Документи у форматі pdf раніше були призначені лише для перегляду та публікації. Тоді не було можливості редагувати ці файли. Але згодом документи у pdf поширилися в інтернеті з величезною швидкістю, і стало необхідним вносити корективи до цієї області. Редагувати та конвертувати pdf тепер можливо!

Отримавши книгу, статтю або будь-який текст в електронному варіанті, ти можеш виявити, що це PDF файл. Звичайно, є можливість читати текст у цьому форматі. Але якщо вже тобі знадобилося перекласти pdf в word (точніше, файл з розширенням .pdf перекласти в .doc), вважай, це не проблема!

Як перекласти формат pdf у word

Існує чимало способів зробити це, ми розповімо про найпростіші на наш погляд. Якщо у тебе на комп'ютері немає певної програми для того, щоб перекласти pdf текст у word, і ти не збираєшся її встановлювати, тоді просто скопіюй текст із pdf документа в Microsoft Word. Цей метод хороший, коли тобі не потрібно конвертувати весь документ, а перекласти лише його частину. Як це зробити?

1. Для початку потрібно відкрити текст у PDF. Якщо не відкривається, то в тебе на комп'ютері немає спеціальної програми. Можеш її встановити, вона стане в нагоді в майбутньому. Рекомендуємо безкоштовну програму Foxit Reader, вона має такий самий інтерфейс, як і знаменита Adobe Reader, але набагато швидше працює і не містить зайвих опцій. Отже, файл відкритий...
2. Тепер заходимо до інструментів (tools) і вибираємо select text.
3. Виділяємо потрібний текст.
4. Натискаємо на нього правою кнопкою миші та копіюємо, вибираючи copy.
5. Відкриваємо новий документ word і вставляємо текст сюди (редагування - вставити).

У деяких випадках людина може зіткнутися з таким хитрим файлом pdf, де можна виділити текст, але не вдається скопіювати, тобто опція "copy" не доступна. У цьому випадку перекладатимемо pdf в word програмою Adobe Acrobat Reader для редагування PDF файлів. Цим методом буде легше та швидше перекласти цілу книгу та інший великий документ. Перше, що потрібно зробити, щоб перекласти pdf у word – завантажити програму Adobe Acrobat Reader.

1. Відкриваємо PDF файл в Adobe Reader.
2. Заходимо в меню "редагування" (edit) і вибираємо "copy file to clipboard".
3. Створюємо новий документ word та вставляємо в нього скопійований текст (ctrl+V).

Окрім програми та звичайного копіювання людині може знадобитися перекласти pdf у word онлайн. І таких конвертерів в інтернеті чимало. Зупинимося на "Nitro PDF converter" детальніше та подивимося, як з ним працювати:

1. Заходимо на цей сайт (primopdf.com/index.aspx).
2. Вибираємо кнопку у верхньому меню сайту "online".
3. У кроці 1 (step 1) за допомогою огляду знаходимо на комп'ютері необхідний документ у форматі pdf.
4. У кроці 2 (step 2) вписуємо адресу електронної пошти та натискаємо на "convert", що означає конвертувати.
5. Заходимо на свій e-mail і чекаємо на повідомлення з уже готовим файлом у форматі word.

Як word перекласти у pdf

Щоб перевести файл word у pdf, скористаємося програмою OpenOffice Writer, в якій буде можливість експортувати текст у PDF. OpenOffice Writer як і Microsoft Word необхідний маніпуляцій з текстовими документами. Дотримуйтесь інструкцій та з легкістю переведіть документ word у pdf...

1. Копіюємо необхідний текст із документа word (виділити, редагування - копіювати). Вставляємо його в новий документ OpenOffice Writer (редагування - вставити).
2. В інтерфейсі OpenOffice Writer знаходимо потрібну опцію: натискаємо меню "файл", а там вибираємо "експорт у PDF".
3. Перед Вами з'являється вікно параметрів майбутнього PDF-файлу. У вкладці "Загальне" можна вибрати область конвертації тексту, параметри зображення та інші особливості. Не варто міняти все інше.
4. Після того, як Ви натиснете "експорт" унизу віконця, необхідно буде написати лише ім'я файлу, тому що формат (pdf) буде заданий автоматично. Готово - слово перекладено у pdf.

Формат PDF, створений розробниками Adobe Systems, використовується для збереження поліграфічних матеріалів (книг, журналів, звітів тощо) в електронному вигляді. Він зберігає шрифти та структуру вихідного документа, мало важить і може легко передаватися електронною поштою. Переглянути файл просто: достатньо скористатися програмою, яка підтримує цей формат. А ось, щоб його відредагувати або внести додаткову інформацію, потрібно перетворити PDF-файл у Word. Робиться це декількома способами.

Конвертація PDF-файлу за допомогою Adobe Acrobat Reader

Щоб перекласти потрібний документ, відкрийте його в Adobe Acrobat Reader, потім зайдіть в меню «Редагувати» і виберіть команду «Копіювати файл у буфер обміну». Після цього створіть документ Word і вставте текст за допомогою клавіш «Ctrl+V» або клацанням по команді «Вставити» у верхньому лівому куті файлу.

Якщо вам потрібно відредагувати не весь текст, а лише його частину, виділіть потрібний фрагмент, скопіюйте натисканням правої кнопки і вставте в Word.

Цей метод, незважаючи на його простоту, має один недолік: при перекладі файлу з одного формату в інший форматування не зберігається, тому його доведеться виконувати вручну.

Переклад файлу за допомогою програми Adobe Acrobat Pro

Цей спосіб зручніший, оскільки конвертований текст повністю відповідає вихіднику: у ньому зберігається і форматування, і зображення. Щоб виконати переклад, відкрийте документ в Adobe Acrobat Pro, потім зайдіть в меню «Файл» - «Зберегти як» і у вікні «Тип файлу» виберіть тип «Word». Після того, як ви натиснете кнопку «Зберегти», почнеться розпізнавання та експорт тексту.

Серед інших програмних продуктів немає від Adobe, що встановлюються на комп'ютер:

• UniPDF;
• First PDF;
• VeryPDF;
• PDF to Word;
• Nitro Pro.

Програми зручні у використанні, тому у вас не виникне труднощів із завантаженням та експортом файлів.

Онлайн-сервіси

Якщо ви не бажаєте качати на комп'ютер додаткові програми, скористайтесь онлайн-сервісами для перекладу PDF-файлів у Word, наприклад, pdf2doc.com . Це повністю безкоштовний сайт, що дозволяє конвертувати одночасно до 20 PDF-документів у різні формати, у тому числі doc або docx. З його зручним та інтуїтивно зрозумілим інтерфейсом упорається навіть школяр. Конвертація виконується так:

1. Зайдіть на веб-сайт розробника.
2. Виберіть у верхній панелі команду «PDF to doc» або «PDF to docx» і клацніть мишею.
3. Виберіть у віконці команду «Завантажити» і вкажіть шлях до файлу.
4. Збережіть конвертований документ.

Процес завантаження конвертації триває від кількох секунд до однієї хвилини, залежно від ваги файлу.

Ще одним чудовим конвертером документів різного формату є сайт Smallpdf. Приємний дизайн та текстовий супровід команд сподобаються будь-якому відвідувачу порталу. Перетворення виконується за тим самим принципом, але значно швидшим. Усі завантажені файли видаляються з сервісів Smallpdf вже за годину, тому ви можете бути спокійні під час роботи з важливими документами.

Серед інших безкоштовних онлайн-сервісів для перекладу PDF-файлу в Word:

• go4convert.com ;
• freepdfconvert.com ;
• convertonlinefree.com ;
• convertstandard.com ;
• convertfileonline.com ;
• pdftoword.com ;
• convertio.co .

Як перетворити PDF на Word через «Google Диск»

Цей спосіб зручний тим, у кого немає розширень Adobe, але є свій обліковий запис у Google. Переклад PDF-файлів у Word виконується таким чином:

1. Зайдіть на головну сторінку Google.
2. Клацніть лівою кнопкою по значку «Квадратик», розташованому в правому верхньому кутку, і виберіть з меню вкладку «Диск», потім перенесіть в «Google Диск» потрібний вам файл.
3. Після того, як ваш файл завантажиться і відобразиться у віконці Google Диска, виділіть його, клацніть правою кнопкою миші і виберіть у списку Відкрити за допомогою - Google Документи. Після цього розпочнеться завантаження файлу.

Якщо в процесі конвертації виникла помилка і файл завантажився невдало, поверніться до меню. Там поруч із першим документом ви побачите другий: виділіть його, клацніть правою кнопкою і відкрийте за допомогою Google Диск. У віконці, що відкрилося, ви побачите ордівський файл, який потрібно буде відформатувати і зберегти.

Мінус цього перетворення в тому, що всі зображення, формули та таблиці не зберігаються, - зберігається лише текст.

Софт для оптичного розпізнавання тексту

Ця методика є актуальною, якщо PDF-документ відсканований або захищений від редагування. Завантажте програму ABBYY FineReader, запустіть її та відкрийте потрібний файл. Процес розпізнавання тексту відображається на моніторі в маленькому вікні. Після його завершення відкриється перетворений документ, який можна редагувати або вносити нові блоки в текст.

Переробити файл текстового редактора у формат pdf можна кількома способами. Це залежить від того, що зараз перебуває під рукою.

Перший спосіб

Для конвертування скористаємося звичайним Word 2007, де спочатку передбачено функцію збереження файлу у форматі pdf або .
Відкриваємо файл, який потрібно переробити.

Клацаємо у верхній лівий кут на кнопку меню. Далі тиснемо «Зберегти як…». Вибираємо зі списку всіх можливих форматів PDF.

Вибираємо кінцеві параметри розміру файлу і натискаємо «Зберегти».

У наступну секунду файл Word закриється без змін, а в цій директорії з'явиться файл pdf з назвою, як і вихідний файл Ворд.

Другий спосіб

Якщо у вас інша версія Word, можна скористатися віртуальним принтером doPDF. Його можна завантажити з офіційного сайту.

Переваги такого способу очевидні:

Безкоштовна програма, яка вбудовується у Word.
- Налаштовується розширення документа до 2400 dpi.
- Під час друку можна змінити вихідний розмір документа: збільшити або зменшити.
- Підтримує 20 мов.

Після встановлення doPDF відкриваємо файл для конвертації. Викликаємо майстер друку, використовуючи клавіші Ctrl+P. Вибираємо принтер та натискаємо «ОК».

Відбудеться віртуальний друк, після якого з'явиться файл pdf аналогічний Word.

Третій спосіб

Якщо є підключення до інтернету і немає бажання встановлювати віртуальний принтер, слід скористатися онлайн-сервісом з переробки файлу в pdf формат.

Їх розвелося величезна кількість на просторах інтернет, тому виділити який-небудь один з них неможливо.
Все, що потрібно зробити на сторінці онлайн-ресурсу, це вибрати вихідний документ, завантажити на сайт. А після цього дочекатися процесу конвертації та зберегти результат на комп'ютер.

Четвертий спосіб

Конвертувати можна за допомогою програми-утиліти PDF995. Вона працює за принципом віртуального принтера doPDF і доступна до безкоштовного скачування на офіційному сайті.

Способів перетворити файл Word у формат pdf є дуже багато. Кожен може вибрати метод, який найбільш прийнятний та зручний у використанні.

Погодьтеся, знайома ситуація – потрібно терміново конвертувати документ із формату PDFу формат DOCабо DOCХ. Навіщо? Наприклад, у документі пдф нам знадобилося щось виправити. Або викладач вимагає здати роботу саме у такому форматі. Час не чекає і потрібно зробити все в темпі. Пряме копіювання тексту з PDF в Word - далеко не найкращий вихід. Він застосовується, якщо текст у файлі пдф не захищений від копіювання, але часто формули та форматування «пливуть». В результаті, замість гарного та акуратного тексту, над яким ми стільки працювали, на виході отримуємо аби-що. Це не те що викладачеві, це й друзям показати соромно.
Як уникнути подібної ситуації та вирішити питання швидко та елегантно? Розповідаємо!

Для початку розберемося, що це за формати такі, і для чого кожен призначений.

PDF - Portable Document Format. Цей формат створено фахівцями компанії Adobe Systems та призначений для зберігання текстових документів, зображень, електронних книг. Його головна особливість така – при відкритті на будь-якому комп'ютері, у принципово різних ОС, Ваш документ виглядатиме абсолютно однаково. Інформаційні втрати у цьому форматі зведені нанівець. Саме тому пдф знаходить таке широке застосування. Документ пдф зручний і простий у використанні, займає мало місця на диску. З іншого боку, можливість редагування такого документа є дуже обмеженою.

DOC,DOCX– всім відома розробка компанії Microsoft, формат файлів програми Word, що дозволяє створювати та редагувати текстові документи. Якщо потрібна задача по , то рекомендуємо вказану за посиланням статтю.

Отже, як перевести одне в інше?

Почнемо з перекладу PDF-DOC.

1. Можна використовувати онлайн конвертери, яких на просторах інтернету безліч. Конвертер - це така програма переведення з пдф у ворд онлайн, тобто в режимі реального часу. Інша річ, що, як показує практика, не кожен із них справляється із завданням. Якісно конвертувати текст із пдф в ворд можуть не всі існуючі послуги. Багато безкоштовних конвертерів дуже люблять перетворити текст на набір «кракозябликів». Щоб Ви не зіткнулися з такими, ось Вам заздалегідь перевірені нами справні конвертери, які здійснюють перетворення пдф-вордів абсолютно безкоштовно:

Просто завантажуєте Ваш документ і через пару хвилин дістаєте його ж, але в іншому форматі.

А якщо переводити формат назад?Іншими словами, як ворд зберегти в PDF? У цьому випадку все набагато простіше. Якщо хтось не знав – знайте! Ворд чудово вміє зберігати файли у форматі пдф - так що, при збереженні документа просто вказуйте потрібний формат. Власне, зберігати в пдф можуть всі програми Майкрософт Офіс.

Щиро сподіваємося, що ця стаття принесе Вам користь. Адже так приємно дізнаватися про щось нове щодня. Залишайтеся з нами!

Як із PDF зробити Wordта при цьому зберегти якість документа та можливість його редагувати ми розглянемо у цій статті.

Існує кілька основних способів перевести документ з пдф у ворд. Кожен має свої сильні та слабкі сторони,
тому я розповім про кожен з них, а Ви зможете вибрати найбільш підходящий в даний момент. Поїхали.

Як з ПДФ зробити Ворд

Перший спосіб - найпростіший і очевидніший. Ви відкриваєте свій PDF-файл і намагаєтеся виділити текст. Якщо текст вирізняється – Вам пощастило. Це означає, що Ви можете скопіювати його прямо з файлу та вставити його у Word. У версії Word 2013 та 2016 найчастіше копіюється не лише текст, а й його форматування.

Потім Ви просто виправляєте помилки при копіюванні – переважно переноси та абзаци. На цьому самий простий спосіб перекласти документ із pdf в wordзакінчено. Якщо він не допоміг – читайте далі.

Як файл pdf перекласти на слово

Для цього ми будемо використовувати безкоштовний онлайн-конвертер. Їх у Інтернеті маса. Зазвичай я використовую

Все, що Вам потрібно зробити, щоб з ПДФ зробити Ворд– перетягнути або додати через документ Ваш документ. Після цього натисніть «Конвертувати» та зачекайте кілька секунд. Якщо файл важкий і займає більше 10 сторінок, доведеться чекати довше. Наберіться терпіння:)

У чому перевага цього? Текст розпізнається і потім переноситься до готового файлу Ворда (.doc або .docx). До речі, якщо Ви не знаєте, як змінити формат документа Ворда та відкрити його у старішій версії – перегляньте цю статтю.

Крім того, файл легко закачується на хмарний диск Google або DropBox. Тобто можна з пдф зробити ворд і навіть не завантажувати його назад на комп'ютер, а завантажити в хмару - і надіслати посилання іншій людині. На мою думку, дуже зручно.

Щоправда, є один мінус - у всіх цих сервісах є ліміт на безкоштовні переклади документа з пдф у ворд. Благо їх багато, тому якщо один вимагає почекати – відкривайте наступний:)

І ще один мінус – якщо текст у PDF-документі – це не текст, а відсканований документ (картинка), такий сервіс не допоможе. Тут потрібно дещо серйозніше.

Тому, якщо у Вас PDF-документ – це скан, картинка, зображення, загалом – те, що не можна скопіювати як текст, читайте спосіб 3.

Як із pdf зробити word

Третій спосіб вже просунутий. Він підійде не всім. Скоріше, користуватися ним може кожен, але чи має сенс так морочитися.

Думаю, всі, хто працює зі сканером, знають, що існують програми для розпізнавання текстів із сканованих документів. Вони називаються програмами OCR. Так ось, Ваше завдання – роздобути будь-яку таку програму. Чи буде це платний FineReader або щось простіше – не важливо. Головне, що в налаштуваннях розпізнавання замість сканера ви виставляєте PDF-файл. І програма насправді сама допоможе файл pdf перевести в word.

Але що робити, якщо такої програми немає? Чи є, але Ви так і не розібралися, як її налаштовувати? Не турбуйтеся. Для таких програм є аналог в Інтернеті. Можна сказати, що це FineReader онлайн.

Відразу скажу, що файл пдф перевести у вордможна як платно, і безкоштовно. Безкоштовна версія доступна кожному новому користувачеві, який пройде реєстрацію. Звісно, ​​нею ми й скористаємося.

Для цього натисніть "Розпізнати" - велика зелена кнопка посередині сторінки. Вас перенаправить на сторінку, де і відбуватиметься чаклунство. Точніше, швидке, легке та якісне вирішення проблеми, як із пдф зробити ворд.

Сторінка інтуїтивно зрозуміла: завантажуєте файл, потім вибираєте мови у ньому – що більше виберете, то точніше буде розпізнання. І третій крок – вибрати формат вихідного файлу – doc чи ще щось.

Як перекласти документ із pdf в word

Всі. Після цього натисніть «Зареєструватися». Пройдіть реєстрацію. Потім перейдіть за посиланням у листі, який надійшов на Вашу пошту – та підтвердіть свою реєстрацію. За це Вам буде нараховано 10 безкоштовних сторінок для розпізнавання (переклад файлу pdf в word).

Мало, скажете? З урахуванням потужності та якості сервісу – це щедрий подарунок. До речі, ніхто ж не забороняє Вам розділити файл пдф, перекласти у ворд 10 сторінок, знову зареєструватися, перекласти ще 10 сторінок… Або сплатіть передплату. Щоправда, вона досить дорога.

З Вашого боку дії для того, щоб перекласти документ із pdf в wordзакінчено. Дочекайтеся закінчення розпізнавання. Залиште вкладку відкритою, та скачайте свої файли, коли система зробить свою справу. Якщо це звичайний текст, Ви отримаєте його у Ворді за хвилину. Якщо в тексті є таблиці, формули, графіки - доведеться чекати до 10-15 хвилин.
На цьому третій спосіб перевести документ із пдф у ворд закінчено.

Тепер Ви знаєте, як зробити з PDF документ Wordза лічені хвилини з допомогою трьох основних способів. Думаю, їх Вам буде достатньо. А якщо ні – пишіть через форму для зв'язку на сайті – розбиратимемося:) Успіхів!

Схожі новини:

Відеокурс "Навчання Word для початківців"