Вітаю всіх читачів блогу сайт. У цій статті ми розглянемо п'ять програм для редагування PDF-файлів.

Один із найпопулярніших форматом електронних книг є PDF. Існує досить багато, але є одна невдача - як можна редагувати PDF документ. Справа в тому, що початкове призначення PDF – це поширення різної інформації, і вже на останньому місці стоїть редагування вмісту.

PDF XChange Viewer - редагування PDF

На даний момент ця програма є однією з найпопулярніших програм для читання та редагування PDF файлів. За допомогою PDF XChange Viewer можна редагувати текст, графічні елементи, також можна видаляти або додавати окремі елементи в PDF документ.

Давайте розглянемо основні функціональні можливості цієї програми для редагування PDF-файлів:

Меню "Інструменти", пункт "Коментарі та позначки":

Штампи- Тут міститься набір різних штампів, різного кольору та з різними написами. Після додавання штампу на сторінку PDF документ, можна буде змінити його розмір або перемістити.

Примітка- як правило, цей пункт меню містить лише один стиль для примітки. Вибравши заданий стиль, ми маємо невелику рамку, в яку можна ввести потрібний текст. Після введення тексту рамку можна закрити, натиснувши на хрестик, у тому місці, де був курсор, буде піктограма із заданим стилем примітки. Щоб заново ввести текст у примітку, достатньо двічі швидко натиснути на піктограму.

Показати палітру стилів коментарів – після натискання на цей пункт з'явиться діалогове вікно з різними стилями для коментарів. Зліва вибираємо пункт "Примітки", і вже потім задаємо власний стиль.

Важливо, що при перегляді PDF-файлу, при наведенні на піктограму примітки, з'явиться спливаючий текст.

Друкарська машинка - Вибравши цей пункт, можна спокійно вводити текст у потрібному місці. Однак новий текст вводиться поверх сторінки!

Текст– пункт практично аналогічний попередньому, лише текст обрамляється у рамку заданого стилю.

Виноска- Власне, назва говорить сама за себе. Текст обрамляється у рамку та до неї прикріплюється стрілка.

Підсвічування– тут можна виділити потрібні фрагменти тексту заданим тлом, за замовчуванням – жовтий.

Закреслення - По суті, вибираємо потрібний текст, який треба закреслити.

Підкреслення – підкреслення необхідних фрагментів заданим стилем лінії.

Наступні пункти дозволяють вставити у PDF документ задані фігури – Стрілка, Лінія, Прямокутник, Овал, Ломаний, Багатокутник, Хмара.

Інструмент вкладень – у потрібному місці натискаємо лівою кнопкою мишки, відкриється діалогове вікно для вибору файлу, який потрібно прикріпити до PDF-документу.

Олівець– цей інструмент дозволяє малювати у PDF файлі олівцем, можна задати світло та товщину лінії.

Ластик– стирає те, що було намальовано олівцем.

Меню "Документи"містить пункти для вставки або видалення сторінок, зміни масштабу чи повороту.

Дивіться, як видно, програма PDF XChange Viewer дозволяє лише частково редагувати PDF файл, але як обхідний варіант можна додати нову сторінку, вибрати інструмент "Текст" і ввести потрібну інформацію з чистого аркуша.

Foxit PDF Editor – програма для редагування PDF

Foxit PDF Editor дозволяє змінювати шрифт та розмір зображень, також дозволяє виробляти експорт вмісту PDF у текстові файли, HTML, Microsoft Office або у графічні формати. Використовуючи Foxit PDF Editor, ми можемо додати власний текст, відредагувати вміст, додати зображення або штампи.

Основні можливості програми Foxit PDF Editor:

• Вставка сторінок з іншого PDF-файлу, можливість видалення заданої сторінки або сторінок, вставка порожніх сторінок.
• Текст додається до вмісту у вигляді коментарів як виноски, примітки або звичайний текст.
• Текст, який знаходиться у вмісті редагованого PDF-файлу, можна виділити заданим кольором, зробити підкреслення, закреслити, змінити і так далі.
• Використовуючи буфер обміну, можна вставити різні зображення.

Я спеціально так детально описав вище програму PDF XChange Viewer, оскільки її функції дублюються і в інших програмах для редагування PDF файлів, тому, я не буду так ретельно зупинятися на описі інших додатків.

Для Foxit PDF Editor скажу, що для редагування вже наявного тексту достатньо клікнути курсором миші в потрібному місці. Фрагмент тексту автоматично буде обрамлений у рамку, і ви зможете все змінити на власний розсуд. Так само можна перемістити як зображення а й фрагменти тексту.

Infix PDF Editor – редагування PDF-файлів

Ця програма для редагування PDF-файлів мені дуже сподобалася.

• По-перше – всі сторінки відображаються списком ліворуч, що дозволяє швидко перейти до потрібної сторінки файлу.
• По-друге – на відміну від додатків розглянутих вище, тут чудово реалізована можливість редагувати вістку текст, а не лише фрагменти. По суті, Infix PDF Editor при відкритті PDF файлу автоматично розпізнає вміст. Так, складається відчуття, що ви працюєте в , все зручно і просто – налаштування тексту, стиль тощо.

Загалом все дуже зручно.

По суті, це не зовсім PDF редактор, а скоріше, який має вміння редагувати PDF файли. Загальний інтерфейс програми схожий на такі графічні редактори як CorelDraw, Illustrator або Xara X. Додаток дозволяє працювати з текстом, маркерами, градієнтами та іншими об'єктами.

Ця програма для редагування PDF файлу має одну ваду– при відкритті документа ми можемо вибрати лише одну сторінку, яку потрібно змінити. У результаті, якщо після редагування натиснути на "Зберегти", ми збережемо лише задану сторінку, втративши практично весь PDF документ.

Додаток дозволяє:

• Вставляти власні елементи: графіка, текст тощо.
• Переміщати існуючі фрагменти тексту та графічні елементи
• Можна видалити існуючий текст або фрагменти

Також варто зазначити, що якщо одна сторінка вже відкрита, то при відкритті ще однієї вони накладаються, це пов'язано з тим, що додаток спочатку створювалося як графічний редактор. Але для редагування односторінкових PDF файлів саме те, що треба.

Adobe Acrobat Professional– програмний пакет для редагування PDF-файлів від компанії Adobe. Досить потужний інструмент, але ... важить він кілька сотень метрів, що з трохи забагато, в порівнянні з рештою програм для редагування PDF файлів.

Більшість користувачів комп'ютерів відомий формат файлів, як PDF. Найчастіше у такому файлі можна побачити книги, різноманітні інструкції, офіційну документацію. Цей файл відкривається через спеціальні програми. Найвідомішою є Acrobat Reader, але можна відкрити й через сучасні браузери. Деякі користувачі можуть потребувати редагування таких файлів. Наприклад, потрібно видалити якісь частини тексту, а вихідний документ, з якого ви створювали PDF, ви вже втратили. Або ж є завдання трохи підкоригувати чийсь чужий PDF документ. І тут виникають проблеми... Файли PDF не можна редагувати через програми, якими всі звикли їх відкривати і для цього потрібні спеціальні програми, що підтримують редагування таких файлів. У цій статті я розповім вам про безкоштовні способи редагування PDF-документів.

У статті не йтиметься про зло захищених за допомогою пароля та/або шифрування PDF документів, в яких стоять обмеження на редагування інформації!

Коли я одного разу зіткнувся із завданням відредагувати PDF документ, в якому містилася інструкція, то зіткнувся відразу з проблемою. Я думав, що зможу це зробити за допомогою програми PDF 24 Сreator, за допомогою якої можна з легкістю створити PDF файл практично з будь-якого іншого текстового формату і захистити документ від копіювання та редагування (про все це розказано в окремій статті - ось тут). Але ця програма не може редагувати PDF-файли, наприклад, не можна за допомогою неї затерти якийсь текст, написати новий.

Пошуки спеціальної безкоштовної програми для вирішення цього завдання завершилися невдачею. Мені вдалося знайти лише онлайн сервіси, для редагування документи, можливості яких дуже слабкі, а також офісний пакет LibreOffice (аналог платного Microsoft Office), який взагалі призначений для роботи з текстовими документами, презентаціями, таблицями і заразом підтримує можливість редагування PDF.

Ще можливість зміни PDF-файлів підтримують усі останні версії відомої програми Microsoft Word (починаючи приблизно з 2013-го випуску). Але ця програма є платною і сам користуюся безкоштовними аналогами. Про можливість редагування PDF через Microsoft Office буде розказано.

Отже, розглянемо для початку 2 безкоштовні способи відредагувати PDF документ.

Редагування PDF документа за допомогою безкоштовного офісного пакету LibreOffice

LiberOffice, як я вже вище згадував - безкоштовний аналог пакету Microsoft Office, який містить аналогічні програми, тобто заміну таким відомим програмам, як Word, Excel, PowerPoint та іншим. Він також підтримує та редагування PDF файлів. Звичайно не дуже хочеться встановлювати цілий офісний пакет для редагування, наприклад, одного PDF файлика, але іншого безкоштовного і водночас хорошого рішення якісно виконати редагування, мабуть і ні. Якщо вам потрібно виконати найпростіше редагування в PDF-файлі, наприклад, затерти якісь шматки тексту, то простіше скористатися онлайн редактором, про який піде мова.

Якщо вам потрібно замінити якийсь текст, перенести якісь елементи вище-нижче, щось ще додати, то краще встановити для цього LibreOffice, тим більше що потім швидко зможете видалити.

Завантаження та встановлення LibreOffice

Перевірити наявність свіжішої версії та завантажити її ви завжди можете на офіційному сайті, у розділі «Завантажити»:

Установка програми проста, нічого в ній налаштовувати не потрібно, тому її розгляну коротко.

Інформацію про те, як інсталювати програми в Windows, а також на що звертати увагу, ви можете дізнатися в окремій статті.

В останніх вікнах натисніть «Встановити» та «Готово»:

На цьому налаштування LibreOffice завершено.

Як відкрити документ PDF для редагування в LibreOffice і зберегти знову в той же формат

Для того, щоб виконати редагування PDF-файлу за допомогою офісного пакету LibreOffice, ніяких складних дій не потрібно, все дуже просто!

Запустіть програму LibreOffice та натисніть «Відкрити файл».

У вікні (провіднику Windows), що відкрилося, знайдіть на комп'ютері той PDF файл, який хочете відредагувати, наприклад:

В результаті вибраний вами PDF файл буде відкритий для редагування:

Тепер ви можете вносити будь-які зміни до файлу так само, як ви б робили це при простій зміні текстового документа. Наприклад, ви можете легко змінити або видалити будь-який текст, зображення, додати посилання, загалом зробити будь-яке оформлення для документа.

Після того як ви внесете зміни до документа, його потрібно зберегти назад у тому ж форматі PDF (якщо вам звичайно не потрібен якийсь інший). Якщо просто натиснути кнопку «Зберегти» у програмі, збереження буде виконано у стандартних форматах програми LibreOffice.

У вікні налаштувань можна все залишити за замовчуванням та натиснути «Експорт», після чого вибрати папку на комп'ютері для збереження файлу.

Якщо вам потрібно захистити відредагований документ PDF, наприклад, заборонити копіювання інформації або взагалі поставити пароль на відкриття документа. Все це можна зробити на вкладці «Безпека» (1). Натисніть кнопку «Встановити паролі» (2).

У вікні можна вказати 2 різні паролі: для відкриття документа та для обмеження прав (наприклад, на заборону редагування, копіювання інформації). Ви можете вказати і те, й інше або залишити щось одне. Введіть паролі для захисту та натисніть «OK» (2).

У прикладі вище виставлений пароль тільки для обмежень усередині документа, а під час відкриття файлу пароль запитувати не буде.

Тепер доступні опції для налаштування обмежень і ви можете виставити потрібні параметри захисту документа.

Після експорту ви побачите новий PDF файл у тій папці, куди його зберігали, з усіма внесеними вами змінами.

Просте редагування PDF за допомогою онлайн сервісу

Якщо вам потрібно виконати елементарне редагування PDF, тобто не змінювати текст, посилання або зображення, а, наприклад, прибрати якісь шматки тексту з документа, щось затерти, то вам допоможе звичайний онлайн сервіс для редагування PDF-файлів. Такі послуги не багаті своїми можливостями з редагування.

Я бачив лише один більш-менш нормальний сайт, де можна виконати найпростіше редагування PDF-файлу і це: pdfescape.com. В інших або дуже мізерний функціонал, немає можливості навіть щось стерти з PDF, або вони занадто глючні, або платні.

Натисніть Free Online, щоб перейти до онлайн редактора.

Натискаємо «Upload PDF to PDFescape»:

Тепер натисніть «Вибрати файл» та виберіть PDF-файл з комп'ютера.

Через кілька секунд файл буде завантажений для сервісу можна буде його редагувати.

У лівій частині вікна вгорі (1) розташовані інструменти для редагування PDF. Нижче (2) вибирається сторінка для редагування з усього документа. Сторінка відкривається у правій частині вікна (3).

Інструментів не дуже багато, але щось зробити можна. Кожен з них можна випробувати, щоб зрозуміти, для чого він служить і потім видалити (клацнути правою кнопкою миші і вибрати Delete Object), якщо необхідно. Наприклад, інструмент Text служить для написання нового тексту PDF документі, а інструмент Whiteout служить для стирання будь-якої інформації зі сторінок документа. Інструменти мають графічні іконки поруч, тому здогадатися, що і за що відповідає, буде не складно.

Змінити текст на новий не вдасться. Таку можливість не підтримує жодний онлайн-редактор PDF файлів. Все що ви зможете для цього зробити - видалити старий текст за допомогою інструменту Whiteout і написати догори новий за допомогою Text. Однак вам доведеться підганяти шрифт під потрібний, тому що він може сильно відрізнятися від того, що ви маєте в оригіналі.

Залишається лише вибрати папку, куди збережете змінений PDF та все.

Редагування PDF через Microsoft Office

Програма Microsoft Office (а саме Word з цього пакета), як відомо, платна, проте дуже багато людей їй користуються і тому їм найпростіше буде, у разі потреби, відредагувати PDF-файл прямо через Word.

Підтримка редагування PDF-файлів є не у всіх версіях Microsoft Office Word, а починаючи приблизно з версії 2013.

Приклад нижче буде показано на Microsoft Office Word 2016.

Через Word відредагувати PDF простіше. Відкрийте Word і відкрийте потрібний PDF-файл: меню «Файл», потім «Відкрити» (1) та «Огляд» (2).

Файл відкриється як звичайний документ Word, який можна відредагувати, оскільки потрібно, як звичайний звичний вам текстовий документ.

Після відредагування файлу потрібно зберегти його назад у PDF. Для цього виберіть меню "Файл", потім відкрийте "Експорт".

Ось і весь процес.

Висновок

Як бачимо, відредагувати PDF не так і складно і не потрібні для цього спеціальні платні програми. У цій статті я вже показав вам 2 безкоштовні робочі варіанти редагування PDF документів і один за допомогою платного офісу. Один із цих варіантів, думаю, вам точно підійде!

Гарного вам дня та чудового настрою! ;)

У бізнесі, у навчанні, та й просто у повсякденному житті нам часто доводиться працювати з файлами PDF. Формат набув великої популярності за рахунок того, що дозволяє включати в один файл і графіку, і текст. І все це зрештою виглядає максимально коректно. Як редагувати PDF-файл? На просторах мережі є багато програм для роботи з пдф-файлами, але ми хочемо звернути вашу увагу на унікальну утиліту під назвою . На відміну від альтернативних програм, ця містить набір професійних інструментів для редагування.

PDF Editor Pro – програма для редагування pdf

На відміну від примітивних PDF-редакторів, які вміють лише працювати з текстовими полями в режимі редагування файлу, програма PDF Editor Pro дозволяє ще й працювати із зображеннями, а саме додавати, видаляти, вилучати, замінювати або обрізати картинки прямо у файлі. І все це можна зробити за кілька натискань.

Крім цього, у можливості користувача входить поділ файлу у форматі «пдф» на дві або більше сторінки, або, навпаки, об'єднання декількох документів в один файл. Як бачите, кількість маніпуляцій у режимі редактора значно перевищує порівняно з аналогами.

Як редагувати файл PDF?

Програма має кілька режимів редагування. Користувач може легко вносити позначки в документ PDF, виділяючи, підкреслюючи або закреслюючи певні рядки. Дуже зручно додавати примітки та коментарі. Можна легко видалити або додати водяний знак, замінити текст на картинку або навпаки і т.д. Усі зображення з файлу можна вилучити у звичному форматі.

Як редагувати текст у PDF?

Відразу після імпорту документа ви можете редагувати текст у файлі. Для цього потрібно просто зайти в спеціальний режим програми, а далі виділити ту область тексту, яка потребує виправлення. Ви можете повністю видаляти текст, окремі слова, всю область, вносити корективи. Крім семантичних змін можна зайнятися також візуальними «ченьджами», наприклад, змінити колір літер, розмір та сам шрифт.

Як поєднати pdf файли в один?

Користувач може поєднувати кілька існуючих PDF-файлів в один. Однойменний режим у програмі дозволяє вибрати потрібну кількість файлів, після чого з'єднати їх в один PDF-документ. Безпосередньо перед збереженням основного файлу можна внести редагування та зробити розмітку. Аналогічним чином можна ділити великий PDF-документ на кілька менших за обсягом сторінок. Вам потрібно буде просто вказати ліміт сторінок, а інше програма зробить за вас.

Як конвертувати PDF?

Найчастіше у мобільних «користувачів» з'являється необхідність конвертувати пдф-документ. Редактор вміє виконувати і ці дії: просто виберіть будь-який із запропонованих форматів (наприклад, Word, PowerPoint, Excel, HTML, EPUB, Rich Text, Plain Text), у який необхідно конвертувати документ і дочекайтеся завершення дії.

Optical Character Recognition – технологія, яка використовується у PDF Editor Pro для розпізнавання тексту. Користувач може не просто виконати розпізнавання відсканованих файлів, а й перевести цифри та символи до тексту. Сканований файл можна буде також перетворити на інші популярні формати. Звертаємо вашу увагу на розширену підтримку мов.

Пароль на PDF

Якщо ви дбаєте про безпеку ваших документів, можна обмежити доступ до файлу за допомогою пароля, щоб інші користувачі не мали змоги дивитися та редагувати документ. Ви можете встановити потрібні параметри в розділі налаштувань: наприклад, обмежити друк документа лише в низькій роздільній здатності або взагалі заборонити цю дію. Можна також додавати електронний підпис.

Для зручності виділимо чотири типи програм: переглядачі (для читання та анотування), редактори (для редагування тексту та іншого вмісту), менеджери (для розбивки, стиснення та інших маніпуляцій з файлами) та конвертери (для перетворення PDF на інші формати).

Більшість програм можна віднести відразу до кількох типів.

• Тип: переглядач, редактор, конвертер, менеджер.
• Платформи: Windows, macOS, Linux.

Дуже інтуїтивна та зручна програма з вражаючою кількістю функцій. Запустивши Sejda PDF, ви відразу побачите всі інструменти, що згруповані за категоріями. Вибирайте потрібний, перетягуйте у вікно програми необхідний файл та приступайте до маніпуляцій. Більшість у цій програмі можна виконувати за кілька секунд, навіть якщо ви користуєтеся ним вперше.

Що можна робити в Sejda PDF:

• редагувати текст, додавати зображення та форми;
• конвертувати PDF у формати Excel, JPG (і навпаки), Word (і навпаки);
• об'єднувати та розділяти файли на сторінках, стискати їх розмір;
• захищати документи паролем;
• додавати водяні знаки;
• знебарвлювати документи;
• обрізати площу сторінок;
• підписувати документи.

У безкоштовній версії програми діють обмеження. Наприклад, файли не повинні мати більше 200 сторінок і перевищувати 50 МБ. Крім того, не можна виконувати більше трьох операцій із документами протягом доби. Вартість повної версії Sejda PDF складає 5,25 доларів на місяць.

• Тип: менеджер, конвертер, редактор.
• Платформи: Windows, macOS, .

PDFsam не може похвалитися відполірованим до досконалості, зручним інтерфейсом. Крім того, програма не дозволяє конвертувати PDF та редагувати вміст документів безкоштовно. Натомість у ній є кілька корисних менеджерських функцій, доступних усім без оплати та будь-яких обмежень.

Що можна робити у PDFsam:

• об'єднувати PDF у кількох режимах (склеювати частинами або перемішувати посторінково);
• розбивати PDF за сторінками, закладками (у місцях із зазначеними словами) та розміром на окремі документи;
• повертати сторінки (якщо деякі з них були відскановані нагору ногами);
• витягувати сторінки із зазначеними номерами;
• конвертувати формати Excel, Word, PowerPoint у PDF;
• конвертувати PDF у формати Excel, Word та PowerPoint (10 доларів);
• редагувати текст та інший вміст файлів (30 доларів).

• Тип
• Платформи: Windows.

Дуже функціональна програма з класичним інтерфейсом у стилі офісних програм Microsoft. PDF-XChange Editor не надто доброзичлива по відношенню до новачків. Щоб опанувати всі можливості програми, потрібно витратити деякий час. На щастя, всі внутрішні описи та підказки перекладені російською мовою.

Що можна робити у PDF-XChange Editor:

• додавати інструкції та виділяти текст;
• редагувати текст та інший вміст;
• розпізнавати текст за допомогою OCR;
• витягувати сторінки з документів;
• шифрувати документи (платно);
• конвертувати PDF у формати Word, Excel та PowerPoint та навпаки (платно);
• стискати файли (платно);
• сортувати сторінки у будь-якому порядку (платно).

Це далеко не всі функції, які можна знайти в PDF-XChange Editor. Програма доступна в кількох варіантах із різною кількістю можливостей. Вартість платних версій починається із 43,5 долара.

• Тип: переглядач, менеджер, конвертер, редактор.
• Платформи: Windows, macOS, Android, iOS

Популярна універсальна програма для роботи з PDF від компанії. Безкоштовна версія є дуже зручним переглядачем документів, інші функції доступні за підпискою за ціною від 149 рублів на місяць.

Що можна робити в Adobe Acrobat Reader:

• переглядати документи, виділяти та коментувати текст, шукати слова та фрази;
• підписувати документи (платно);
• редагувати текст та інший вміст (платно);
• поєднувати документи в один файл (платно);
• стискати файли (платно);
• конвертувати PDF у формати Word, Excel та PowerPoint (платно);
• перетворювати зображення форматів JPG, JPEG, TIF та BMP у PDF (платно).

Всі ці та інші функції доступні у десктопних варіантах Adobe Acrobat Reader. Мобільні версії програми дозволяють лише переглядати та анотувати документи, а також – після оформлення підписки – конвертувати їх у різні формати.

• Тип: переглядач, конвертер.
• Платформи: Windows, macOS, Linux, Android, iOS.

Швидкий та зручний PDF-рідер із різними режимами перегляду. Ідеально підходить користувачам, яким потрібний простий засіб для читання документів без надлишку додаткових функцій. Програма доступна на всіх основних платформах.

Формат PDF є найпопулярнішим і зручнішим для збереження документів перед роздрукуванням або їх читання. Неможливо перерахувати всі його переваги, але є й мінуси. Наприклад, він не відкривається і не редагується ніякими стандартними засобами операційної системи Windows. Однак існують програми, які дозволяють змінювати файли цього формату, і ми розглянемо їх у цій статті.

Першим програмним забезпеченням у нашому списку буде софт від відомої багатьом компанії Adobe, де є кілька цікавих функцій. Він призначений виключно для перегляду та невеликого редагування PDF-файлів. Є можливість додати нотатку або виділити частину тексту певним кольором. Acrobat Reader розповсюджується платно, проте пробна версія доступна для завантаження безкоштовно на офіційному сайті.

Foxit Reader

Наступним представником виступить програма від гігантів у сфері розробки. У функціонал Foxit Reader входить відкриття ПДФ-документів, встановлення штампів. Крім цього в ньому здійснюється робота зі сканованими документами, відображається інформація про написане і виконується дуже багато корисних дій. Головним плюсом цього ПЗ є те, що поширюється воно повністю безкоштовно без будь-яких обмежень щодо функціоналу. Проте є й мінуси, наприклад, не підтримується розпізнавання тексту, як у попередньому представнику.

PDF-Xchange Viewer

Цей софт дуже схожий на попередній, як по функціоналу, так і зовні. У його арсеналі також дуже багато додаткових можливостей, включаючи розпізнавання тексту, якого немає у Foxit Reader. Доступно відкриття, зміна та перетворення документів у необхідний формат. PDF-Xchange Viewer повністю безкоштовний і завантажується на офіційному сайті розробників.

Infix PDF Editor

Наступним представником у цьому списку буде невідома програма від молодої компанії. Незрозуміло, з чим пов'язана така низька популярність даного програмного забезпечення, адже в ній є все, що є у попередніх програмних рішеннях, і навіть трохи більше. Наприклад, тут додано функцію перекладу, чого взагалі немає ні в Foxit Reader, ні в Adobe Acrobat Reader DC. Infix PDF Editor оснащений іншими корисними інструментами, які можуть знадобитися при редагуванні PDF, однак є велике «але». Програма платна, хоча має демонстраційну версію з невеликими обмеженнями у вигляді накладання водяного знака.

Nitro PDF Professional

Ця програма є чимось середнім між Infix PDF Editor та Adobe Acrobat Reader DC як за популярністю, так і функціоналом. У ній також зібрано все, що потрібно під час редагування PDF-файлів. Вона розповсюджується платно, але доступна пробна версія. У деморежимі не накладаються жодні водяні знаки або штампи на текст, що редагується, і відкриті всі інструменти. Однак безкоштовною вона буде лише кілька днів, після чого доведеться її купити для подальшого використання. У цьому ПЗ є можливість надсилання документів поштою, порівняння змін, оптимізації ПДФ та багато іншого.

PDF Editor

Цей софт колосально відрізняється інтерфейсом від усіх попередніх у списку. Він виконаний вкрай незручно, здається перевантаженим та важким у розумінні. Але якщо розібратися в програмі, то приємно вражає її великий функціонал. Вона оснащена кількома приємними бонусами, вкрай корисними у певних ситуаціях. Наприклад, встановлення безпеки з розширеними параметрами. Так, безпека ПДФ-файлу не є його ключовою властивістю, проте в порівнянні з захистом, що надається в попередніх програмах, тут є просто приголомшливі налаштування цього напрямку. PDF Editor розповсюджується за ліцензією, але ви зможете випробувати його безкоштовно з невеликими обмеженнями.

VeryPDF PDF Editor

VeryPDF PDF Editor не надто виділяється на тлі попередніх представників. У ньому є все, що потрібно для такого типу програми, але варто звернути увагу на особливу деталь. Як відомо, одним із мінусів PDF є їхня велика вага, особливо при підвищеній якості зображень у ньому. Однак за допомогою цієї програми про це можна забути. Тут є дві функції, які дозволять скоротити розмір документів. Перша робить це з допомогою видалення зайвих елементів, а друга — з допомогою компресії. Мінусом програми знову ж таки є те, що в демоверсії накладається водяний знак на всі документи, що редагуються.

Foxit Advanced PDF Editor

Ще один представник компанії Foxit. Тут є основний набір функцій, характерний для такого роду програм. З переваг хочеться відзначити зручний інтерфейс і російську мову. Непоганий і цілеспрямований інструмент, що надає користувачам все необхідне для редагування PDF-файлів.

Adobe Acrobat Pro DC

У Adobe Acrobat зібрані всі найкращі якості програм цього списку. Найбільшим мінусом є максимально урізана пробна версія. Програма має дуже приємний та зручний інтерфейс, який підлаштовується індивідуально під користувача. Крім цього є зручна панель перегляду всіх інструментів, вона доступна по певній вкладці. Є у програмі і колосальне безліч можливостей, більшість їх, як говорилося раніше, відкривається лише після покупки.

Ось і весь список програм, які дозволять відредагувати ПДФ-документи так, як вам завгодно. Більшість з них мають демоверсію з пробним періодом у кілька днів або з обмеженням по функціоналу. Рекомендуємо уважно проаналізувати кожного представника, виявити собі всі необхідні інструменти і тоді переходити до покупки.