Транскрипт
1 Білайн А100 Мобільний телефон Посібник користувача Правова інформація Авторське право 2009 Корпорація ZTE Усі права на товарний знак «Білайн» належать ВАТ «ВимпелКом». Всі права захищені. Жодна з частин цього документа не може бути відтворена або передана у будь-якій формі та будь-якими способами без попередньої письмової згоди корпорації ZTE. Цей документ опубліковано корпорацією ZTE. Корпорація ZTE залишає за собою право вносити виправлення або оновлювати технічні характеристики виробу без попередження.
2 Зміст Ключові функції Блокування та розблокування клавіатури Символи на екрані Технічні параметри Акумулятор встановлення акумулятора Зняття акумулятора Встановлення SIM-карти Встановлення картки пам'яті Заряджання акумулятора Увімкнення/вимкнення ТЕЛЕФОНУ Увімкнення/вимкнення ліхтарика в текст повідомлення Режими дзвінків Журнал дзвінків Налаштування дзвінків Установки телефону Параметри будильника Менеджер файлів MP3-плеєр FM-радіо Послуги «Білайн» Безпека Запобіжні заходи комплектація
3 Динамік Ліва/права функціональні клавіші Клавіша дзвінка Роз'єм для підключення зарядного пристрою/гарнітури Ключові функції Найменування Основна функція Функція в режимі очікування 4-стороння навігаційна та центральна клавіші Клавіша скасування/ увімк./вимк. Літерно-цифрові клавіші Клавіша * Клавіша # Ліва функціональна клавіша Права функціональна клавіша Центральна клавіша Чотирьохстороння клавіша навігації Клавіша дзвінка Клавіша скасування та увімк./вимк. телефону Літерно-цифрові клавіші Виконує функцію, вказану в нижньому лівому куті екрана. Виконує функцію, вказану в нижньому правому кутку екрана. Підтверджує дію та робить вибір. Ця клавіша (Вгору, Вниз, Вліво та Вправо) дає можливість пересуватися по опціям меню та надає швидкий доступ до деяких функціональних меню. Дозволяє здійснити дзвінок, відповісти на дзвінок або показує історію дзвінків. Натисніть, щоб перейти до режиму очікування. Утримуйте, щоб увімкнути/вимкнути телефон. Натисніть, щоб ввести цифри від 0 до 9 і літери від А до Я. 4 5 Доступ до Меню Доступ до Контактів Доступ до Інтернету Догори доступ до SMS Вниз доступ до Радіо Ліворуч доступ до Будильника Вправо доступ до Аудіоплеєра Доступ до списку останніх дзвінків Ні Ні
4 Блокування та розблокування клавіатури Щоб заблокувати клавіатуру, в режимі очікування спочатку натисніть ліву функціональну клавішу, а потім натисніть і утримуйте (*) протягом двох секунд. Розблокування виконується у такий спосіб. Блокування клавіатури запобігає випадковому натисканню клавіш. Навіть при заблокованій клавіатурі Ви зможете приймати дзвінки у звичайному режимі. Символи на екрані Рівень сигналу Нове повідомлення, при переповненні пам'яті значок блиматиме Клавіатура заблокована Нове повідомлення MMS GPRS Безшумний режим Заряд акумулятора Загальний Встановлено будильник Гарнітура На вулиці Нарада Примітка: У цьому посібнику користувача «натиснути на клавішу» означає, що відпустити її, у той час як "утримувати клавішу" означає, що слід утримувати клавішу протягом двох секунд, а потім відпустити. Технічні параметри Телефон Тип: Розміри (Д Ш В): Маса: Білайн А мм 45 мм 13,5 мм близько 95 г (з акумулятором) Акумулятор Час роботи в режимі очікування до 250 годин (залежить від стану мережі). Час роботи в режимі розмови до 270 хвилин (залежить стану мережі). Інші параметри акумулятора та зарядного пристрою див. на їх етикетках. Акумулятор Літієво-іонний акумулятор мобільного телефону може використовуватися відразу після розпакування. Пропущений дзвінок Переадресація дзвінка 6 7
5 Встановлення акумулятора 1. Зніміть кришку телефону. 2. Вставте акумулятор у телефон (стежте, щоб позолочені контакти на акумуляторі збігалися з такими ж контактами у відсіку акумулятора). 3. Притискайте верхню секцію акумулятора до тих пір, поки не почуєте характерне клацання, що свідчить про те, що акумулятор став на місце. 4. Підключіть кришку телефону і плавно притискайте її, доки не почуєте характерне клацання. Зняття акумулятора 1.Перевірте, що Ваш мобільний телефон вимкнено. 2.Зніміть кришку з акумулятора. 3.Вийміть акумулятор і вийміть його з мобільного телефону. Зняття кришки Встановлення акумулятора Встановлення кришки Знімання кришки виймання акумулятора 8 9
6 Встановлення SIM-картки Вставте SIM-картку таким чином: переконайтеся, що телефон вимкнено та зарядний пристрій вимкнено. переверніть телефон та зніміть кришку з акумулятора. Якщо акумулятор вже встановлено, вийміть його. Візьміть SIM-картку таким чином, щоб зрізаний кут був спрямований так, як показано на малюнку, а потім вставте її в гніздо для картки контактами золотого кольору вниз. Встановіть акумулятор. Встановіть та закрийте кришку. Встановлення SIM-картки SIM-картка (модуль ідентифікації абонента) – це мікропроцесор, який зберігає Вашу персональну інформацію, таку як імена та номери телефонів. Ваш телефон не працюватиме без неї. Встановлення картки пам'яті Картка пам'яті використовується для збільшення розміру пам'яті на телефоні, тільки на неї Ви можете завантажувати та копіювати такі файли, як відео, фото, музика тощо. призвести до втрати даних або пошкодження телефону або картки пам'яті. Вставте картку пам'яті так: Слот для картки пам'яті знаходиться ліворуч і нижче за гніздо для SIM-картки. Відкрийте кришку та вийміть акумулятор. Вставте картку пам'яті металевими контактами донизу. Коли картка пам'яті стане на місце, пролунає клацання. Встановлення картки пам'яті 10 11
7 Заряджання акумулятора Ваш телефон працює від акумулятора, що перезаряджається. Для максимальної продуктивності акумулятора рекомендується спочатку витратити заряд акумулятора, а потім його повністю зарядити. Повна продуктивність нового акумулятора досягається лише після трьох повних циклів заряджання та розряджання акумулятора. підключіть Ваш зарядний пристрій до мобільного телефону, як показано на схемі. Примітка: При підключенні сторона, на яку вказує стрілка, має бути у вертикальному положенні. підключіть інший кінець зарядного пристрою до розетки. під час заряджання акумулятора при вимкненому телефоні з'явиться індикатор заряджання. Коли акумулятор повністю заряджено, вимкніть зарядний пристрій. Увімкнення/вимкнення телефону Переконайтеся, що Ваша SIM-картка знаходиться в мобільному телефоні та акумулятор заряджений. Натисніть та утримуйте клавішу скасування та увімк./вимк. телефону, щоб увімкнути або вимкнути його. Телефон автоматично знайде мережу. Увімкнення/вимкнення ліхтарика Щоб увімкнути/вимкнути ліхтарик, утримуйте (*) у режимі очікування. Введення тексту Зміна режиму введення: Натисніть клавішу (#), щоб змінити режим введення (режими введення: RU, ru, ezi RU, ezi ru, ABC, abc, ezi ABC, ezi abc та 123, 123). Введення літер: У режимі UK/ua натискайте відповідну клавішу з літерами, доки літера не з'явиться на екрані. Введення слів: У режимі ezi RU/eZi ru літери вводяться одним натисканням клавіші. Щоб ввести будь-яку літеру, достатньо лише один раз натиснути потрібну клавішу. При кожному натисканні клавіші слово змінюватиметься. Предиктивне введення тексту ґрунтується на вбудованому словнику. Якщо введене слово є вірним, підтвердіть його натисканням клавіші (0) або центральної клавіші. Якщо слово неправильне, натисніть навігаційні клавіші, щоб вибрати інші слова, які ви бажаєте скористатись. Введення цифр: У режимі 123 натисніть потрібну клавішу, щоб ввести цифру. У режимі ezi RU/eZi ru натисніть клавішу з потрібною цифрою та виберіть номер за допомогою клавіш навігації. Цифра 0 не може бути введена в режимі ezi UA/eZi uk
8 У режимі UK/UA натисніть та утримуйте потрібну клавішу з цифрою, доки номер не з'явиться на екрані. Введення символів: Натисніть (*), щоб ввести символ. У режимі ezi RU/eZi ru натисніть клавішу 1 і виберіть потрібний символ (загальні символи), натиснувши клавіші навігації. У режимі UK/UA натискайте клавішу 1, доки не з'явиться потрібний символ (загальні символи). Введення пробілу: Натисніть 0, щоб ввести пробіл. У режимі 123 подібна операція неможлива. Видалення символу: Щоб видалити символ, натисніть праву функціональну клавішу. Щоб видалити всі символи та очистити екран, натисніть та утримуйте праву функціональну клавішу. Переміщення курсору вліво або вправо: Натисніть клавіші навігації вліво/вправо, щоб перемістити курсор вліво або вправо. Додавання нового контакту На деякі номери Ви, можливо, плануєте телефонувати неодноразово, тому має сенс додати ці номери до списку контактів. Ви можете вводити ці номери швидко та просто. Увійдіть до Меню Контакти Опції Додати контакт. Виберіть, куди зберегти номер: SIM-картку або телефон. Відредагуйте інформацію та підтвердіть, натиснувши Готово. також Ви можете зберегти номер відразу після того, як Ви зробили або прийняли дзвінок або повідомлення з номера, якого ще немає у Вашому довіднику. Щоб видалити когось із списку контактів, спочатку виберіть ім'я, а потім виберіть Опції Видалити. Щоб перевірити вільну пам'ять, встановити фільтр списку імен та інше, виберіть Налаштування Контактів
9 Як здійснювати та приймати дзвінки Основний спосіб здійснювати дзвінки полягає в тому, щоб ввести номер у режимі очікування та натиснути клавішу дзвінка. Ви також можете здійснювати дзвінки, вибираючи потрібний номер зі списку контактів. Щоб здійснити дзвінок, перейдіть до Меню Контакти. Використовуйте клавіші Вгору/Вниз, щоб знайти ім'я людини, якій Ви хочете зателефонувати. Щоб прийняти вхідний дзвінок, натисніть клавішу дзвінків. Щоб завершити дзвінок, натисніть клавішу скасування та увімкнення/вимкнення телефону. Щоб відхилити дзвінок, натисніть клавішу скасування та увімкнення/вимкнення телефону. Переконайтеся, що Ви перебуваєте у зоні впевненого прийому, що дозволяє здійснювати дзвінки. Рівень сигналу мережі відображається у рядку поточного стану на екрані. SMS та MMS Ви можете використовувати Ваш мобільний телефон для надсилання та отримання текстових повідомлень або мультимедіа повідомлень (SMS). 1. Увійдіть до Меню Повідомлення SMS або MMS Нове повідомлення. 2. Введіть повідомлення. Докладніше про набір тексту повідомлення див. у розділі «Введення тексту». Після написання повідомлення натисніть Опції Надіслати та введіть номер одержувача. При складанні MMS можна вказати Кому, Cc (копія), Bcc (прихована копія), Тему та Зміст. У полі змісту виберіть Опції, а потім виберіть Додати зображення, Звук, Вкладення або Слайд. 3.Після написання повідомлення виберіть Опції, щоб надіслати або зберегти повідомлення. Коли MMS підготовлено, натисніть Готово та виберіть: Надіслати або Зберегти. Як отримувати повідомлення Коли Ви отримуєте повідомлення, телефон видасть сигнал, сповіщення або піктограму нового повідомлення. 1. Щоб відкрити нове повідомлення, натисніть Читати. Також для читання повідомлень можна увійти до папки Вхідні. 2.Для перегляду тексту повідомлення використовуйте клавіші Вгору/Вниз. 3. Коли повідомлення відкрито, використовуйте опції Опції, щоб відповісти на нього, видалити або пересилати його. Ви також можете зателефонувати до відправника або зберегти його номер. Режими дзвінків Увійдіть до Меню Режими. Щоб увімкнути вибраний режим, виберіть Опції Увімкнути. Щоб редагувати профіль, виберіть Опції Налаштування
10 Журнал дзвінків Увійдіть до Меню Дзвінки Журнал дзвінків. Здійснені, отримані та пропущені дзвінки зберігаються в журналі. Коли журнал заповнено, нові дзвінки записуються замість попередніх. Також у журналі Ви можете переглянути інформацію про тривалість дзвінків, вартість дзвінків, лічильник SMS та GPRS. Установки дзвінків Увійдіть до Меню Дзвінки Установки. Тут можна встановити очікування, переадресацію або заборону дзвінків. У додаткових налаштуваннях можна встановити «чорний» список, автодозвон, показ часу дзвінка, сигнал нагадування про тривалість дзвінка та встановити параметри для автоматичного завершення дзвінка. Установки телефону Ви можете змінювати різні установки телефону. Увійдіть до Меню Налаштування. Установки телефону: Дозволяє вибрати мову, встановити час і дату, запланований час увімкнення/вимкнення телефону, режим введення, екран, текст привітання, підсвічування екрана. Налаштування мережі: Дозволяє встановити автоматичний або ручний вибір мережі та вибрати потрібну мережу. Установки безпеки: Функції безпеки захищають Ваш телефон та SIM-картку від несанкціонованого використання. Установки передачі даних: Дозволяє переглянути статус підключення та налаштувати параметри облікових записів. Відновити заводські установки: Щоб відновити заводські установки, введіть код блокування телефону. При користуванні цією функцією слід бути обережним, оскільки можуть бути втрачені деякі особисті дані. Примітка: Вам потрібно ввести код блокування телефонної трубки, щоб увійти до інтерфейсу безпеки. Стандартний код блокування Щоб змінити код блокування телефону, увійдіть до Установки безпеки Змінити паролі Пароль тел. Установки будильника Увійдіть у Меню Організатор Будильник. Тут можна перевірити або змінити налаштування будильника, увімкнути або вимкнути будильник. Використовуючи опцію Редагувати, Ви можете встановити різні функції будильника: тип спрацьовування, час, повторення сигналу, тип оповіщення та ін.
11 Менеджер файлів Увійдіть до Меню Мої файли. Тут Ви можете перевірити всі папки на телефоні та картці пам'яті, створити нові або перейменувати існуючі, видалити, сортувати та виконувати інші операції. У ці папки зберігатимуться всі файли, які Ви завантажуватимете з мережі Інтернет. Примітка: При виборі Форматувати всі дані будуть втрачені, тому при користуванні цією функцією слід бути обережними. MP3-плеєр Увійдіть у Меню Мультимедіа Аудіоплеєр. Тут можна відтворювати музику з телефону або картки пам'яті. У Списку можна оновлювати список відтворення, встановити сховище або створити особисті налаштування. Аудіоплеєр підтримує формати AMR-WB, WAV, MP3, imelody, MIDI. FM-радіо Увійдіть до Меню Медіа Радіо. Використовуючи Радіо, Ви можете шукати радіостанції, слухати їх та зберігати у Вашому пристрої. Майте на увазі, що якість радіопередачі залежить від охоплення радіостанції на конкретній території. Для регулювання гучності використовуйте в інтерфейсі радіо клавіші Вгору/Вниз, для пошуку частоти праву/ліву функціональні клавіші, для призупинення відтворення центральну клавішу. Щоб увійти до підменю, натисніть Опції. Список радіостанцій: Можна настроїти до 9 радіостанцій. Ручне введення: Налаштування частоти мовлення радіостанції. Автопошук: Автоматичне налаштування на радіостанції. Установки: Ви можете увімкнути фонове відтворення або гучномовець. Послуги "Білайн" Увійдіть до Меню Послуги "Білайн". Тут Ви можете скористатися сервісами «Білайн», STK і WAP. В режимі Інтернет Ви отримуєте доступ до WAP-сторінок Інтернету, щоб увійти на домашню сторінку, натисніть Домашня сторінка. Щоб переглянути список збережених сторінок, виберіть Закладки. Щоб переглянути список останніх сторінок, виберіть Останні сторінки. Щоб увійти на сторінку за допомогою прямого введення адреси, виберіть На адресу. Щоб переглянути службові повідомлення, увійдіть до Службових повідомлень. Щоб вибрати профіль або додати новий профіль, виберіть Установки Профілі
12 Увійдіть до Опції Опції браузера. Щоб встановити час очікування, виберіть Тайм-аут. Якщо час очікування закінчиться раніше або сервер не відповідає, буде виведено повідомлення «З'єднання не вдалося». У період часу очікування будуть спроби встановити з'єднання. Щоб встановити, чи відображати зображення, виберіть Показати мал.. Увімкніть або вимкніть Cache та Cookies. Щоб настроїти отримання службових повідомлень, увійдіть до пункту Параметри Установки службових повідомлень. Щоб очистити кеш-пам'ять, увійдіть до пункту Параметри Очистити кеш. Щоб очистити cookies, увійдіть до пункту Параметри Безпека Видалити cookies. Для захисту Вашого мобільного телефону від несанкціонованого використання Ви можете вжити таких заходів безпеки: Активувати PIN-код на SIM-картці. Встановіть код блокування телефону. Встановити обмеження дзвінків. Запобіжні заходи Цей розділ містить важливу інформацію щодо безпеки та ефективної експлуатації телефону. Будь ласка, уважно прочитайте нижченаведену інформацію перед початком використання телефону. Застереження щодо використання телефону Дотримуйтесь правил безпеки при користуванні телефоном. Здійснюючи або приймаючи дзвінок, тримайте телефон так само, як слухавку звичайного дротового телефону. Слідкуйте, щоб мобільний пристрій під час передачі знаходився на відстані не менше 2,5 см від Вашого тіла. Під час роботи телефону не торкайтеся антени та прилеглої до неї поверхні. Дотик до антени може погіршити якість виклику та збільшити рівень витрат електроенергії. Тримайте телефон у недоступному для дітей місці. Телефон не може використовуватися як іграшка для дітей, оскільки може спричинити тілесні ушкодження.
13 Запобіжні заходи за кермом З метою зниження ризику створення ДТП вся увага повинна приділятися керуванню автомобілем. Використання телефону під час керування автомобілем (навіть із гарнітурою) призводить до розсіювання уваги та створення небезпеки виникнення ДТП. Ви повинні виконувати приписи місцевих законів та інструкцій, що обмежують використання бездротових пристроїв під час керування автомобілем. Запобіжні заходи при використанні телефону поблизу медичного обладнання Щоб уникнути потенційних перешкод у роботі кардіостимуляторів, їх виробники рекомендують використання мобільного телефону на відстані не менше 15 см від стимулятора. Прикладайте телефон до вуха протилежного від кардіостимулятора і не носіть телефон у нагрудній кишені. при експлуатації бездротових пристроїв люди, що використовують слухові апарати та інші імплантати кохлеарні, можуть виявити перешкоди в роботі цих пристроїв. Рівень перешкод залежатиме від типу слухового апарату та відстані до джерела перешкод (збільшення відстані між пристроями може зменшити рівень перешкод). зверніться до виробника медичного обладнання, щоб визначити можливість створення мобільних телефонів перешкод у роботі медичного обладнання. Вимикайте бездротовий пристрій у місцях, де його використання заборонено (лікарні, клініки, заклади охорони здоров'я). Ці вимоги призначені для запобігання можливим перешкодам у роботі чутливого медичного обладнання.
14 Правила безпеки при роботі з телефоном використовуйте лише оригінальні аксесуари. Не підключайте несумісне обладнання чи аксесуари. Слідкуйте, щоб металеві предмети (наприклад, монети або кільця) не торкалися батареї, щоб уникнути коротких замикань. Перед чищенням телефону вимкніть його. Для чищення телефону використовуйте вологу або антистатичну тканину. Не використовуйте суху тканину або тканину з електростатичним зарядом. Не використовуйте хімічні чи абразивні засоби для чищення, оскільки вони можуть пошкодити телефон. Так як Ваш мобільний телефон може виробляти електромагнітне поле, не кладіть його поряд із намагніченими предметами (наприклад, поряд із комп'ютерними дисками). Використання телефону поблизу таких електроприладів, як телевізор, телефон, радіо та персональний комп'ютер, може спричинити перешкоди. Не піддавайте Ваш мобільний телефон прямих сонячних променів і не зберігайте його в місцях з підвищеною температурою. Вплив високої температури скорочує термін служби електронних пристроїв. Не допускайте потрапляння вологи на телефон. Будь-яка рідина може пошкодити Ваш телефон. Не кидайте, не вдаряйте і не допускайте грубого поводження з телефоном. Недбале поводження з телефоном може пошкодити внутрішні плати телефону. Не намагайтеся розібрати мобільний телефон або акумулятор. Не зберігайте телефон біля легкозаймистих або вибухонебезпечних речовин. Не підключайте мобільний телефон до мережі живлення без акумулятора. Запобіжні заходи при використанні в потенційно вибухонебезпечному середовищі заправні станції та вибухонебезпечна атмосфера. У потенційно вибухонебезпечному середовищі вимкніть телефон і суворо дотримуйтесь усіх вказівок та інструкцій. Зони з потенційно небезпечною атмосферою: заправні станції, підпалубні приміщення на суднах, сховища хімічних речовин та установки для їх перекачування, приміщення та зони із забрудненням повітря хімікатами або іншими суспензією, наприклад піщинками, пилом або металевим порошком. Місця та зони виконання вибухових робіт. Перебуваючи в зоні виконання вибухових робіт або в зоні, позначеній знаками «Вимкніть бездротове обладнання» або «Вимкніть електронне обладнання», вимикайте мобільний телефон або бездротовий пристрій, щоб уникнути перешкод у роботі вибухового обладнання
15 Застереження щодо використання поблизу електронних пристроїв Деякі недостатньо екрановані електронні пристрої (електронні системи або транспортні засоби) чутливі до електромагнітних перешкод, що створюються мобільним телефоном. Перед використанням телефону будь ласка, проконсультуйтеся з виробником пристрою. Правила безпеки та загальні правила користування телефоном у транспортних засобах Бездротова передача не може вплинути на роботу подушок безпеки, гальмівної системи, системи швидкісного регулювання та системи подачі олії. Якщо виникають проблеми з роботою вищезгаданих систем, зв'яжіться з виробником автомобіля. Не кладіть телефон на панель, де знаходиться подушка безпеки, або на місце її викиду. Подушки безпеки викидаються з великою силою. Якщо телефон розташований у місці викиду подушки безпеки та відбувається її активація, телефон буде відкинуто з великою силою і може завдати пасажирам серйозних тілесних ушкоджень. Будь ласка, від'єднайте телефон на заправній станції та в місцях, де заборонено використання приймальних пристроїв. Правила безпеки при використанні літака Відключайте бездротовий пристрій у місцях, де його використання заборонено. Необхідно проконсультуватися з персоналом аеропорту щодо роботи бездротового пристрою на борту літака (якщо Ваш пристрій дозволяє використовувати режим «У літаку»). Використання акумулятора Не замикайте контакти акумулятора, він може перегрітися або спалахнути. Не зберігайте акумулятор у приміщеннях із підвищеною температурою або в приміщеннях із підвищеною вологістю. Не кидайте акумулятор у вогонь, він може вибухнути. Не розбирайте та не ремонтуйте акумулятор. Він може розгерметизуватися і протікати, перегрітися, вибухнути і спалахнути. Якщо Ви не використовуєте акумулятор тривалий час, зберігайте його в прохолодному сухому місці. Будь ласка, використовуйте оригінальні акумулятори або схвалені виробником телефону. Використання неоригінальних акумуляторів може вплинути на роботу Вашого телефону, створювати небезпеку вибуху тощо. При попаданні рідини з акумулятора в очі або на шкіру ретельно промийте їх чистою водою та проконсультуйтеся з лікарем
16 Обмеження відповідальності Корпорація ZTE не несе відповідальності за втрачений зиск або непрямі, фактичні, побічні або випадкові збитки, що відбулися в результаті використання або є наслідком або з'явилися у зв'язку з використанням даного обладнання, незалежно від того, чи була ZTE попереджена, знала чи повинна була знати про можливість таких збитків. Для отримання гарантійного обслуговування та інформації з обслуговування користувачеві необхідно звернутись до вкладеного гарантійного талону. Примітка: Зображення та піктограми, наведені в посібнику, є лише схематичними зображеннями для демонстрації функцій. Якщо вони не відповідають Вашому телефону, скористайтеся конкретним пристроєм. Комплектація У комплект входять: телефон, акумулятор, зарядний пристрій, посібник користувача, гарантійний талон. Продукт виготовлений на замовлення ВАТ «Вимпелком» компанією ZTE Corporation, NO. 55, Hi-tech Road South, Shenzhen, P. R. China, тел Імпортер: ТОВ «ЗТІ-Зв'язок технології», м. Москва, Графський пров., д. 14, корп
Білайн А100 Мобільний телефон Посібник користувача Правова інформація Авторське право 2009 Корпорація ZTE Усі права на товарний знак «Білайн» належать ВАТ «ВимпелКом». Всі права захищені. Жодна
Білайн C200 Мобільний телефон Посібник користувача 1 Правова інформація 2013. Усі права захищені. Телефон Білайн C200 вироблено для ВАТ «Вимпелком» компанією ZTE Corporation. Відтворення, передача
Телефони R11D, R12D Посібник користувача Компанія GiNZZU дякує вам за покупку мобільного телефону! Будь ласка, ознайомтеся з цією інструкцією перед використанням пристрою. 1. Техніка безпеки
ПРАВОВА ІНФОРМАЦІЯ Copyright 2012 ВАТ «РОСТЕЛЕКОМ». Всі права захищені. Жодна з частин цього документа не може бути відтворена або передана каналами зв'язку в будь-якій формі та будь-якими способами
1 2 1 4-позиційна навігаційна клавіша У режимі очікування доступ до попередньо встановлених пунктів меню; у режимі меню перехід між пунктами меню 2 Клавіша гучності У режимі очікування використовується для регулювання гучності
Короткий посібник користувача телефону ARK Benefit M1S 1 1. Ваш телефон 1. Клавіші та роз'єми 2 Клавіша живлення Утримуйте для вибору режимів телефону: без звуку, в літаку або вимикання.
18 1. Початок використання 1.1. Встановлення SIM-картки 1.2. Заряджання телефону 2. Кнопки 3. Вступ 3.1. Режим очікування 3.2. Набір номера Зміст 4. Меню 4.1. Управлінням плеєром підключеного смартфона
Телефон-трекер GS-503 Посібник користувача 1. Зовнішній вигляд світлодіодний ліхтарик роз'єм навушників регулювання гучності кнопка набору номера та підтвердження кнопка навігації вниз та телефонна книга кнопка
Мобільний телефон * F180 Ring Посібник користувача * Радіотелефон системи стільникового зв'язку GSM Загальна інформація Дякуємо за вибір нашого мобільного телефону. Це посібник користувача надасть
ТЕЛЕФОН З АОН GCE 8011 КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА www.idc.md Важливі зауваження Дякуємо за придбання нового телефону з АОН. Даний посібник користувача складено для Вашого ознайомлення з можливостями
Зміст Запобіжні заходи... 3 Правова інформація...11 Знайомство з телефоном...14 Клавіші та компоненти...14 Екран...19 Початок роботи...21 Встановлення SIM-карти...... 21 Встановлення акумулятора...22
Короткий посібник користувача телефону ARK Benefit M1 07/02/2014 1 Інформація з техніки безпеки Не використовуйте пристрій на автозаправних станціях Не використовуйте пристрій під час керування
ТЕЛЕФОН З АОН GCE 8003 КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА www.idc.md Важливі зауваження Дякуємо за придбання нового телефону з АОН. Даний посібник користувача складено для Вашого ознайомлення з можливостями
Samsung SCH-N415 Вступ Вітаємо Вас з покупкою мобільного телефону Samsung. Цей телефон сконструйований для роботи в мережах стандарту CDMA та підтримує всі його основні функції. Основними перевагами
Посібник користувача СТАЦІОНАРНИЙ стільниковий телефон Дякуємо за вибір пристрою «Стаціонарний стільниковий телефон» від компанії Даджет. За допомогою цього стаціонарного GSM-телефону можна здійснювати
M530w СМАРТФОН Керівництво швидкого встановлення Загальні відомості про смартфон Види 13 14 4 5 6 1 Вид зверху 2 3 7 9 8 11 10 Компоненти 1 Живлення /Швидкий список 2 Індикатор живлення I 3 Об'єктив камери 4
Посібник користувача Fly DS103 Зміст 1. Правила експлуатації та безпеки... 3 2. Зовнішній вигляд телефону... 4 3. Підготовка до роботи... 5 Встановлення SIM-карток... 5 3. Підключення до мережі... 7 4.
Зареєструйте свій пристрій та отримайте підтримку на www.philips.com/welcome CD190 CD195 Короткий посібник 1 Доступ 2 Початок роботи 3 Насолоджуйтесь Важливі інструкції з безпеки Використовуйте тільки
МОБІЛЬНИЙ ТЕЛЕФОН S9 Короткий посібник www.joys-mobile.com Технічні характеристики: Процесор: MT6261D Внутрішня пам'ять: 32 МБ (ПЗУ) (не весь обсяг пам'яті може бути доступний користувачеві) Оперативна
Бездротовий GSM телефон GG-300 Інструкція з експлуатації (Версія 2.0) Зміст 1. Запобіжні заходи... 1 2. Умовні позначення... 2 3. Короткий огляд... 2 3.1 Комплектація... 2 3.2 Встановлення...
Короткий посібник CD180 Важливі інструкції з безпеки Використовуйте лише вказані в посібнику адаптери живлення. Не допускайте потрапляння у пристрій рідини. Щоб уникнути вибуху акумуляторів
Зареєструйте свій пристрій та отримайте підтримку на www.philips.com/support D120 Короткий посібник Важливі інструкції з безпеки Попередження Мережа живлення є потенційною
TALKERS Розумні сенсорні рукавички з Bluetooth гарнітурою Посібник користувача Компанія DRESS COTE дякує Вам за придбання «Розумних» Bluetooth рукавичок TALKERS для смартфонів. Ми застосували технологію
Дякуємо за вибір стереогарнітури Intro HSW502/HSW502SD. З стереогарнітурою Intro, ви можете слухати музику з сумісного музичного плеєра і розмовляти по телефону. Музичний плеєр може
Короткий посібник користувача смартфону ARK Impulse P1 1 1. Ваш смартфон 1. Клавіші та роз'єми Клавіша живлення Утримуйте натиснутою для вимикання або перезавантаження пристрою, вибору профілю звуку та інших
Стаціонарний мобільний телефон GSM DEXP Larus X2 Шановний покупець! Дякуємо за вибір продукції, що випускається під торговою маркою «DEXP». Ми раді запропонувати Вам вироби, розроблені та виготовлені
Введення Дякуємо за покупку 3,5G USB-модему (далі за текстом - модем) від Мегафон. За допомогою модему Ви отримаєте високошвидкісний доступ до Інтернету через бездротову мережу. Модем (модель ZTE MF190S)
Bluetooth стереогарнітура Моделі: DENN DHB101, DHB111, DHB112, DHB113 Інструкція з експлуатації Короткий вступ 1. Технологія бездротового зв'язку Bluetooth Bluetooth є стандартом бездротової передачі
Рації Орбіта Т-388 Купити рації Баофенг.рф Посібник з експлуатації Малюнок 1 Малюнок 2 Опис компонентів пристрою (Малюнки 1 та 2) 1. Антена. 2. Піктограма прийому – відображається під час прийому сигналу.
Ritmix RBK-610 Інструкція з експлуатації Шановний покупець! Будь ласка, уважно прочитайте інструкцію щодо якісного та безпечного використання пристрою. Загальна інформація Дякуємо за
Телефон SENSEIT C1 Посібник користувача 1 2 Зміст Передмова... 2 Запобіжні заходи... 2 Правила використання... 4 Відповідність стандартам РФ... 5 Зовнішній вигляд та призначення клавіш... 6 Підготовка
Mp3 player G1 КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА ВСТУП Дякуємо за купівлю нашого виробу! Цей посібник містить важливі вказівки щодо безпеки та правил експлуатації. Будь ласка, уважно прочитайте
СТАЦІОНАРНИЙ GSM ТЕЛЕФОН HAIER FG 510 Посібник користувача Зміст Стор. * Огляд 2-4 1 2 3 4 5 Телефонна книга 1.1 Контакти Повідомлення 2.1 Написати повідомлення 2.2 Вхідні 2.3 Чернетки 2.4 Вихідні
Бездротова гарнітура bb-mobile Посібник користувача модель: micron-3 Вступ 3 1. Початок роботи 4 1.1. Комплект постачання 4 1.2. Зовнішній вигляд 5 1.3. Елементи керування 6 1.4. Увімкнення/вимкнення
Зареєструйте свій пристрій та отримайте підтримку на www.philips.com/welcome X200 Короткий посібник Важливі інструкції з безпеки Попередження Мережа живлення є потенційною
Посібник користувача FLY DS169 1 Зміст 1. Правила експлуатації та безпеки... 3 1.1. Запобіжні заходи... 3 1.1. Безпека... 3 1.2. Експлуатація... 4 2. Конструкція телефону... 5 2.1.
Мобільний телефон S202 стандарту GSM Посібник користувача Правова інформація Copyright 2009 ZTE CORPORATION Усі права захищені. Забороняється копіювати, відтворювати, перекладати чи використовувати
Телефон із GPS Посібник користувача Перед використанням необхідно уважно ознайомитися з цією інструкцією. Колір, зовнішній вигляд виробу та комплектація можуть змінюватися без попередження
Дякую, що вибрали наш мобільний телефон! Будь ласка, прочитайте цей посібник з експлуатації перед його використанням. Виробник залишає за собою право на оновлення програмного забезпечення
RugGear RG129 Короткий посібник користувача Прочитайте та збережіть цю інструкцію користувача. 11 Цей посібник користувача базується на стандартних налаштуваннях у мобільному телефоні. За завантаження, скачування
Зареєструйте свій пристрій та отримайте підтримку на www.philips.com/support D130 D135 Короткий посібник Важливі інструкції з безпеки
Телефон Avaya 3725 DECT Короткий посібник Багатофункцій. кнопка Кнопки гучності Дисплей Кнопка вимкнення звуку Програмні кнопки Кнопка підтвердження Кнопка "Зняти трубку" П'ятипозиційна навігаційна
І Н С Т Р У К Ц І Я до мобільного телефону iphone F003 Інструкція розроблена та написана mobilike.ru
Зареєструйте свій пристрій та отримайте підтримку на www.philips.com/support D230 D235 Короткий посібник Важливі інструкції з безпеки
A1 BASIC Посібник користувача Дякуємо за вибір продукції торгової марки LEXAND! Цей посібник користувача допоможе Вам ознайомитися з основними можливостями пристрою. Перед початком
Даний посібник призначений для мобільного телефону МТС 535. Правова інформація Авторське право 2010 Корпорація ZTE Всі права захищені Модель МТС 535 зроблена виключно для МТС корпорацією
A2 FLIP Посібник користувача 2 Дякуємо за вибір продукції торгової марки LEXAND! Цей посібник користувача допоможе Вам ознайомитися з основними можливостями пристрою. Перед початком
Посібник користувача Bluetooth Remote with Handset Function BRH10 Зміст Вступ...3 Огляд функцій...3 Огляд обладнання...3 Основна інформація...5 Заряджання пульта Bluetooth...5 Увімкнення
Nobby 330Т Посібник користувача www.nobby.ru Шановний покупець Дякуємо за вибір продукції компанії Nobby. Ви придбали мобільний телефон Nobby 330T. Перед початком експлуатації телефону уважно
Стаціонарний стільниковий телефон КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА (V. 1.0) ЗМІСТ РОЗДІЛ 1 ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ... 3 ГЛАВА 2 ІНФОРМАЦІЯ ПРО КЕРІВНИЦТВО... 4 ГЛАВА 3 КОРОТКИЙ ЗНАЙОМСТВО З АППАР.
Зареєструйте продукт та отримайте підтримку на сайті www.philips.com/welcome D150 Короткий посібник Важливі інструкції з безпеки Попередження Мережа живлення становить потенційну небезпеку.
Телефон Avaya 374x DECT Короткий посібник 001 Світлодіодний індикатор Багатофункціональна кнопка/кнопка тривоги Кнопка гучності Кнопка гучності Кнопка вимкнення звуку Програмні
Увага! Перш ніж почати користуватися телефоном, будь ласка, ознайомтеся з інформацією з техніки безпеки. Робота пристрою гарантується лише за умови використання SIM-картки «Білайн». 1 Зміст
Зареєструйте свій пристрій та отримайте підтримку на www.philips.com/welcome D210 D215 Короткий посібник Важливі інструкції з безпеки Попередження Мережа живлення є потенційною
Стільниковий стаціонарний телефон стандарту GSM Код: KIT MK303 Стаціонарний стільниковий телефон стандарту GSM. Істотна економія коштів там, де міжміський зв'язок став основним (тариф за місцеві
Вітаємо з покупкою цифрової фоторамки «DEXP». Будь ласка, уважно прочитайте посібник з експлуатації перед початком використання та дотримуйтесь усіх рекомендацій. Запобіжні заходи
Радіоприймач AUDIOMAX MR-12AF КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА Версія документації: 1.45 (OneTrade.Link, 2017 р.) 1. Загальна інформація про пристрій Радіоприймач є багатофункціональним пристроєм, призначеним
Програма, на сторінці 1 Регулювання гучності під час дзвінка, на сторінці 12 Регулювання гучності дзвінка телефону, на сторінці 12 Програма використовується для налаштування телефону та керування
GS202 Телефон У цьому розділі Ви ознайомитеся з апаратними елементами пристрою. 4 5 6 1 2 7 3 8 9 10 11 Елемент Опис 1 Роз'єм для навушників 2 Кнопка живлення 3 Порт Micro-USB 4 Передній об'єктив Використовуйте
Комплект поставки 1 Електронна книга 2 Захисний чохол 3 Навушник 4 Кабель USB 5 Короткий посібник 6 Гарантійний талон Огляд продукту 14 1 2 3 4 12 10 11 15 5 13 16 8 6 9 17 7 1 2 3 4
UK Привіт Посібник із швидкого початку роботи 1 2 3 Підключення Встановлення Експлуатація Вміст упаковки Трубка Базова станція Блок живлення для базової станції З'єднувальний дріт Затиск для
Стаціонарний мобільний телефон GSM DEXP Larus X2 rev2 Шановний покупець! Дякуємо за вибір продукції, що випускається під торговою маркою «DEXP» Ми раді запропонувати Вам вироби, розроблені та виготовлені
Зареєструйте свій пристрій та отримайте підтримку на www.philips.com/support
ІНСТРУКЦІЯ щодо підключення та налаштування телефону з АВН 8021 S www.idc.md ВАЖЛИВІ ЗАУВАЖЕННЯ Дякуємо за придбання нашого нового телефону з АВН. Даний посібник користувача складено для Вашого ознайомлення
Мобільні тарифи
Тариф «Білайн А100» від Білайн відрізняється від інших пропозицій цього стільникового оператора тим, що на відміну від , в комплекті йде стільниковий телефон і SIM-карта «Світ Білайн-2012», на балансі якої є символічна цифра – 10 рублів. Цей стартовий пакет є контрактним, коштує 500 руб. До нього йде договір, гарантія на телефон (1 рік) та інструкція для абонента. Апарат "Білайн А100" розрахований на внутрішньомережеві розмови, однак його також можна налаштувати для підключення SIM-карток інших операторів.
Детальні розцінки у тарифі «Білайн А100» від оператора Білайн
Як уже писалося вище, у стартовому комплекті йде пакет «Світ Білайн-2012», який не має абонплати, а тарифікація дзвінків залежить від того, яку країну телефонує абонент. Будь-які дзвінки на Beeline країною починаючи з першої хвилини коштують 3,50 руб., Інші хвилини - 1,50 руб. Дзвінки всередині мережі:
до Таджикистану 1-а хвилина з кожних п'яти – 5 руб., решта чотирьох – 0 руб.;
в Україну та Киргизстан 1-а хвилина – 9 руб., решта чотири – 0 руб.;
в Узбекистан 8/0 руб.;
до Грузії та Казахстану 12/0;
до Вірменії 15/0;
на інші телефони країн СНД – 9 руб./хв.
Дзвінки тарифікуються щохвилини. Перші три секунди кожної розмови безкоштовні.
Відгуки про пакет «Білайн А100» від клієнтів оператора Білайн
На форумах обговорюється не стільки тариф «Білайн А100», Білайн, або сам тарифний план, який підключений до SIM-карти, що продається з брендовим мобільним телефоном. Абоненти цілком задоволені розцінками на місцеві та інші дзвінки, оскільки вони встановлені досить вигідно. Кожні чотири хвилини з п'яти безкоштовні, що є дуже великим плюсом і дозволяє значно економити кошти на рахунку при тривалих розмовах. Та якщо взяти ціни на дзвінки всередині мережі Beeline починаючи з другої хвилини - 1,50 руб. - Це теж порівняно недорого.
1. Що таке телефон "Білайн А100"?
Це мобільний телефон, що підтримує діапазони GSM 900/1800
Доступний у 4х кольорах (корпус чорний, розрізняються кольори рамки окантовки): чорний, жовтий, сірий, коричневий.
У телефоні є радіо, ліхтарик, працює із карткою пам'яті. Підтримує mp 3, wap.
Фотокамери у телефоні немає.
Телефон є брендованим:
– в ньому встановлено налаштування Білайн для доступу в інтернет і відправки mms.
– у телефоні є брендовані картинки Білайн, які можна встановити як шпалери,
– телефонна книга містить список сервісних номерів, в т.ч. номерів Білайн (ЦПК, управління послугами). Активація ЕКО.
–
2. Що входить до комплекту?
У препейд-комплект входить:
– Телефон
– Сім-карта з підключенням до ТП "Світ Білайн".
Телефон продається в наступній комплектації:
– Телефон
– Акумулятор
– Зарядний пристрій (мережевий)
– Дротова стерео-гарнітура
3. Де купити ?
Телефон можна купити разом із препейд-комплектами у власних офісах Білайн або в офісах Дилерів (Євросєть, Зв'язковий).
4. Чи можна купити телефон окремо від sim-картки?
Ні, телефон продається тільки у препейд-комплекті разом із сім-картою з підключенням до ТП «Світ Білайн».
5. Які конкурентні переваги перед телефонамив аналогічній ціновій категорії, що випускаються іншими операторами? Іншими виробниками?
Основні переваги:
– Наявність радіо
– Наявність аудіоплеєра
– Підтримка карток пам'яті
– Підтримка MMS
– Наявність ліхтарика
– Можливість читання txt-файлів
– Підтримка GPRS
– Наявність стерео-гарнітури у комплекті
Крім того:
– немає необхідності налаштовувати доступ до інтернету та mms – всі налаштування встановлено.
– телефонна книга містить список сервісних номерів, в т.ч. номерів Білайн (ЦПК, керування послугами, активація ЕКО).
– В інтернет-браузері телефону містяться закладки на сайти Білайн.
Купуючи препейд-комплект, абонент додатково отримує бонус – 300 внутрішньомережевих хвилин і 300 внутрішньомережевих смс.
6. Буде чи телефон працювати з sim -Картами інших операторів?
Обмежень на роботу телефону із сім-картами інших операторів немає.
Однак Білайн не може гарантувати коректність роботи, зокрема, оскільки для інтернету і mms у телефоні встановлено установки саме Білайн.
7. Чи можна sim -Карту з комплекту вставити в інший телефон?
Обмежень використання СІМ-карти з комплекту немає.
8. Картки пам'яті якого типу та об'єму підтримує телефон?
Підтримуються карти microSD об'ємом до 8 Гб.
9. Чи передбачено гарнітуру?
Так, у комплекті є провідна стерео-гарнітура.
10. Opera mini, ICQ та ін?
Ні
11. Чи можливе завантаження мелодій, картинок, тем? Який формат файлів, що підтримується, чи є обмеження за розмірами файлів?
jpg, *. jpeg, *. gif, *. wbmp, *. bmp.
Максимальна роздільна здатність для картинок — 640*480 (максимальний об'єм – 512 Кб).
12. Які файли можна завантажувати на телефон?
Інформація про завантаження з wap-порталу Білайн
1) рінгтон - на даний момент відвантажується файл. mid - близько 2 кБ
2) реалтон - на даний момент відвантажується файл.mp3 близько 156 кБ
3) картинка - на даний момент відвантажується.jpg - близько 11 кБ
13. Чи можна завантажувати відео на телефон?
Відео апарат не підтримує-при завантаженні з wap -портала Білайн за правилами адаптації контенту має відвантажуватись анімований формат gif, але можлива некоректність роботи сценарію!
14. Чи можна передати завантажений контент на інший телефон?
У телефоні немає Bluetooth та ІЧ-порту.
Передача можлива лише через комп'ютер, використовуючи картку пам'яті як знімний usb -Накопичувача, або по mms (якщо обсяг вмісту не перевищує 300KB).
15. Чи можливе використання точки доступу internet. beeline. ru для виходу до інтернету?
Так, можливо, необхідно перевірити налаштування точки доступу, встановлені за замовчуванням.
16. Чи можна використовувати телефон як модем для виходу в інтернет з ПК? Для отримання/відправлення факсів?
Ні, телефон не підтримує такий функціонал.
17. Хто є виробником?
Виробником телефону є компанія ZTE.
18. Чи будуть надалі випускатися телефони інших моделей?
Слідкуйте за нашими новинами.
19. Виконується чи гарантійне обслуговування?
Так, гарантія на телефон складає 1 рік.
20. Чи є вбудована фото/відео камера?
Ні, камери у телефоні немає
21. Чи можлива синхронізація з ПК?
Ні.
22. Чи можна використовувати телефон з карткою пам'яті як usb -Накопичувача чи потрібен картридер?
Телефон як usb -Накопичувача використовувати не можна, можна використовувати карти пам'яті - але тільки через картридер.
23. Яка максимальна довжина набирається sms?
Телефон підтримує склеювання не більше 4-х повідомлень.
24. Яка максимальна довжина імені у телефонній книзі?
57 символів на кирилиці, 60 символів на латиниці – при додаванні контакту до пам'яті телефону.
23 символи на кирилиці та 26 символів на латиниці – при додаванні контакту в пам'ять сім-карти.
25. Який максимальний обсяг створюваного mms?
Максимальний обсяг створюваного MMS – 300KB.
Максимальна роздільна здатність картинок для відправки в MMS - 640 * 480.
26. Яка стартова сума у комплекті?
Стартова сума у комплекті становить 10 рублів.
27. Що таке читання електронних книг?
Увага! Опис цієї функції в інструкції немає.
У телефоні передбачено можливість читати файли формату. txt (У різних кодуваннях). Файл. txt можна завантажити в телефон з Інтернету (наприклад, з wap -сайту «Завантаж!»), або з комп'ютера.
Щоб відкрити файл, необхідно перейти до пункту меню «Читання файлів».
Відкриється програма, що дозволяє вибрати файл для прочитання, вибрати кодування, в якому має відкритися файл.
Якщо при відкритті файлу відображаються символи, що не читаються, необхідно вибрати інше кодування (зі списку доступних).
28. Як знайти будильник у телефоні?
Будильник у меню телефону називається (може називатися) "Сигнали". Розташовується в розділі «Органайзер», який доступний в основному меню або лівою кнопкою джойстика (джойстик — центральна кнопка).
29. Як вимкнути радіо?
Якщо радіо було включено, воно продовжує працювати у фоновому режимі, навіть якщо абонент вийшов із програми.
У цьому випадку, щоб вимкнути радіо, необхідно знову відкрити програму:
– через меню ("Меню"-> "Мультимедіа"-> "Радіо")
– натисканням нижньої кнопки джойстика.
У програмі, що відкрилася, необхідно натиснути центральну кнопку джойстика.
30. Чи підтримує телефон 3G?
Ні, телефон підтримує лише GSM/GPRS.
31. При використанні DTMF-кодів для роботи з IVR (інтерактивними голосовими автовідповідачами) не завжди спрацьовує натискання клавіш. Чому?
У тих випадках, коли згасло підсвічування екрана та клавіатури, потрібно 2 натискання - перше виводить телефон з режиму "енергозбереження", друге натискання приводить у дію DTMF-код. Щоб уникнути незручностей використання, в налаштуваннях телефону можна змінити час роботи підсвічування.
32. Скільки смс та номерів вміщує тел. апарат (не на сім-карті)?
200 смс та 500 контактів
33. Для одного імені скільки номерів можна прописати (не на сім-карті)?
один
34. Скільки записів зберігається у журналі дзвінків?
15 записів
35. Як налаштувати «чорний» список, які можливості, який сигнал буде надсилатися аб-там чорного списку (зайнято, недоступний)?
Меню->Виклики->Налаштування->Додатково-> Чорний список->Номери з чорного списку-> Вводимо стільниковий номер 8903******* або +7903******* (можна ввести до 20 номерів) ->ok->Інф. повідомлення «Зберегти?»->так->після автоматичного повернення до попереднього меню (1 Режим2 Номери з чорного списку)->Режим->вкл.
Чорний список активовано. При дзвінку на наш апарат Білайн А100 з номера вказаного в «чорному списку», який буде чути сигнал — зайнято.
36. У який термін можливе повернення?
Повернення несправного обладнання можливе протягом гарантійного терміну.
ЗОЗВП не зобов'язує проводити повернення справного телефону протягом 14 днів з моменту продажу. Телефони є технічно складними товарами і відповідно до постанови уряду № 55 не підлягають поверненню та обміну, якщо справні.
37. Перехід з клонованого ТП, що продається в комплекті, на будь-якій іншій ТП не буде безкоштовним аналогічно клону мобільного ТБ?
Перехід на інші ТП здійснюватиметься згідно з тарифами оригінального ТП «Світ Білайн».
38. Якщо аб-нт поміняє ТП зі Світ Білайн (клон) на інший, повернутися на даний ТП він не зможе?
Абонент не зможе повернутися на клон "Світ Білайн", навіть "руками", але він може перейти на оригінальний ТП "Світ Білайн" або на будь-який чинний тариф.
39. Чи може абонент випадково чи навмисно виправити встановлені налаштування ММС\GPRS?Якщо може, то можливе відправлення автоматичних налаштувань апарата через DMS?
Налаштування, встановлені виробником, можна змінити або видалити.
Надсилання налаштувань у DMS не передбачається. Буде реалізована можливість відправки неавтоматичних налаштувань у смс, а також по e-mail та факс через факс-сендер.
40. За промовчанням в налаштуваннях інтернету прописана точка доступу wap або internet?
Профілі налаштувань будуть встановлені для apn Internet за замовчуванням.
41. Чи працюватиме точка доступу wap?
Точка доступу wap не працюватиме. Необхідно пропонувати налаштування apn internet.
42. Як змінити параметри Інтернету?
Меню – Установки – Установки даних – Облікові записи. Далі вибрати потрібний обліковий запис.
43. Чи є якісь приховані команди (наприклад, подивитися версію прошивки, повернутися до заводських налаштувань)?
Повернення до заводських налаштувань є в меню: Меню – Установки – Відновити заводські налаштування.
Перегляд версії прошивки є неактуальним, т.к. По телефону модифікуватися надалі не планувалося. При несправності телефону заміна прошивки можлива (за потреби) лише за умов СЦ.
Команда *#06# дозволяє переглянути IMEI.
44. Зарядний пристрій для нього який буде? Окремо продаватиметься? Скільки коштує?
Мережевий зарядний пристрій постачається в комплекті, окремо не продаватиметься.
45. Новий акумулятор для телефону можна буде купити? Скільки коштує?
Акумулятор поставляється в комплекті, окремо не продаватиметься.
Запитання про Бонус:
- Як отримати бонус? Чи зберігається він під час зміни ТП?
Для активації бонусу необхідно зателефонувати на біномер 0674010101.
Після цього абонент отримає SMS , що інформує про підключення бонусу.
Бонус надається тільки на ТП «Світ Білайн», до якого підключено сім-карту, що входить до препейд-комплекту.
При зміні ТП бонус вимикається.
Повторно бонус не надається.
- Як нараховуються бонуси, на що витрачаються, коли обнуляються, накопичуються чи ні?
Бонус становить 300 смс та 300 хвилин усередині мережі.
Щодня протягом 100 днів абоненту надається по 3 хвилини внутрішньомережевого голосового трафіку та 3 вихідних внутрішньомережевих SMS безкоштовно. Всі інші дзвінки та SMS протягом дня тарифікуються згідно з ТП абонента.
Бонусні хвилини витрачаються посекундно під час дзвінків на номери Білайн свого міста та області.
Невикористаний за день бонус "згоряє".
Якщо абонент перебуває у блокуванні, період надання бонусів (100 днів) не переривається, але бонус не надається доти, доки абонент не вийде з блокування.
- Якщо на балансі абонента 0, чи буде нараховано бонус і чи він діятиме? Якщо бонус діяти не буде за 0, яка мінімальна сума повинна бути на рахунку?
Якщо на балансі 0 бонус не нараховується, як і у випадку, якщо абонент блокований. При цьому період надання бонусів (100 днів) не переривається.
У цьому випадку Абоненту необхідно поповнити баланс на суму, достатню для розблокування або виходячи зі стану "живий нуль" – і нарахування бонусів відновиться.
Зокрема, якщо баланс позитивний, але недостатній для вихідного дзвінка чи надсилання SMS – бонус нараховується та абонент може ним скористатися.
- Як можна перевірити бонус?
Стандартний запит перевірки дод. балансів - * 106 # виклик.
Мобільні телефони маловідомих виробників у нашій країні продаються набагато гірше за своїх побратимів відомих брендів. На популярність може вплинути хіба ціна. Цим шляхом пішла компанія ZTE, яка в партнерстві з оператором «Білайн» представила модель Білайн А100. Мобільник має привабливу ціну за адекватної функціональності.
На полицях наших магазинів стали з'являтися брендовані та кастомізовані трубки, що виходять під брендами операторів мобільного зв'язку. Першопрохідником тут стала компанія МТС, яка почала продавати мобільники ZTE та Huawei під своїм брендом. Спробувати себе на цій ниві вирішив і Білайн. Першою ластівкою стала модель А100.
Білайн А100 – типовий представник недорогих телефонів із середньою функціональністю. Ну, а тепер докладніше про цей девайс.
Розміри. Комплект поставки.
id="sub0">Новинка виглядає типово для більшості недорогих телефонів. Розміри – 107x45x13,5 мм, вага – 95 грам. Апарат зручно тримати у руках. Вага розподілена рівномірно по всьому корпусу. Компактні розміри дозволяють з комфортом носити трубку в будь-якому одязі, навіть у обтягуючих джинсах. А ось у сумці телефон цілком може загубитися. Головне тут придбати початковий досвід і навичку, після цього трубку можна знайти де завгодно =))
Комплект поставки включає:
- Телефон ZTE/Білайн А100
- Акумулятор
- Зарядний пристрій
- Дротова стереогартитура
- Інструкція
Дизайн, конструкція
id="sub1">Зовнішність телефону, який нам дістався, просто кричить про те, що він носить ім'я «Білайн». Більшість корпусу телефону виконана з матового чорного пластику, який дещо оживляє глянсове окантування жовтого кольору, що проходить по бокових гранях апарату. В іншому слухавка схожа на інші мобільні телефони недорогого цінового сегмента.
На лицьовій грані розташувався 1,4-дюймовий кольоровий екран. Нижче – блок функціональних клавіш та п'ятипозиційна кнопка. Ще нижче – буквено-цифрова клавіатура.
На нижньому торці знаходиться роз'єм для підключення зарядного пристрою і дротової гарнітури, а на верхньому - ліхтарик. Захисна заглушка для інтерфейсного роз'єму не передбачена. Отвір для шнурка зазвичай розмістився в лівому верхньому кутку телефону.
На задній поверхні ви нічого не знайдете. Тут немає зовнішніх динаміків чи вбудованої камери. Білайн А100 все-таки бюджетний мобільник.
Зняти кришку акумулятора дуже просто. Телефон має літій-іонний акумулятор, поряд з яким знаходиться кріплення для SIM-картки та слот для картки пам'яті microSD.
Клавіатура
id="sub2">Клавіатура Білайн А100, як у більшості дешевих моделей, виготовлена з прогумованого пластику. Блок управління стандартний: софт-кнопки, клавіші виклику та відбою, навігаційна рамка із вписаною кнопкою «ОК».
Цифрові клавіші розташовані впритул один до одного, але вони досить дрібні за розміром. Що стосується самого натискання, воно туге. До цього треба звикнути. Розблокування клавіатури Білайн А100 здійснюється послідовним натисканням лівої софт-клавіші та клавіші *.
Підсвічування клавіатури жовтого кольору досить яскраве, воно рівномірно розподілене по всій поверхні, так що всі символи читаються добре в будь-яких умовах.
Графічні можливості
id="sub3">Як було зазначено вище, екран у нашого девайса кольоровий: 1,8-дюймовий cSTN-дисплей з роздільною здатністю 128х128 пікселів, що відображає 65 тис. кольорів. Виразно проглядається зернистість екрана, вкрай малі кути огляду. На сонці екран сліпне, і інформацію дуже складно прочитати.
Можливостей персоналізувати користувальницький робочий стіл більш ніж достатньо. Для оформлення інтерфейсу, окрім стандартних опцій: привітання, фонових малюнків, заставок - є також 9 тем. На жаль, характеристики дисплея не можуть чітко показати всі ці теми в повній красі.
Інтерфейс та навігація. Функціональні можливості
id="sub4">У режимі очікування користувач бачить робочий стіл, на якому відображається ім'я оператора, дата, час, індикатори мережі та заряд батареї. Телефон не може користуватися за відсутності SIM-картки. Меню телефону, що тестується, представлене дев'ятьма пунктами.
У «Контактах» зберігається докладна інформація про телефонні номери та абонентів. Користувач сам може вибрати той чи інший варіант подання даних, налаштувань також достатньо. Можна створити необмежену кількість груп користувачів, призначити на них персональні мелодії та інші налаштування.
У розділі «Дзвінки» є журнали пропущених, вхідних та вихідних дзвінків, при цьому інформація про дату та час дзвінка відображається лише для пропущених та отриманих дзвінків, а для вихідних дзвінків відображається лише загальний список набраних номерів. Також у «Журналі дзвінків» цього телефону є функція час/вартість та різні лічильники дзвінків, SMS, GPRS.
У пункті «Мої файли» знаходиться диспетчер файлів пам'яті телефону та картки пам'яті.
У «Налаштуваннях» зосереджені функції налаштування апарата. У цей підрозділ входять всі опції, пов'язані з роботою дзвінків, переадресацією дзвінків, пакетною передачею даних GPRS, а також синхронізації даних. Крім того, тут доступні налаштування графіки, мелодій дзвінків, оформлення дисплея та багато іншого.
Далі слідує розділ «Повідомлення». Білайн А100 підтримує як звичайні SMS, так і MMS-повідомлення. Функціонал роботи з повідомленнями реалізований стандартно, єдине, що можна згадати - це набір попередньо встановлених шаблонів SMS-повідомлень і можливість надсилання одного повідомлення кільком адресатам.
У «Мультимедіа» розміщуються підпункти, які відповідають за розважальні функції: аудіоплеєр, FM-радіо, ігри. Варто відзначити той факт, що радіо можна слухати без підключення дротової гарнітури.
В «Органайзері» є необхідні для будь-якої людини функції, такі як будильник, календар, всілякі нагадування, калькулятор з розширеними можливостями, таймер, секундомір із записом 20 проміжних параметрів і багато іншого.
Далі слідує розділ «Інтернет» - це вбудований інтернет-браузер. У ньому реалізована повноцінна підтримка WAP-ресурсів та безліч нових функцій. Можна викликати панель з функціями, що часто використовуються: список посилань на відвідані ресурси.
Білайн А100 підтримує 5 профілів - Загальний, Нарада, На вулиці, Без звуку та Навушники. Усі вони знаходяться у пункті «Режими». У процесі налаштування профілю можна задати мелодії різних сигналів, їх гучність, тип сигналу (звук, вібрація, суміщення звуку та вібрації, потім вібрація звук), а також включити повтор сигналу.
Пам'ять та швидкість роботи
id="sub5">Білайн А100 має 220 Кб вбудованої пам'яті, спочатку доступно близько 215 Кб. При цьому користувач може значно розширити пам'ять за рахунок карт microSD.
Тривалість роботи
id="sub6">Білайн А100 має літій-іонну батарею ємністю 670 мАг. В умовах тестування за загальної кількості дзвінків до 30 хвилин на день та прослуховуванні радіо апарат працював чотири дні. Заряджається акумуляторна батарея близько півтори години.
Приємним моментом стало те, що при короткочасному знятті акумулятора значення поточної дати і часу не скидається - без акумулятора годинник просто завмирає. Тому, якщо ви хочете змінити SIM-картку або вийняти/встановити картку пам'яті, то після виконання цієї операції слід якнайшвидше встановити акумулятор на місце. Тим більше, що Білайн А100 при включенні не пропонує перевірити поточну дату і час.
Підсумки
id="sub7">Білайн А100 - типовий мобільний телефон недорогого сегмента, який може підійти для школярів молодших класів, людей старшого покоління та як додатково (похідний) варіант мобільника. У функціональному плані девайс повинен задовольняти потреби цільової аудиторії. Проблеми можуть виникнути хіба з екраном апарата. Він все-таки маленький, та й якість картинки залишає бажати кращого.
Переваги:
- Приваблива ціна
- FM-радіо, що працює без підключення гарнітури
Недоліки:
- Незручна клавіатура
- Нестандартний інтерфейсний роз'єм та відсутність кабелю в комплекті постачання
За нашими даними, зараз Білайн A100 можна купити за ціною 850 рублів.
Апарат для тестування надано оператором мобільного зв'язку «Білайн».
Незважаючи на те, що в повсякденному житті я використовую досить накручені смарти, до «просто телефонів» продовжую відчувати неослабну ніжність. По-перше, тому що мої батьки (особливо батько) віддають перевагу максимально простим моделям, і тому намагаюся бути в курсі пропозицій на ринку. По-друге, тому що в глибині душі я розумію – саме такими простими, дешевими та невибагливими мають бути нормальні мобільники. Щоб не шкода кинути в сумку, щоб упустити можна було без страху відразу влетіти на відчутну суму, і щоб батарейка служила не добу, а тиждень. Або дві. А у відрядженні чи відпустці такий невибагливий супутник просто необхідний, тому що місцеві кишенькові злодії не дрімають, і дорогий телефон гарантовано викликає у них приплив ніжних почуттів. А залишитись у незнайомому місці мало того без улюбленого гаджета, так ще й без усіх контактів та без зв'язку… Відчуття, м'яко скажімо, неприємне.
Їздити мені доводиться досить багато, і, опинившись ТАМ, я засовую iPhone глибше у внутрішню кишеню, а користуюся Nokia N70, що живе в господарстві страшно згадати скільки років. У принципі, претензій до нього особливих немає, і після зміни акумулятора півтора роки тому він начебто знайшов друге дихання. Але недавно почав якось дивно верескувати при отриманні СМС і вимикатися. Дивно? Та не те слово… У сервісі мені порадили не мучитися і купити щось нове, благо такий же функціонал нині коштує недорого. А я подумав, що мені в поїздках, власне, нічого й не потрібно, окрім голосу, СМС та ємного акумулятора. Тому вирішив придивитися до зовсім-простих моделей. Зайшов до знайомих хлопців на Савелівському ринкуі побачив у них телефон із написом «Білайн»на задній кришці. «Що», – питаю, – «Це китайці замість «нокл» клепати почали? А з МТС чи Мегафоном такі є?».
«Ні», - відповідають хлопці, - «Цілком офіційний телефон, «Білайн» під себе якусь китайщину брендував, у магазинах 850 рублів коштує. Хочеш, бери за 800». Я звичайно купувати нічого відразу не став, але телефон для дослідів на тиждень випросив. І, розібравшись у ньому краще, був неабияк здивований.
По-перше, ніякий це, звичайно, не «Білайн», а самий, що не є, ZTE. Точну назву моделі поки що вирахувати не зміг, тому що під кодом A100в Інтернеті знаходиться якась давня розкладачка ZTE, а на офіційному сайті нічого схожого на бджолофон немає. У той самий час, ZTE краще, ніж повна безіменщина.
По-друге, функціональність звіра (зрозуміло, з урахуванням ціни) досить широка. Вібровиклик, гучний зв'язок, радіо, улюблений багатьма ліхтарик – все це є, причому радіо працює навіть без підключення гарнітури. Остання йде в комплекті та, на жаль, підключається через нестандартний роз'єм. На жаль – тому що звук у ній залишає бажати багато кращого, і якщо для розмов вона цілком придатна, то для прослуховування музики – не дуже. Тим часом, бажання послухати чогось бадьорого виникнути цілком може, тому що Білайн А100 підтримує… microSDоб'ємом до 8 гігабайт. Перевірив – справді їсть. MP3 – теоретично – можна заливати з будь-яким бітрейтом, але на 320 Кбітс/с плеєр ні-ні, та замикається. Тому краще обмежитись 256, тим більше, що на такій… кхм… гарнітурі що 128, що 320 – різниці не почуєш.
Розмовляти А100 нормально – і ти все чуєш, і тебе чують. Пропустити вхідний виклик практично неможливо: по-перше, вібрує на подив сильно, по-друге, репетує дуже голосно. Вбудованих рінгтонів – штук двадцять. Можна підібрати доволі приємні.
Дуже порадував акумулятор. Начебто ємність невелика, 670 мАг, але за тиждень намацати його дно так і не вдалося. Музику слухав, ігри перевіряв (зауважу, їх всього дві та обидві жахливо примітивні), радіо налаштовував, по телефону півтори години поговорив, і тільки наполовину вдалося батарею розрядити. Це, зауважу, після першої зарядки.
Не сподобалося дві речі. Перша – дуже посередній екран, дешева CSTN-матриця у всій сумнівній красі. Чесно кажучи, більше потішився б чорно-білому зображенню, ніж такому неподобству. Але, напевно, таких любителів давнини небагато, а фірмові кольори «Білайну» виглядають на матриці цілком достовірно. Роздільна здатність екрана не оголошується, але, на око, вона вкрай низька. Принаймні, для інтернет-серфінгу по GPRS, який телефон як би підтримує, екран непридатний категорично. Java, до речі, не підтримується, тому залиште надію поставити на нього «аську». Мені це не потрібно, але багато хто, знаю, любить такі маленькі фокуси.
Друге – дивна клавіатура. Вона саме дивна: ніби і клавіші не маленькі, і розташовані стандартно, але набирати номер і, тим більше, незручно SMS. Останнє, зауважу, треба робити дуже швидко, тому що час, після якого телефон вважає букву обраною, вкрай мало. Пристосуватися можна. Але все ж таки відчувається, що це не Nokia і навіть не «сонерік».
А найголовніший сюрприз телефон припас наостанок. Хлопці мені сказали, що його поклали на «Білайн», і з іншими сімками працювати не стане. Я це твердження вирішив перевірити і не прогадав: ніякого sim-локу там і близько немає, хаває всі сімки на ура. А це вже зовсім інший коленкор: виходить, що апарат можна використовувати і в тих краях, де «Білайна» поки що немає. Наприклад, у Європі, Туреччині чи Єгипті.
Разом. Сам факт наявності на кришці логотипу «Білайна» мене на покупку не надихнув, тому що, незважаючи на всю симпатію до цього оператора, я вже багато років із задоволенням користуюся послугами іншого:) Але за свою ціну, 850 рублів і навіть дешевше, пропозиція приємна . Тим більше, що там у комплекті йде ще й сімка з тарифом «Світ Білайн», за яким добре дзвонити міжгородом і навіть за деякими міжнародними напрямками. Тільки не клюйте на обіцяні на коробці «300 хвилин та 300 SMS» у подарунок. Вони виділяються порціями по 3 хвилини та 3 SMS на день, причому якщо ви з якихось причин цей щедрий дар одразу не використовували, наступного дня він згоряє. Втім, дарованому коневі…
Я поки що знаходжусь у процесі вибору, і якщо хтось із читачів уже купив собі щось подібне – буду вдячний за пораду. Тільки прошу не пропонувати бабушкофони Just 5: я не настільки крутий, щоб купувати китайську тридцятидоларову забаву за такі гроші:) Фактично, вони з Білайн А100 одного поля ягоди, але цінники, м'яко кажучи, різні.
P.S. На фото екран виглядає майже чорно-білим, у житті він відчутно кольоровіший. І не дивуйтеся даті: чесно кажучи, просто було ліньки її виставляти.
