Na-update ng Apple ang junior iPad mini tablet nito gamit ang bagong screen at mabilis na 64-bit na processor. Narito ang isang pagsusuri ng bagong iPad mini na may Retina display.

Nang lumitaw ang unang iPad mini tablet, agad itong umapela sa maraming user. Ito ang pinakamaliit at pinakamagaan na tablet sa planeta ng Apple, ngunit mukhang iPad ang bawat pulgada. Huwag pansinin na hindi inaprubahan ni Steve Jobs ang ideya ng paggawa ng isang maliit na Apple tablet: ang iPad mini ay mas abot-kaya kaysa sa 9.7-inch na bersyon at may eksaktong parehong interface at nagpapatakbo ng parehong mga app.

Gayunpaman, mayroong dalawang problema. Ang una ay ang mababang resolution ng screen. Ang pangalawa ay isang mahinang processor. Laban sa na-update na mas lumang iPad na may Retina display nito at mabilis na processor, ang mini ay mukhang napetsahan sa 1024x768 na screen at A5 processor nito. Ang mga spec nito ay hindi mas mahusay kaysa sa iPad 2. Karamihan sa mga tao ay walang pakialam, at tama nga. Ang iPad mini ay isang mahusay na tablet para sa kanila na ginawa ang lahat ng kailangan nila. At pagkatapos ng mahabang panahon ng paghihintay, nakuha namin sa wakas ang bersyon ng Retina display, kahit na sa limitadong dami sa paglulunsad.

Pagsusuri ng iPad mini 2: Screen

Ang unang henerasyon ng mga iPad mini screen ay hindi tumugma sa Apple brand bilang isang kumpanyang nakatuon sa paggawa ng mga premium na device. Ayon sa mga pamantayan ngayon, napakababa ng pixel density, 162 ppi (pixels/inch) lang. Lalo na kung ihahambing sa mga budget tablet tulad ng Nexus 7, Tesco Hudl at Kindle Fire HD - na lahat ay ipinagmamalaki ang mas mahuhusay na spec ng screen. Inaayos ng iPad mini na may Retina display ang problemang ito.

Ang resolution ay kapareho ng iPad Air (at iba pang Retina iPad) - 2048x1536 pixels. At ito ay apat na beses na mas mataas kaysa sa unang iPad mini, at may parehong sukat na 7.9-pulgada, nagbibigay ito ng magandang pixel density na 326ppi. Dahil ang resolution ay pareho sa lahat ng iPad na may mga Retina screen, ang pagpapakita ng mga app na ilulunsad mo dito ay magiging kapareho ng sa iPad 3, 4 at sa bagong Air. Ito ay isang kahanga-hangang update. Hawak ang luma at bagong iPad mini sa iyong mga kamay nang magkatabi, madaling maramdaman ang pagkakaiba sa kalidad ng larawan.

Kung tumitingin ka man sa isang home screen, isang website, isang e-reader, o Auto CAD, ang detalye ay mas mahusay. Ang mga character at linya ay hindi na lumilitaw na malabo, at dahil ang display ay mas maliit kaysa sa iPad Air, ang lahat ay mukhang mas malinaw. Sa madaling salita, ito ang pinakamahusay na screen ng iPad na nakita namin. Ang mga kulay ay mahusay! At sa resolusyong ito, ang mga larawan ay mukhang kamangha-manghang. Sa tulong ng isang iPad photo viewer app, maaari mong siyempre madaling humanga ang iyong mga manonood sa pamamagitan ng pagpapakita sa kanila ng iyong mga larawan sa pinakamahusay na kalidad. Na muli ay mahalaga kapag bumibili ng bagong tablet.

Ang disenyo at mga sukat ay nanatiling halos hindi nagbabago. Bakit isuko ang isang panalong formula? Ngunit ang bagong iPad mini na may Retina display ay bahagyang mas makapal kaysa sa hinalinhan nito - 7.5 mm kumpara sa 7.2 mm. Ito ay naiintindihan. Bahagyang tumaas din ang timbang, bagaman hindi ito napapansin ng marami. Ang iPad mini Retina model na may Wi-Fi ay tumitimbang ng 331g (23g mas mabigat), habang ang modelo na may Wi-Fi + Cellular modem ay nakakuha ng 29g kumpara sa nakaraang iPad mini.

Ang pagtaas ng timbang ay halos hindi kapansin-pansin, ngunit kung ihahambing sa iPad Air, na pinamamahalaang magpababa ng makabuluhang timbang, malinaw na ang koponan ng disenyo ay hindi gumagana sa bawat milimetro dito o kahit na sinubukang mapanatili ang parehong timbang. Sa layunin, ang paghawak sa bagong iPad mini sa isang kamay habang nagbabasa ng mahabang panahon ay hindi ganoon kahirap. Tandaan lamang na ito ay mas malawak kaysa sa Nexus 7, at makikita mo ang thumb at forefinger na paraan ng paghawak nito na pinakakomportable: ang iPad mini ay sapat na matalino upang huwag pansinin ang mga phantom finger presses sa screen.

Alinsunod sa bagong color scheme ng Apple na ipinakilala sa iPhone 5s, ang iPad mini Retina ay available sa dalawang kulay - puti at gray-black. Ang bagong Smart Cover at Smart Case ay may iba't ibang kulay, at parehong magkasya sa mga luma at bagong iPad mini na modelo. Maliban sa kulay, ang bagong iPad mini ay halos kamukha ng hinalinhan nito, upang ang isang dalubhasa sa iPad lamang ang makakapagsabi kaagad na may hawak kang bagong modelo sa iyong mga kamay.

Pagsusuri ng iPad mini 2: Pagganap at mga pagtutukoy

Tulad ng sinabi namin, ang unang iPad mini ay napakahina mula sa isang teknikal na punto ng view, ngunit ang bagong iPad mini Retina ay may parehong A7 processor na naka-install sa bagong iPad Air. Nangangahulugan ito na tumatakbo na ito ngayon sa 64-bit na teknolohiya, na ginagawa itong mas patunay sa hinaharap kaysa sa mga device na may 32-bit na processor.

Nakatanggap din ito ng M7 coprocessor, na responsable para sa pagsuporta sa mga application na gumagamit ng pagsubaybay sa daloy ng data, na dapat makatulong sa pagpapahaba ng buhay ng baterya kapag nagpapatakbo ng mga fitness application at iba pang mga program na nangangailangan ng patuloy na pagsubaybay. Umaasa kami na susubukan ng ibang mga bagong programa na samantalahin ang M7 coprocessor, dahil malamang na hindi mo dadalhin ang tablet sa iyong pagtakbo.

Gayunpaman, para sa ilang fitness app, gaya ng “The Walk” o “Zombies, Run!” maaari itong maging kapaki-pakinabang para sa pagsubaybay sa iyong mga paggalaw kapag ang tablet ay nasa iyong bag. Gaya ng dati, hindi ibinubunyag ng Apple ang dami ng RAM na naka-install, ngunit hindi iyon mahalaga: ang ikalawang henerasyon ng iPad mini ay MAS mabilis. Bagaman hindi kasing dami ng inaangkin ng Apple.

Sa aming mga graphics test, halimbawa, ang iPad mini Retina ay nakakuha ng 48fps sa "Egypt HD" na pagsubok. Ito ay isang mahusay na resulta, ngunit ito ay dalawang beses lamang na mas mataas kaysa sa unang iPad mini. Sinabi ng Apple na ang bagong tablet ay may 8x acceleration. Gayundin, ang pangkalahatang pagganap sa mga 2D na application ay kahanga-hanga din. Sa Geekbench 2 test, nakakuha ang iPad mini 2 ng average na marka na 2222. Ito ay humigit-kumulang tatlong beses na mas mataas kaysa sa unang mini, ngunit kulang din sa inaangkin na 4x na acceleration. Sa pagsubok ng SunSpider 1.0.2, naipasa ng bagong modelo ang pagsubok sa 397ms - isang nakamamanghang resulta.

Ang orihinal na iPad mini ay nangangailangan ng isang average ng 1300ms sa parehong pagsubok, ngunit muli ang Retina iPad mini ay hindi masyadong tumutugma sa mga claim ng Apple. Huwag kaming magkamali, ang bagong iPad mini ay napakabilis at madaling gamitin, ngunit gusto lang naming ituro na hindi lahat ng malalaking claim ay mapagkakatiwalaan.

Magandang balita para sa mga nag-iimbak ng malalaking library ng musika, video at larawan sa kanilang iPad - mula 16GB hanggang 128GB ang mga laki ng storage. At gaya ng dati, imposibleng palawakin ito. Ang magagawa mo lang ay bumili ng wireless hard drive kung hindi iyon sapat (o gumamit ng cloud storage at kumuha ng content mula doon). Para magawa ito, mayroong dual-band Wi-Fi at MIMO support, na, gaya ng sabi ng Apple, theoretically doubles the data transfer speed kumpara sa unang iPad mini (300Mbps versus 150Mbps). Mayroon ding Bluetooth 4.0, at ang mga bersyon na may modem (na sumusuporta sa mas maraming LTE network kaysa dati) ay mayroon ding GPS receiver.

Pagsusuri ng iPad mini 2: Mga camera at baterya

Tulad ng para sa mga camera, walang malaking pagbabago. Ang isang 5Mp iSight camera sa likod (na may kakayahang mag-shoot ng video sa 1080p resolution) at isang pinahusay na FaceTime HD webcam sa harap ay malamang na ang parehong set tulad ng sa iPhone 5C. Sa aming mga pagsubok, nakita namin ang maliliit na pagkakaiba sa kalidad ng larawan sa pagitan ng nakaraang iPad mini at ng bagong modelo, at maaari mong hatulan iyon para sa iyong sarili sa pamamagitan ng paghahambing ng mga larawan ng St Pancras Station sa ibaba. Sa mababang liwanag, ang bagong iPad mini na bahagyang na-update na nakaharap sa harap na camera ay gumagawa ng mas kaunting ingay sa mga larawan.

Sa pangkalahatan, ang pagkakaiba ay halos hindi napapansin, ngunit kung palakihin mo ang imahe at titingnan ito nang mabuti, mapapansin mo ang mga maliliit na pagpapabuti. Kahit na ang mga pangunahing camera ay teknikal na magkapareho at may parehong resolution, ang mga banayad na pagkakaiba sa auto exposure ng iPad mini Retina ay ginagawang mas maliwanag ang mga larawan nito. Ang pagtingin sa mga larawan sa iPad mismo (kumpara sa isang PC monitor screen) mayroong malaking pagkakaiba sa detalye, gaya ng inaasahan mula sa isang bagong display. Ang Retina display ay naghahatid ng apat na beses na mas maraming detalye, na naghahatid ng mas matalas na mga larawan kaysa sa unang iPad mini. Ang una, orihinal na larawan (ngunit binago ang laki), ay kinuha ng isang Retina iPad mini. Pangalawa, ang parehong larawan na kinunan ng unang iPad mini:

Tingnan ang dalawang larawang ito na 100% magkapareho sa detalye at kalidad (kung hindi mo isasaalang-alang ang pagkakaiba sa pagkakalantad):

iPad mini Retina:

Orihinal na iPad mini:

Ngunit para sa video, ang lahat ay medyo naiiba: ang footage na kinunan ng bagong iPad mini ay mukhang mas matalas (kahit na tiningnan sa isang PC screen) kaysa sa parehong bagay na kinunan ng unang henerasyong mini. Maganda ang pangkalahatang impression ng video shooting. Ang kalidad ng pag-record ay kapansin-pansin, at salamat sa bagong pangalawang mikropono na nakapaloob sa likod, ang kalidad ng tunog ay isang makabuluhang pagpapabuti sa unang iPad mini.

Upang gawing mas malinaw ang mga bagay, ang pag-record ng audio ay naging mas naka-target, ibig sabihin, ang bagong mini ay pangunahing nagre-record kung ano ang sinasabi ng iyong mga character sa halip na ang ingay sa paligid mo.

Hindi pa kami nakakapagsagawa ng isang tiyak na pagsubok sa buhay ng baterya, ngunit inaasahan namin na ang 10-oras na pag-claim ng buhay ng baterya ng Apple ay totoo, tulad ng nangyari sa lahat ng iba pang mga iPad.

Pagsusuri ng iPad mini 2: Software

Tulad ng iPad Air, ang bagong mini ay may iOS 7. Maaari ka ring mag-download ng ilang Apple app nang libre, kabilang ang iPhoto, iMovie, Garage Band at Pages, na isang tunay na bonus. Sa kasamaang palad, tulad ng Air, hindi mo makukuha ang slo-mo video feature sa Camera app o burst mode para sa mabilis na pagbaril. Ang parehong mga tampok na ito ay nananatiling eksklusibo sa iPhone 5s, sa kabila ng mga iPad tablet na tila may katulad na hardware.

• Tableta
• yunit ng kuryente
• USB cable
• Dokumentasyon
• SIM card ejector (para sa mga modelong 4G)

Na-update na iPad mini: Retina display, A7 processor, bahagyang tumaas ang kapal, dark gray na katawan sa halip na itim, bersyon na may 128 GB ng memorya, ngunit kung hindi, ito ay pareho pa rin ng pamilyar na mini.

Disenyo

Ang disenyo ay halos hindi naiiba mula sa unang mini, at ito ay mabuti - personal kong nagustuhan ang aparato, kahit na hindi ako naging gumagamit ng maliit na iPad. Mas malapit ang Air, mas maginhawang manood ng mga pelikula, website at gumawa ng iba pang bagay, ang laki ng screen ang nagpapasya. Pero kapag tinitingnan ko iyong mga taong madalas kong kausap, iba na talaga ang sitwasyon doon. Para sa isang malaking iPad mayroong isang dosenang maliliit. At ang paliwanag ng lahat ay napaka-simple: ang mini ay mas maginhawang dalhin sa iyo, at sa malamig na panahon sa pangkalahatan ay madaling ilagay ito sa isang bulsa ng jacket. At pag-alala noong nakaraang taglamig, maaari kong kumpirmahin ang mga salitang ito. Madalas akong umalis ng bahay na walang bag, maliit lang ang dala ko - kasya lang ito sa inner pocket ng down jacket ko. Sa tulong nito ay nagtrabaho ako, kung maaari mong tawagan ito, pag-check ng email, pagsusulatan sa Facebook, mga tawag sa Facetime. Sa anumang kaso, hindi ito gagana sa Air;

Sa pangkalahatan, ang kuwentong ito na may bulsa ay gumagana pa rin tulad ng dati. Maraming mga advanced na tao ang madaling ma-hook at mahuli sa pamamagitan ng pagsasabi na ang gadget na ito, na tradisyonal na malaki, ngayon, pagkatapos ng aming mga pagpapabuti, ay madaling magkasya sa isang bulsa. Hindi ka ba naniniwala dito? Buweno, tandaan ang Sony VAIO P. Tila, sino ang mangangailangan ng isang pocket laptop na may mga mahinang katangian? Teka, sinong bibili nito? At mayroong maraming mga mamimili noon, ito ay ang taglamig ng 2009, ang mga benta ay nagsimula sa katapusan ng Marso, at ang P ay naging isa sa mga pinakasikat na bagong produkto mula sa Sony. Pagkalipas lamang ng isang taon, lumitaw ang iPad, at ang pangalawang bersyon ng P ay lumabas na hindi na-claim. Ang pocket theme sa gawa ng Sony ay lumitaw nang ilang sandali, nang lumitaw ang isang Android-based na tablet na may katumbas na pagdadaglat, P - ngunit ang P na ito ay naging walang silbi sa sinuman (halos walang sinuman, kakaunti ang mga benta). Sa ilang lawak, ang Sony Xperia Z Ultra ay maaaring uriin bilang isang pocket tablet, ngunit ito ay halos hindi sulit na ihambing sa iPad mini bawat isa sa mga gadget na ito ay may sariling layunin - sa pamamagitan ng paraan, gusto ko pa rin ang Z Ultra, isa sa pinakamahusay na mga device sa linya ng kumpanya (sa pangkalahatan, bukod sa lahat ng iba pang device). Apple, tila sa akin, lumakad din sa manipis na yelo kapag ipinakilala ang iPad mini. Bakit hindi ito subukan ng mga mamimili? Bakit hindi nila naiintindihan kung bakit dapat silang magbayad nang kaunti at mawala ang dayagonal? Ngunit nakuha ito ng mga mamimili ng tama, at lumabas na ang iPad mini ay nabenta ang mas malaking iPad. At marami sa aking mga kasamahan na kasangkot sa retail ang karaniwang nagsasabi nito: ang iPad mini ay pumatay ng mga benta ng mga regular na Apple tablet. Hindi bababa sa bago ang paglabas ng Air, ang sitwasyon ay kawili-wili; maraming mga tindahan ang huminto sa pag-order ng mga kaso para sa iPad 2/3/4 - walang demand para sa alinman sa mga accessory o mga nabanggit na modelo. Ngunit ang mini ay ibinebenta na parang ito lang ang tablet sa linya ng kumpanya. Bakit? Ang sagot ay simple, ang lahat ay tungkol sa higit sa isang beses na binanggit na "kakayahang maibulsa", pagiging compact habang pinapanatili ang isang katanggap-tanggap na display diagonal para sa isang tablet. Isang regular na iPad - mas maliit lang, iyon ang nakakaakit sa mga mamimili. Sa pamamagitan ng paraan, narito ang isa pang kawili-wiling katotohanan: Palagi akong interesado na makita kung ano ang ginagamit ng mga kapwa mamamahayag sa pana-panahong mga pagtatanghal, mga eksibisyon at mga katulad na kaganapan. Halimbawa, kapag nakakita ka ng Sony RX-100 mula sa ilang mga editor ng mga publikasyon tungkol sa mga gadget, ito ay isang tiyak na senyales na ang camera ay sulit na bilhin. Noong nasa IFA kami, napansin ko na halos bawat pangalawang tao ay may iPad mini (at mayroon din akong isa sa aking bag, wala pang Air), lahat ay nagsabi ng isang bagay: ito ay compact. Samakatuwid kaakit-akit. Ang sikreto ng tagumpay ay napakasimple. At samakatuwid, walang sinuman ang umaasa ng matinding pagbabago mula sa pagtatanghal ng na-update na modelo.

Ang mga sukat ng unang iPad mini ay 200x134.7x7.2 mm, timbang - 308 gramo (312 gramo para sa modelo ng Wi-Fi + Cellular). Ang kapal ng bagong produkto ay bahagyang nagbago, 200 x 134.7 x 7.5 mm, timbang - 331 gramo (ang bersyon na may 4G ay tumitimbang ng 341 gramo). Ang iyong lumang mini case ay maaaring hindi angkop para sa isang bagong tablet; sinubukan namin ng aking mga kasamahan ang ilang mga kaso, ngunit kahit papaano ay na-attach lamang ang modelo ng Vaja.

Ang katawan ay kapareho ng unang mini, gawa sa aluminyo, ginawa nang may pagmamahal, kaaya-ayang hawakan. Ang produkto, sa kabila ng laki nito, ay hindi nakikita bilang isang uri ng laruan, ito ay isang maliit na bato sa hardin ng plastik na Galaxy - maaari silang magkaroon ng magagandang katangian, ngunit sa panlabas ay mukhang mga tablet para sa mga bata. Hindi mo masasabi ang parehong tungkol sa mini; ito ay isang bagay na may malaking titik. Ang modelong may 4G ay may plastic antenna cap sa itaas na likod, may butas sa mikropono, at isang lens ng camera sa tabi nito. Sa tuktok na dulo ay may power button, sa kanan ay ang karaniwang hanay: isang mute lever, mga volume button. Sa ibaba ay mayroong Lightning connector, sa tabi nito ay may butas. Siyanga pala, ang mini na may Retina ay napakalakas, maaari kang manood ng isang pelikula nang hindi gumagamit ng mga speaker, ito ay literal na sumisigaw - sa banyo maaari kang makinig ng musika habang naliligo, at maririnig mo ito nang maayos. Ang modelong may 4G ay may tray ng SIM card sa kanang bahagi, gamit ang nanoSIM. Ang 3.5 mm jack ay nasa kaliwang tuktok, sa gitna ay may isa pang butas ng mikropono.

Nagbago na ang kulay, imbes na itim ito na ang signature dark grey, ang ganda. Magugustuhan ng mga babae ang pilak na tableta na puti ang frame sa paligid ng display, habang ang madilim na kulay abo ay may itim na frame. Umaasa ako na walang mangyayari sa patong; sa aking itim na mini ang pintura ay natuklap sa ilang mga lugar, kahit na ang tablet ay ginamit nang walang awa.

Display

Diagonal IPS display - 7.9 inches, LED backlight, resolution - 2048x1536 pixels, oleophobic coating sa display protection. Ang unang mini ay may resolution na 1024x768 pixels. Kung inaasahan mong makikita mo kaagad ang pagkakaiba, nagmamadali akong biguin ka: salamat sa iOS 7, napantayan ang mga pagkakataon, at hindi lahat ay mauunawaan sa unang tingin sa desktop ng tablet kung nasaan ang Retina display at kung saan ang regular na display ay. At iniisip ng ilan na mas maganda ang pagpapakita ng isang simpleng mini. Kung titingnan mong mabuti, makikita mo na ang mga icon at lagda ay mas malinaw, at ang larawan ay may higit na kaibahan. Ngunit ang pagkakaiba, gayunpaman, ay hindi masyadong kapansin-pansin, hindi ito kapansin-pansin.

Kapag binuksan mo ang Safari at anumang website, naiintindihan mo kaagad kung bakit dapat mong piliin ang mini na may Retina. Ang kalinawan ng imahe na pamilyar mula sa iba pang mga naturang produkto, tulad ng mga gupit na titik, magagandang kulay, ang larawan ay siksik - isang paningin para sa mga namamagang mata. Ang parehong ay maaaring sinabi tungkol sa mga laro at mga programa ang lahat ng mga ito ay mukhang mas mahusay sa Retina display.

Ngunit ang pagkakaiba ay hindi matatawag na kamangha-manghang, tulad ng kaso sa mga laptop o malalaking iPad, personal kong inaasahan ang higit pa, ngunit ito ay naging maayos. Tila, ito ay tungkol sa display na dayagonal at manipis na iOS7 na mga font. Sinasabi nila na ang display ay nagiging dilaw ng kaunti, hindi ko ito napansin noong una, ngunit ngayon ay nakikita ko ito. Tingnan lamang ang mga puting icon para sa mga paalala o kalendaryo - isang bahagyang, napakaliit na tint ay sinusunod, ngunit hanggang sa may magsabi sa iyo tungkol dito, hindi mo ito papansinin.

Pagganap

Gumagamit ito ng A7 processor na may 64-bit na arkitektura kasama ang isang M7 coprocessor, ang kumbinasyong ito ay napag-usapan na ng higit sa isang beses - basahin ang mga review ng iPhone 5S, iPad Air. Ang mga resulta ng pagsubok sa Geekbench 3 program ay makikita sa mga litrato. Gumagana ang tablet nang mas mabilis kaysa sa isang simpleng mini, lalo itong kapansin-pansin kapag naglulunsad ng mga pamilyar na programa, tulad ng browser, camera, Google Maps at iba pa. Oo, kahit ang Facebook ay gumagana nang mas mabilis.

Kapansin-pansing uminit ang case sa likod kapag nagpapatakbo ng mga seryosong application tulad ng Infinity Blade - sa taglamig maaari mong gamitin ang mini bilang isang maliit na kalan. Hindi ito nasusunog, ngunit seryosong umiinit.

Tradisyunal na hanay ng mga wireless na interface, Wi-Fi (802.11 a/b/g/n), suporta para sa dalawang banda 2.4 GHz at 5 GHz, Bluetooth 4.0. Bilang default, naka-on ang Bluetooth, ito ay dahil sa hitsura ng pag-andar ng AirDrop sa iOS7 - Muli kong tandaan na hindi posible na makipagpalitan ng impormasyon sa mga Apple computer, nakakahiya.

Ginagamit ang iOS7, makakahanap ka ng pangkalahatang-ideya ng operating system sa website.

Memorya, mga pagbabago

Tulad ng sa iPad Air, mayroong apat na bersyon: 16, 32, 64 at 128 GB, at mayroon ding mga bersyon na may Wi-Fi, Wi-Fi + 4G, at mayroon ding dalawang kulay. Hindi ko ito inirerekomenda sa mga empleyado ng mga online na tindahan; maraming bersyon, at maraming gawaing dapat gawin. Sa kaso ng mga tablet, mahirap sabihin kung aling serye ang pipiliin; dinalhan nila ako ng 64 GB na pagbabago, Wi-Fi + 4G, para sa pagsubok, ito ang pinakamahusay na pagpipilian kung mayroon kang maraming mga application, musika , o kung gusto mong manood ng mga pelikula sa iyong tablet. Sa AVplayer maaari kang mag-download kaagad ng ilang season ng isang serye o marami, maraming pelikula. Kung para sa iyo ang iPad mini ay isang aparato lamang upang palitan ang isang laptop sa mga pagpupulong, kung gayon ang 16 GB ay sapat na. Napakabuti na binibigyan pa rin ng Apple ng pagkakataong ito na pumili.

LTE

Gumagana ang LTE sa Moscow, nalalapat ito sa Air at iPad mini na may Retina. Na-verify gamit ang card ng aking kasamahan - sa pamamagitan ng paraan, kamakailan lamang ay nagkaroon ako ng isang kakaibang insidente sa pagbili ng isang 4G SIM card mula sa Euroset, sasabihin ko sa iyo nang hiwalay. Kung madalas kang nagtatrabaho saanman kailangan mo, at hindi umupo sa opisina, sulit na bumili ng mini na may suporta sa 4G, ang bilis ay kahanga-hanga.

Mga oras ng pagbubukas

Ang nakasaad na oras ng pagpapatakbo ay humigit-kumulang 10 oras ng pag-playback ng video, sa katunayan, ang mga numerong ito ay tinatayang totoo. Sa madaling salita, kahit na ganap mong gamitin ang tablet sa araw, ito ay mauubos lamang sa gabi. Pinakamainam na gamitin ang kasamang power supply para sa pagsingil sa pamamagitan ng USB na ito ay tumatagal ng napakatagal. Sa pangkalahatan, ang pagkain dito ay nasa perpektong pagkakasunud-sunod.

Camera

Hindi ito ang pinakamahusay na device para sa pagkuha ng litrato, ngunit kung wala kang smartphone o camera, magiging maayos ito, lalo na kung plano mong mag-post ng mga larawan sa Instagram sa ibang pagkakataon. Ang mga filter ay makakatulong na itago ang hindi ang pinakamahusay na kalidad. Ang resolution ng camera ay 5 MP, ang harap ay 1.2 MP, sinusuportahan nito ang HD video recording, mayroong autofocus at push-to-focus, pagkilala sa mukha, geotargeting, HDR. Gusto ko talagang maniwala na ang susunod na iPad ay magkakaroon ng camera na hindi bababa sa tulad ng iPhone 5.

Mga konklusyon

Ano ang mangyayari sa iPad mini na may Retina sa susunod na taon? Sa tingin ko maaari mong hulaan ito sa iyong sarili. Una, gagawin nilang bawasan ang bigat at laki ng device; Pangalawa, magdaragdag sila ng TouchID, tulad ng sa iPhone 5S, ang smartphone, gaya ng dati, ay gumaganap bilang isang uri ng platform para sa pagsubok ng bagong teknolohiya. Pangatlo, pagbutihin nila ang camera, maaari mong asahan ang hindi bababa sa parehong mga katangian tulad ng iPhone 5. Bagong processor (A8?), At isa pang bagay. Para sa ilan, ang gayong mga pagbabago ay hindi magiging sapat - sa palagay ko ay hindi.

Kahit na tila kaunting mga pagbabago sa iPad mini na may Retina ay nabuhay muli ng interes sa produktong ito. Oo, walang ganoong kakulangan tulad ng sa iPhone 5S, ngunit ang demand ay matatag, ang tingi ay naka-stock sa mga bagong mini, at sa Nobyembre-Disyembre ito ay magiging isa sa mga pinakasikat na regalo.

Maaari mong makita ang mga presyo sa opisyal na tindahan ng Apple sa screenshot, ang pinakamurang tablet ay nagkakahalaga ng 15,990 rubles, ang pinakamahal - 32,990 rubles. Para sa aking sarili, pinili ko ang bersyon na may 64 GB ng memorya at suporta sa 4G na ito ay nagkakahalaga ng 28,990 rubles. Kung hindi mo kailangan ng 4G, makakatipid ka ng limang libo, hindi masama. Ang pinakasikat na mga tablet ay ang mga tablet na may kapasidad na Wi-Fi na 16/32 GB, maaari na nating asahan ang kakulangan sa mga darating na buwan.

Sa pangkalahatan tungkol sa device. Mas maganda ba ang iPad mini? Oo, sa halip na isang simpleng Retina screen, ibang processor (at ang pagkakaiba sa bilis ay kapansin-pansin), isang bersyon na may 128 GB ng memorya ang lumitaw. Sulit ba ang pag-upgrade ng iyong mini sa bago? Bago gawin ito, inirerekumenda kong pumunta sa tindahan at suriin ang display mismo. Tanging ang mga nakagamit na ng mini ay mapapansin ang pagkakaiba;

Sa anumang kaso, ito ay isa sa mga pinakamahusay na tablet sa merkado sa mga tuntunin ng lahat ng mga katangian nito, at kung hindi ka nasisiyahan sa laki ng iPad Air, pagkatapos ay magpatuloy at bilhin ang iPad mini na may Retina.

P.S. Magdaragdag kami ng video sa pagsusuri bukas o sa makalawa, at sa pagtatapos ng taon susubukan naming i-publish ang karanasan sa pagpapatakbo - kung may oras si Artem, isusulat niya ang materyal na ito. Alam kong gustung-gusto ni Artem ang iPad mini at masasabi niya sa iyo ang maraming kawili-wiling bagay.

Nagpapasalamat ang may-akda sa tindahan ng Computer Plaza sa pagbibigay ng device para sa pagsubok.

Mga kaugnay na link

Sergey Kuzmin ()

Noong Oktubre 22 ng taong ito, ipinakilala ng Apple ang pangalawang modelo ng isang 8-pulgada na tablet - iPad mini 2, na nakatanggap ng isang mataas na resolution na Retina display at isang 64-bit na A7 processor na kasabay ng isang M7 coprocessor.

Ang mga bagong gadget mula sa Apple ay nagiging paksa ng maraming talakayan, kapwa sa press at sa mga tagahanga ng sikat na tatak. Ang ganitong impormasyon ay lalong kapaki-pakinabang para sa mga gustong mag-update ng mga lumang device, ngunit hindi sigurado tungkol sa advisability ng naturang hakbang. Upang iwaksi ang lahat ng mga pagdududa at ipakita ang mga pakinabang ng mga bagong iPad tablet, titingnan namin ang lahat ng mga inobasyon mula sa praktikal na pananaw.

Hitsura

Ang disenyo ng mga device ay maaaring magsabi ng maraming tungkol sa kanilang pag-andar, kaya simulan natin ang pagsusuri gamit iyon. Ang bagong iPad mini 2 ay tumaba kumpara sa mas lumang modelo - nito kapal ay 7.5 mm kumpara sa dating 7.2 mm. Ang natitirang mga sukat ay nanatiling hindi nagbabago - 200x134.7x7.5 mm (para sa paghahambing, ang iPad mini ay 200x134.7x7.2).

Ang parehong ay maaaring sinabi tungkol sa bigat ng device– kumpara sa nakaraang modelo, ito ay "nadagdagan ang timbang" ng 29 g, iyon ay, 341 g (bersyon na may SIM card at Wi-Fi) kumpara sa 306 g, ayon sa pagkakabanggit. Sa kabila ng halos 10% na pagtaas ng timbang, maaari itong ituring na hindi napapansin.

Ang front panel ng lahat ng mga modelo ay sakop salamin na may oleophobic coating, na pumipigil sa mga fingerprint na masira ang hitsura. Sa ibaba ng screen, gaya ng nakasanayan, ay ang Home key, at sa itaas nito ay ang front camera lens.

Sa kabila ng inaasahang "ginintuang" iPad mini 2, ang tagagawa ay hindi nagbibigay ng ganoong kulay para sa kaso. Ang bagong tablet ay magiging available sa dalawang bersyon - puti na may pilak na panel sa likod at itim (panel sa likod na may kulay Space Gray), habang ang hinalinhan ay ganap na puti at itim. Ang bezel ng matrix ay nananatiling medyo malawak, kaya ang tablet ay komportable na hawakan sa iyong mga kamay nang hindi hinahawakan ang touch screen.

Ang parehong bersyon ay may volume rocker at Mute slider sa kanang bahagi. Sa kaliwa (para sa mga bersyon na may mobile communication module) may mga slot para sa Nano-SIM card (iPad mini at iPad mini 2). Sa tuktok na dulo ay may karaniwang 3.5 mm audio jack, isang power button at isang plastic na takip para sa mga cellular antenna, sa kaliwa kung saan naka-mount ang pangunahing lens ng camera.

Sa ilalim na dulo ng mga tablet ay may maliit na 8-pin na nababaligtad Konektor ng kidlat, na maaaring ipasok sa magkabilang panig. Ang iPad mini at iPad mini ay may mga speaker na nakapaloob sa magkabilang panig ng interface at naghahatid ng pambihirang kalidad ng tunog.

Screen

Hindi tulad ng hindi napapanahong tablet ng nakaraang modelo, natanggap ang iPad mini 2 Retina display karapatdapat sa lahat ng papuri. Sa parehong dayagonal - 7.9 pulgada, ang bagong display ay may resolution na 2048×1536 kumpara sa 1024×768. Ang pixel density ay tumaas mula 163 PPI (iPad mini) hanggang 326 PPI (iPad mini 2).

Sa paningin, ang mga pixel ay naging hindi matukoy ng mata, at kahit na ang teksto ay nagsimulang magmukhang parang iginuhit ng tinta, hindi banggitin ang mga larawang photographic, na mas katulad ng isang larawan mula sa isang makintab na magazine.

Ang teknolohiya ng pagmamanupaktura ng mga IPS matrice ay nananatiling pareho, kaya ang pagpapakita ng bagong tablet ay may pinakamataas na anggulo sa pagtingin at isang natural na gamut ng kulay. Bagama't ang isang mas malapit na paghahambing ay nagpapakita ng isang mas mainit na scheme ng kulay at pinahusay na detalye ng imahe. Bilang karagdagan, ang bagong display ay nakikilala sa pamamagitan ng tumpak na pagpoposisyon ng capacitive sensor at ang pinakamahusay na kalidad ng oleophobic coating ng protective glass.

Pag-andar at bilis

Ang iPad mini tablet ng unang bersyon ay gumamit ng dual-core A5 processor na may ARM Cortex-A9 crystals (1.0 GHz) at isang PowerVR SGX543MP2 graphics chip, na nagbigay ng katanggap-tanggap na bilis ng pagpapatakbo. Ngunit hindi pinahintulutan ng 32-bit na teknolohiya ang pagbuo ng sapat na kapangyarihan kapag nagpapatakbo ng "mabigat" na mga application.

Ang bagong iPad mini 2 na may Retina display ay nilagyan ng bagong produkto - 64-bit A7 processor nagtatrabaho sa pares na may M7 coprocessor, na nagbibigay ng lahat ng kalkulasyon at pagsubaybay sa impormasyong nagmumula sa iba't ibang sensor ng tablet. Ang "dibisyon ng paggawa" na ito ay naging posible na ilaan ang pinalaya na kapangyarihan ng A7 upang maisagawa ang iba pang mga gawain. Kapansin-pansin na ang pagkonsumo ng enerhiya ng M7 ay makabuluhang mas mababa kaysa sa pangunahing processor, at ito ay may positibong epekto sa buhay ng baterya ng gadget.

Ang paggamit ng mga bagong kristal ay natiyak malubhang pagtaas sa produktibidad. Kaya, ayon kay Apple, ang bagong CPU ay 4 na beses na mas malakas nakaraang processor, at raffic accelerator - 8 beses. Ito ay sapat na upang bigyan ang Retina display ng sapat na lakas ng processor at makabuluhang taasan ang pagganap ng buong system.

Sa ngayon, kapag ang HD video at "mabigat" na nilalaman tulad ng mga 3D na laro ay nagiging mas laganap, ang mga device ay nangangailangan ng malaking halaga ng memorya. Kaugnay nito, pinalawak ng mga developer ng iPad mini 2 ang linya ng mga tablet na may modelong nilagyan ng 128 GB ng memorya. Para sa paghahambing, ang iPad mini line ay mas katamtaman: 16, 32 at 64 GB.

Ang paghahatid ng data sa mga bagong tablet ay isinasagawa sa pamamagitan ng Wi-Fi 802.11 a/b/g/n (2.4 GHz at 5 GHz) gamit ang isang dual MIMO antenna, na nagbibigay-daan sa iyong awtomatikong lumipat sa pagitan ng parehong mga mode. Dahil dito, makakapagtrabaho ang mga user sa bilis na hanggang 300 Mbit/s, na tila hindi kapani-paniwala at hanggang ngayon ay nakumpirma na puro theoretically.

Ang bagong gadget, tulad ng nakaraang modelo, ay gumagamit ng bagong Bluetooth 4.0. Ang 4G LTE module na naka-install sa mga tablet ay hindi pa nauugnay sa ating bansa. Ang mga parameter ng mga network ng LTE na ginagamit sa Russia ay hindi tugma sa mga protocol nito, kaya ang mga gadget ay maaari lamang gumana sa 3G mode.

operating system

Hindi tulad ng iPad mini, isang bago OS iOS 7, tinitiyak ang pagiging tugma ng mga bagong chips upang mapakinabangan ang pagganap. Kasabay nito, ang interface ng operating system ay naging mas simple at hindi kapani-paniwalang intuitive, kaya hindi ito nangangailangan ng masyadong masanay.

Ang mga developer ay tumugon nang mas maingat sa mga kahilingan ng consumer, na humantong sa pag-alis ng mga hindi kinakailangang elemento ng dekorasyon at ang muling paggawa ng mga umiiral na opsyon.

Kaya, para sa mas maginhawang pang-unawa, ang Control Center panel ay naging pahalang na nakatuon. Ngayon, upang makita ang mga madalas na ginagamit na programa, kailangan mo lamang na bahagyang hawakan ang panel sa screen.

Kung ikukumpara sa lumang Camera app, ang shutter button ay inilipat mula sa ibaba ng screen patungo sa sidebar. Ito ay kung saan matatagpuan ang hinlalaki kapag bumaril, kaya ang paggamit ng programa ay naging mas maginhawa.

Gumagamit ang bagong interface ng mga translucent na background at makatotohanang mga animation, na ginagawang masaya kahit ang mga simpleng app tulad ng taya ng panahon. Ang bagong disenyo ng button, naka-streamline na paleta ng kulay at pinahusay na mga font ay nakalulugod sa mata, na lumilikha ng isang espesyal na pagkakatugma sa mga elemento ng interface.

Camera

Ang parehong mga modelo ay may mahusay na optika, na nagbibigay-daan sa iyong kumuha ng mga de-kalidad na litrato at mag-shoot ng mga disenteng video. Mayroon silang dalawang camera: harap at pangunahing. Front camera FaceTime HD na may 1.2 MP Ang matrix ay may facial recognition function at nagbibigay-daan sa iyong gumawa ng FaceTime na mga video call sa pamamagitan ng Wi-Fi o 4G network. Bilang karagdagan, sinusuportahan nito ang pag-record ng video sa 720p HD na kalidad.

Ang pangunahing kamera ay gumagamit ng isang aparato na tinatawag na iSight. Ito ay binuo sa 5 megapixel CMOS sensor mula sa kumpanya ng Omnivision, na ginamit sa iPhone 4, ngunit mayroon din itong bagong 5-element na optika. Sinusuportahan ng camera ang mga sumusunod na function: autofocus, pagtutok sa pamamagitan ng pag-tap sa screen at pagkilala sa mukha. Mayroon itong built-in na hybrid na IR filter at backlighting. Bilang karagdagan, pinapayagan ka nitong mag-shoot ng mga video sa kalidad ng HD: 1080p/30 fps na may stabilization ng imahe.

Ang kalidad ng mga larawan at video ay medyo mataas, na nakakatugon sa mga bagong uso sa paggamit ng tablet bilang isang larawan at video camera. Sa taong ito, karaniwan nang makakita ng mga kabataan na kumukuha ng mga video sa mga Apple tablet.

Ang isang karagdagang opsyon kapag kumukuha ng mga video ay 3x zoom, na ginamit sa unang pagkakataon sa mga tablet ng klase na ito at magiging tunay na regalo para sa mga may-ari ng iPad mini 2.

Nutrisyon

Ang paggamit ng isang Retina screen, doble ang resolution at ang paggamit ng isang 4G module ay nangangailangan ng pagtaas sa kapangyarihan ng iPad mini 2 hardware, na makabuluhang tumaas ang pagkonsumo ng kuryente. Ngunit, tulad ng alam mo, ang mga tablet ng Apple ay palaging nailalarawan sa pamamagitan ng pangmatagalang buhay ng baterya, kaya ang mga developer ay binigyan ng layunin ng pagtaas ng kapasidad ng baterya na may kaunting pagbabago sa mga katangian ng timbang at laki.

Ang iPad mini tablet ay nilagyan ng 16.3 Wh (4430 mAh) na baterya, na sapat na kapangyarihan para sa pangmatagalang operasyon ng device. Sa bagong modelo, sa kabila ng pagpapakilala ng mga espesyal na pag-andar ng pag-save ng enerhiya, kinakailangan ang isang mas malakas na baterya, na humantong sa isang bahagyang pagtaas sa kapal ng kaso at ang bigat ng aparato - sa pamamagitan lamang ng 3 mm at 29 g, ayon sa pagkakabanggit .

Salamat sa paggamit ng mga makabagong teknolohiya, napanatili ng mga inhinyero ng Apple ang parehong oras ng pagpapatakbo ng device sa isang singil ng baterya. Ito ay nagkakahalaga ng:
Mode para sa pakikinig sa mga audio recording at panonood ng mga video – hanggang 10 oras;
Aktibong trabaho sa Internet sa pamamagitan ng Wi-Fi – hanggang 10 oras;
Pag-surf sa Internet sa isang 4G cellular network – hanggang 9 na oras.

Paghahambing ng mga katangian ng iPad mini 1 at 2 na mga modelo:

iPad mini	iPad mini 2 na may Retina
Mga sukat: taas/lapad/kapal (mm)
200x134.7x7.2	200x134.7x 7,5
Timbang
Wi-Fi – 308 g Wi-Fi + 4G – 312 g	Wi-Fi 331 G Wi-Fi + + Cellular – 341 G
Display
Diagonal: 7.9 pulgada Resolusyon: 1024x768 Densidad ng Pixel: 163 PPI LED backlight Oleophobic coating	Retina display Diagonal: 7.9 pulgada Resolusyon: 2048x1536 Densidad ng Pixel: 326 PPI LED backlight Multi Touch display na may teknolohiyang IPS Oleophobic coating
CPU
Dual core A5	64 bit A7 na may M7 coprocessor
Koneksyon
WiFi teknolohiya ng Bluetooth 4.0 Wi-Fi + Cellular Wi-Fi (802.11a/b/g/n); dalawahang channel (2.4GHz at 5GHz) teknolohiya ng Bluetooth 4.0 GSM/EDGE UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA Data lang Wi-Fi + Cellular (Verizon o Sprint) Wi-Fi (802.11a/b/g/n); dalawahang channel (2.4GHz at 5GHz) teknolohiya ng Bluetooth 4.0 CDMA EV-DO Rev. A at Rev. B GSM/EDGE UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA Data lang	WiFi teknolohiya ng Bluetooth 4.0 Wi-Fi + Cellular Wi-Fi (802.11a/b/g/n); dalawahang channel (2.4GHz at 5GHz) at MIMO teknolohiya ng Bluetooth 4.0 GSM/EDGE CDMA EV-DO Rev. A at Rev. B UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA Data lang
SIM card
Nano-SIM	Nano-SIM
Pangunahing kamera
5-megapixel matrix Autofocus Pagkilala sa mukha Backlight Limang elementong optika Hybrid IR cut filter Aperture: ?/2.4	5-megapixel matrix Autofocus Pagkilala sa mukha Backlight Limang elementong optika Hybrid IR cut filter Aperture: ?/2.4
Camera sa harap
FaceTime HD camera 1.2-megapixel matrix 720p HD na video Mga video call sa FaceTime sa pamamagitan ng Wi-Fi o 4G Pagkilala sa mukha Backlight	FaceTime HD camera 1.2-megapixel matrix 720p HD na video Mga video call sa FaceTime sa pamamagitan ng Wi-Fi o 4G Pagkilala sa mukha Backlight
Pag-record ng video
Kalidad: 1080p HD Nakatutok Pag-stabilize ng imahe Pagkilala sa mukha Backlight	Kalidad: 1080p HD Nakatutok Pag-stabilize ng imahe Pagkilala sa mukha Backlight 3x zoom
Interface ng system
Kidlat	Kidlat
Baterya
	10 oras na pag-surf sa Internet sa pamamagitan ng Wi-Fi, panonood ng mga video at pakikinig sa musika 9 na oras ng pag-surf sa Internet gamit ang 4G network Nagcha-charge sa pamamagitan ng power adapter o computer USB port

Ang iPad 2 Mini ay pumatok sa mga merkado noong Nobyembre 2013. Ang pinaka-inaasahang update nito ay ang Retina display, na wala sa unang Mini. Ang ganitong mga compact na tablet ay madaling gamitin at may hawak na isang mahusay na singil ng baterya, na kung saan ay nakakaakit ng pansin at pagmamahal ng mga tagahanga ng mga produkto ng Apple Upang maunawaan ang mga pakinabang ng bersyon na ito, ito ay kinakailangan upang masusing tingnan ang mga teknikal na katangian ng Apple iPad mini 2.

Ang unang bersyon ng mini-modelo ay may mababang resolution ng screen (1024x768) at mahinang processor ng A5, bagaman ito ay ganap na kahawig ng pagpapatakbo ng isang malaking 9.7-pulgada na iPad. Kung ikukumpara sa kalidad ng pagpapakita nito at sa bilis ng processor nito, mukhang medyo mahirap ang maliit na bersyon. Ngunit mayroon itong mas kaakit-akit na presyo at isang magandang alternatibo sa sarili nito. Pinalitan ito ng Mini 2.

Pagsusuri ng iPad 2 Mini: Screen

Nakatanggap ang bersyon na ito ng Retina display na may 2048x1536 resolution, sa 7.9 inches (halos 8) ang pixel density ay 326ppi. Ang display ng larawang ito ay nasa antas ng iPad tatlo at apat. Ang pagbabagong ito ay kapansin-pansin pa kung ilalagay mo ang mga luma at na-update na bersyon nang magkatabi. Ang pagdedetalye ay lumipat sa isang bagong antas, at ang imahe ay mas malinaw na ngayon. Makikita mo ito kahit na sa Auto CAD drawings. Ang maliit na laki ng screen ay madaling gamitin dito;

Hindi lamang ang pagdedetalye ay napabuti, kundi pati na rin ang pag-awit ng kulay. Ang mga kulay ay naging mas puspos at makulay. Ngayon ay maaari mong ipagmalaki ang iyong mga larawan sa iyong pamilya at mga kaibigan. Alinsunod dito, ang kalidad ng mga litrato ay tumaas, na napakahalaga kung mamuno ka sa isang aktibong buhay panlipunan.

Ang panlabas na bahagi ng screen ay may glass plate na may makintab na ibabaw na protektado mula sa pinsala. Mayroong isang anti-glare na filter, kaya ang pagpapakita ng screen ay magiging komportable na makita sa anumang mga kondisyon. Ang screen ay may oleophobic coating na maaaring maprotektahan laban sa mga fingerprint. Pinapadali din ng coating na ito na alisin ang mga naturang contaminants.

Ang pagtatakda ng liwanag sa maximum at pagkakaroon ng anti-reflective coating, kahit na sa isang maaraw na araw, ay nagbibigay ng malinaw na nakikitang imahe. Ang pagsasaayos ng liwanag ay pinapagana ng isang light sensor at awtomatikong isinasaayos. Ngunit ang naturang pagsasaayos ay isinasagawa lamang para sa mga pagtaas. Gumagamit ang screen ng IPS matrix.

Ang mga anggulo sa pagtingin ay napakahusay. Sa kasong ito, walang mga pagbabago sa kulay na lumilitaw kahit na sa mga kaso ng malaking pagkahilig. Sa isang ganap na madilim na silid, maaari mong itakda ang liwanag ng screen sa pinakamababang antas na kumportable para sa iyo.

Pagsusuri ng Disenyo

Sa pagdating ng bagong display, ang pangalawang mini tablet ay naging mas makapal: 7.5 mm kumpara sa 7.2. Ang timbang ay naging mas mabigat, ngunit hindi gaanong, 23 gramo. Ang ganitong pagkakaiba ay maaari lamang mahuli kung hawak mo ang isa at agad na kukunin ang isa pa. Ang bigat na ito ay hindi makahahadlang sa iyo kapag nagbabasa ng mga libro kapag hawak mo ang device gamit ang isang kamay. Bilang karagdagan, matalino ang tablet at hindi tutugon sa "false" thumb presses sa screen.

Ang scheme ng kulay ng kaso ay naiimpluwensyahan ng paglabas ng iPhone 5S. Ang tablet ay may mga kulay: gray-black at white. Ngunit kung gusto mong magdagdag ng maliliwanag na kulay sa iyong pang-araw-araw na paggamit, maaari kang bumili ng Smart Case at Smart Cover. Available ang mga ito sa iba't ibang kulay. Angkop para sa parehong mga bagong modelo at predecessors. Kung hindi, ayon sa panlabas na data, ang tablet ay eksaktong katulad ng nakaraang modelo, at mahirap agad na matukoy kung aling bersyon ang mayroon ka sa iyong mga kamay.

Materyal ng kaso: anodized aluminum alloy. Ang lahat ng mga susi ay metal at tumutugon sa magaan na presyon. Ang lokasyon ay pareho sa hinalinhan nito. Mayroong isang puwang para sa isang nano-Sim card. Bilang karagdagan sa koneksyon sa Wi-Fi Internet, maaari mo ring gamitin ang mobile Internet.

Upang kumonekta sa naaangkop na Internet package, makipag-ugnayan sa punong tanggapan ng iyong mobile operator. Ang modelong may mga mobile na komunikasyon ay may plastic strip sa dulo, na may nakatago na antena sa ilalim nito. Mayroong 3.5 mm jack para sa pakikinig ng musika sa mga headphone.

Pangkalahatang-ideya ng pagganap

Ang mga katangian ng iPad mini two ay higit na mataas sa maraming paraan kaysa sa una. Nilagyan ito ng A7 processor na may 64-bit na arkitektura. Ang arkitektura na ito ay nagpapahintulot sa iyo na matapang na tumingin sa hinaharap at hindi matakot sa mga teknikal na pagbabago, hindi katulad ng 32-bit na arkitektura. Ang processor ay sinusuportahan ng M7 coprocessor. Nangongolekta ito ng impormasyon mula sa mga application na naglalayong mangolekta ng data. Halimbawa, mga fitness app. At maaaring pahabain ang buhay ng baterya.

Upang matiyak ang pagpapatakbo ng mga fitness application o mga laro kung saan kinakailangan upang matukoy ang spatial na posisyon ng gumagamit, mayroong mga built-in na sensor: ilaw, gyroscope, compass, accelerometer.

Ang processor ay may dalawang core na may clock frequency na 1300 MHz. Ang GPU ay nilagyan ng apat na core na may dalas na 200 MHz. Tinitiyak nito ang magandang graphic na pagpapakita ng hindi lamang mga static na larawan, kundi pati na rin ang mga video at laro.

Ang isang GB ng RAM ay angkop na angkop sa mga naturang processor. Malinaw mong makikita kung gaano kabilis ang na-update na Mini. Kapag pumasa sa Egypt HD test, ang resulta ay 48fps, na isang napakagandang indicator. Ito ay dalawang beses na mas malaki kaysa sa lumang bersyon. Sinasabi ng kumpanya na ang device ay may 8x acceleration.

Alinsunod dito, ang pagganap sa 2D ay nasa mataas na antas. Kapag sinubukan sa Geekbench 2, ang bagong produkto ay nakakuha ng 2222 puntos. Ang figure na ito ay tatlong beses na mas mataas kaysa sa unang mini, ngunit hindi umabot sa 4x acceleration rate.

Ang mga nangongolekta ng mga bundok ng impormasyon at maraming mabibigat na folder na may mga larawan ay maaaring magalak sa panloob na imbakan. Ang mini ay may 16 GB, 32, 64 at 128 GB ng memorya Kung hindi sapat ang mga volume na ito, maaari kang gumamit ng mga external na drive ng memorya o gumamit ng cloud storage. Ang paggamit ng mga lokasyon ng cloud storage ay maginhawa.

Para dito maaari mong gamitin ang Wi-Fi, ito ay dual-band na may suporta sa MIMO. Pinapayagan ka nitong maglipat ng data sa bilis na 300 Mbps, sa nakaraang bersyon ang figure na ito ay 150. Ang aparato ay nilagyan ng bersyon 2.0 ng Bluetooth. Ang mga bersyon na may modem ay may pinahabang hanay ng mga LTE network at mayroon ding built-in na GPS receiver.

Pangkalahatang-ideya ng camera at baterya

Ang tablet ay nilagyan ng 5 MP iSight main camera na may aperture na 2.4 at isang resolution na 2592 × 1936. Ang camera ay kumukuha ng mga larawan na medyo mas mahusay kaysa sa hinalinhan nito sa mababang liwanag na mga kondisyon, at may mas kaunting ingay. Sa pagkakalantad na nakatakda sa "auto," ang mga larawan ay lumalabas na mas maliwanag. Maaari kang mag-shoot ng video sa 1080p na resolusyon at 30 mga frame bawat segundo. Nilagyan ang camera ng auto focus, pagkilala sa mukha, touch image stabilization at geo-tagging.

Ang FaceTime HD webcam ay naging mas mahusay. Ang resolution nito ay 1280x720 at 1.2 megapixels. Maaari mong i-verify ito kapag gumagawa ng mga video call sa pamamagitan ng Skype. Maaari kang mag-shoot ng mga video file sa 30 frame bawat segundo.

Ang gawain ng pagbabawas ng ingay ay naging mas mahusay, ngunit gayon pa man, ang camera ay "natatakot" sa ingay. Lumalabas ito sa sitwasyon dahil sa parameter ng photosensitivity, kung saan isinasagawa ang exposure compensation dahil sa oras ng exposure. Kaya minsan ay mapapansin mo ang isang "blur" na epekto kapag nag-shoot sa isang lugar na hindi gaanong naiilawan.

Ang mabagal na shutter speed sa sitwasyong ito ay 1/40 segundo. Dahil ang camera ay may touch stabilization at hindi awtomatiko, maaari itong magdulot ng paglabo ng larawan kapag kumukuha ng mga litrato. Gayundin, ang anggulo sa pagtingin ng camera ay naging bahagyang mas maliit. Ang isang makabuluhang disbentaha ay ang kakulangan ng flash. Malaki ang epekto ng sitwasyong ito sa hanay ng oras ng paggamit ng camera sa kalye.

Kung titingnan mo ang mga larawan sa isang tablet, ang Retina display ay gaganap ng malaking papel sa iyong pang-unawa. Lalabas ang mga larawan na mas mataas ang kalidad at mas detalyado. Ngunit sa parehong oras, technically ang mga pangunahing camera ng parehong mga tablet ay magkapareho. Sa kaso ng video, ang imahe sa pangalawang modelo ay mas malinaw. Para sa pinahusay na video, may naka-install na karagdagang mikropono sa likod ng case, na nagbibigay ng mas magandang sound transmission.

Ang isang mahalagang parameter ng anumang gadget ay ang baterya. Tinutukoy nito kung gaano katagal mo aktibong gagamitin ang device at kung gaano ito kabilis magcha-charge. Ang kapasidad ng built-in na lithium-polymer na baterya ay 6450 mAh. Sinasabi ng tagagawa na maaaring gumana ang device sa active mode nang hanggang 10 oras.

Pangkalahatang-ideya ng software

Ang bersyon ng iOS para sa tablet na ito ay 7.0. Available sa iyo ang ilang application mula sa AppStpre: iPhoto, iMovie, Garage Band, Pages, Numbers, Keynote. Ang iPhone 5S ay may parehong bersyon ng iOS, ngunit ang "slo-mo video" na feature ng camera ay hindi magiging available. Pinakamataas na bersyon ng software na iOS 9.0. Kapag nag-i-install ng mas na-update na bersyon, maaaring hindi gumana ang device. Sa ilalim ng parehong pag-load, ang bagong tablet ay umiinit nang kaunti kaysa sa hinalinhan nito.

Paglalarawan ng kagamitan

Ang pagpupulong ay hindi gaanong naiiba sa hinalinhan nito. Kasama sa kit ang: dokumentasyon, Lightning cord, charger , isang key-clip para sa pagpasok ng SIM card sa slot.

Konklusyon: Pamilyar na disenyo, na kinumpleto ng isang plastic strip upang magbigay ng mga cellular na komunikasyon. Ang mga pindutan ay nasa lugar. Ang dayagonal ay nananatiling pareho, ngunit ang kalidad ng imahe ay tumaas nang malaki. Lumilitaw na mas maliwanag at mas malinaw ang mga larawan dahil sa mas mataas na resolution. Ang anggulo ng screen ay hindi nakakasagabal sa pagtingin. Mayroon ding anti-reflective coating, salamat sa kung saan masisiyahan ka sa panonood kahit na sa isang maliwanag na maaraw na araw.

Pinapadali ng oleophobic coating na linisin ang mga fingerprint mula sa screen at pinipigilan itong lumabas. May lumabas na karagdagang mikropono sa likurang bahagi, na nagbibigay ng direktang tunog kapag kumukuha ng video. Ang aktibong operasyon ng tablet ay maaaring tumagal ng hanggang 10 oras. Ngunit ang isang araw ng trabaho ay karaniwang tumatagal ng 8 oras kung gagamitin mo ang device para sa trabaho.

Kung na-discharge ang device, maaari mo itong ikonekta sa power supply sa loob ng 8 - 15 minuto at magpatuloy sa pagtatrabaho. Nagbibigay-daan sa iyo ang mga dimensyon ng Mini na hawakan ito gamit ang isang kamay kapag nagbabasa, at hindi tutugon ang smart screen sa mga "false" na pagpindot. Maaari mong i-install ang bersyon ng iOS hindi lamang 7.0, kundi pati na rin ang 8.0. Ngunit ang pinakamataas na posibleng bersyon nang hindi nakakapinsala sa pinakamainam na pagganap ng 9.0.

• WiFi
• Wi-Fi + Cellular

Kapasidad 1

• 128GB

Sukat at Timbang 2

• WiFi
  • Taas: 7.87 pulgada (200 mm)
  • Lapad: 5.3 pulgada (134.7 mm)
  • Lalim: 0.29 pulgada (7.5 mm)
  • Timbang: 0.73 pound (331 g)
• Wi-Fi + Cellular
  • Taas: 7.87 pulgada (200 mm)
  • Lapad: 5.3 pulgada (134.7 mm)
  • Lalim: 0.29 pulgada (7.5 mm)
  • Timbang: 0.75 pound (341 g)

Display

• Retina display
• 7.9-inch (diagonal) LED-backlit Multi-Touch display na may teknolohiyang IPS
• 2048-by-1536 na resolution sa 326 pixels per inch (ppi)
• Fingerprint-resistant oleophobic coating

Chip

• A7 chip na may 64-bit na arkitektura at M7 motion coprocessor

Wireless at Cellular

• WiFi
  • teknolohiya ng Bluetooth 4.0
• Wi-Fi + Cellular
  • Wi-Fi (802.11a/b/g/n); dalawahang channel (2.4GHz at 5GHz) at MIMO
  • teknolohiya ng Bluetooth 4.0
  • UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
  • CDMA EV-DO Rev. A at Rev. B (800, 1900 MHz)
  • Kinakailangan ang data plan. Available ang LTE sa mga piling merkado at sa pamamagitan ng mga piling carrier. Mag-iiba-iba ang mga bilis batay sa mga kundisyon ng site. Para sa mga detalye sa suporta sa LTE, makipag-ugnayan sa iyong carrier at tingnan ang www.apple.com/ipad/LTE. (Band 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26) 3
  • Data lamang 4

Mga Camera, Larawan, at Pag-record ng Video

• iSight Camera
  • 5MP na mga larawan
  • Autofocus
  • Pagtuklas ng mukha
  • Pag-iilaw sa likuran
  • Limang elemento na lens
  • Hybrid IR filter
  • ƒ/2.4 aperture
  • I-tap para ituon ang video
  • o mga larawan pa rin
  • Pag-geotagging ng larawan at video
  • Mga larawang HDR
  • Panorama
• Pag-record ng Video
  • 1080p HD na pag-record ng video
  • Pag-stabilize ng video
  • Pagtuklas ng mukha
  • I-tap para tumuon habang nagre-record
  • Pag-iilaw sa likuran
  • 3x video zoom
  • Time-lapse na video
• FaceTime HD Camera
  • 1.2MP na mga larawan
  • 720p HD na video
  • Pagtuklas ng mukha
  • Pag-iilaw sa likuran
  • I-tap para kontrolin ang exposure para sa video o mga still na larawan
  • Pag-geotagging ng larawan at video

Mga Panlabas na Pindutan at Konektor

• Mga Panlabas na Pindutan at Kontrol
  • Pataas/pababa ang volume
  • Silent/Screen rotation lock
  • On/Off-Sleep/Wake
• Mga Konektor at Input/Output
  • Dalawang mikropono
  • Konektor ng kidlat
  • Mga built-in na speaker

Baterya at Power 6

• WiFi
  • Hanggang 10 oras ng pag-surf sa web sa Wi-Fi, panonood ng video, o pakikinig sa musika
• Wi-Fi + Cellular
  • Built-in na 23.8-watt-hour na rechargeable lithium-polymer na baterya
  • Hanggang 10 oras ng pag-surf sa web sa Wi‑Fi, panonood ng video, o pakikinig sa musika
  • Hanggang 9 na oras ng pag-surf sa web gamit ang cellular data network
  • Nagcha-charge sa pamamagitan ng power adapter o USB sa computer system

Input/Output

• WiFi
  • 3.5mm stereo headphone minijack
  • Mga built-in na speaker
  • Dalawang mikropono
• Wi-Fi + Cellular
  • 3.5mm stereo headphone minijack
  • Mga built-in na speaker
  • Dalawang mikropono
  • Nano-SIM card tray

Konektor

• Kidlat

Mga sensor

• Three-axis gyro
• Accelerometer
• Ambient light sensor

Operating System

iOS 9
Sa isang bagong-bagong disenyo at lahat-ng-bagong feature, ang iOS 9 ay ang pinaka-advanced na mobile OS sa mundo. Sa pinaka-advanced na anyo nito. Matuto pa tungkol sa iOS 9

Kasama sa iOS 9 ang:

• AirDrop
• AirPlay
• AirPrint
• Control Center
• Notification Center
• Paghahanap ng Spotlight
• Apple Music
• Pagbabahaginan ng Pamilya
• iCloud Drive
• Multitasking
• QuickType Keyboard

Built-in na Apps

• Camera
• Mga larawan
• Mga mensahe
• FaceTime
• Musika
• Safari
• Kalendaryo
• iTunes Store
• App Store
• Mga Tala
• Mga contact
• iBooks
• Game Center
• Mga paalala
• orasan
• Mga video
• Photo Booth
• Mga podcast
• Hanapin ang Aking iPhone
• Hanapin ang Aking Mga Kaibigan
• iCloud Drive

Libreng Apps mula sa Apple 7

• Mga pahina
• Mga numero
• pangunahing tono
• iMovie
• GarageBand
• iTunes U
• Tindahan ng Apple
• Mga trailer
• Remote

Lokasyon

• WiFi
  • Wi-Fi
  • Digital compass
• Wi-Fi + Cellular
  • WiFi
  • Digital compass
  • Tinulungan ang GPS at GLONASS
  • Cellular

Video Calling 5

• WiFi
  • FaceTime
• Wi-Fi + Cellular
  • FaceTime

Audio Calling 5

• WiFi
  • FaceTime
  • iPad mini sa anumang device na naka-enable ang FaceTime sa Wi-Fi
• Wi-Fi + Cellular
  • FaceTime
  • iPad mini sa anumang device na naka-enable ang FaceTime sa Wi-Fi o cellular

Pag-playback ng Audio

• Dalas na tugon: 20Hz hanggang 20,000Hz
• Mga format ng audio na sinusuportahan: AAC (8 hanggang 320 Kbps), Protektadong AAC (mula sa iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 hanggang 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (mga format 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, at AAX+), Apple Lossless, AIFF, at WAV
• Maximum na limitasyon ng volume na nako-configure ng user

TV at Video

• Pag-mirror ng AirPlay at pag-video out sa Apple TV (ika-2 at ika-3 henerasyon)
• Suporta sa pag-mirror ng video at video out: Hanggang 1080p sa pamamagitan ng Lightning Digital AV Adapter at Lightning to VGA Adapter (mga adapter na ibinebenta nang hiwalay)
• Mga sinusuportahang format ng video: H.264 video hanggang 1080p, 60 frame bawat segundo, High Profile level 4.2 na may AAC-LC audio na hanggang 160 Kbps, 48kHz, stereo audio sa .m4v, .mp4, at .mov na mga format ng file; MPEG-4 na video na hanggang 2.5 Mbps, 640 by 480 pixels, 30 frames per second, Simple Profile na may AAC-LC audio na hanggang 160 Kbps bawat channel, 48kHz, stereo audio sa .m4v, .mp4, at .mov file format; Motion JPEG (M-JPEG) hanggang 35 Mbps, 1280 by 720 pixels, 30 frames per second, audio sa ulaw, PCM stereo audio sa .avi file format

Suporta sa Mail Attachment

• Nakikitang mga uri ng dokumento
  .jpg, .tiff, .gif (mga larawan); .doc at .docx (Microsoft Word); .htm at .html (mga web page); .key(Keynote); .numbers(Numbers); .pages(Pages); .pdf (Preview at Adobe Acrobat); .ppt at .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt(teksto); .rtf (mayaman na format ng teksto); .vcf (impormasyon sa pakikipag-ugnayan); .xls at .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics

Mga wika

• Suporta sa wika
  English (U.S.), English (UK), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), French, German, Italian, Japanese, Korean, Spanish, Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
• Suporta sa keyboard
  English (U.S.), English (Canadian), English (UK), English (Australian), Chinese - Pinasimple (Handwriting, Pinyin, Stroke), Chinese - Traditional (Handwriting, Pinyin, Zhuyin, Cangjie, Stroke), French, French ( Canadian), French (Switzerland), German (Germany), German (Switzerland), Italian, Japanese (Romaji, Kana), Korean, Spanish, Arabic, Bulgarian, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Emoji, Estonian , Finnish, Flemish, Greek, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic/Latin), Slovak , Swedish, Tamil, Thai, Tibetan, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
• Suporta sa diksyunaryo (nagbibigay-daan sa predictive text at autocorrect)
  English (U.S.), English (Canadian), English (UK), English (Australian), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), French, French (Canadian), French (Switzerland), German, Italian, Japanese (Romaji, Kana), Korean, Spanish, Arabic, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, Flemish, Greek, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese , Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Tamil, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
• mga wika ng Siri
  English (U.S., UK, Canada, Australia), Spanish (U.S., Mexico, Spain), French (France, Canada, Switzerland), German (Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (China mainland, Taiwan), Cantonese (Hong Kong)

Matalinong Katulong 8

• Gamitin ang iyong boses para magpadala ng mga mensahe, magtakda ng mga paalala, at higit pa
• Gumamit ng hands-free
• Makinig at tukuyin ang mga kanta

Accessibility

• VoiceOver screen reader
• May Gabay na Pag-access
• Switch Control
• Suporta para sa pag-playback ng closed-captioned na nilalaman
• AssistiveTouch
• Full-screen zoom magnification
• Mas malaking uri
• Bold text
• Dagdagan ang contrast
• Bawasan ang paggalaw
• On/Off na mga label
• Baliktarin ang mga kulay
• Kaliwa/kanang pagsasaayos ng volume

Mga Pangangailangan sa Kapaligiran

• Temperatura sa pagpapatakbo: 32° hanggang 95° F (0° hanggang 35° C)
• Temperatura na hindi gumagana: -4° hanggang 113° F (-20° hanggang 45° C)
• Relatibong halumigmig: 5% hanggang 95% noncondensing
• Operating altitude: nasubok hanggang 10,000 feet (3000 m)

Mga Kinakailangan sa System

• Apple ID (kinakailangan para sa ilang feature)
• Pag-access sa Internet 9
• Ang pag-sync sa iTunes sa isang Mac o PC ay nangangailangan ng:
  • Mac: OS X v10.6.8 o mas bago
  • PC: Windows 8; Windows 7; Windows Vista; o Windows XP Home o Professional na may Service Pack 3 o mas bago
  • iTunes (libreng pag-download mula sa www.itunes.com/download)

Sa Kahon

• iPad mini 2
• Kidlat sa USB Cable
• USB Power Adapter

1. 1GB = 1 bilyong byte; mas mababa ang aktwal na na-format na kapasidad.
2. Ang laki at timbang ay nag-iiba ayon sa pagsasaayos at proseso ng pagmamanupaktura.
3. Para sa mga detalye sa suporta sa LTE, makipag-ugnayan sa iyong carrier at tingnan ang www.apple.com/ipad/LTE.
4. Available lang ang serbisyo ng cellular data sa mga modelong Wi-Fi + Cellular. Ang modelong binili mo ay naka-configure upang gumana sa isang partikular na teknolohiya ng cellular network. Kinakailangan ang data plan.
5. Ang pagtawag sa FaceTime ay nangangailangan ng isang aparatong naka-enable sa FaceTime para sa tumatawag at tatanggap at isang koneksyon sa Wi-Fi. Ang kakayahang magamit sa isang cellular network ay depende sa mga patakaran ng carrier; maaaring malapat ang mga singil sa data.
6. Pagsubok na isinagawa ng Apple noong Oktubre 2013 gamit ang preproduction na iPad mini 2 unit at software. Ang pagsubok ay binubuo ng buong paglabas ng baterya habang ginagawa ang bawat isa sa mga sumusunod na gawain: pag-playback ng video, pag-playback ng audio, at pag-browse sa Internet gamit ang Wi‑Fi o cellular data network. Ang nilalaman ng video ay isang paulit-ulit na 2 oras na 23 minutong pelikula na binili mula sa iTunes Store. Ang nilalamang audio ay isang playlist ng 358 natatanging audio track na binili mula sa iTunes Store. Ang mga pagsubok sa Internet sa pamamagitan ng Wi‑Fi at cellular data network ay isinagawa gamit ang mga nakalaang web at mail server, nagba-browse ng mga snapshot na bersyon ng 20 sikat na web page, at pagtanggap ng mail minsan sa isang oras. Ang lahat ng mga setting ay default maliban sa: Ang Wi‑Fi ay nauugnay sa isang network (maliban sa pag-browse sa Internet sa pamamagitan ng cellular data network); naka-off ang feature na Wi‑Fi Ask to Join Networks at Auto-Brightness; Ang liwanag ay itinakda sa 50%; at ang WPA2 encryption ay pinagana. Nakadepende ang tagal ng baterya sa mga setting ng device, paggamit, at marami pang salik. Ang mga pagsubok sa baterya ay isinasagawa gamit ang mga partikular na unit ng iPad; maaaring mag-iba ang aktwal na mga resulta.
7. Ang iMovie, Pages, Numbers, at Keynote ay libre sa App Store para sa mga kwalipikadong iOS 9 na katugmang device na may paunang pag-activate sa o pagkatapos ng Setyembre 1, 2013. Ang GarageBand ay libre sa App Store para sa mga kwalipikadong iOS 9 na katugmang device na may paunang pag-activate sa o pagkatapos Setyembre 1, 2014. Tingnan ang www.apple.com/ios/whats-new para sa mga iOS 9 na katugmang device. Ang pag-download ng mga app ay nangangailangan ng Apple ID.
8. Maaaring hindi available ang Siri sa lahat ng wika o sa lahat ng lugar, at maaaring mag-iba ang mga feature ayon sa lugar. Kailangan ng internet access. Maaaring malapat ang mga singil sa cellular data.
9. Inirerekomenda ang wireless broadband; maaaring may mga bayarin.