Siri คืออะไร: บทวิจารณ์ผู้ช่วยแบบโต้ตอบของ Apple และอะนาล็อก สิริในภาษารัสเซีย ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับสิริ

บทบาทของสมาร์ทโฟนในชีวิตของเราแต่ละคนเริ่มชัดเจนมากขึ้น เราใช้เวลาส่วนใหญ่กับอุปกรณ์พกพาพกพา ดังนั้นเราจึงสามารถพูดได้ว่าเราเชื่อมต่ออยู่ตลอดเวลาทั้งบนเครือข่ายมือถือและบนแพลตฟอร์มโซเชียลต่างๆ เช่น Twitter และ Facebook

แต่ที่น่าสังเกตก็คือสมาร์ทโฟนกลายเป็นผู้ช่วยของเราในการจัดการวันทำงาน ช่วยตั้งเป้าหมายและควบคุมพฤติกรรมของเรา (ในระดับหนึ่ง) เครื่องมืออย่างหนึ่งที่ทำให้ชีวิตผู้ใช้ง่ายขึ้นคือ Siri เราจะบอกคุณในบทความนี้ว่าจะเปิดใช้งาน "ผู้ช่วย" นี้บนโทรศัพท์ของคุณได้อย่างไรว่ามันคืออะไรและทำงานอย่างไร

เทคโนโลยีสิริ

เริ่มต้นด้วยความจริงที่ว่าเทคโนโลยีที่ระบบ Siri ทำงานนั้นอันที่จริงแล้วเป็นประสบการณ์ของการพัฒนาหลายปีโดยนักวิทยาศาสตร์กลุ่มใหญ่ ตามข้อมูลอย่างเป็นทางการ ประมาณ 40 ปีที่แล้ว นักพัฒนาทำงานเพื่อสร้างต้นแบบปัญญาประดิษฐ์ที่สามารถรวบรวม วิเคราะห์ และตอบสนองต่อข้อมูลที่มาจากสิ่งแวดล้อม Siri ซึ่งใช้เทคโนโลยีเหล่านี้ได้ซึมซับการพัฒนาเหล่านี้เป็นหลัก และ Apple ซึ่งเปิดตัวแพลตฟอร์มนี้สู่ตลาดโดยเป็นส่วนเสริมของผลิตภัณฑ์ ได้กลายเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกยุคปัญญาประดิษฐ์ในสมาร์ทโฟน และในความเป็นจริง ต้องขอบคุณผลงานของนักวิทยาศาสตร์หลายคนที่ทำให้ผู้ใช้สามารถทำงานกับ Siri ในปัจจุบันได้ นี่คืออะไร - เราจะแจ้งรายละเอียดเพิ่มเติมด้านล่างให้คุณทราบ

สิริบนไอโฟน

บนสมาร์ทโฟน Apple - iPhone (ตั้งแต่รุ่น 4S ไปจนถึงล่าสุด - Siri นำเสนอเป็นแอปพลิเคชั่นที่เรียบง่าย สามารถติดตั้งได้จากแคตตาล็อกโปรแกรมสำหรับอุปกรณ์ที่ใช้ระบบปฏิบัติการ iOS และเปิดใช้งานด้วยการกดปุ่มเพียงปุ่มเดียว

นอกจากความสามารถในการดาวน์โหลด Siri เพิ่มเติมแล้ว iPhone ยังมีโปรแกรมนี้เป็นหนึ่งในโปรแกรมพื้นฐาน ดังนั้นแม้ว่าผู้ใช้จะไม่ทราบเกี่ยวกับการมีอยู่ของ Appstore แต่เขาสามารถใช้ "ผู้ช่วย" นี้หลังจากซื้อโทรศัพท์ได้

แม้ว่า Siri จะทำงานบนหลักการในการตรวจจับคำขอคำพูด แต่ก็ไม่ได้จำกัดผู้ใช้จากประเทศส่วนใหญ่ในแง่ของการรวมภาษา บริษัท พัฒนาบรรลุเป้าหมายนี้เนื่องจากโปรแกรมมีมากถึง 20 เวอร์ชันที่ทำงานในภาษาต่างๆ แน่นอนว่ายังมี Siri ในภาษารัสเซียด้วย ซึ่งมีให้บริการในสหพันธรัฐรัสเซีย

คุณสมบัติของสิริ

ผู้ใช้ที่ยังไม่เคยพบแอปพลิเคชันนี้มีคำถามเชิงตรรกะ: ฟังก์ชั่นของ Siri มีอะไรบ้างกันแน่? ที่จริงแล้วโปรแกรมนี้สามารถช่วยเจ้าของโทรศัพท์ได้อย่างไรและทำไมจึงจำเป็น?

คำตอบนั้นง่าย: แอปพลิเคชันทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยส่วนตัว “ความรับผิดชอบ” (ในการใช้คำนี้อย่างถูกต้องที่เกี่ยวข้องกับแอปพลิเคชัน) รวมถึงการจดจำคำสั่งของผู้ใช้ การประมวลผล และแน่นอนว่าการตอบสนองอย่างเหมาะสม นี่คือลักษณะเฉพาะของฟังก์ชันหลักของแอปพลิเคชัน

สำหรับงานเฉพาะที่ Siri ทำงานด้วย จริงๆ แล้วงานเหล่านี้เป็นงานเดียวกับที่สมาร์ทโฟนของคุณทำ เมื่อพิจารณาถึง iPhone เราสามารถพูดได้ว่าแอปพลิเคชั่นนี้อนุญาตให้คุณส่งคำขอต่าง ๆ ไปยังโทรศัพท์และรอให้ทำงานให้เสร็จ

คุณสมบัติของโปรแกรม

แน่นอนว่าเทคโนโลยีที่ช่วยให้ iPhone ของคุณ "เข้าใจ" คุณได้อย่างแม่นยำด้วยเสียงของคุณเพียงอย่างเดียวยังไม่มีอยู่จริง Siri เป็นเพียงความพยายามที่จะสร้างโซลูชันที่เป็นสากลและใช้งานได้จริง แต่ก็ไม่ได้สมบูรณ์แบบเช่นกัน ดังนั้นคุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับ iPhone 5 (เช่นเดียวกับรุ่นอื่น ๆ ) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คุณต้องพยายามส่งคำขอที่ถูกต้องที่สุด (เช่น “โทรหาแม่” “เปิดการ์ด” และอื่นๆ) การโทรไปยังสมาร์ทโฟนของคุณในรูปแบบใด ๆ ก็ไม่คุ้มค่า (โดยเฉพาะหากไม่ใช่ภาษาอังกฤษซึ่ง Siri รู้จักดีที่สุด)

แน่นอนว่าคุณสมบัติอีกประการหนึ่งคือความชัดเจนของคำพูด และโดยเฉพาะอย่างยิ่งคำพูดที่คุณพูดกับ Siri วลีเหล่านี้จะเป็นอย่างไรและคุณจะออกเสียงได้ชัดเจนเพียงใดนั้นขึ้นอยู่กับคุณ แต่โปรดจำไว้ว่าระดับที่โปรแกรมจดจำเสียงของคุณนั้นขึ้นอยู่กับสิ่งนี้ ตัวอย่างเช่น หากคุณออกคำสั่งในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงดัง “ผู้ช่วย” มักจะ “ไม่เข้าใจ” คุณ

ภาษาที่ใช้ได้

คุณอาจถามว่า Siri มีภาษาอะไรบ้าง? เราตอบว่า: ได้แก่ อังกฤษ, เดนมาร์ก, ดัตช์, สวีเดน, รัสเซีย, อิตาลี, ฝรั่งเศส, สเปน, กวางตุ้ง, เดนมาร์ก, จีน, เกาหลี, เยอรมัน, ไทย, ตุรกี และญี่ปุ่น การมีอยู่ของภาษาในรายการนี้หมายความว่าผู้คนสามารถส่งคำขอไปยังโปรแกรมที่อยู่ในนั้นได้ และมันจะ "เข้าใจ" สิ่งที่ผู้ใช้ต้องการ

สิ่งหนึ่งที่ควรทราบคือแต่ละภาษาเหล่านี้ไม่มีให้บริการใน iOS ทุกเวอร์ชัน ประมาณครึ่งหนึ่งถูกเพิ่มเข้ามาเมื่อไม่นานมานี้ เริ่มต้นด้วยการปรับเปลี่ยน 8.3

จะทำงานร่วมกับสิริได้อย่างไร?

ในส่วนนี้ของบทความเราจะอธิบายขั้นตอนที่จำเป็นสำหรับการเริ่มทำงานกับ Siri (อันที่จริงแล้วจะเปิดใช้งานแอปพลิเคชันได้อย่างไร) ดังนั้น เรากำลังพิจารณาสองตัวเลือกที่เป็นไปได้: หากคุณมีโปรแกรมที่ติดตั้งไว้ล่วงหน้า (ซึ่งมาพร้อมกับอุปกรณ์ใหม่ทันที) ในกรณีนี้ คุณไม่จำเป็นต้องดำเนินการพิเศษใด ๆ โปรแกรมดังกล่าวเปิดตัวตามที่กล่าวไว้ข้างต้นโดยกดปุ่มโฮมค้างไว้ หากคุณไม่ได้ใช้ฟังก์ชันนี้และไม่ต้องการโทรหา "ผู้ช่วย" ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถปิดใช้งานได้ในการตั้งค่า

อีกทางเลือกหนึ่งคือเมื่อคุณไม่มี Siri ด้วยเหตุผลบางอย่าง และต้องการติดตั้งตั้งแต่ต้น ทำได้ง่ายๆ เพียงไปที่ Appstore แล้วติดตั้งเหมือนกับโปรแกรมอื่นๆ จากนั้นคุณสามารถเข้าถึง Siri ได้จากเดสก์ท็อป โดยเปิดใช้งานในโหมดปกติ

โปรแกรมไม่จำเป็นต้องเปิดใช้งานหรือลงทะเบียนเพิ่มเติม นี่คือความงดงามของการพัฒนานี้ - ด้วยความสามารถที่หลากหลาย Apple นำเสนอในรูปแบบที่เรียบง่ายที่สุด อินเทอร์เฟซนั้นเรียบง่ายและชัดเจน

วิธีการใช้งาน?

และการใช้ Siri (โดยทั่วไปแล้วคืออะไรและทำงานอย่างไร ฉันคิดว่าเราเข้าใจแล้ว) นั้นง่ายมาก เมื่อคุณเปิดแอปพลิเคชัน คุณจะเห็นหน้าต่างใหม่แสดงเส้น (เช่น ในเครื่องบันทึกเสียง) นอกจากนี้การเปิดตัว Siri ยังมาพร้อมกับเสียงที่มีลักษณะเฉพาะ (สัญญาณ "สองเท่า") หลังจากนั้นจึงออกเสียงวลี "สวัสดีฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร" เป็นภาษาอังกฤษ (หรือ “ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร” ในภาษารัสเซีย) หลังจากนั้น คุณสามารถพูดวลีที่ระบุคำสั่งที่คุณต้องการได้ เช่น “Siri แสดงร้านอาหารที่ใกล้ที่สุดให้ฉันดู”

หลังจากบันทึกคำพูดของคุณแล้ว โปรแกรมจะให้สัญญาณอีกครั้งหนึ่งตามด้วยการตอบกลับทันที

อนาคตและโอกาส

ที่จริงแล้วข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับแอปพลิเคชันนี้เป็นข้อมูลทั่วไป เรารู้ว่า Siri ช่วยได้อย่างไร ว่านี่คือผลิตภัณฑ์ที่ในอนาคตจะสามารถ “เรียนรู้” ตอบโจทย์ทุกความต้องการของเราได้อย่างไม่มีข้อยกเว้น (แล้วมันจะสะดวกขึ้นจริงๆ)

ฉันสงสัยว่าการพัฒนานี้สามารถนำไปใช้กับด้านอื่น ๆ ได้หรือไม่?

ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าโซลูชันซอฟต์แวร์อย่าง Siri ถือเป็นอนาคตของมนุษยชาติ บางทีวันหนึ่งปัญญาประดิษฐ์จะสามารถแก้ปัญหาที่ซับซ้อนที่สุดของเรา ทำการคำนวณอันเหลือเชื่อ และตอบคำถามที่มนุษย์เราไม่อาจหาคำตอบได้

นอกจากนี้ยังมีทฤษฎีที่ว่า Siri เป็นเพียงกลไกของ Apple ที่ไร้ประโยชน์ซึ่งไม่สามารถรับรู้คำพูดในระดับที่ต้องการได้

อาจเป็นไปได้ว่าในภาษาอังกฤษ (โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา) ผู้คนใช้แอปพลิเคชันนี้อย่างแข็งขันมากกว่าในประเทศอื่น ๆ ทั้งหมด ที่นี่ Siri ได้รวมเข้ากับบริการออนไลน์ของผู้ใช้อื่นๆ มากมายที่ผลิตโดย Yahoo, Google, Yandex, Facebook และอื่นๆ อีกมากมาย งานของแต่ละคนคือเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ใช้ที่ทำงานกับ iPhone ของเขาสามารถดำเนินการใด ๆ แบบ "แฮนด์ฟรี" เพียงแค่ออกคำสั่งด้วยวาจา บางทีการพัฒนาดังกล่าวอาจนำไปสู่สิ่งที่น่าสนใจในตลาดจริงๆ

อะนาล็อกบนแพลตฟอร์มอื่น

ควรสังเกตว่าเทคโนโลยี Siri ไม่ใช่ของดั้งเดิมหรือใหม่ในตลาดอุปกรณ์มือถือ เพื่อให้เข้าใจสิ่งนี้ ก็เพียงพอที่จะใช้ Samsung ขั้นสูงและค้นหาฟังก์ชัน ใช่ บนอุปกรณ์ของ บริษัท เกาหลี แอปพลิเคชันดังกล่าวทำงานแม่นยำน้อยกว่าบนสมาร์ทโฟนที่ใช้ iOS อย่างไรก็ตาม มีความเป็นไปได้ค่อนข้างมากที่ถึงจุดหนึ่ง Apple จะยกตำแหน่งผู้นำของตนให้กับบริษัทที่มีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี

นอกจากนี้ยังมีการพัฒนาจำนวนหนึ่งที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักซึ่งมีอยู่ในรูปแบบของสตาร์ทอัพขนาดเล็กและกำลังดำเนินการเกี่ยวกับการจดจำเสียงด้วย แน่นอนว่าจนถึงขณะนี้ยังไม่มีการพัฒนาที่ "มีชื่อเสียง" ใด ๆ ในพื้นที่นี้ แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่ามันยังคงหยุดนิ่งอยู่ ตัวอย่างเช่น การใช้เสียงของคุณ คุณสามารถควบคุมระบบมัลติมีเดียในรถของคุณได้ ซึ่งช่วยลดระดับอันตรายบนท้องถนนได้ กลไกที่คล้ายกันสามารถนำไปใช้ในด้านอื่นๆ ได้หลากหลาย และสามารถช่วยปรับปรุงชีวิตของเราได้จริงๆ

ในระหว่างนี้ แม้ว่า iPhone ของคุณจะมี "ผู้ช่วย" ของตัวเองก็ยังน่าพอใจ ท้ายที่สุดแล้วคำสองคำก็เพียงพอที่จะเรียกคนที่คุณรักได้ หรือบางที Siri ก็สามารถช่วยชีวิตใครบางคนได้?!

ฟังก์ชั่น Siri มีให้บริการในภาษารัสเซียตั้งแต่ iOS 8.3 ขึ้นไป นี่คือผู้ช่วยส่วนตัวที่สามารถควบคุมด้วยเสียง วางตำแหน่งเป็นปัญญาประดิษฐ์ของ iPhone ของคุณ ซึ่งคุณสามารถสื่อสารและค้นหาข้อมูลต่างๆ ในความเป็นจริงนวัตกรรมนี้ยังทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์และการเยาะเย้ยมากมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากลักษณะเฉพาะของภาษารัสเซีย

คุณสามารถกำหนดค่าและใช้ Siri บน iPhone 6 ขึ้นไปได้อย่างสมบูรณ์ ใช้งานได้โดยมีข้อจำกัดบางประการบนโทรศัพท์รุ่นเก่า รวมถึง iPad และ iPod Touch

การตั้งค่าสิริ

ก่อนที่คุณจะเริ่มใช้ Siri คุณต้องเปิดใช้งานและกำหนดค่า:

  1. ไปที่การตั้งค่าบน iPhone ของคุณแล้วแตะ Siri
  2. หมุนแถบเลื่อนทั้งหมดไปที่ตำแหน่งเปิด (Siri, บนหน้าจอล็อค, อนุญาต: เฮ้ Siri)
  3. ต่อไปจะเป็นการเริ่มขั้นตอนการตั้งค่าโปรแกรม ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ คุณจะต้องออกเสียงวลีที่แนะนำอย่างชัดเจนหลายครั้งเพื่อให้โปรแกรมทำงานได้อย่างถูกต้องในอนาคต

Siri ใช้งานได้บน iPhone 4s และใหม่กว่า, iPad Pro, iPad Air และใหม่กว่า และ iPod Touch รุ่นที่ 5 และใหม่กว่า อย่างไรก็ตาม คุณสมบัติการโทรด้วยเสียงทำงานได้อย่างสมบูรณ์บน iPhone 6 ขึ้นไปเท่านั้น ในอุปกรณ์รุ่นเก่าจะใช้งานได้เฉพาะเมื่อเชื่อมต่อกับเครื่องชาร์จเท่านั้น iPad, iPad2 และ iPad mini ไม่รองรับการโทรด้วยเสียง

ช่องทางการติดต่อผู้ช่วย:

  • พูดอย่างชัดเจนว่า “หวัดดี Siri” (หากรองรับ)
  • กดปุ่มโฮมค้างไว้แล้วตัวเลือกคำถามจะปรากฏบนหน้าจอ หรือคุณสามารถตั้งค่าของคุณเอง คุณสามารถพูดง่ายๆ หรืออาจต้องคลิกไอคอนไมโครโฟนบนหน้าจอในแต่ละครั้ง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับรุ่น หาก Siri พร้อมที่จะยอมรับคำสั่ง คุณจะเห็นแถบแนวนอนสีแทนคลื่นเสียงบนหน้าจอ
  • หากคุณมีชุดหูฟังที่มีรีโมทคอนโทรล ให้กดปุ่มกลางหรือปุ่มโทรค้างไว้จนกว่าคุณจะได้ยินเสียงบี๊บ หลังจากนี้คุณสามารถพูดคำสั่งได้ สำหรับ AirPods เพียงแตะสองครั้งที่พื้นผิวของหูฟังเอียร์บัดข้างใดข้างหนึ่ง
  • สำหรับรถยนต์ที่มีเทคโนโลยี: กดปุ่มคำสั่งเสียงบนพวงมาลัยค้างไว้ หรือหากรถของคุณมีหน้าจอสัมผัส ให้กด Home ค้างไว้ เพื่อปรับปรุงการรับรู้ในสภาวะที่มีเสียงดัง โปรแกรมจะพูดคำสั่งเพื่อยืนยัน คลิกที่คลื่นเสียงหากคุณต้องการแสดงว่าคุณพูดเสร็จแล้ว

คุณยังสามารถปรับแต่งภาษา เสียงตอบรับ และประกาศการโทรได้ด้วย ในบางประเทศ สามารถเลือกเสียงได้ แต่จนถึงขณะนี้มีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่ได้รับการพัฒนาสำหรับภาษารัสเซีย หากต้องการเปิดใช้งานการประกาศการโทร ให้ไปที่ "การตั้งค่า" จากนั้นเลือก "โทรศัพท์" "ประกาศการโทร" และเลือกตัวเลือกที่ต้องการ

Siri ถูกรวมเข้ากับแอพพลิเคชั่นมากมาย สิ่งนี้สามารถอนุญาตหรือห้ามได้ในย่อหน้าที่เหมาะสม ตัวอย่างเช่น หากคุณเลื่อนหน้าจอไปทางขวา ใต้แถบค้นหาปกติ คุณจะเห็น "คำแนะนำโดย Siri" และแผงพร้อมไอคอน ในความคิดของเธอนี่เป็นโปรแกรมที่จำเป็นที่สุด แต่ก็ไม่ตรงกับความคิดเห็นของคุณเสมอไป หากต้องการปิดใช้งานข้อเสนอเหล่านี้ ให้ทำดังต่อไปนี้:

  1. ไปที่ "การตั้งค่า", "ทั่วไป"
  2. เลือกการค้นหาสปอตไลท์
  3. เลื่อนแถบเลื่อนคำแนะนำโดย Siri ไปที่ตำแหน่งปิด
  4. ขณะที่คุณทำอยู่ คุณสามารถดูได้ว่าต้องการคำแนะนำโดย Spotlight ในการค้นหาหรือไม่
  5. ที่นี่คุณสามารถกำหนดค่าว่าแอปพลิเคชันใดจะไม่แสดงในผลลัพธ์

หากคุณไม่ต้องการเพียงคำแนะนำ แต่ยังรวมถึงผู้ช่วยอิเล็กทรอนิกส์ด้วยด้วยคุณสามารถปิดได้อย่างสมบูรณ์โดยเลื่อนแถบเลื่อนในเมนู "การตั้งค่า" - Siri การลบเสียงตอบรับหมายถึงการปิด Siri ให้เป็นโหมดปิดเสียง ตามค่าเริ่มต้น ตัวเลือกนี้จะเปิดใช้งานพร้อมกับตัวช่วยเอง

การใช้สิริ

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือคุณสมบัติที่ผู้ช่วยอิเล็กทรอนิกส์นำเสนอ นักพัฒนาได้มอบแอปพลิเคชั่นที่มีไหวพริบและรูปแบบการสื่อสารที่เป็นมิตร เป็นการยากที่จะบอกว่าพวกเขาใช้เพื่อความสะดวกหรือเพื่อความบันเทิงและยกระดับอารมณ์

ต่อไปนี้เป็นคำสั่งพื้นฐานที่ Siri สามารถใช้เพื่อช่วยคุณควบคุมโทรศัพท์หรือแท็บเล็ตของคุณ:


นี่เป็นเพียงคำสั่งตัวอย่างเพื่อแสดงขอบเขตของโอกาส ออกเสียงคำสั่งให้ชัดเจนและขอคำชี้แจง Siri มักจะขอคำยืนยันว่าเธอเข้าใจคำสั่งถูกต้องหรือไม่ และคุณยังสามารถถามคำถามทั่วไปและคำถามยุ่งยากของเธอได้ เพื่อความสนุกสนาน ลองถามสิ่งต่อไปนี้:

  • สิริ คุณฉลาดไหม?
  • มีอะไรผิดปกติกับแอปเปิ้ล?
  • ใครสร้างคอมพิวเตอร์ที่ดีที่สุด?
  • ฉันอยากนอน
  • อะไรเกิดก่อนกัน ไข่หรือไก่?
  • คุณอายุเท่าไร
  • เล่าเรื่องตลก.
  • เล่าเรื่อง.
  • โอเค Google

ถามคำถามที่ยุ่งยากหลายๆ ครั้งแล้วเธอก็จะได้คำตอบที่หลากหลาย นี่เป็นคุณสมบัติที่น่าสนใจที่มีในอุปกรณ์ Apple ช่วยให้คุณไม่เพียงแต่ควบคุมโทรศัพท์โดยใช้เสียงของคุณเท่านั้น แต่ยังให้ความสนุกสนานและยกระดับจิตวิญญาณของคุณอีกด้วย หากคุณทราบคำสั่งอื่นๆ ที่น่าสนใจและการตอบสนองของ Siri ที่ผิดปกติ โปรดระบุตัวอย่างของคุณในความคิดเห็น

ผู้ใช้หลายคนได้พบกับ Siri เป็นการส่วนตัวและรู้ดีว่ามันคืออะไร แต่ในหมู่ผู้ใช้เทคโนโลยีของ Apple โดยเฉพาะ iPhone มีผู้ใช้จำนวนมากที่ยังไม่ทราบความหมายของคำนี้ เราจะบอกคุณว่า Siri คืออะไร

Siri คือผู้ช่วยส่วนตัวและระบบถามตอบที่มาพร้อมกับระบบปฏิบัติการ iOS ที่ขับเคลื่อนอุปกรณ์ต่างๆ เช่น iPhone หรือ iPad แอปพลิเคชันใช้การประมวลผลคำพูดของมนุษย์และให้คำแนะนำ ตอบคำถามของผู้ใช้ และดำเนินการตามที่ระบุ สิ่งที่น่าสนใจคือ Siri มีความสามารถในการปรับให้เข้ากับผู้ใช้แต่ละคน โดยเรียนรู้ความชอบของเขา ซึ่งส่งผลให้คำตอบของคำถามเดียวกันสำหรับผู้ใช้หลายคนแตกต่างกัน

อินเทอร์เฟซของ Siri มีลักษณะอย่างไร:

ไม่ใช่ผู้ใช้ทุกคนที่ใช้แอปพลิเคชั่น Siri อยู่แล้วจะรู้ว่าชื่อ Siri ไม่ได้ถูกประดิษฐ์ขึ้นเช่นนั้น นี่เป็นตัวย่อของวลี Speech Interpretation and Recognition Interface ซึ่งสามารถแปลคร่าวๆ ได้ว่าเป็น “Speech Interpretation and Recognition Interface”

หากวันนี้ Siri เป็นส่วนสำคัญของ iOS แสดงว่าในขั้นตอนของการเปิดตัวแอปพลิเคชัน Siri ก็มีให้บริการใน App Store และในนามของ Siri Inc. ใช่ อย่างที่คุณอาจเดาได้ Apple เพิ่งซื้อบริษัทนี้ ส่งผลให้ Siri กลายเป็นส่วนประกอบของ iOS

สมาร์ทโฟนเครื่องแรกของบริษัทที่รวมอินเทอร์เฟซ Siri คือ iPhone 4:

ด้วยการอัพเดตระบบปฏิบัติการ iOS ใหม่เกือบทุกรายการ นวัตกรรมต่างๆ จะถูกเพิ่มเข้าไปในอินเทอร์เฟซของ Siri

รองรับภาษาสิริ

เริ่มแรกรองรับภาษาอังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส และญี่ปุ่น

แน่นอนว่าเราสนใจภาษารัสเซียมากที่สุด และปรากฏว่าเริ่มตั้งแต่ iOS 8.3

โดยรวมแล้ว ณ เวลาที่เขียนนี้ Siri รองรับภาษามากกว่า 20 ภาษา

แอพ Siri มีไว้เพื่ออะไร?

สิริสามารถทำอะไรได้มากมาย ดังนั้น หากคุณไม่มีอะไรทำดีไปกว่านี้ คุณสามารถถามคำถามยุ่งยากกับผู้ช่วยได้และมักจะได้รับคำตอบที่ตลกมาก

อย่างไรก็ตาม แอปพลิเคชันนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อช่วยเหลือผู้ใช้เป็นหลัก ดังนั้น Siri ยังสามารถ:

  • ค้นหาข้อมูลบนอินเทอร์เน็ต
  • เปิดใช้งานคุณสมบัติบางอย่าง เช่น บลูทูธ
  • คำนวณและแปลงปริมาณต่างๆ
  • อ่านข้อความ SMS ออกมาดัง ๆ
  • โต้ตอบกับอุปกรณ์อื่นๆ ตัวอย่างเช่น หากคุณมีบ้านอัจฉริยะ คุณสามารถพูดว่า “Siri ปิดไฟในห้อง” แล้วบ้านจะปิด
  • ตั้งปลุก
  • ตั้งระบบเตือนความจำ
  • รายงานพยากรณ์อากาศ
  • เปิดเพลง
  • ขอเส้นทาง

แน่นอนว่านี่เป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของสิ่งที่ Siri สามารถทำได้ แต่อย่างที่คุณเห็น แอปพลิเคชันสามารถทำอะไรได้มากมาย

Siri เป็นส่วนสำคัญและเป็นส่วนสำคัญของ iOS ซึ่งมีให้ใช้งานบนอุปกรณ์ Apple เกือบทั้งหมด (iPad รวมถึงทุกรุ่นตั้งแต่รุ่นที่สาม, iPad mini, iPhone 4S ขึ้นไป, Apple Watch และ iPod 5g) ก่อนหน้านี้ Siri ได้รับการแนะนำเป็นแอปพลิเคชัน iOS จากบริษัทชื่อเดียวกัน ต่อมา Apple ได้เข้าซื้อกิจการ Siri Inc และแอปพลิเคชันนี้ได้ถูกรวมเข้ากับผลิตภัณฑ์ของตนโดยเป็นระบบถามตอบแบบเนทีฟ

สิริคืออะไร

Apple วางตำแหน่ง Siri ให้เป็นผู้ช่วยอัจฉริยะส่วนบุคคลที่ดำเนินการต่างๆ ตามคำขอของคุณ ด้วย Siri คุณสามารถใช้คำสั่งเสียงเพื่อส่งข้อความ โทรออกหมายเลขโทรศัพท์ และกำหนดเวลากิจกรรมและการประชุมได้

ในทำนองเดียวกัน Siri ไม่ใช่ผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ธรรมดา ในการสื่อสาร คุณไม่จำเป็นต้องจำคำสำคัญหรือวลีต่าง ๆ เช่นเดียวกับในระบบอื่นที่คล้ายคลึงกัน Siri สามารถจดจำคำพูดของมนุษย์ตามธรรมชาติได้อย่างง่ายดาย บางทีรูปแบบการสื่อสารของ Siri ในภาษารัสเซียอาจพูดน้อยกว่าภาษาอังกฤษ - แต่นี่เป็นเพียงเรื่องของเวลา

วิธีเริ่มใช้งาน Siri

ก่อนเริ่มการทดลอง คุณต้องแน่ใจว่าได้เปิดใช้งานฟังก์ชันที่เกี่ยวข้องในการตั้งค่าของคุณ และอุปกรณ์เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต

ดังนั้นไปที่ "การตั้งค่า" -> "ทั่วไป" -> "Siri" และดูว่าเรามีอะไรบ้างและอย่างไร หากการปัดไม่ได้ใช้งาน ให้เลื่อนไปทางขวาแล้วเปิด Siri ที่นี่คุณสามารถเปิดใช้งานความสามารถในการโทรหาผู้ช่วยโดยใช้วลี "สวัสดี Siri" ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ตั้งค่าภาษารัสเซียสำหรับการสื่อสารและตั้งค่าข้อมูลของคุณเพื่อให้ Siri สามารถติดต่อคุณตามชื่อได้

เมื่อทุกอย่างพร้อมแล้ว เราก็สามารถดำเนินการต่อได้ เราคุ้นเคยกับวิธีแรกในการโทรหาผู้ช่วย (วลี “สวัสดี Siri”) เมื่อเราไปที่การตั้งค่า มีวิธีมาตรฐานที่สอง - หรือโทรหา Siri ค้างไว้ปุ่มโฮมจนกระทั่งหลังจากส่งเสียงบี๊บหลายครั้งคำถาม "ฉันจะช่วยได้อย่างไร" ปรากฏขึ้นบนหน้าจออุปกรณ์ของคุณ

เมื่อคุณพูด คลื่นเสียงแบบเคลื่อนไหวบนหน้าจอจะแจ้งให้คุณทราบว่าระบบถามตอบของ Siri กำลังได้ยินและประมวลผลเสียงของคุณ หากต้องการพูดบรรทัดถัดไปในบทสนทนาที่กำลังดำเนินอยู่ ให้รอคำตอบ จากนั้นคลิกที่ไอคอนไมโครโฟน

นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่าคุณสามารถใช้ชุดหูฟัง Bluetooth หรือหูฟังธรรมดาเพื่อสื่อสารกับ Siri ได้ เมื่อใช้หูฟังพร้อมไมโครโฟนหรือรีโมทคอนโทรล ให้กดปุ่มกลางค้างไว้ เมื่อใช้ชุดหูฟัง ให้กดปุ่มโทรค้างไว้สักครู่

Siri ก็ใช้ในรถได้เช่นกัน หากรถของคุณมีโหมด "ไม่ต้องมอง" คุณสามารถใช้โปรแกรมโดยใช้ปุ่มคำสั่งเสียงบนพวงมาลัย

กฎสำหรับการสื่อสารกับ Siri

กฎหลักคือคำพูดที่ชัดเจน อย่าลืมช่วยให้ Siri จดจำได้อย่างถูกต้องหากการสื่อสารของคุณเกิดขึ้นในสถานที่ที่มีเสียงรบกวนในระดับสูง เมื่อต้องการทำเช่นนี้ ให้หยุดชั่วคราวระหว่างคำอย่างชัดเจน และเมื่อสิ้นสุดคำพูด ให้คลิกที่ไอคอนคลื่นวิทยุ ด้วยวิธีนี้การสื่อสารจะชัดเจนขึ้น เร็วขึ้น และมีประสิทธิผลมากขึ้น

— น้ำเสียงมีบทบาทในการออกเสียงคำสั่งเสียงหรือไม่?

เลขที่! น้ำเสียงไม่มีบทบาทอย่างแน่นอน เมื่อสื่อสารกับ Siri คุณสามารถใช้รูปแบบคำพูดที่เป็นธรรมชาติของคุณได้ เฉพาะในกรณีที่คุณกำหนดข้อความสำหรับโน้ตหรือข้อความ ให้ระบุเครื่องหมายวรรคตอน เมื่อคุณกำหนดวลี “อย่าเลื่อนจนถึงวันพรุ่งนี้สิ่งที่คุณทำได้ในวันนี้” คุณควรพูดว่า “อย่าเลื่อนออกไปจนถึงวันพรุ่งนี้สิ่งที่คุณทำได้ในวันนี้ ลูกน้ำ”

— จำเป็นต้องมีการตั้งค่าเบื้องต้นหรือการฝึกอบรมใดๆ เพื่อให้ Siri ทำงานบนอุปกรณ์ได้หรือไม่?

ไม่ ไม่ต้องตั้งค่าผู้ใช้เพิ่มเติม ยิ่งคุณใช้งานโปรแกรมนานเท่าไร โปรแกรมก็จะจดจำข้อมูลเกี่ยวกับคุณได้มากขึ้นเท่านั้น และโปรแกรมก็จะจดจำเสียงของคุณได้ดีขึ้นด้วย สิ่งนี้เกิดขึ้นเนื่องจาก Siri จดจำคุณลักษณะของเสียงของคุณและกำหนดสำเนียงของมัน

ในการทำงาน Siri ใช้ข้อมูลจากปฏิทิน รายชื่อผู้ติดต่อ เตือนความจำ และคลังสื่อของคุณ ข้อมูลที่เป็นไปได้ที่หลากหลายนี้ช่วยให้คุณตอบคำถามจำนวนมากเกี่ยวกับการเล่นเพลง การสร้างการนัดหมาย การเตือนความจำ และการโทรได้อย่างแม่นยำ หากคุณต้องการล้างสิ่งที่เรียกว่า “ความทรงจำ” ของ Siri เกี่ยวกับคุณและเสียงของคุณ คุณต้องปิดแล้วเปิดใหม่อีกครั้ง

อุปกรณ์ iOS ของคุณใช้เสียงมาตรฐานในตอนแรก หลังจากการเชื่อมต่อกับแหล่งเครือข่ายครั้งแรก เสียงบรรยายที่เป็นธรรมชาติมากขึ้นจะถูกดาวน์โหลดและติดตั้งโดยอัตโนมัติ

คุณสมบัติหลักของ Siri ภาษารัสเซีย

Siri ภาษารัสเซียจะช่วยคุณโทรออก ค้นหาสถานประกอบการ สร้างการนัดหมายหรือการเตือนความจำ ค้นหาบางสิ่งบนอินเทอร์เน็ต ระบุเพลง

เพื่อหาความเป็นไปได้เพิ่มเติม เพียงถาม - “คุณทำอะไรให้ฉันได้บ้าง Siri” หลังจากนี้ ตัวอย่างโดยละเอียดของข้อความค้นหาที่เป็นไปได้จะปรากฏบนหน้าจอ

— Russian Siri ทำงานร่วมกับโปรแกรมใดบ้างหลังจากอัปเดต iOS 8.3

ด้วยความสามารถที่ทำให้ Siri ตัดสินใจได้อย่างง่ายดายว่าควรใช้โปรแกรมใดในการประมวลผลคำขอ โปรแกรมดังกล่าวประกอบด้วย: โทรศัพท์, ปฏิทิน, ข้อความ, สภาพอากาศ, นาฬิกาปลุก, เพลง, Twitter, การค้นหาบนวิกิพีเดียหรืออินเทอร์เน็ต, นาฬิกาโลก, ภาพยนตร์, แผนที่, WolframAlfa, การค้นหาในท้องถิ่น และอื่นๆ อีกมากมาย

— Siri จำข้อมูลเกี่ยวกับฉันได้อย่างไร

คุณภาพของโปรแกรมดีขึ้นเนื่องจากการจัดเก็บข้อมูล เพื่อให้แน่ใจว่า Siri บนอุปกรณ์ iOS ของคุณจะจดจำข้อมูลของคุณได้จริง คุณเพียงแค่ต้องไปที่การตั้งค่าแล้วคลิกข้อมูลของฉัน

การจัดเก็บข้อมูลค่อนข้างง่าย เมื่อคุณขอให้ Siri กดหมายเลขพี่สาวของคุณ เธอจะรู้จักคนที่คุณรักคนหนึ่งอยู่แล้ว ด้วยการถามเธอถึงเส้นทางที่ดีที่สุดในการกลับบ้าน หรือร้านอาหารไหนใกล้ที่ทำงานของคุณ โปรแกรมจะจดจำสถานที่ที่คุณอาศัยอยู่และบริษัทที่คุณทำงานอยู่ นอกจากนี้ ในการตอบคำถามของเธอ เธอจะใช้ข้อมูลที่มีอยู่เกี่ยวกับคุณและครอบครัวของคุณ

— Siri รองรับภาษาอะไรบ้าง?

Siri สามารถตอบคำถามในภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน สเปน ญี่ปุ่น จีนกลาง อิตาลี กวางตุ้ง และรัสเซีย (ตั้งแต่อัปเดต iOS 8) สามารถเลือกภาษาได้โดยไม่คำนึงถึงประเทศที่คุณอยู่ในปัจจุบัน

คุณสมบัติของโปรแกรม

Russian Siri เป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ที่รอคอยมานานสำหรับผู้ใช้อุปกรณ์ iOS หลังจากเปิดตัว iOS 8.3 beta 2 โปรแกรมในตัวนี้ได้รับความสนใจอย่างมาก

เมื่อทราบความแตกต่างบางประการแล้ว คุณสามารถทำให้งานของคุณง่ายขึ้นได้อย่างรวดเร็วด้วยผู้ช่วยในตัวนี้ แอปพลิเคชันช่วยให้คุณสามารถกำหนดชื่อที่เหมาะสมให้กับชื่อได้ เมื่อพูดว่า “น้องสาวของฉันคือไอรา” Siri จะประมวลผลและบันทึกข้อมูลนี้ และหลังจากการร้องขอ “โทรหาน้องสาวของฉัน” Siri จะกดหมายเลขของไอรา

ตัวอย่างคำขอ

ติดต่อหนังสือ

  • โทรหาน้องสาวของคุณ
  • หมายเลขของอิกอร์คืออะไร?
  • ที่อยู่อีเมลของเจ้านายคืออะไร?

โทรศัพท์

  • โทรหาคัทย่าที่บ้าน
  • โทรหาคัทย่าทางมือถือ
  • แสดงประวัติการโทรของคุณ
  • ฉันมีสายที่ไม่ได้รับกี่สาย?
  • ฉันโทรหาใครครั้งสุดท้าย?
  • ใครฝากข้อความถึงฉันบนเครื่องตอบรับอัตโนมัติ?

ข้อความ

  • บอกเดนิส:“ ขอโทษฉันจะมาสาย”
  • อ่านข้อความใหม่ทั้งหมด
  • อ่านข้อความล่าสุดจาก Andrey
  • เขียนถึงคนแรกในสมุดติดต่อของฉัน: “สวัสดี!”

การใช้งาน

  • อัปโหลดรูปภาพไปยัง Instagram
  • เปิดกล้อง
  • เปิดแอปพลิเคชันชื่อแอปพลิเคชัน

ปฏิทิน

  • นัดเวลา 9.00 น. วันนี้
  • การประชุมของฉันคือเมื่อไหร่?
  • ยกเลิกการประชุมกับเยกอร์
  • นัดรับประทานอาหารกลางวันเพื่อธุรกิจในวันจันทร์ เวลา 13.00 น.

ในการรีวิวนี้ ฉันตัดสินใจรวมความรู้ที่จำเป็นทั้งหมดเกี่ยวกับ Siri จากบทความ คุณจะได้เรียนรู้วิธีตั้งค่า Siri วิธีใช้งาน สิ่งที่สามารถทำได้ และเหตุใดจึงจำเป็นต้องใช้

สิริคือใคร? สิริคืออะไร?

Siri (Speech Interpretation and Recognition Interface) คือผู้ช่วยส่วนตัวและระบบตอบคำถามที่พัฒนาขึ้นสำหรับ iOS Siri ใช้การประมวลผลคำพูดที่เป็นธรรมชาติเพื่อตอบคำถามและให้คำแนะนำ Siri จะปรับให้เข้ากับผู้ใช้แต่ละคนเป็นรายบุคคล โดยเรียนรู้การตั้งค่าของผู้ใช้เมื่อเวลาผ่านไป

ประวัติของ Siri เริ่มต้นในปี 2010 เมื่อ Siri Inc. เปิดตัวแอปพลิเคชั่นเสียงใน App Store เมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2553 Apple เข้าซื้อกิจการ Siri

Siri ใช้งานได้บนอุปกรณ์ต่อไปนี้

  • ไอโฟน 4S, 5, 5C, 5S, 6, 6 พลัส
  • ไอแพดมินิ 1, 2, 3, ไอแพด 3, 4, แอร์, แอร์ 2
  • ไอพอดทัช
  • แอปเปิ้ลวอทช์

Siri ในภาษาอังกฤษปรากฏตัวครั้งแรกใน iOS 5 Siri ในภาษารัสเซียเปิดตัวพร้อมกับ iOS 8.3

จะเปิด/ปิด Siri ได้อย่างไร?

ยังไม่มีส่วนแยกสำหรับ Siri ในการตั้งค่า งั้นเราไปกันเลย การตั้งค่า -> ทั่วไป -> สิริ- เปิดช่องทำเครื่องหมาย Siri หากไม่ได้เปิดใช้งาน

หลังจากนั้น ข้อความจะปรากฏขึ้นที่กึ่งกลางหน้าจอ เพื่อเตือนผู้ใช้ว่าคำขอ Siri ถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ Apple คลิก "เปิดใช้งาน Siri"

ด้านล่างเราจะเห็นการตั้งค่า Siri (เราจะกลับมาดูในภายหลัง) เรามีความสนใจในรายการ ภาษา- เลือก "รัสเซีย"

ตอนนี้กดปุ่มโฮมบน iPad / iPhone / iPod Touch ค้างไว้โดยไม่ต้องยกนิ้วขึ้นสองสามวินาที หน้าต่างเริ่มต้นของ Siri จะปรากฏบน iPad ของคุณ

เราถามคำถามและรับคำตอบหรือการดำเนินการบางอย่างจากระบบ

การตั้งค่าสิริ

การตั้งค่า -> ทั่วไป -> สิริ- มาดูตัวเลือกเฉพาะกันดีกว่า

อนุญาตให้ "หวัดดี Siri"- โดยการเปิดใช้งานตัวเลือกนี้ คุณสามารถเปิดใช้งาน Siri ได้หากโทรศัพท์กำลังชาร์จอยู่ ทำแบบนี้ต้องบอกเลยว่าไม่มีวันเดาได้เลย... “หวัดดี Siri”

ภาษา- การเลือกภาษาสิริ ใช่ คุณสามารถพูดคุยกับ Siri ในภาษาใดก็ได้ที่คุณรู้จัก นอกจากนี้สำหรับบางภาษาก็มีภาษาถิ่นให้เลือกด้วย

คุณต้องเข้าใจว่าวลีสำหรับ Siri นั้นพูดโดยคนที่มีชีวิต (ผู้ประกาศ) สิ่งนี้ต้องใช้ทรัพยากร: นี่คือสาเหตุที่ Siri ยังคงพูดภาษารัสเซียด้วยเสียงผู้หญิงเท่านั้น

รีวิวเสียง- สาระสำคัญของการตั้งค่านี้คือการปิดเสียง Siri หากโทรศัพท์อยู่ในโหมดปิดเสียง ตามค่าเริ่มต้น Siri จะพูดอยู่เสมอ

รายละเอียดของฉัน- รายการนี้ให้คุณเลือกตัวคุณเองจากโปรแกรมผู้ติดต่อ Siri จะพูดกับคุณตามที่ระบุไว้ในช่องชื่อเล่น (ถ้ามี) หรือตามชื่อ

ฉันขอเสริมว่า Siri สามารถเข้าใจภาษามนุษย์ได้และเธอก็เรียนรู้อยู่ตลอดเวลา นั่นคือเธอเข้าใจวลีของมนุษย์เช่น "คุณเป็นอย่างไรบ้าง" และตอบสนองตามนั้น สนทนากับสิริ -

Siri ยังมอบความสามารถที่หลากหลายที่สุดในภาษาอังกฤษอีกด้วย มีตัวเลือกเพิ่มเติมในภาษารัสเซียไม่มากนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Siri ภาษาอังกฤษรองรับระบบ WolframAlpha การแปลเป็นภาษารัสเซียอยู่ระหว่างดำเนินการ แต่ไม่มีกรอบเวลาที่แน่นอนสำหรับการปรากฏตัวของการสนับสนุน WolframAlpha ใน Siri ของเรา

Siri มีอยู่ใน CarPlay CarPlay เป็นวิธีใหม่ในการควบคุม iPhone ในรถยนต์ โดยจะแสดงแอพพลิเคชั่นที่จำเป็นที่สุดซึ่งปรับให้เหมาะกับผู้ขับขี่บนหน้าจอแสดงผลของรถยนต์

คำถามและคำตอบยอดนิยมเกี่ยวกับ Siri

คำถาม:สามารถติดตั้ง Siri บนอุปกรณ์รุ่นเก่าได้หรือไม่? ทำไม Siri ถึงไม่อยู่บน iPad 2?

คำตอบ:มันเป็นไปไม่ได้หากไม่มีการเจลเบรค และด้วยการเจลเบรค คุณจะต้องค้นหาคำแนะนำที่เป็นปัจจุบัน และไม่ใช่ความจริงที่ว่ามันจะได้ผล

ผู้ใช้ส่วนใหญ่ระบุว่าการไม่มี Siri ในอุปกรณ์รุ่นเก่านั้นเป็นงานของนักการตลาดของ Apple เวอร์ชันอย่างเป็นทางการคืออุปกรณ์รุ่นเก่าไม่มีชิปกรองเสียงรบกวน เวอร์ชันนี้ไม่น่าเชื่อมากนัก

คำถาม:สามารถติดตั้ง Siri บน Android, PC, OS X ได้หรือไม่

คำตอบ:เลขที่ ในขณะนี้ Siri อยู่ระหว่างการพัฒนาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ของ Apple โดยเฉพาะ มีคู่แข่ง อะนาล็อก ฯลฯ บนแพลตฟอร์มอื่น แต่ไม่ใช่ Siri

คำถาม: Siri หยุดหรือไม่ได้เริ่มพูด จะทำอย่างไร? ฉันจะเอาเสียงของเธอกลับมาได้อย่างไร?

คำตอบ:ลองทำการรีเซ็ตเป็นค่าจากโรงงาน การตั้งค่า -> ทั่วไป -> รีเซ็ต -> รีเซ็ตการตั้งค่าทั้งหมด หลังจากนี้คุณจะต้องป้อนรหัสผ่านสำหรับ App Store, Wi-Fi อีกครั้งตั้งค่าพารามิเตอร์ที่จำเป็นในการตั้งค่า แต่เสียงของ Siri มักจะกลับมา