеру можна використовувати як два перемикачі: один спрацьовує при повороті голови вправо, другий - при повороті вліво.

Додавання перемикача та вибір його дії. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «Switch Control» > «Перемикачі».

Увімкнення Switch Control. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «Switch Control».

Вимкнення Switch Control. За допомогою будь-якого методу сканування виберіть «Параметри» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «Switch Control».

Вихід із режиму Switch Control. Будь-коли тричі натисніть кнопку «Додому», щоб припинити використання Switch Control.

Основні техніки

Ці техніки застосовуються під час сканування об'єктів чи точок.

Вибір об'єкту. Коли об'єкт виділено, запустіть перемикач, налаштований для дії "Виділення об'єкта". Якщо використовується лише один перемикач, це стандартний перемикач «Виділення об'єкта».

Перегляд доступних дій . Виберіть об'єкт за допомогою перемикача «Виділення об'єкта». З'явиться меню керування доступними діями.

Натискання об'єкта. Використовуйте свій метод вибору, щоб вибрати «Натискання» з меню керування, яке з'явиться під час вибору об'єкта. Також можна вибрати «Налаштування» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «Switch Control» > «Автоналаштування», щоб потім просто виділяти об'єкт і не виконувати жодних дій протягом затримки автонатискання (стандартно 0,75 секунди). Також можна налаштувати перемикач на виконання певного жесту натискання в меню «Налаштування» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «Switch Control» > «Перемикачі».

Виконання інших жестів чи дій. Виберіть жест або дію з меню керування, яке з'явиться під час вибору об'єкта. Якщо функцію автонатискання увімкнено, запустіть перемикач під час затримки автонатискання та виберіть потрібний жест. Якщо доступні дії розташовані на кількох сторінках, натисніть крапки в нижній частині меню, щоб перейти з іншої сторінки.

Приховування меню керування. Натисніть, доки всі піктограми в меню неактивні.

Прокручуйте екран для перегляду всіх об'єктів. Виберіть будь-який об'єкт на екрані, а потім виберіть з меню керування параметр «Прокручування».

Виконайте дію з обладнанням. Виберіть будь-який об'єкт на екрані, потім виберіть «Пристрій» з меню. Можна налаштувати меню на імітацію наступних дій:

• Натиснути кнопку «Додому».
• Двічі натиснути кнопку «Додому» для виконання кількох завдань.
• Відкрити Центр сповіщень або Пункт керування.
• Натисніть кнопку "Режим сну/Пробудження" для блокування iPhone.
• Повернути iPhone.
• Переключити перемикач "Вимкнення звуку".
• Натисніть клавіші гучності.
• Натисніть і утримуйте кнопку «Додому» для запуску Siri.
• Тричі натиснути кнопку «Додому».
• Потрясти iPhone.
• Натисніть кнопки «Додому» та «Режим сну/Пробудження», щоб зробити знімок екрана.

Сканування об'єктів

При скануванні об'єктів об'єкти та групи об'єктів на екрані по черзі виділяються, доки не буде задіяно перемикач «Виділення об'єкта» для вибору виділеного об'єкта. При виборі групи виділення продовжується для об'єктів усередині групи. Після того, як окремий об'єкт вибрано, сканування припиняється та з'являється меню доступних дій. Сканування об'єктів – це стандартний режимпри першому увімкненні функції Switch Control.

Вибір об'єкта або вхід до групи. Слідкуйте за тим (переглядайте або прослуховуйте) як виділяються об'єкти. Коли буде виділено потрібний Вам об'єкт (або група, що містить цей об'єкт), запустіть перемикач «Виділення об'єкта». Переміщайтеся між об'єктами, доки не виберете потрібний.

Вихід із групи. Задійте перемикач, коли навколо групи або об'єкта з'явиться пунктирна рамка, що виділяє.

Натискання вибраного об'єкта. Виберіть «Натиснути» з меню, яке з'явиться під час вибору об'єкта. Якщо увімкнено функцію автонатискання, не виконуйте жодних дій протягом трьох четвертих секунд.

Виконання іншої дії. Виберіть будь-який об'єкт на екрані, а потім виберіть потрібна діяз меню. Якщо увімкнено функцію автонатискання, запустіть перемикач протягом трьох четвертих секунд після вибору об'єкта, щоб з'явилося меню доступних жестів.

Сканування точок

Сканування точок дозволяє вибирати об'єкти на екрані, навівши на них курсор-перехрестя.

Увімкнення сканування точок. Використовуйте сканування об'єктів, щоб вибрати «Налаштування» в меню, а потім виберіть «Режим об'єктів», щоб переключити його на «Режим точок». Після закриття меню з'явиться вертикальне перехрестя.

Повернення до сканування об'єктів. Виберіть «Налаштування» в меню керування, а потім виберіть «Режим точок», щоб переключити його на «Режим об'єктів».

Налаштування та параметри

Налаштування базових параметрів . Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «Switch Control», де можна:

• Додати перемикачі.
• Вимкнути автосканування (якщо було додано перемикач «Перехід до наступного об'єкта»).
• Налаштувати інтервал сканування.
• Налаштувати паузу у скануванні під час переходу на перший об'єкт у групі.
• Виберіть кількість проходів по екрану перед прихованням Switch Control.
• Увімкнути або вимкнути Автонатискання та встановити інтервал для виконання дії другого перемикача, щоб показати меню керування.
• Задати, чи повторювати рухову дію при утримуванні перемикача та вибрати затримку перед повторенням.
• Встановити тривалість взаємодії з перемикачем для сприйняття телефоном дії перемикача.
• Налаштувати ігнорування функцією Switch Control випадкових повторень взаємодій із перемикачем.
• Налаштувати швидкість сканування крапок.
• Увімкнути звукові ефекти або мовлення.
• Вибрати об'єкти, які відображатимуться в меню.
• Збільшити курсор виділення чи змінити його колір.
• Вибір групи об'єктів під час сканування.
• Зберегти власні жести, вибрані в розділі "Дії" меню керування.

Індивідуальне налаштування функції Switch Control. Виберіть «Налаштування» в меню керування, щоб:

• Налаштувати швидкість сканування.
• Змінити розташування меню керування.
• Перемикати режими сканування точок та об'єктів.
• Виберіть, що з'являється на екрані в режимі сканування точок: перехрестя або сітка.
• Змінити напрямок сканування.
• Увімкнути або вимкнути звуковий або мовний супровід.
• Вимкнути використання груп, щоб сканувати один об'єкт за раз.

AssistiveTouch

Функція AssistiveTouch дає можливість керувати iPhone, якщо користувач не може торкатися екрану або натискати кнопки. Для керування iPhone разом з функцією AssistiveTouch можна використовувати адаптивне обладнання (наприклад, джойстик). Також можна використовувати AssistiveTouch без додаткового обладнаннядля виконання складних для вас жестів.

Увімкнення AssistiveTouch. Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «AssistiveTouch». Щоб використовувати потрійне натискання кнопки «Додому», щоб увімкнути та вимкнути функцію AssistiveTouch, виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «Сполучення клавіш».

Налаштування швидкості переміщення (при підключеному аксесуарі). Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «AssistiveTouch» та виберіть швидкість натискання.

Відображення та приховування меню AssistiveTouch (при підключеному аксесуарі). Натисніть на додаткову кнопку на аксесуарі.

Переміщення кнопки меню. Перетягніть її до будь-якого краю екрана.

Приховування кнопки меню (при підключеному додатку). Виберіть «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «AssistiveTouch» > «Завжди показувати меню».

Виконання жесту скидання або перетягування 2, 3, 4 або 5 пальцями. Натисніть кнопку меню, натисніть "Пристрій" > "Ще" > "Жести", а потім натисніть цифру, необхідну для виконання жесту. Якщо з'явиться на екрані відповідних кіл, виконайте жест скидання або перетягування в потрібному напрямку. Після завершення натисніть кнопку меню.

Виконання жесту зведення пальців. Натисніть кнопку меню, натисніть «Уподобання», а потім натисніть «Добре». Якщо з'явиться коло даних/розведення, торкніться будь-якого місця екрана, щоб перемістити кола, а потім перетягніть кола всередину або назовні, щоб виконати жест. Після завершення натисніть кнопку меню.

Створення власного жесту. Натисніть кнопку меню, натисніть «Уподобання», а потім натисніть порожнє поле жесту. Також можна вибрати «Установки» > «Основні» > «Універсальний доступ» > «AssistiveTouch» > «Створити новий жест».

Блокування або поворот екрана, регулювання гучності iPhoneабо імітація струшування iPhone. Натисніть кнопку меню, а потім натисніть «Пристрій».

Імітація натискання кнопки «Додому». Натисніть кнопку меню, а потім натисніть «Додому».

Вихід із меню, не виконуючи жесту. Натисніть будь-де за межами меню.

Підтримка телетайпу

За допомогою кабелю адаптера телетайпу iPhone (який продається окремо в багатьох регіонах) можна підключити iPhone до телетайпу. Зайдіть на веб-сайт www.apple.com/ua/store/ (послуга може бути доступна не у всіх регіонах) або відвідайте місцевий роздрібний магазин Apple.

Підключення iPhone до телетайпу. Виберіть «Установки» > «Телефон» та увімкніть телетайп, а потім підключіть iPhone до телетайпу за допомогою адаптера телетайпу iPhone.

Коли на iPhone увімкнено функцію телетайпу, у рядку стану у верхній частині екрана відображається значок телетайпу . Інформацію про роботу з телетайпом див. у документації, що додається до нього.

Візуальний автовідповідач

Елементи керування повідомленнями візуального автовідповідача дозволяють керувати відтворенням та призупиненням повідомлень. Пересуньте бігунок на шкалі відтворення для повторного відтворення частини повідомлення, яка пролунала нерозбірливо. Див. Візуальний автовідповідач.

Широкоформатні клавіатури

Багато програм, включаючи Mail, Safari, "Повідомлення", "Нотатки" та "Контакти", дозволяють повертати iPhone при введенні тексту, щоб використовувати клавіатуру більшого розміру.

Велика клавіатура телефону

Щоб зателефонувати, можна просто натиснути на ім'я користувача в контактах та списках вибраного. Якщо потрібно набрати номер телефону, це легко зробити на великій цифровій клавіатурі iPhone. Див.

Управління голосом

Універсальний доступ до OS X

Якщо синхронізація iPhone виконується за допомогою iTunes, можна скористатися функціями універсального доступу, передбаченими в OS X. У Finder виберіть «Довідка» > « Довідковий центр», потім здійсніть пошук за фразою «універсальний доступ».

Докладні відомості про функції універсального доступу на iPhone та OS X представлені на сторінці