Madaling nahihigitan ng Google Translate ang lahat ng mga kakumpitensya nito. Nagbibigay ito ng maximum na posibleng bilang ng mga wika para sa pagsasalin. Ang isang mahusay na kalahati ng mga ito ay maaaring mai-load sa memorya ng iyong aparato, sa gayon ay nagbibigay sa iyo ng pagkakataong magtrabaho kasama ang tagasalin nang offline. Nagbibigay ito ng kalayaan sa pag-access sa mga user anuman ang koneksyon o kundisyon ng network.

Ang mga espesyal na bonus ay:

1. Ang katotohanan na ang mga gumagamit ay hindi kailangang magbayad para sa pag-andar ng application.
2. Walang mapanghimasok na mga patalastas.
3. Isang lohikal, intuitive na interface na nagbibigay-daan sa iyo upang maiwasan ang paggastos ng mga oras sa pag-aayos ng mga hindi kinakailangang button.

Ang pangunahing bagay na kinakailangan mula sa gumagamit ay upang punan ang field ng pagsasalin.

Paano gamitin ang Google Translate para sa iOS nang walang koneksyon sa internet?

1. Piliin ang function na "Suriin at i-update".
2. Pagkatapos nito, kakailanganin mong piliin ang mga wikang iyon na ang mga pakete ng pagsasalin ay gusto mong i-download sa internal memory ng device.
3. Kapag kumpleto na ang pag-download, magagawa mong isalin ang mga wikang na-download mo nang hindi kumokonekta sa Internet.

Pakitandaan na ang mga language pack ay kailangan ding i-update sa pana-panahon. Samakatuwid, maaari mong i-update ang mga ito nang manu-mano o i-configure ang awtomatikong pag-update.

Mga pakinabang ng Google Translate app

• Mayroong kakayahang agad na magsalin ng teksto mula sa isang larawan. Maaari mong i-load ito mula sa panloob na memorya o kumuha ng larawan ng tekstong kailangan mo. Maaari mo ring ituro ang camera sa sign o signature na kailangan mo. Makikilala kaagad ng application ang teksto at isasalin ito.
• Maaari mo ring isalin ang mga pag-uusap. Upang gawin ito, gamitin ang voice translation mode kapag nakikipag-usap ka sa isang dayuhang kausap. Hindi mo kailangang pumili ng mga wika ng pagsasalin dahil awtomatikong kinikilala ng application ang mga ito. Kapag naisalin na ang sinasalitang parirala, makakatanggap ka ng audio na pagsasalin.
• Maaari mo ring isulat ang teksto sa pamamagitan ng kamay at tanggapin ang pagsasalin nito.

Larawan: Mga bagong paraan ng pagsasalin sa Google Translator

Ang mga function na ito ay magagamit para sa 38 mga wika, kabilang ang Russian. At lahat ng ito ay offline.

Maikling konklusyon

Ang pinakabagong update sa Google Translate app ay nagbibigay sa mga user nito ng malawak na hanay ng mga opsyon. Ngayon, para magkaroon ng kumpiyansa sa ibang bansa, hindi na kailangang malaman ang wika nito. Hindi ka na umaasa sa katatagan ng Internet at mga paghihigpit sa trapiko sa mobile.

Oras ng pagbabasa: 3 minuto.

Maaari kang magsalin ng teksto online (nang walang Internet) sa iyong iPhone gamit ang mga libreng application na magagamit para sa pag-download sa AppStore.

Halos imposible na maglakbay at sumipsip ng enerhiya ng hindi pa natutuklasang mga bansa nang hindi nakikipag-usap sa mga lokal na residente - sa ganitong paraan hindi mo mauunawaan ang kultura, maramdaman ang mga damdamin ng mga hindi pa nakakita ng malupit na taglamig ng Russia at naniniwala pa rin sa mga oso pagala-gala sa mga nagyeyelong lansangan ng mga lungsod ng Siberia.

At kung minsan, nang hindi alam ang wika, hindi ka makakabili ng token sa subway o makakapag-order ng sparkling wine sa isang restaurant. Mayroong dalawang paraan upang malutas ang problema sa komunikasyon - agad na lumipat sa mga kurso sa wikang Ingles at naniniwala na ang internasyonal na wika ay pamilyar sa lahat sa Europa at China, o - mag-download ng offline na tagasalin sa iyong iPhone, iPad o iPod Touch at agad na maging isang tao na maaaring magsama-sama ng mga pangungusap sa mabilisang nang hindi naglalagay ng anumang pagsisikap.

Google Translate

Isang advanced, multifunctional at tunay na teknolohikal na tool para sa iPhone, na may kakayahang anumang gawaing nauugnay sa mga pagsasalin at paghahanap ng mga tamang salita. Nag-aalok ang mga developer mula sa Google na unawain ang mga sulat-kamay na pangungusap at mga salitang iginuhit sa mga senyales at hinto, tulungan kang maunawaan ang pagbigkas at banyagang pananalita, at sa parehong oras ay ipaalala sa iyo kung paano binuo ang mga pangunahing istruktura ng wika, kung saan madali kang makakapag-order ng kape o taxi.

Oo, hindi lahat ng mga nakalistang function ay magagamit nang walang access sa network (o mas tiyak, hindi lahat ng mga wika ay may ganoong function!), Ngunit kahit na ang mga paunang kakayahan ay sapat na para sa pag-unawa. Gayunpaman, ang pangunahing bentahe ng Google ay hindi kahit sa bilang ng mga pagsasalin, hindi sa isang espesyal na seksyon ng pagsasanay kung saan ang bawat baguhan ay makakahanap ng mga sagot sa mga umuusbong na tanong, ngunit sa pagiging omnivorous nito.

Sa kasalukuyan, ang database ay naglalaman ng 59 na wika na magagamit nang walang Internet. Ito ay hindi posible na makahanap ng isang application na hindi bababa sa medyo katulad sa sukat. Wala sa iPhone o sa Android na may Windows.

Kung talagang gusto mong pumunta sa ibang bansa at maunawaan ang buhay ng ibang tao, kung gayon ang Google ay dapat na matatagpuan hindi lamang sa iPhone, iPad o iPod Touch, kundi pati na rin sa mababang simula, tulad ng isang rebolber sa mga kamay ng isang koboy na tumatawid sa isang madilim na saloon, kung saan hindi alam kung kanino aasahan ang isang dirty trick.

Translate.Ru

Nakasakay muli ang mga developer mula sa PROMT. Ang mga nakaraang error na nauugnay sa mga kakaibang pagsasalin, na naganap 5-7 taon na ang nakakaraan, ay inalis. Ang interface, na nagdusa mula sa isang grupo ng mga hindi kinakailangang mga pindutan, ay dinala na ngayon sa pagiging perpekto. At ang bilang ng mga suportado nang walang Internet access ay lumaki sa 16.

Oo, kumpara sa Google, ang bilang ay maliit, ngunit may mga libreng phrasebook na may madalas na ginagamit na mga parirala at pangungusap, at isang espesyal na platform sa pag-aaral na maaaring magturo sa mga taong lumaktaw sa paaralan o hindi kailanman nakipag-ugnayan sa piniling wika kahit na sa panahon ng paglipad ng eroplano.

Ang pagtatrabaho sa Translate.ru ay madali - maaari kang magpasok o magsalita ng teksto, at pagkatapos ay makatanggap ng tugon na may kakayahang pumili ng mga karagdagang pagsasalin para sa ilang mga salita.

Pagsasalin ng Yandex

Ang application ay isang serbisyo ng iPhone na hindi pa umabot sa panghuling pag-unlad nito, ngunit masigasig na gumagalaw sa mga nasira na landas na maingat na inilatag ng Google. Oo, mahina pa rin ang suporta sa offline na wika, hindi posible na mag-record ng impormasyon sa pamamagitan ng boses sa unang pagkakataon, at ang built-in na pagsasalin mula sa camera ay gumagana lamang sa perpektong pag-iilaw mula sa isang tiyak na anggulo. At ang pangunahing dahilan para dito ay ang mga developer.

Walang mag-iiwan ng isang domestic translator na walang suporta sa loob ng higit sa dalawang linggo. Samakatuwid, maaari mong asahan ang mga update, hindi inaasahang pagbabago at teknikal na pag-aayos.

Tagasalin ng boses— hindi naging ganoon kadali ang pagsasalin ng isang pag-uusap! Saan ka man pumunta, madali kang makakausap sa anumang bansa - Ang tagasalin ng boses ay agad na nagsasalita ng mga isinaling parirala. Malaya kang makakapag-usap sa airport, hotel, tindahan, gasolinahan o kahit saan pa! Ilagay lang ang iyong personal na tagasalin sa iyong bulsa at gamitin ito anumang oras, kahit saan! Ang voice translator ay isang mahalagang tulong sa pag-aaral ng wika para sa mga bata at matatanda - matuto ng mga bagong parirala at makinig sa tamang pagbigkas. Simulan ang paggamit ng Voice Translator ngayon at magpakailanman kalimutan ang tungkol sa abala sa paghahanap ng gustong parirala sa diksyunaryo - sabihin lang ito nang malakas at sasabihin ng iyong personal na tagasalin ang isinaling parirala!

Mga Tampok ng Voice Translator

• Awtomatikong pagtuklas ng wika sa mode ng pagsasalin ng teksto
• Isang kapaki-pakinabang na widget na nagse-save ng mga pagsasalin at nagbibigay-daan sa iyong i-access ang mga ito offline
• Sinusuportahan ang higit sa 100 mga wika para sa pagsasalin ng boses at teksto sa dialogue mode
• Suporta sa 3D Touch - direktang magsalin mula sa Home screen
• Pagsasalin ng boses sa dialogue mode
• Pinakamahusay na Voice Recognition Technology
• Maaari mong sabihin o i-type ang teksto upang isalin ito
• Smart text translation mode
• Maglagay ng text nang mas mabilis gamit ang mga matalinong mungkahi
• Direktang ilipat ang iyong mga chat sa iMessage
• I-edit ang iyong mga pagsasalin sa serbisyo ng Voice Translator
• Transliterasyon ng tekstong nakasulat sa mga hindi Latin na karakter
• Kasaysayan ng mensahe
• Kopyahin, gupitin at ibahagi ang mga pagsasalin sa isang click
• Gumagana sa lahat ng app na sumusuporta sa Ibahagi kapag nagha-highlight ng text
• Madaling gamitin pang-usap na interface
• Makinig sa isinalin na parirala
• Baguhin ang iyong bilis ng pagsasalita
• Ang mga boses ng lalaki at babae ay magagamit sa serbisyo ng Tagasalin ng Boses
• suporta sa iOS 11

Mga limang taon na ang nakalilipas, ang isang mahusay na diksyunaryo at tagasalin para sa iPhone ay nagkakahalaga ng maraming pera, at ang mga mahusay, at kahit na mga libre, ay hindi umiiral. Pagkatapos ng pagpapalabas ng mga libreng tagasalin para sa iPhone at iPad mula sa Google at Yandex, nagbago rin ang mga patakaran ng iba pang kumpanya at marami na sa kanila ang nasa App Store.

Ngayon sinusuri namin ang pinakamahusay, limang libreng tagasalin para sa iPhone at iPad, kung saan hindi ka lamang makakapag-translate ng mga salita at pangungusap, ngunit makipag-usap din nang walang kahirapan habang nasa ibang bansa.

Diksyunaryo ng Lingvo + tagasalin ng larawan mula sa Ingles sa Russian at 8 iba pang mga wika

Ang makapangyarihang database ng mga diksyunaryo sa ABBYY Lingvo application ay nagbibigay ng first-class at tumpak na pagsasalin online at offline. Ang pangunahing hanay ng 10 mga diksyunaryo ay libre, ngunit kung kailangan mo ng isang bagay na higit pa sa isang ordinaryong tagasalin, kailangan mong magbayad. Kabilang sa mga pakinabang ay isang mahusay na paghahanap - sa pamamagitan ng pagpasok ng isang salita, hindi lamang lumilitaw ang pagsasalin, kundi pati na rin ang mga variant ng paggamit sa karamihan ng mga parirala.

Ang tagasalin ay mayroon ding mabilis na pagsasalin mula sa camera, ngunit ito ay gumagana nang awkward, para lamang sa isang salita. Upang isalin ang isang buong pangungusap o pahina, ang mga developer ay nagbebenta ng isang hiwalay na application na nagkakahalaga ng 379 rubles.

Ang isa pang tampok ng tagasalin ay mga card - ang mga parirala o salita na gusto mong matutunan ay maaaring idagdag sa isang hiwalay na seksyon.

Ang parehong mga korporasyon, Yandex at Google, ay sinusubukang i-promote ang kanilang mga serbisyo sa lahat ng direksyon. Ang Yandex.Translator application ay namumukod-tangi sa pagiging simple at mahusay na paggana nito - mayroong pagsasalin nang walang Internet, tagasalin ng larawan, at voice input. At, siyempre, ito ay ganap na libre.

Mula sa sarili kong karanasan masasabi kong buong kumpiyansa na ang sabay-sabay na pagsasalin ay gumagana nang napakahusay kahit na may mahinang koneksyon sa Internet. Ang mga malalaking teksto mula sa mga larawan ay isinalin 50/50, kung minsan ang application ay hindi maaaring makilala ang teksto sa lahat.

Mayroon ding isang mahusay na tampok kung saan maaari mong mabilis na tanggalin ang nakasulat na teksto - kailangan mo lamang mag-swipe pakaliwa at ang input field ay magiging walang laman.

Ang tagasalin ay kawili-wili para sa ilang partikular na function na wala ang mga kakumpitensya - isang translator na keyboard at isang widget sa notification center. Kung hindi, ang tagasalin ay napaka-simple at naiintindihan nito; Para sa karamihan ng mga wika, mayroong mga setting ng pagsasalin ng boses - maaari mong piliin kung aling boses ang babasahin, babae o lalaki, pati na rin ang bilis ng pagbasa.

Libre ang iTranslate, ngunit mayroon itong banner sa advertising sa ibaba, gayunpaman, maaari mo itong i-off sa pamamagitan ng pagbili ng iTranslate Premium sa halagang 529 rubles, na kinabibilangan din ng speech recognition at mga pagsasalin na may malaking halaga ng teksto.

Para sa akin, ito ang pinakamahusay at pinaka-maginhawang tagasalin para sa iPhone at iPad. Ang Google ay mayroong lahat ng mga tampok sa itaas na ganap na libre at lahat sa isang maganda at madaling gamitin na interface. Ang pagsasalin ng teksto mula sa mga larawan ay gumagana nang perpekto, ang mga pagkabigo ay napakabihirang. Mayroong kahit medyo matitiis na input ng sulat-kamay. Hindi ko maintindihan kung para kanino ito ginawa, ngunit ang katotohanang umiiral ito ay isang plus na.

Ang kasaysayan ng pagsasalin ay maginhawang ginawa, na matatagpuan kaagad sa ibaba ng input field - hindi na kailangang maghanap ng mga kamakailang isinaling salita at pangungusap sa iba't ibang kategorya. Ngunit may malaking kawalan ang Google Translate - hindi ito gagana nang walang koneksyon sa Internet.

Microsoft Translator

Ang tagasalin mula sa Microsoft ay medyo bata pa; ang application ay lumitaw sa App Store noong nakaraang tag-araw, ngunit nagawang manalo sa ilang mga gumagamit. Nakatuon ang mga developer sa sabay-sabay na pagsasalin, na ginagawang posible na makipag-usap sa mga tao nang hindi alam ang kanilang wika.

Kailangan mo lang buksan ang translator sa iyong iPhone at Apple Watch, i-activate ang instant translation function at ibigay ang iPhone sa iyong interlocutor - ipapakita ng application ang pagsasalin nang sabay-sabay sa smartphone at relo. Totoo, hindi ito gumagana nang tumpak ngayon, at walang maraming wika, kahit na mayroong Russian, na mabuti.

Hindi nila nakalimutan na idagdag ang mga kinakailangang pag-andar sa application, tulad ng pagsasalin mula sa mga larawan - nagawa ito nang maayos at maginhawa. Ang tagasalin ay ganap na libre, ngunit hindi mo pa kailangang umasa ng anumang hindi pangkaraniwan mula dito; ang application ay may maraming maliliit na error at pagkukulang.

Ano ang iyong paboritong iPhone translator app?

Regular ka bang gumagamit ng software sa pagsasalin sa iyong iPhone? Kung gayon, aling app sa tingin mo ang pinakamahusay at bakit? Siguraduhing isulat ang iyong opinyon sa mga komento.

Regular ka bang gumagamit ng mga translation app sa iyong iPhone? Kung gayon, ano ang iyong mga kasalukuyang paborito at bakit mas gusto mo ang mga ito kaysa sa iba pang mga app? Siguraduhing isulat ang iyong opinyon sa mga komento!

Naaalala mo ba ang mga oras na ang disenteng mga diksyunaryo at tagasalin para sa iOS ay nagkakahalaga ng magandang pera, at walang disenteng libreng kapalit? Sa paglabas ng mga application mula sa nangungunang mga search engine, ang sitwasyon ay nagbago nang malaki at mayroon na ngayong tonelada ng mga ito sa App Store. Ngayon ay titingnan natin ang 5 pinakamahusay na serbisyo na nakakatulong hindi lamang sa pagsasalin ng isang hindi pamilyar na salita o pangungusap, ngunit madaling makipag-ugnayan sa mga residente ng ibang mga bansa habang naglalakbay.

Mga diksyunaryo ng ABBYY Lingvo

Ang pinakamakapangyarihang database ng mga diksyunaryo ng ABBYY Lingvo ay nag-aalok ng mataas na kalidad at tumpak na pagsasalin sa online at offline. Ang pangunahing hanay ng mga wika dito ay libre, ngunit kung kailangan mo ng isang bagay na higit pa sa isang regular na tagasalin, kakailanganin mong maglabas ng maraming pera. Kasama sa mga pakinabang ang isang mahusay na paghahanap - sa pamamagitan ng pagpasok ng isang keyword, makikita mo hindi lamang ang pagsasalin nito, kundi pati na rin ang mga karagdagang opsyon para sa paggamit sa karamihan ng mga parirala.

Ang diksyunaryo ay nagpapatupad din ng pagsasalin ng larawan, ngunit ito ay isinasagawa nang napaka-inconvenient - isang salita sa isang pagkakataon. Upang isalin ang buong teksto, ang mga developer ay nagbigay ng isang hiwalay na application, kung saan kailangan mong magbayad.

Ang isa pang tampok ay ang mga card - ang mga parirala o salita na gusto mong matutunan ay maaaring idagdag sa isang hiwalay na menu. Sa mga setting maaari kang magpasok ng pagsasalin, bahagi ng pagsasalita at kahit transkripsyon.

Yandex. Isalin

iPhone + iPad + Panoorin | 21 MB | libre | DOWNLOAD sa App Store

Tulad ng Google, itinataguyod ng Yandex ang mga serbisyo nito sa lahat ng lugar. Ang tagasalin mula sa kilalang search engine ay simple at may mahusay na pag-andar - nag-aalok ito ng offline na pagsasalin, pagkilala sa teksto sa mga imahe, at pag-input ng boses. Dagdag pa, ito ay ganap na libre.

Mula sa sarili kong karanasan, masasabi ko nang may kumpiyansa na ang sabay-sabay na pagsasalin ay gumagana nang perpekto kahit na may mabagal na koneksyon sa Internet. Ang malalaking teksto batay sa mga larawan ay isinalin na may 50% na posibilidad kung minsan ang tagasalin ay tumangging kilalanin ang teksto.

Mayroon ding isang kawili-wiling tampok na nagbibigay-daan sa iyo upang mabilis na tanggalin ang nakasulat na teksto - mag-swipe lang sa kaliwa at ang input field ay iki-clear.

iPhone + iPad + Panoorin | 48.2 MB | libre | DOWNLOAD sa App Store

Ang application ay kawili-wili para sa ilang mga pag-andar na wala ang mga kakumpitensya - isang keyboard ng tagasalin at isang widget sa notification center. Kung hindi, ang iTranslate ay isang napakasimple at madaling gamitin na tool sa pagsasalin na maaaring magbasa ng buong mga parirala at mag-save ng mga paborito sa isang hiwalay na menu. Available ang mga setting ng pagsasalin ng boses para sa karamihan ng mga wika - maaari mong piliin ang accent, bilis ng pagbasa, at maging ang kasarian ng robot na nagbabasa ng iyong mga parirala.

Marahil ang pinaka maraming nalalaman at maginhawang tagasalin sa App Store. Ang Google ay nag-aalok ng lahat ng mga tampok sa itaas na ganap na walang bayad, pag-pack nito sa isang maganda at user-friendly na interface. Ang pagsasalin ng teksto mula sa mga larawan ay gumagana nang maayos, ang mga pagkabigo ay bihira. Mayroong kahit medyo passable na input ng sulat-kamay. Hindi ko alam kung para kanino ito ginawa, ngunit ang katotohanan ng pagkakaroon nito ay nakalulugod na.

Ang kasaysayan ng pagsasalin ay maginhawang ginawa, na ipinapakita kaagad sa ibaba ng input field - hindi na kailangang maghanap ng mga kamakailang naisalin na salita sa magkahiwalay na mga bintana. Ang tanging disbentaha ng Google Translate ay hindi ito gumana nang offline.