บทความและ Lifehacks
คนสมัยใหม่ไม่จำเป็นต้องเก่งภาษาต่างประเทศหรือพกหนังสือแปลหนักๆ ติดตัวไปทุกที่ วันนี้ก็พอจะทราบแล้วว่า วิธีดาวน์โหลดนักแปลลงในโทรศัพท์ของคุณเพื่อทำความเข้าใจว่าหมายถึงอะไร นักแปลดังกล่าวเป็นโปรแกรมพิเศษที่พัฒนา (หรือดัดแปลง) สำหรับแพลตฟอร์มมือถือต่างๆ ต้องขอบคุณพวกเขาที่ทำให้ผู้ใช้สามารถหวังที่จะเอาชนะอุปสรรคด้านภาษาได้ในที่สุด
ดาวน์โหลดตัวแปลไปยังโทรศัพท์ Android ของคุณ
หนึ่งในโปรแกรมที่มีชื่อเสียงและเข้าถึงได้มากที่สุดสำหรับแพลตฟอร์มนี้คือ Translate.ru นี่คือนักแปลอิสระข้อดีหลักคือฐานข้อมูลขนาดใหญ่และหลายภาษา โปรแกรมนี้จะเป็นแนวทางที่ดีเยี่ยมสำหรับนักเดินทาง เช่นเดียวกับผู้ที่ต้องการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ พัฒนาการออกเสียงที่ถูกต้อง และอื่นๆ ข้อได้เปรียบที่สำคัญของนักแปลคือฟังก์ชั่นการพิมพ์ด้วยเสียงซึ่งจะช่วยประหยัดเวลาได้มาก จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่อออนไลน์เพื่อให้โปรแกรมทำงานได้
แน่นอนว่าผู้ใช้ Android จำนวนมากที่คุ้นเคยกับ Google Translator จะชอบเวอร์ชันนี้สำหรับสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ต นี่เป็นโปรแกรมที่รวดเร็วและสะดวกสบายที่มีการอัพเดตเป็นประจำ มีการแปลด้วยเสียงพร้อมกัน ไม่มีโฆษณาและอินเทอร์เฟซก็เรียบง่ายมากแม้แต่สำหรับผู้เริ่มต้น ฟีเจอร์ที่น่าสนใจอีกอย่างหนึ่ง: ต้องขอบคุณการรองรับการแปลจากรูปถ่าย คุณสามารถใช้กล้องดิจิตอลของอุปกรณ์เพื่อป้อนข้อมูลได้ มีการแปลแบบออฟไลน์ด้วย
ในความเป็นจริง มันจะง่ายมากสำหรับเจ้าของที่จะทราบวิธีดาวน์โหลดนักแปลลงในโทรศัพท์ของตน ผู้ใช้ Android สามารถเข้าถึงโปรแกรมดังกล่าวได้มากมาย รวมถึงโปรแกรมที่ทำงานแบบออฟไลน์ (PROMT เป็นตัวอย่างที่ดี)
วิธีดาวน์โหลดนักแปลสำหรับโทรศัพท์เครื่องอื่น
นักแปลยังพร้อมให้บริการแก่เจ้าของอุปกรณ์อัจฉริยะที่ใช้ระบบปฏิบัติการอื่นอีกด้วย โปรแกรม Translate.ru ได้รับการกล่าวถึงข้างต้นซึ่งมีฐานภาษาที่กว้างขวางเกือบใหญ่ นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันสำหรับ Windows Phone ที่ให้คุณแปลอีเมล ข้อความ SMS คำ ประโยค และอื่นๆ ได้ โปรแกรมนี้ยังมีความช่วยเหลือโดยละเอียดเกี่ยวกับการถอดเสียงและการออกเสียงที่ถูกต้อง เมื่อผู้ใช้ซื้อชุดภาษา ระบบจะเสนอการแปลแบบออฟไลน์
เจ้าของอุปกรณ์ Apple จะสามารถไว้วางใจนักแปลที่ยอดเยี่ยมได้รวมถึง Google Translate หลังสามารถดาวน์โหลดได้ผ่าน iTunes โปรแกรมให้ความสามารถในการแปลโดยใช้ลายมือหรือการป้อนข้อมูลด้วยเสียง นอกจากนี้ อนุญาตให้จดจำข้อความด้วยกล้องดิจิตอลของอุปกรณ์ได้ นักแปลเชิงฟังก์ชัน iTranslate หรือ Translate Professional ก็เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน
โดยสรุป เราทราบว่าเจ้าของโทรศัพท์มือถือทั่วไปจะสามารถใช้โปรแกรมแปล Java ได้ ตัวอย่างเช่น โปรแกรมยอดนิยมคือ En-Ru Dictionary คุณยังสามารถดาวน์โหลดพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์ เช่น Mobile Lexicon ได้อีกด้วย คลังแสงยังรวมถึงการพัฒนาด้วยอินเทอร์เฟซภาษารัสเซีย - เช่น Dictionary 1.0
หากคุณพูดภาษาของประเทศที่คุณกำลังเยี่ยมชมได้ไม่ครบถ้วน พจนานุกรมพกพาจะเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้บนท้องถนน เนื่องจากมันไม่ทันสมัยในการพกหนังสือกระดาษอีกต่อไปและไม่มีเหตุผล - มันหนัก, กินพื้นที่, คุณยังต้องมองหามัน, ซื้อมัน - ฉันขอแนะนำทางเลือกอื่นสำหรับสมาร์ทโฟน แน่นอนว่าพจนานุกรมออฟไลน์ซึ่งก็คือพจนานุกรมที่ไม่มีอินเทอร์เน็ตเป็นที่สนใจของนักเดินทาง (พูดให้ชัดเจนยิ่งขึ้น ตอนนี้มีความเกี่ยวข้องมากขึ้นด้วย นักแปลที่ไม่มีอินเทอร์เน็ต- ในต่างประเทศ เราไม่สามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตบนมือถือได้อย่างอิสระและต้องอาศัย WiFi เป็นอย่างมาก ดังนั้นเราจึงสนใจเฉพาะนักแปลที่ไม่มีอินเทอร์เน็ตเท่านั้น
ฉันเสนอสองตัวเลือกที่เหมาะสม เบากว่าในแง่ของหน่วยความจำและหนักกว่า
พจนานุกรมที่ไม่มีอินเทอร์เน็ต
น่าแปลกที่มีพจนานุกรมไม่มากนักที่เกี่ยวข้องกับโหมดออฟไลน์นั่นคือไม่มีอินเทอร์เน็ต แอปที่ฉันเคยใช้ก่อนหน้านี้เรียกว่าพจนานุกรมออฟไลน์ ฉันพบเฉพาะสำหรับ Android นี่คือลิงค์ แอปพลิเคชันฟรี
ฉันไม่ได้ลองด้วยตัวเอง แต่มีตัวเลือกอื่น “ABBYY Lingvo Dictionaries” คราวนี้สำหรับทั้ง Android และ iPhone ส่วนใหญ่ยังฟรีอีกด้วย
เรากลับไปที่แอปพลิเคชัน "พจนานุกรมออฟไลน์" นี่เป็นพจนานุกรมที่ดีที่สามารถรับมือกับฟังก์ชั่นของมันได้ค่อนข้างดี มีภาษาพื้นฐานให้แปล ชุดภาษาที่ต้องดาวน์โหลดล่วงหน้าเพื่อใช้โดยไม่ใช้อินเทอร์เน็ต มีน้ำหนัก 5-10 MB นั่นคือพจนานุกรมนั้นง่ายมากหากสิ่งนั้นสำคัญสำหรับใครบางคน
แต่ต้องจำไว้ว่านี่คือพจนานุกรม ไม่ใช่นักแปล คุณสามารถค้นหาคำแต่ละคำในนั้นได้ แต่จะไม่สามารถแปลวลีที่ง่ายที่สุดได้อย่างไรก็ตามแอปพลิเคชันค่อนข้างดี
นักแปลที่ไม่มีอินเทอร์เน็ต
อย่างไรก็ตาม ตัวเลือกที่ทันสมัยกว่านั้นก็เป็นทางเลือกที่สมบูรณ์ นักแปลที่ไม่มีอินเทอร์เน็ต- โดยส่วนตัวแล้วฉันใช้สิ่งเดียวกับเมื่อแปลบนคอมพิวเตอร์ - นักแปลจากยานเดกซ์ คุณสามารถดาวน์โหลดได้กับทุกแพลตฟอร์ม
ผู้ขอโทษสำหรับผลิตภัณฑ์ของ Google เชื่อว่า Google Translator (ลิงก์ Android และ iPhone) ชนะ คุณสามารถดาวน์โหลดได้เช่นกัน ที่จริงแล้วเมื่อฉันใช้มันบนคอมพิวเตอร์ อย่างใดอย่างหนึ่งก็เสนอตัวเลือกที่ดีที่สุดให้ฉัน (อย่างน้อยถ้าเราพูดถึงภาษาอังกฤษ) ดังนั้นเมื่อเดินทางและโดยทั่วไปแล้วฉันถือว่านักแปลเหล่านี้มีคุณค่าเท่าเทียมกัน เลือกคนที่คุณชอบ
ต้องดาวน์โหลดนักแปลที่ไม่มีอินเทอร์เน็ตในการตั้งค่า มีพจนานุกรมพื้นฐานรวมถึงเส้นทางที่ไม่มีภาษารัสเซีย เช่น อังกฤษ - สเปน
แพ็คเกจใช้พื้นที่มากกว่าพจนานุกรมแรก แต่ก็สามารถยอมรับได้เช่นกัน แต่ที่นี่เรามีนักแปลที่มีคุณสมบัติครบถ้วนโดยไม่มีอินเทอร์เน็ตซึ่งสามารถรับมือกับข้อความขนาดใหญ่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ แน่นอนว่ายังมีฟังก์ชั่นพจนานุกรมด้วย
ผมคิดว่าแอพพลิเคชั่นที่กล่าวมาข้างต้นจะตอบโจทย์ความต้องการของนักเดินทางได้อย่างเต็มที่
ให้คะแนนบทความ!โปรแกรมแปลบนมือถือเป็นแอปพลิเคชั่นที่สะดวก: คุณมักจะมีสมาร์ทโฟน Android ติดตัวอยู่เสมอและคุณต้องแปลคำต่างประเทศจากภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ (หรือกลับกัน) บ่อยครั้ง หากคุณเดินทางหรือเขียนข้อความเป็นภาษาอังกฤษ (หรือภาษาอื่น) นักแปลสำหรับ Android จะขาดไม่ได้
เราได้ดูแอปพลิเคชันสำหรับการแปลข้อความออนไลน์ พจนานุกรม และบริการที่คล้ายกันแล้ว นักแปลมือถือสำหรับระบบปฏิบัติการ Android ก็ปรากฏที่นี่เช่นกัน และเราได้เลือกสิ่งที่ดีที่สุด:
ในบรรดาฟังก์ชั่นหลักที่เราสังเกตคือการทำงานแบบออฟไลน์บนโทรศัพท์และ เป็นที่พึงประสงค์ว่าแอปพลิเคชันบนมือถือมีความสามารถในการแสดงข้อความที่แปลแล้ว ในตอนท้ายของบทความ คุณสามารถเลือกนักแปลที่ดีที่สุดสำหรับ Android ได้อย่างรวดเร็วโดยพิจารณาจากฟังก์ชันการทำงานของมัน
นักแปลมือถือ Google Translate สำหรับ Android
บางทีนักแปลที่ได้รับความนิยมสูงสุดซึ่งมีชื่อ (Google Translate) ได้กลายเป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือนและใช้ในการแปลด้วยเครื่องสมมติว่ามีคุณภาพไม่สูงมาก อย่างไรก็ตาม ต้องยอมรับว่าในปัจจุบัน Google Translate อาจเป็นวิธีที่ดีที่สุดสำหรับการแปลหน้าเว็บ คำเดี่ยวๆ ส่วนของข้อความ และแม้แต่ข้อความเสียงผ่านทางโทรศัพท์โดยอัตโนมัติ ในแต่ละปีคุณภาพของบริการ Google แปลภาษาจะค่อยๆ เพิ่มขึ้นและบริการและแอปพลิเคชันอื่น ๆ มากมายใช้บริการ Translate API เพื่อแปลข้อความจากภาษาอังกฤษและภาษาอื่น ๆ เป็นภาษารัสเซียหรือในฐานะนักแปลหน้าเว็บด้วยตัวเอง และเว็บไซต์อื่นๆ
Google Translator สำหรับ Android ทำงานโดยไม่มีอินเทอร์เน็ตมาระยะหนึ่งแล้ว
คุณสมบัติหลักของ Google แปลภาษาสำหรับ Android:
- รองรับการแปลข้อความประมาณ 100 ทิศทาง
- จดจำข้อความจากรูปภาพหรือกล้อง Android และความสามารถในการแปลเป็น 26 ภาษา
- การแปลข้อความเสียงแบบสองทางเป็น 40 ภาษา: การอ่านออกเสียงข้อความและการจดจำข้อความที่พูดเข้าไมโครโฟน
- รองรับการป้อนข้อความด้วยลายมือเมื่อวาดภาพบนหน้าจอของอุปกรณ์ Android
- เลือกดาวน์โหลดส่วนขยายภาษาไปยัง Android ตามต้องการ
- เพิ่มคำในรายการโปรดของคุณและบันทึกคำแปลเพื่อใช้แบบออฟไลน์ในภายหลัง
อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าฟีเจอร์การแปลทั้งหมดอาจไม่มีให้บริการในทุกภาษา แม้ว่าโทรศัพท์จะรองรับภาษาอังกฤษและรัสเซียอย่างสมบูรณ์ก็ตาม
มาพูดถึงคุณสมบัติที่เราชอบทันที
- รองรับการแปลออฟไลน์ หากคุณออฟไลน์อยู่และพยายามแปลคำที่ไม่ได้อยู่ในพจนานุกรม Google Translate จะเสนอให้ดาวน์โหลดชุดภาษา มีน้ำหนักเล็กน้อย - ภาษารัสเซียมีขนาดประมาณ 20 MB
- การป้อนข้อความทางเลือกประกอบด้วยการป้อนข้อมูลด้วยลายมือ การป้อนข้อมูลด้วยเสียง และการจดจำข้อความจากรูปภาพ
- อินเทอร์เฟซที่ยอดเยี่ยม เมื่อเร็ว ๆ นี้ Google ให้ความสำคัญกับการใช้งานมากขึ้น ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้ความสะดวกสบายดีขึ้น
คำสองสามคำเกี่ยวกับวิธีการทำงานของแอปพลิเคชัน Google Translate เลือกทิศทางการแปล ป้อนคำหรือวลีโดยใช้วิธีการป้อนข้อมูลใดๆ และดูคำแปล คุณสามารถฟังการออกเสียง ถอดความ คัดลอกคำ หรือเพิ่มลงในรายการโปรดของคุณได้ แน่นอนว่ามีพจนานุกรมที่คุณสามารถค้นหาตัวเลือกการแปลคำและส่วนของคำพูดได้
ประวัติย่อ- นักแปล Google Translate สำหรับ Android ไม่ได้มีฟังก์ชั่นขนาดใหญ่อย่างแน่นอน แต่ได้รวมเครื่องมือที่จำเป็นที่สุดสำหรับผู้ใช้ที่ต้องการไว้อย่างมั่นใจ เป็นทั้งพจนานุกรมและแอปพลิเคชั่นแปลภาษาด้วยเครื่อง นักแปลของ Google สะดวกในการจดจำคำศัพท์ในทุกภาษาที่รวมอยู่ในชุดอย่างรวดเร็ว
Yandex.Translate - โปรแกรมแปลออฟไลน์สำหรับ Android
Yandex.Translator โดยพื้นฐานแล้วเหมือนกับ Google Translate แต่สำหรับผู้ที่คุ้นเคยกับการใช้ผลิตภัณฑ์จาก "ผู้ผลิตในประเทศ" ในความเป็นจริง ไม่มีความแตกต่างมากนักกับ "แปล" ฟรีแบบเดียวกัน เมื่อเร็ว ๆ นี้บริการ Yandex.Translate ได้เพิ่มฟังก์ชันการทำงานของนักแปล และตอนนี้แอปพลิเคชัน Android แปลข้อความจากรูปภาพและจดจำคำพูดและข้อความเสียง บางทีความแตกต่างที่สำคัญเมื่อเทียบกับ Google Translate เวอร์ชัน Android ก็คือคุณภาพการแปล (ต่างกันแค่) และจำนวนภาษาที่รองรับสำหรับการแปลผ่านมือถือ - มีไม่ 90 ภาษา แต่มีมากกว่า 60 ภาษา ซึ่งเพียงพอสำหรับผู้ใช้ส่วนใหญ่ . นอกจากนี้ยังมีแอปพลิเคชันเวอร์ชันเว็บบนมือถือที่ https://translate.yandex.com/m/translate
อินเทอร์เฟซและการตั้งค่าของแอปพลิเคชัน Yandex Translator
ความแตกต่างบางประการในแอปพลิเคชันบนมือถือนั้นเป็นเพียง "รสนิยม" เท่านั้น สีเหลืองอันเป็นเอกลักษณ์เด่นในการออกแบบของนักแปล คำย่อและการเติมคำให้สมบูรณ์ยังใช้งานได้ใน Yandex.Translate หนึ่งในฟังก์ชั่นที่สะดวกของโปรแกรมแปลข้อความคือการเปลี่ยนภาษาอัตโนมัติเมื่อพิมพ์ Google Translate (เวอร์ชันสำหรับ Android) ไม่มีสิ่งนี้อย่างน่าประหลาดใจแม้ว่านักแปลเวอร์ชันเว็บจะทำสิ่งนี้มาเป็นเวลานานก็ตาม
นักแปล Yandex ทำงานแบบออฟไลน์ แต่นี่คือปัญหา: พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์ใช้พื้นที่ในหน่วยความจำของโทรศัพท์มาก แพ็คเกจภาษาอังกฤษ-รัสเซียสำหรับการแปลแบบออฟไลน์เพียงอย่างเดียวใช้เวลาประมาณ 660 (!) MB! คุณต้องคิด 100 ครั้งว่าคุณต้องการความสุขเช่นนั้นหรือไม่
การตั้งค่าการแปลบนมือถืออื่น ๆ ที่มีอยู่ในนักแปลออฟไลน์จาก Yandex:
- การแปลพร้อมกัน
- คำจำกัดความของภาษา
- คำแนะนำและการป้อนข้อมูลแบบง่าย
- การแปลคำและข้อความจากคลิปบอร์ด
- การเปิดใช้งานโหมดออฟไลน์
ประวัติย่อ- โดยทั่วไปผลิตภัณฑ์ Yandex เป็นนักแปลที่เหมาะสม ด้วยคุณสมบัติและสิ่งอำนวยความสะดวกของตัวเองพร้อมฟังก์ชั่นการแปลที่ครบครัน มันทำงานอัตโนมัติและสามารถใช้เป็นพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์ที่สะดวกสบายได้ ข้อเสียเปรียบเพียงอย่างเดียวของแอปพลิเคชั่นคือขนาดพจนานุกรมที่น่าประทับใจ (ต้องดาวน์โหลดล่วงหน้าโดยไม่ต้องกลัวปริมาณการใช้ข้อมูล)
โปรแกรมแปลข้อความบนมือถือ Translate.ru
บริษัท PROMT มีชื่อเสียงในด้านการพัฒนาด้านการแปลด้วยเครื่องมาอย่างยาวนาน โปรแกรมแปล Translate Ru เป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ที่น่าสนใจสำหรับ Android ดังที่ Promtovites พูดไว้ Translate ให้การแปลข้อความที่รวดเร็วและมีคุณภาพสูงในทิศทางยอดนิยม รวมถึงอังกฤษ ฝรั่งเศส สเปน อิตาลี ญี่ปุ่น ฯลฯ โดยธรรมชาติแล้ว ภาษารัสเซียสามารถใช้เป็นแนวทางในการแปลได้เช่นกัน
การแปลผ่านมือถือคุณภาพสูงที่ Translate.ru (PROMT)
คุณสมบัติหลักบางประการของแอปพลิเคชันมือถือ Translate.ru:
- การแปลแบบรวม: ความสามารถในการแปลจากแอปพลิเคชันที่เปิดอยู่ในระบบปฏิบัติการ Android คุณสามารถคัดลอกข้อความและค้นหาคำแปลใน Translate.ru ได้อย่างง่ายดาย
- การแปลบนมือถือ พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์ และวลีในชุดเดียว
- การเลือกหัวข้อการแปล: การศึกษา ชีวประวัติ โซเชียลเน็ตเวิร์ก คอมพิวเตอร์ การเดินทาง และอื่นๆ
หลังจากทดสอบโปรแกรมแปลข้อความยอดนิยมอื่นๆ สำหรับ Android แล้ว มีบางประเด็นที่สะดุดตาฉัน ประการแรกอินเทอร์เฟซไม่ทันสมัยเท่ากับใน Google Translate หรือ Yandex.Translator นอกจากนี้ยังสะดวกน้อยลงเมื่อแปลข้อความบนโทรศัพท์ที่มีหน้าจอขนาดเล็ก ในการแปล คุณไม่เพียงแต่ต้องป้อนคำเท่านั้น แต่ยังกดปุ่ม Enter ด้วย เนื่องจากข้อความไม่ได้ถูกแปลทันที ในทางกลับกัน นักแปลสามารถเปลี่ยนหัวข้อการแปลและทิศทางของภาษาได้อย่างอิสระ
คำไม่กี่คำเกี่ยวกับโหมดออฟไลน์ของพจนานุกรม งานออฟไลน์มีให้ใช้งานในโปรแกรมแปล Translate.ru เวอร์ชันชำระเงิน แต่เครื่องมือบางอย่าง (หนังสือวลี) สามารถใช้งานได้ฟรี - เพียงดาวน์โหลดพจนานุกรมสำนวนที่เกี่ยวข้อง 50 คำสุดท้ายที่แปลออนไลน์มีอยู่ในเรื่องราวโดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
เนื่องจากราคาของโปรแกรมต่ำ - ประมาณ 3 ดอลลาร์ - เราขอแนะนำให้คุณพิจารณาซื้อมันหากคุณชอบแอปพลิเคชันเวอร์ชันฟรีสำหรับความสามารถในการแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียหรือในด้านอื่น ๆ ในเวอร์ชันที่ต้องชำระเงิน นอกเหนือจากความพร้อมใช้งานของโหมดออฟไลน์แล้ว ไม่มีโฆษณาที่ด้านล่างของหน้าต่าง
ประวัติย่อ- โปรแกรมแปลข้อความสำหรับ Android OS นี้ไม่สมบูรณ์แบบ แต่ก็เป็นหนึ่งในตัวแทนที่ดีที่สุดของหมวดหมู่นี้ Translate.ru นำเสนอการแปลคุณภาพสูงพร้อมความสามารถในการรวบรวมและเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ๆ มีหัวข้อการแปล การออกเสียง และการถอดความข้อความ และหนังสือวลีที่หลากหลาย นอกจากนี้ทั้งหมดนี้สามารถทำงานแบบออฟไลน์ได้ ดังนั้น Translate.ru จึงมีโอกาสที่จะได้ตั้งหลักในรายการแอปพลิเคชัน Android ของคุณ
ดีใจที่ได้รู้ อะไรคือความแตกต่างระหว่างโปรแกรมแปลและพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์?
พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์มักจะสะดวกสำหรับการแปลคำศัพท์แต่ละคำ ใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงและให้ตัวเลือกการแปลเพิ่มเติมสำหรับคำศัพท์หนึ่งๆ พจนานุกรมยอดนิยมอย่างหนึ่งคือ ผลิตภัณฑ์นี้พร้อมใช้งานสำหรับแพลตฟอร์มเดสก์ท็อปและมือถือ รวมถึง Android
บาบิโลน: พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์และนักแปลในขวดเดียว
ครั้งหนึ่ง Babilon เป็นนักแปลที่ได้รับความนิยมพอสมควรสำหรับแพลตฟอร์มเดสก์ท็อป นักพัฒนาตัดสินใจที่จะแก้แค้นด้วยการย้ายนักแปลไปยัง Android และแพลตฟอร์มมือถืออื่น ๆ
การแปลผ่านมือถือโดยใช้นักแปลออนไลน์ของ Babylon
สิ่งที่สามารถพูดได้จากมุมมองของผู้ใช้? แอพ Babylon ค่อนข้างไม่สะดวกสำหรับการแปลข้อความออนไลน์ เหตุใดนักพัฒนาจึงไม่เรียนรู้จากแอปแปลอื่นๆ และทำให้เชลล์ GUI ใช้งานง่ายยิ่งขึ้น ตอนนี้ Babylon แบ่งออกเป็น 2 แท็บ: การแปลข้อความและพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์ ตรรกะนั้นชัดเจน แต่ไม่สะดวก นอกจากนี้ในการแปลข้อความคุณต้องกดปุ่มพิเศษ และพิจารณาว่าการดาวน์โหลดคำแปลแต่ละคำจากอินเทอร์เน็ต การใช้โปรแกรมแปล Android นี้ไม่สนุกเท่าไหร่
อีกครั้ง เมื่อเปรียบเทียบบาบิโลนกับนักแปลคนอื่นๆ ที่กล่าวถึง บาบิโลนไม่มีเครื่องมือที่จำเป็น เช่น การแปลข้อความจากรูปภาพ การรู้จำคำพูด และการแปล บาบิโลนไม่มีแม้แต่วลีง่ายๆ ด้วยซ้ำ
แน่นอนว่าเป็นไปได้ที่จะอัปเกรด Babylon เวอร์ชันพื้นฐานซึ่งติดตั้งบน Android เป็นค่าเริ่มต้น แต่สิ่งนี้ไม่ได้ช่วยสถานการณ์ได้จริงๆ มีแอปพลิเคชันทั้งหมด 4 เวอร์ชัน:
- พื้นฐานฉัน - ไม่มีโฆษณา
- Basic II - ไม่มีโฆษณาและมีพจนานุกรมออฟไลน์
- ห้องดีลักซ์ - ทั้งหมดข้างต้นพร้อมการแปลข้อความไม่จำกัดจำนวน
- ขั้นสูงสุด - ทุกสิ่งที่สามารถรวมอยู่ในนักแปลความเป็นไปได้ของการอัปเดตในภายหลัง
เอาล่ะข้อดีของ Babylon เวอร์ชันมือถือคืออะไร? แม้จะมีเชลล์ที่ล้าสมัย แต่ก็คุ้มค่าที่จะสังเกตคุณภาพการแปลคำศัพท์ที่ดีไม่ทำให้ผิดหวังในเรื่องนี้ โปรแกรมนี้จะสร้างรายการพจนานุกรมทั้งหมดเมื่อแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียและในทางกลับกัน สามารถดูการถอดความและการออกเสียงของคำได้โดยคลิกที่ไอคอนที่เกี่ยวข้อง
ดังนั้นนักแปลอิเล็กทรอนิกส์ของ Babylon จึงไม่สามารถตอบสนองความต้องการของผู้ใช้ที่ใช้งานพจนานุกรมอยู่บ่อยครั้ง น่าเสียดายที่ Babylon มีความไม่สะดวกมากมายและมีฟังก์ชันชุดเล็กๆ สำหรับการแปลในภาษาต่างๆ ข้อดีประการเดียวคือพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์คุณภาพสูงและรายการพจนานุกรมโดยละเอียดที่โปรแกรมสร้างขึ้นเมื่อแปลคำศัพท์แต่ละคำ หากคุณต้องการการแปลแบบออฟไลน์ เราขอแนะนำให้เปลี่ยนไปใช้แอปพลิเคชันฟรี เช่น Google Translate
iTranslate - ซอฟต์แวร์แปลข้อความและโปรแกรมแปลเสียง
iTranslate เป็นอีกหนึ่งตัวแทนที่โดดเด่นของนักแปลบนมือถือ ส่วนใหญ่จะเผยแพร่ผ่าน App Store ในรูปแบบของแอปพลิเคชันเวอร์ชัน iOS นอกจากนี้ นักแปล iTranslate ยังได้รับความนิยมในหมู่ผู้ใช้มือถือ Android อีกด้วย
iTranslate รองรับรูปแบบการแปลข้อความและการป้อนข้อมูลด้วยเสียง การแปลดำเนินการใน 92 ภาษา โปรแกรมจะบันทึกประวัติของวลีที่แปลล่าสุดและทำงานแบบออฟไลน์โดยไม่มีข้อ จำกัด ใด ๆ (ก่อนอื่นคุณต้องดาวน์โหลดพจนานุกรมสำหรับทิศทางที่ต้องการ - เช่นอังกฤษ - รัสเซีย)
นอกเหนือจากการแปลตามปกติแล้ว นักแปล iTranslate ยังสามารถทำซ้ำทุกสิ่งที่เขียนบนโทรศัพท์ได้ แอปพลิเคชั่นนี้ฟรีสำหรับผู้ใช้ Android แต่จะเผยแพร่แบนเนอร์ที่ไม่สร้างความรำคาญพร้อมโฆษณาที่แผงด้านล่างของหน้าจอ
คุณสมบัติอื่น ๆ ของนักแปล iTranslate:
- มากกว่า 90 ทิศทางสำหรับการแปลข้อความ
- การพากย์เสียงข้อความที่แปล คุณสามารถเลือกการแสดงเสียงได้ตามดุลยพินิจของคุณ (ชาย/หญิง)
- ความสามารถในการเลือกภูมิภาคต่างๆ สำหรับภาษาการแปลที่เลือก
- พจนานุกรมในตัว ฐานข้อมูลคำพ้องความหมาย และบทความเพิ่มเติมสำหรับแต่ละคำ
- รองรับการทับศัพท์และการเข้าถึงวลีและคำที่ป้อนไว้ก่อนหน้านี้
- การส่งคำแปลไปยังผู้ใช้รายอื่นและโพสต์บนโซเชียลเน็ตเวิร์ก
ตัวแทนนักแปลมือถืออีกรายสำหรับ Android ซึ่งเผยแพร่ผ่าน App Store ในรูปแบบของแอปพลิเคชันเวอร์ชัน iOS ด้วยเหตุนี้ “นักแปล iTranslate” จึงค่อนข้างได้รับความนิยมในหมู่ผู้ใช้มือถือ Android โปรแกรมนี้ช่วยให้คุณทำงานทั้งในรูปแบบการแปลข้อความและการใช้โปรแกรมแปลเสียงใน 92 ภาษา และยังบันทึกประวัติของวลีที่แปลล่าสุด
นักแปล iTranslate สำหรับ Android
นอกเหนือจากการแปลตามปกติแล้ว นักแปล iTranslate ยังสามารถทำซ้ำทุกสิ่งที่เขียนบนโทรศัพท์ได้ แอปพลิเคชั่นนี้ฟรีสำหรับผู้ใช้ Android ดังนั้นจึงมีแบนเนอร์ที่ไม่สร้างความรำคาญพร้อมโฆษณาที่แผงด้านล่างของหน้าจอ หากต้องการทำงานร่วมกับนักแปล iTranslate คุณจะต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต คุณยังสามารถดาวน์โหลดโปรแกรมเสริมจากนักพัฒนาคนเดียวกัน ซึ่งเป็นโปรแกรมแปลเสียงที่มีคุณสมบัติครบถ้วนสำหรับ Android – iTranslate Voice
Microsoft Translator - โปรแกรมแปลที่สะดวกสำหรับข้อความและรูปถ่าย
แอปพลิเคชัน Microsoft Translator สามารถแปลข้อความเป็นภาษาต่างๆ มากกว่าห้าสิบทิศทาง นอกจากนี้ แอปพลิเคชันยังทำการแปลด้วยเสียง จดจำวลีที่ถ่ายในโทรศัพท์ รวมถึงภาพหน้าจอที่ถ่ายในโทรศัพท์ นักแปลทำงานได้ทั้งออนไลน์และออฟไลน์ ในกรณีที่สอง คุณต้องดาวน์โหลดฐานข้อมูลพจนานุกรมเพื่อให้การแปลทำงานได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ส่วน "ภาษาออฟไลน์" ในการตั้งค่านักแปล Android มีไว้สำหรับสิ่งนี้
เมื่อแปลข้อความ การถอดเสียงจะปรากฏขึ้น (สำหรับทิศทางภาษารัสเซีย - อังกฤษ) การพากย์เสียงของข้อความก็สามารถทำได้โดยคลิกที่ไอคอนที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม ไม่สะดวกที่ Microsoft Translator จะไม่เสนอการแปลทางเลือกของคำแต่ละคำ ดังที่ทำใน Google Translator นอกจากนี้แอปพลิเคชันไม่แสดงคำแนะนำเมื่อป้อนคำ
ฟังก์ชั่นการแปลจารึกและรูปภาพค่อนข้างสะดวก ตามที่กล่าวไว้ สิ่งที่คุณต้องทำคือถ่ายภาพด้วยกล้องของคุณ แล้ว Microsoft Translator จะจดจำเนื้อหาข้อความได้ อย่างไรก็ตาม หากมีข้อความที่ต้องแปลเป็นจำนวนมาก ความไม่สะดวกอาจเกิดขึ้นได้เนื่องจากคุณต้องอ่านคำแปลโดยไม่ต้องจัดรูปแบบ
คุณสมบัติที่สะดวกอีกอย่างหนึ่งคือสมุดวลี ประกอบด้วยวลีภาษายอดนิยมที่คุณสามารถใช้ได้เมื่อเดินทาง
พจนานุกรมออฟไลน์: โปรแกรมแปลสำหรับ Android ที่ทำงานได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
แอปพลิเคชันพจนานุกรมออฟไลน์ช่วยให้คุณใช้พจนานุกรมบนโทรศัพท์ของคุณโดยไม่ต้องเชื่อมต่อกับเครือข่าย ซึ่งสะดวก เช่น อยู่บนเครื่องบิน เดินทางไปต่างประเทศ ทำงานที่ไม่มีอินเทอร์เน็ต หรือเพียงต้องการประหยัดแบตเตอรี่
ดาวน์โหลดพจนานุกรมที่จำเป็นสำหรับการแปลลงในการ์ด SD ของคุณในครั้งแรกที่คุณเปิดแอป จากนั้นค้นหาโดยใช้รูปแบบ
สมาร์ทโฟนสามารถอ่านคำจำกัดความได้โดยใช้โมดูลแปลงข้อความเป็นคำพูด (อุปกรณ์มือถือบางรุ่นไม่รองรับโมดูลนี้ - ดังนั้นบางภาษาอาจไม่พร้อมใช้งาน พจนานุกรมสะดวกในการใช้ร่วมกับการอ่าน e-book อุปกรณ์
มีพจนานุกรมออฟไลน์หลายภาษาให้เลือกมากกว่า 50 พจนานุกรม รวมถึงอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน สเปน อารบิก ญี่ปุ่น เกาหลี ฮินดี ฮิบรู รัสเซีย อิตาลี จีน โปรตุเกส ดัตช์ เช็ก นอกจากพจนานุกรมแล้ว ชุดนี้ยังรวมถึงฐานข้อมูลคำพ้องความหมายและแอนนาแกรมอีกด้วย
มีการเพิ่มพจนานุกรมและอัปเดตเป็นประจำด้วยการเปิดตัวพจนานุกรมออฟไลน์เวอร์ชันใหม่
ฟังก์ชั่นอื่น ๆ ของนักแปลทางโทรศัพท์:
- การเติมเต็มพจนานุกรมด้วยตนเอง
- เพิ่มบันทึกส่วนตัว
- ซิงค์บันทึกกับอุปกรณ์ทั้งหมดผ่านบัญชี Google
พจนานุกรมออฟไลน์เวอร์ชันฟรีแสดงโฆษณา แต่คุณสามารถลองใช้เวอร์ชันโปรซึ่งไม่มีโฆษณาได้
ผลลัพธ์: นักแปลภาษารัสเซีย - อังกฤษคนไหนให้เลือก?
ชื่อแอปพลิเคชัน | ทำงานโดยไม่ใช้อินเทอร์เน็ต (โหมดออฟไลน์) | การแปลด้วยเสียง | การแปลภาพถ่าย | การพากย์เสียงของข้อความ | แปลเว็บไซต์ออนไลน์ | พจนานุกรม |
+ | + | + | + | - | - | |
+ | + | + | + | + | + | |
+ | + | + | + | + | + | |
บางส่วน | - | - | - | - | + | |
+ | + | - | + | - | + | |
+ | + | + | + | - | + | |
+ | - | - | + | - | + |
พจนานุกรมและนักแปลที่นำเสนอข้างต้นทั้งหมดสำหรับสมาร์ทโฟนบน Android มีข้อดีและข้อเสียและเหมาะสำหรับกรณีต่างๆ มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตอย่างต่อเนื่องและต้องการชุดภาษาจำนวนมากจากโปรแกรม (โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเรากำลังพูดถึงไม่เพียง แต่เกี่ยวกับทิศทางภาษารัสเซีย - อังกฤษ) คุณมักจะตัดสินใจเลือกนักแปลของ Google หรือ iTranslate นอกจากนี้ Google Translate จะสะดวกในการใช้เป็นนักแปลหน้าเว็บด้วย
หากคุณต้องการทำงานอย่างใกล้ชิดกับรายการภาษาต่างประเทศยอดนิยมจำนวนเล็กน้อย คุณควรให้ความสนใจกับนักแปล Android Translate ru หรือนักแปล Yandex
หากการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตมีจำกัด ดาวน์โหลด "พจนานุกรมออฟไลน์" แล้วคุณจะสามารถแปลคำภาษาต่างประเทศในสถานที่ที่สะดวกบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณได้โดยตรง
แน่นอนว่าหลายคนประสบปัญหาเมื่อความรู้ภาษาต่างประเทศของตนเองไม่เพียงพอในสถานการณ์ที่กำหนด และไม่ใช่ทุกคนจะมีพจนานุกรมหรือวลีอยู่ในมือเสมอไป
ปัจจุบันปัญหาการแปลอย่างรวดเร็วได้รับการแก้ไขมากขึ้นโดยการติดตั้งโปรแกรมพิเศษบนสมาร์ทโฟน Android ซึ่งหลายโปรแกรมมีฟังก์ชั่นพจนานุกรมและวลีซึ่งทำงานได้แม้ในโหมดออฟไลน์ นักแปลคนไหนดีที่สุด? คำถามนี้มีความเกี่ยวข้องมากขึ้นเนื่องจากตัวเลือกแอปพลิเคชันในส่วนนี้มีขนาดใหญ่มาก ตัวอย่างเช่น Google Play Store อย่างเป็นทางการเพียงแห่งเดียวที่ให้บริการมากกว่าหนึ่งพันรายการ
Google แปลภาษา
รายการโปรดที่ไม่มีปัญหาในหมวดหมู่นี้คือแอปพลิเคชัน Google Translator ตัวเลขการดาวน์โหลดมากถึง 500 ล้านครั้งบ่งบอกความเป็นตัวมันเอง นักพัฒนาซอฟต์แวร์มีฟังก์ชันการทำงานที่น่าประทับใจมาก:
- แปลกลับไปกลับมาออนไลน์เป็นหนึ่งร้อยสามภาษา โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเป็น 52 ภาษา
- การแปลคำจารึกต่างๆ จาก 29 ภาษาด้วยกล้องทันใจ
- หากต้องการแปลในโหมดกล้อง เพียงถ่ายรูปข้อความ (37 ภาษา)
- การแปลบทสนทนาโดยอัตโนมัติจากสามสิบสองภาษา (และในทางกลับกัน)
- การแปลข้อความที่คัดลอกอย่างรวดเร็ว
- หนังสือวลี – บันทึกคำแปลเพื่อใช้ในอนาคต
วิธีติดตั้งพจนานุกรมสำหรับโหมดออฟไลน์ใน Google Translate
เราติดตั้งแอปพลิเคชันจาก Google Play หรือโดยตรงจากเว็บไซต์ของเรา เมื่อระบบร้องขอการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคล ให้อนุญาต (ปุ่ม "ยอมรับ") จากนั้นเรียกการตั้งค่าในหน้าต่างหลัก (จุดแนวตั้งสามจุดที่มุมขวาบน):
เลือกโหมด "ภาษาออฟไลน์" ในเมนูที่เปิดขึ้น ภาษาอังกฤษจะถูกติดตั้งไว้ล่วงหน้า เพิ่มภาษาที่คุณต้องการและเปิดใช้งานไอคอนทางด้านขวา ในหน้าต่างถัดไปโดยคลิกที่ปุ่มเมนูเลือก "ภาษาออฟไลน์" หลังจากนั้นขนาดของพจนานุกรมจะปรากฏขึ้นหากเปิดใช้งานภาษาที่ระบุ:
หลังจากรอให้การดาวน์โหลดเสร็จสิ้น คุณสามารถใช้ Google Translator แบบออฟไลน์ได้
นักแปล Translate.Ru
นักแปลนี้สามารถวางตำแหน่งให้เป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับอุปกรณ์มือถือได้อย่างมั่นใจ เพื่อให้ทำงานแบบออฟไลน์ได้อย่างถูกต้อง เช่นเดียวกับในกรณีก่อนหน้านี้ คุณจะต้องดาวน์โหลดพจนานุกรมก่อน เมื่อใช้ตัวแปล Translate.ru คุณสามารถแปลได้ไม่เพียงแค่คำเดี่ยวๆ แต่รวมถึงข้อความทั้งหมด รวมถึงข้อความ SMS และหน้าเว็บด้วย
คุณสมบัติที่สำคัญ:
- การออกแบบที่ทันสมัย อินเตอร์เฟซที่สะดวกและใช้งานง่าย
- มั่นใจการแปลคุณภาพสูงด้วยการใช้เทคโนโลยี PROMT พร้อมแอปพลิเคชันที่ปรับแต่งสำหรับหัวข้อยอดนิยม
- การแปลส่วนของข้อความที่คัดลอกจะปรากฏในพื้นที่แจ้งเตือนทันที
- ฟังก์ชั่นการแปลด้วยเสียง: สามารถแปลวลีที่พูดได้ทันที
- ความสามารถในการฟังการออกเสียงของคำ
- ประหยัดการรับส่งข้อมูลในการโรมมิ่ง
- หนังสือวลี
สามารถดาวน์โหลด Translate.ru ได้ในเวอร์ชันฟรี นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันที่ต้องชำระเงินซึ่งให้ความเป็นไปได้ในการแปล 100% โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
ขีดเขียนใหญ่ EN-RU
ในกรณีนี้เรากำลังพูดถึงพจนานุกรมภาษาอังกฤษ - รัสเซียและรัสเซีย - อังกฤษออฟไลน์โดยสมบูรณ์ซึ่งการดำเนินการไม่จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่อเครือข่ายเลย
- ค้นหาได้โดยคำนึงถึงความเป็นไปได้ของการสะกดผิดและสัณฐานวิทยา
- โปรแกรมค้นหาคำจากคลิปบอร์ดเมื่อเริ่มต้นและทำการกู้คืนจากพื้นหลัง
- การเรียงลำดับประวัติคำขอตามเวลาและความถี่
- ความสามารถในการเปลี่ยนขนาดตัวอักษรและเปลี่ยนธีม (มืด/สว่าง)
- การใช้ส่วนรายการโปรด
*หมายเหตุ: เราแนะนำให้ติดตั้ง Dict Big EN-RU จาก Google Play Store อย่างเป็นทางการ ในกรณีนี้ ฐานข้อมูลจะถูกดาวน์โหลดทันทีเมื่อเปิดตัวครั้งแรก เมื่อดาวน์โหลดจากแหล่งบุคคลที่สาม จะต้องดาวน์โหลดพจนานุกรมในรูปแบบไฟล์ zip แยกต่างหาก จากนั้นจึงเรียกใช้ APK ด้วยแอปพลิเคชันเท่านั้น
พจนานุกรมลิงโว
แอปพลิเคชั่นที่ยอดเยี่ยมอีกตัวสำหรับอุปกรณ์ Android จากผู้พัฒนา ABBYY ซึ่งให้การแปลที่แม่นยำและรวดเร็วไม่เพียง แต่คำศัพท์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงสำนวนทั่วไปโดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
การติดตั้งพจนานุกรม Lingvo จะทำให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงพจนานุกรมการแปล คำอธิบาย และพจนานุกรมเฉพาะเรื่องเกือบสามร้อยพจนานุกรมสำหรับสามสิบภาษา
ฟังก์ชั่นหลัก:
- ในพจนานุกรมบางฉบับ การออกเสียงคำต่างๆ จะประกาศโดยเจ้าของภาษา
- ค้นหาคำหรือวลีโดยใช้เบาะแส
- ความสามารถในการค้นหาคำในรูปแบบไวยากรณ์เกือบทุกรูปแบบ
- มีบทความที่มีรายละเอียดซึ่งมีความหมายและตัวอย่างคำต่างๆ มากมาย
- การแปลจากภาพถ่าย ภาพหน้าจอ หรือกล้องวิดีโอ
- อื่น.
*หมายเหตุ: แอปพลิเคชันนี้แจกฟรี (พจนานุกรม 11 เล่ม) แต่ยังมีเนื้อหาที่ต้องชำระเงินด้วย (พจนานุกรมมากกว่าสองร้อยเล่มสำหรับยี่สิบภาษา)
Yandex นักแปล
นักแปลที่ดีมากสำหรับอุปกรณ์บนระบบปฏิบัติการ Android มีภาษาออนไลน์มากกว่าหกสิบภาษา อังกฤษ ฝรั่งเศส อิตาลี เยอรมัน และตุรกี มีให้บริการแบบออฟไลน์ทั้งไปและกลับจากรัสเซีย ยานเดกซ์แปลเว็บไซต์ทั้งหมดโดยตรงในแอปพลิเคชัน ในระหว่างการแปลคำแต่ละคำ จะแสดงความหมายของแต่ละคำ ตัวอย่างการใช้รายการพจนานุกรมฉบับเต็ม และการออกเสียง
ลักษณะบางประการ:
- แปลคำ วลี และข้อความทั้งหมด
- ความเป็นไปได้ของการป้อนข้อมูลด้วยเสียงและการออกเสียงข้อความ
- จดจำและแปลข้อความบนภาพถ่าย (สำหรับสิบเอ็ดภาษา)
- ฟังก์ชั่นเคล็ดลับสำหรับการโทรด่วน การตรวจจับภาษาอัตโนมัติ บันทึกประวัติการแปล
- รองรับ Android Wear - การแปลวลีหรือคำศัพท์ที่พูดจะปรากฏขึ้นบนหน้าจอนาฬิกาทันที
ดูข้อมูลวิดีโอในหัวข้อที่นักแปลดีกว่าสำหรับ Android:
สวัสดีทุกคนผู้อ่านที่รัก วันนี้ฉันได้เลือกตัวเลือกที่น่าสนใจอีกครั้ง คราวนี้ฉันได้รวบรวมนักแปลออฟไลน์ที่ดีที่สุดบางส่วนที่ทำงานบนอุปกรณ์พกพาที่ใช้ระบบปฏิบัติการ Android
นักแปล Android ออฟไลน์มีประโยชน์อย่างไร ก่อนอื่นเลย มันดีเพราะไม่จำเป็นต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อแปลคำศัพท์ เหล่านั้น. มีฐานข้อมูลคำออฟไลน์เป็นของตัวเองซึ่งสำหรับบางแอปพลิเคชันจะต้องดาวน์โหลดแยกต่างหาก ฐานข้อมูลคำบางฐานข้อมูลมีขนาดค่อนข้างน่าประทับใจ ดังนั้นให้วางใจในทันทีและจัดสรรพื้นที่ว่างสำหรับพจนานุกรม
สำคัญ: ฉันไม่แนะนำให้คุณดาวน์โหลดแอปพลิเคชันสำหรับอุปกรณ์ Android ของคุณจากบริการของบุคคลที่สาม ดาวน์โหลดและติดตั้งโปรแกรมจากแหล่งอย่างเป็นทางการเท่านั้น - Google Play ด้วยการดาวน์โหลดแอปพลิเคชันจากแหล่งที่มาอย่างเป็นทางการ คุณจะปกป้องโทรศัพท์หรือแท็บเล็ตของคุณจากไวรัสประเภทต่างๆ
หนึ่งในแอปพลิเคชั่นยอดนิยมสำหรับการแปลข้อความ ในการแปลข้อความ คุณต้องเปิดโปรแกรมแปลนี้และไปที่โหมดการแปลออฟไลน์ สำคัญ: ก่อนที่จะใช้ตัวแปลนี้โดยไม่ใช้อินเทอร์เน็ต คุณต้องดาวน์โหลดชุดภาษาที่เหมาะกับคุณ เช่น รัสเซีย-อังกฤษ ในบรรดาคุณสมบัติเพิ่มเติม ฉันต้องการทราบสิ่งต่อไปนี้:
- แอปพลิเคชันนักแปลออฟไลน์ของ Google สามารถทำงานได้ถึง 90 ภาษา ฉันคิดว่าคุณจะพบสิ่งที่คุณกำลังมองหา
- นอกจากนักแปลทั่วไปแล้ว ยังมีนักแปลรูปภาพอีกด้วย คุณเห็นจารึกเป็นภาษาต่างประเทศ ถ่ายรูป อัปโหลดไปยังนักแปล และรับคำแปลทันที
- สามารถเขียนข้อความด้วยนิ้วบนหน้าจอได้สำหรับผู้ที่ไม่ชอบพิมพ์บนคีย์บอร์ด
- ความสามารถในการบันทึกข้อความที่แปลลงในห้องสมุดเพื่อค้นหาและอ้างอิงในภายหลัง
นักแปลออฟไลน์ที่ดีอีกตัวสำหรับอุปกรณ์พกพาที่ใช้ Android ผู้ใช้หลายคนกล่าวว่าเครื่องมือนี้เป็นหนึ่งในนักแปลที่ดีที่สุดและใช้งานได้ดีที่สุด ในบรรดาคุณสมบัติของมัน ฉันอยากจะสังเกตสิ่งต่อไปนี้:
- คุณสมบัติที่น่าสนใจมากคือการแปลด้วยเสียง เหล่านั้น. คุณไม่จำเป็นต้องพิมพ์ข้อความบนแป้นพิมพ์ เพียงแค่พูดออกมาดัง ๆ และรับคำแปลที่แม่นยำที่สุดทันที
- แอปพลิเคชันรองรับการแปลจากภาษายอดนิยม สำหรับผู้ใช้ 99% นี่ก็เพียงพอแล้ว
- หากต้องการแปลข้อความ ไม่จำเป็นต้องป้อนข้อความลงในแอปพลิเคชัน เพียงเลือกข้อความและรับคำแปลทันที
นักแปล Android อีกหนึ่งตัวที่คุ้มค่าสำหรับสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ตของคุณ ในบรรดาข้อดีที่ไม่ต้องสงสัยทั้งหมด ฉันต้องการทราบสิ่งต่อไปนี้:
- ในแอปพลิเคชันเช่นเดียวกับในก่อนหน้านี้มีฟังก์ชันเช่นการแปลรูปภาพ
- เครื่องมือไฮเปอร์เท็กซ์จะช่วยให้คุณสามารถแปลคำใดก็ได้จากข้อความเพียงแค่คลิกที่คำนั้น เห็นด้วย สะดวกมาก
- ความสามารถในการแปลคำศัพท์จากเจ็ดภาษายอดนิยม