Ang iphone ay hindi maglo-load nang lampas sa apple. Kapag kailangan ng propesyonal na pag-aayos. Ano ang gagawin kung ang screen ng logo ay hindi nawala at ang iyong iPhone ay hindi pa rin gumagana

Hindi kanais-nais na makatagpo ng isang sitwasyon kung saan ang iPhone ay natigil sa mansanas at hindi naka-on. Maraming dahilan para dito, mula sa mekanikal na pinsala hanggang sa malamig na panahon sa labas. Hindi na kailangang mag-panic nang maaga, dahil kung ang pagkasira ay hindi nauugnay sa mga nasira na panloob na bahagi na nangangailangan ng kapalit, pagkatapos ay posible na ayusin ang iyong smartphone sa bahay. Para sa mga may-ari ng mga produkto ng Apple, ang isang hanay ng mga tagubilin ay matagal nang naimbento na ginagamit bilang pangunang lunas sa kaso ng mga problema sa isang smartphone. Kung ayaw mong hanapin ang sanhi ng malfunction ng telepono, dapat kang makipag-ugnayan sa isang technician - ang mga pagkasira ay maaaring masuri sa loob ng ilang minuto.

Mga sanhi ng pagkabigo

Upang maunawaan kung paano ayusin ang aparato, mahalagang maunawaan kung bakit hindi naka-on ang iPhone, umiilaw ang mansanas at lumabas. Pangunahing dahilan:

  • pagkabigo ng software;
  • pagkabigo ng baterya;
  • maling pag-update o firmware ng device;
  • mga problema sa power button;
  • discharged na baterya;
  • nasira charging cable;
  • kaagnasan ng mga elemento ng metal pagkatapos na nasa tubig;
  • pinsala sa makina.

Ito ay nagkakahalaga kaagad na itapon ang hindi bababa sa posibleng mga pagpipilian - kung ang telepono ay hindi nahulog o napunta sa tubig, kung gayon ang mga problema sa pinsala sa panloob na pagpuno ay maaaring ligtas na maalis. Suriin din ang power button - kung ang susi ay nakaupo nang mahigpit sa recess, hindi umuurong o nahuhulog, kung gayon malamang na gumagana ito nang walang anumang mga problema. Suriin ang integridad ng charging cable at ikonekta ang smartphone - marahil ang baterya ay sobrang na-discharge na mayroon lamang sapat na enerhiya upang ipakita ang logo.


I-reboot

Kung ang iPhone ay hindi naka-on, ang mansanas ay nag-iilaw at hindi namamatay, ang pag-reboot ng device ay makakatulong sa sitwasyong ito. Pindutin nang matagal ang Power button nang ilang segundo upang payagan ang device na pumasok sa reboot mode. Mayroong pangalawang opsyon para sa pag-reboot ng device - mahirap sa mga mas lumang modelo, upang gawin ito, pindutin nang matagal ang mga pindutan ng "Home" at "Power". Sa mga bagong modelo ang prinsipyo ay gumagana nang iba:

  • pindutin ang tuktok na volume key at mabilis na bitawan;
  • ulitin ang operasyon gamit ang mas mababang volume key;
  • Pindutin nang matagal ang power button hanggang lumitaw ang logo ng Apple sa screen.

Ang smartphone ay mapupunta sa sapilitang reboot mode, na hindi lamang bubuhayin ang device, ngunit aalisin ang mga panloob na error. Ang isang katulad na paraan ay ginagamit din para sa mga problema sa network, baterya, regular na pagkabigo ng operating platform at iba pang mga pagkukulang.


iPhone sa lamig

Kadalasan sa malamig ang iPhone 5 ay hindi naka-on, ang mansanas ay nag-iilaw at napupunta. Ito ay dahil sa ang katunayan na ang kagamitan ng Apple ay mas natatakot sa malubhang frosts ng Russia kaysa sa iba. Sa mababang temperatura, lumilitaw ang isang "sakit" - isang pansamantalang pagkawala ng kapasidad ng baterya. Upang gumana nang normal ang smartphone, kailangan itong ibalik sa init. Siyempre, hindi mo dapat ilagay ang device sa baterya, ngunit ang temperatura ng kuwarto ay medyo angkop. Maghintay hanggang sa uminit ang telepono at i-on ito. Kung ang error ay nananatili pagkatapos nito, inirerekumenda na magsagawa ng isang hard forced reboot, dahil ang mga error sa system ay nangyayari dahil sa hamog na nagyelo at pagkawala ng kapasidad. Suriin ang kondisyon ng smartphone - kung pagkatapos ng ilang oras ng pagsingil at isang hard reset ang sitwasyon ay hindi nagbago, kailangan mong dalhin ang iPhone sa isang service center para sa mga diagnostic. Ang problema ay maaaring sa hardware ng device.


I-reset sa mga factory setting

Kung ang sapilitang pag-reboot ay hindi makakatulong, at ang iPhone ay hindi naka-on, ang mansanas ay hindi umiilaw, sa kasong ito, ang pagbabalik sa mga setting ng pabrika ng device ay makakatulong. Upang gawin ito, i-install ang pinakabagong bersyon ng iTunes sa iyong computer, at pagkatapos ay mahigpit na sundin ang mga tagubilin:

  • patakbuhin ang programa sa iyong computer;
  • ikonekta ang iyong smartphone gamit ang USB cable na kasama ng kit;
  • kung minsan ang isang password ay kinakailangan - ipasok ito sa isang espesyal na field;
  • piliin ang konektadong aparato mula sa listahan;
  • piliin ang "Browse";
  • sa window na bubukas, i-click ang "Ibalik";
  • kumpirmahin ang iyong pinili.

Pagkatapos nito, magsisimulang ibalik ang telepono sa estado ng pabrika nito, kaya pagkatapos i-on ito kailangan mong muling ipasok ang impormasyon ng user, pati na rin ang mga password at account. Sa panahon ng proseso, hindi mo dapat idiskonekta ang smartphone mula sa computer - pinupukaw nito ang iPhone na maging isang "brick."


Pag-update ng firmware

Kung ang iyong iPhone 5S ay hindi mag-on, ang iyong mansanas ay nasusunog, at ang iyong smartphone ay lumabas, ang pag-update ng firmware ng device ay makakatulong. Upang gawin ito, i-install din ang kasalukuyang bersyon ng iTunes sa iyong computer, at pagkatapos ay sundin ang mga tagubilin:

  • ikonekta ang cable sa iyong computer at telepono;
  • buksan ang iTunes at piliin ang device na kailangang i-update;
  • pumunta sa item ng menu na "Browse";
  • piliin ang "I-update";
  • Mag-click sa "I-download at I-update".

Maaaring hilingin sa iyo ng programa na magpasok ng isang password dapat mong ibigay ang impormasyong ito. Maghintay hanggang sa makumpleto ang proseso; Kung ang firmware ay na-install na may mga error, ang smartphone ay kailangang i-roll pabalik sa mga setting ng pabrika. Ang pag-update ng firmware ay nakakatulong din na alisin ang mga error sa system, mga problema sa Internet at network, at alisin din ang mga "preno" ng interface.

Mga problema sa baterya


Kadalasan ang pangunahing problema ay mga problema sa baterya. Ang mga baterya ay may buhay ng serbisyo, pagkatapos nito ang smartphone ay hindi makakatanggap ng kinakailangang halaga ng kapangyarihan. Ang problema ay malulutas lamang sa pamamagitan ng pagpapalit ng baterya. Suriin ang charger socket at cable - dapat na buo ang mga ito at walang pinsala. Hindi inirerekomenda na madalas na i-discharge ang iyong smartphone sa zero at gumamit ng mga Chinese charger - sinisira nila ang baterya. Ang baterya ng smartphone ay nangangailangan din ng pangangalaga - isang beses sa isang buwan kailangan mong ganap na i-discharge at singilin ang aparato, huwag ikonekta ang mga wire nang "direkta", kung hindi man ay mamamaga ang baterya. Posible rin na palitan ang baterya sa iyong sarili, ngunit sa mga ganitong kaso ang bahagi ay dapat mag-order mula sa mga opisyal na tindahan at mga sentro ng serbisyo. Ang mga analogue ng Tsino ay mas mura, ngunit tatagal lamang ng ilang buwan.

mekanikal na pinsala

Kung ang iPhone ay hindi naka-on, ang mansanas ay umiilaw at hindi lumabas, kung gayon ang dahilan ay maaaring mas malalim - sa ilalim ng katawan ng smartphone. Kung ang mga panloob na bahagi ay mekanikal na nasira, ang telepono ay nag-freeze sa logo, at pagkatapos ay i-off o ipapakita ang logo hanggang sa maubos ang charge. Mahirap itama ang naturang depekto nang walang tulong ng isang propesyonal dahil:

  • mahalagang masuri nang tama ang dahilan;
  • kailangan mong mag-order ng mga mamahaling bahagi;
  • ang trabaho ay nangangailangan ng isang espesyal na hanay ng mga tool at matukoy ang katumpakan.

Ngayon ang iPhone ay sobrang sikat at in demand. Ang napakahusay na screen nito, na nagbibigay ng hindi kapani-paniwalang mataas na kalidad na larawan, ay nakabihag ng milyun-milyong user. Ang praktikal na disenyo, sikat na interface, maginhawang mga application ay hindi mag-iiwan sa iyo na walang malasakit sa koronang paglikha na ito ng Apple. Ngunit ano ang gagawin kung kahit na ang gayong perpektong aparato ay may mga problema. Halimbawa, hindi lang ito naka-on. Sa kasong ito, napakahalaga na masuri nang tama ang dahilan. Saka lang kumilos.

Una sa lahat, kailangan mong mag-diagnose ng mga problema

Ilalarawan namin ang pinakakaraniwang sanhi ng mga problema at sasabihin sa iyo kung ano ang gagawin.

Kapag ang iPhone ay tumingin sa iyo na may isang blangko, itim na screen, huwag magmadali sa panic. Hindi ibig sabihin nito ay tapos na. Malamang, ang dahilan ay ang baterya ay ganap na na-discharge. Ang pangalawang dahilan ay maaaring ma-freeze ang iOS. Madaling i-rehabilitate ang device. Ang pangunahing bagay ay gawin nang eksakto kung ano ang sinasabi namin sa iyo.

Kung ang dahilan kung bakit mababa ang baterya ay dahil ang iPhone ay naiwan sa malamig sa loob ng mahabang panahon, dapat mo munang painitin ang iyong device sa iyong mga palad. Pagkatapos ay ikonekta ang aparato sa charger sa loob ng labinlimang minuto. Kung mahinang baterya ang dahilan ng hindi gumagana ng iyong iPhone, mag-o-on ito sa lalong madaling panahon. Kung hindi ito mangyayari, marahil ang nagyelo na iOS ang dapat sisihin. Pagkatapos ay kailangan mong pindutin ang HOME at POVER button nang sabay-sabay at hawakan ang mga ito sa loob ng sampu hanggang dalawampung segundo. Sa lalong madaling panahon makikita mo ang isang mansanas na nasusunog sa screen. Bitawan ang mga pindutan at pagkatapos ng halos isang minuto ay magsisimula ang iOS.

Kung sa kasong ito ang pinakahihintay na mansanas ay hindi nasusunog, sasabihin namin sa iyo kung ano ang gagawin. Kailangan mong i-on/i-off ang silent mode sa iyong iPhone dalawa o tatlong beses na magkasunod. Pagkatapos ay ikonekta ang charger sa loob ng labinlimang minuto. Ang operasyong ito, bilang panuntunan, ay palaging nagbibigay ng positibong resulta.

Kung hindi matagumpay ang mga hakbang na ito, subukang palitan ang charger at cable. Marahil sila ang mga salarin na hindi naka-on ang iPhone. Kung, bukod dito, hindi mo ginagamit ang orihinal, ngunit isang murang Chinese na pekeng, maaaring ito ang dahilan.

2. Kung ang mga pindutan ay hindi gumagana

Mayroon ding sumusunod na opsyon: ang iPhone ay hindi tumutugon sa mga pagpindot sa pindutan, at ang screen ng pinakabagong application ay nagyelo sa screen. Ang unang bagay na dapat gawin sa sitwasyong ito ay i-reboot ang device sa forced mode. Upang gawin ito, pindutin nang matagal ang mga pindutan ng Sleep/Wake at Home nang sabay, at pagkatapos ng sampu hanggang labinlimang segundo ay makikita mong muling umilaw ang mansanas sa screen.

Ito ay nangyayari na ang aparato ay hindi pa rin naka-on. Pagkatapos ay dapat kang kumonekta sa charger at iwanan ang iPhone na mag-charge nang limampu hanggang animnapung minuto. Malapit mo nang makita ang pag-charge ng screen na lumiwanag. Kung hindi ito mangyayari, maingat na suriin ang connector socket, charger at cable. Marahil sila ang dahilan. Subukan ang parehong pamamaraan gamit ang ibang pinagmulan ng baterya.

3. Kung ang iPhone ay hindi naka-on, ngunit ang mansanas ay patuloy na nasusunog

Ang isa pang hindi kasiya-siyang sitwasyon na madalas na nangyayari sa mga gumagamit ng iPhone 4S at iPhone 5S ay ang mansanas sa screen ay nag-iilaw o napupunta. Sa kasong ito, huwag subukan ang lakas ng iyong nervous system. Malamang, nagkaroon ng problema sa pagpapanumbalik ng iyong iPhone mula sa isang backup. Ano ang dapat mong gawin sa sitwasyong ito? Ang recovery mode at ang computer kung saan mo dapat unang ilunsad ang iTunes ay makakatulong sa iyo. Pagkatapos ay ikonekta ang USB cable, ngunit sa ngayon lamang sa computer. Ang iyong susunod na aksyon ay upang ganap na patayin ang iPhone, alisin ang mansanas, na naka-on at naka-off pa rin. Upang gawin ito, kailangan mong pindutin nang matagal ang "HOME" at "POVER" na pindutan. Susunod, pindutin ang "HOME" at ikonekta ang USB. Dapat itong gawin hanggang sa lumitaw ang logo ng iTunes sa screen at sa tabi nito ay may larawan ng isang plug. Makakakita ka ng mensahe sa screen na tumatakbo ang recovery mode. Ang kailangan mo lang gawin sa hinaharap ay i-click ang pindutang "Ibalik".

4. Kung nabigo ang lahat ng pamamaraan

Ano ang gagawin kung nasubukan mo na ang lahat, ngunit hindi pa rin lumalabas ang mansanas sa screen ng iyong iPhone? Mayroong isang espesyal na mode ng pagbawi - DFU. Ito ay dinisenyo upang ibalik ang iOS firmware kapag nabigo ang lahat ng iyong iba pang mga pagtatangka. Sabihin natin kaagad na ang mode na ito ay dapat gamitin lamang bilang isang huling paraan, dahil kung ito ay isinaaktibo, ang lahat ng data mula sa iPhone ay mawawala.

Kaya, kailangan mo munang kumonekta sa charger sa loob ng lima hanggang sampung minuto. Kapag nakakonekta ka na sa iyong computer, tingnan kung lumalabas ang iyong device sa iTunes. Kung hindi ito nangyari, pumunta sa DFU mode: sabay na hawakan ang "HOME" at "POVER" na mga buton sa loob ng sampung segundo, pagkatapos ay bitawan ang "POVER". Susunod, pindutin nang matagal ang "HOME" na buton sa loob ng labinlimang hanggang tatlumpung segundo hanggang sa isulat ng iTunes ang "Recovery Mode". Huwag umasa na ang screen ay magpapasalamat sa iyo at magpapakita sa iyo ng isang mansanas, gaya ng dati. Ang katibayan ng matagumpay na pagpasok sa DFU ay ang kawalan ng anumang larawan sa screen. Kung gusto mong ibalik ang firmware sa iyong iPhone, hanapin ang button na "Ibalik ang iPhone" sa iTunes. Upang lumabas sa mode na ito, i-unplug lang ang cable mula sa device at pindutin ang "HOME" at "POVER" sa loob ng sampung segundo. Pagkatapos ng mga manipulasyong ito, dapat mag-reboot ang iPhone.

5. Ang sentro ng serbisyo ay darating upang iligtas

Kung, sa kabila ng lahat ng iyong pagsusumikap, hindi mo nagawang buhayin ang iyong iPhone nang mag-isa, kailangan mong bumaling sa mga espesyalista para sa tulong. Ngunit tandaan na sa wastong paghawak lamang ang iyong paboritong gadget ay maglilingkod sa iyo nang tapat sa loob ng maraming taon.

Halos bawat may-ari ng isang sikat na Apple tablet ay may hindi bababa sa ilang beses na nahaharap sa mga pagkabigo sa panahon ng pagpapatakbo ng device. Ito ay nangyayari na ang iPad ay hindi naka-on, ang mansanas sa display ay naiilawan. Ang problema ay hindi gaanong karaniwan, kaya ang Apple Support ay naghanda ng ilang mga rekomendasyon sa kaso ng mga katulad na reklamo mula sa mga may-ari ng iPad.

Mga sanhi ng problema

Kabilang sa mga dahilan para sa naturang mga pagkabigo ay:

  • mga pagkaantala sa panahon ng pag-update ng iOS;
  • maling pag-install ng mga programa;
  • kahalumigmigan na pumapasok sa loob ng aparato;
  • malfunction ng processor.

Pag-troubleshoot

Mayroong mga sumusunod na paraan upang malutas ang problema kapag ang iPad ay hindi naka-on, ang mansanas ay nasusunog:

  1. Sundin ang mga rekomendasyon ng Apple Support.
  2. Pagpasok ng device sa DFU mode.

Upang magsimula, mas mahusay na gamitin ang unang paraan. Kung walang resulta, dapat mong gamitin ang pangalawa. Dapat itong idagdag na mayroong dalawang mga pagpipilian para sa pagpasok ng iPad sa isang espesyal na mode - sa dulo ng artikulo titingnan natin kung paano ito gagawin.

Kung sa panahon ng pagsisimula ang iPad ay hindi nag-boot sa loob ng mahabang panahon, ang mansanas ay nasusunog, kailangan mong gawin ang sumusunod:

  1. Ikonekta ang gadget sa iyong PC at buksan ang iTunes.
  2. Magsagawa ng sapilitang pag-restart (pindutin nang matagal ang Sleep/Wake at Home key nang sabay).
  3. Sa anumang pagkakataon dapat mong bitawan ang mga susi pagkatapos na muling lumitaw ang logo ng kumpanya sa display - ang kumbinasyon ng key ay dapat hawakan hanggang lumitaw ang screen ng recovery mode.
  4. Sa lalabas na screen na humihiling sa iyong ibalik o simulan ang proseso ng pag-update, piliin ang function na "I-update". Dapat muling i-install ng application ang iOS habang sine-save ang data.

Dapat mag-download ang Apple app ng software para sa device. Kung sa ilang kadahilanan ang pamamaraan ay tumatagal ng higit sa 15 minuto, ang tablet ay lalabas sa proseso ng pagbawi, pagkatapos ay kakailanganin mong ulitin ang lahat ng mga hakbang.

Ang mga tip sa itaas ay magiging kapaki-pakinabang din sa mga may-ari ng mga Apple device na ang iPad 2 ay hindi naka-on at ang mansanas sa screen ay naiilawan.

Lumipat sa DFU mode

Ito ay nagkakahalaga ng noting na ito ay isang mas matinding paraan sa labas ng sitwasyon kapag ang mansanas ay nasusunog, ngunit ang iPad ay hindi naka-on. Mayroong dalawang mga paraan para sa pagpasok ng isang gadget sa isang espesyal na mode.

Unang pagpipilian

Ang pinakamadaling paraan upang maipasok ang isang device sa DFU ay ang sabay-sabay na pagpindot sa Home key at power button sa loob ng 10 segundo. Pagkatapos ay kailangan mong bitawan ang power key at patuloy na hawakan ang Home button.

Pangalawang opsyon

Kung ang unang paraan ay hindi gumana - ang iPad ay hindi pa rin nag-boot, ang mansanas ay nasusunog, maaari mong subukan ang pangalawang paraan. Ang pamamaraang ito ay itinuturing na mas mahusay, ngunit ito ay medyo mas mahirap para sa mga bagong gumagamit ng mga aparatong Apple:


Sa pagtatapos ng pamamaraan para sa pagpasok sa espesyal na mode, lilitaw ang isang mensahe sa iTunes application na nakita ng program ang iyong device sa estado ng pagbawi. Gayunpaman, kakailanganin mong ibalik ang iyong iPad bago mo ito magamit sa iTunes nang sabay.

Hello! Upang magsimula, ito ay nagkakahalaga ng paglalarawan ng sitwasyon nang mas detalyado, kung hindi, maaaring hindi malinaw sa pamagat kung ano ang ibig sabihin ng may-akda. Bukod dito, kamakailan lamang ay nakatagpo ako ng personal na problemang ito, kaya ang larawan ay malinaw sa aking paningin at hindi mahirap ilarawan ang sitwasyon :) At nangyari ang mga sumusunod - ang aking medyo lumang iPhone 5s ay ganap na na-discharge, gaya ng sinasabi nila, "sa zero,” at tila walang kriminal, inilagay ko ito sa paniningil at ginawa ang aking negosyo...

Bumalik ako pagkaraan ng ilang sandali at nakakita ako ng kakaiba at hindi naaangkop na pag-uugali ng device - ang iPhone ay naka-on, ang screen ay umilaw saglit (lumitaw ang isang mansanas at kahit isang sulyap sa password na ipinasok) at agad na lumabas ang display at ligtas na naka-off ang telepono. At iyon nga, nangyayari ito sa lahat ng oras. Para sa kapakanan ng eksperimento, naghintay ako ng isa pang 20 minuto - walang nagbago (lamang), ngunit patuloy itong naka-on at naka-off na may nakakainggit na pagkakapare-pareho.

Hayaan akong mauna sa aking sarili at sabihin na ang problema ay nalutas nang nakapag-iisa at nang hindi bumibisita sa isang service center, at sa medyo madaling paraan. Ngunit una, narito kung paano maiwasan ang ganitong sitwasyon at kung ano ang dapat mong bigyang pansin:

  1. Huwag idischarge ang device hanggang sa ito ay ganap na walang laman, lalo na kung ang baterya ay hindi na bago.
  2. Huwag subukang pilitin ito; sa malamig na panahon kailangan mo ng mas maraming enerhiya upang magsimula.
  3. Gumamit ng mga orihinal na accessory - ang baterya ay magpapasalamat lamang sa iyo.

Sa totoo lang, halos lahat ng mga kadahilanang ito ay nag-tutugma sa akin - ang silid ay medyo cool, ang baterya ay tiyak na nasa loob ng ilang taon (bagaman ito ay hawak pa rin), ang wire at charger lamang ang orihinal.

Ano kaya ang mangyayari? Kapag nakakonekta sa isang charger, lumalabas na ang lahat ng papasok na enerhiya ay ginugugol lamang sa paglo-load ng system at pag-backlight sa display. Ang enerhiya na ito ay hindi sapat, hindi ito maipon, ang iPhone ay tila naka-on, ngunit agad na naglalabas at naka-off. At pagkatapos ay mangyayari muli ang lahat. Ito ay isang mabisyo na bilog.

Paano makaalis dito?

  • Gumamit ng mas malakas na power adapter. Ang isa na kasama ng iPhone ay gumagawa ng 1 ampere at malinaw na hindi sapat sa ganoong sitwasyon. Nangangahulugan ito na kailangan mo ng isang bagay na mas malakas, halimbawa, mula sa isang iPad. Mayroon itong 2.1 amps ng output at nakakapagbigay ng mas maraming power na sapat na para i-on. Ligtas ba ito? Sinabi iyon ng Apple, at walang punto sa hindi paniniwalaan ito.
  • Kung walang ibang adaptor sa kamay, kailangan mong gawin ang sumusunod na operasyon - at iwanan ito sa singil nang ilang sandali sa estadong ito. Sa mode na ito, ang screen ay hindi umiilaw at ang system ay hindi nag-boot, na nangangahulugang walang pagkonsumo ng enerhiya at lahat ng ito ay gagamitin upang singilin ang baterya. Pagkatapos ng 20-30 minuto binuksan namin ang iPhone at natutuwa na tumigil ang mga pagsara.
  • Ang pagpipiliang ito ay malinaw na hindi para sa lahat at mangangailangan ng ilang kasanayan sa iyong bahagi. Binubuo ito ng pagkonekta sa wire sa device sa loob ng 2-3 segundo at, nang hindi naghihintay na mag-on ito, agad itong bunutin. At sa gayong maliliit na bahagi, i-recharge ang baterya sa isang estado na sapat upang ganap na simulan ang iPhone.

Sa wakas, nais kong tandaan na ang sitwasyong tinalakay sa artikulong ito ay siyempre hindi normal at sa isang mapayapang paraan, ang baterya ay kailangang baguhin upang walang iba pang mga sorpresa sa hinaharap. Ngunit narito ang lahat ay nagpapasya para sa kanyang sarili.