Suluhisho kama hilo, ambalo huruhusu mtangazaji kutafsiri sehemu au aya nzima ya maneno kwa lugha ya kigeni, haipo katika fomu ambayo wengi wanaitafuta. Kwa kweli, ili programu kuelewa ni maneno gani unayotamka, inahitaji hifadhidata kubwa ya maana za kimofolojia. Mashirika makubwa tu kama Google na Yandex yanaweza kumudu hii. Kila kitu ambacho hakipo mtandaoni ni cha lugha ya Kiingereza. Unaweza, bila shaka, kupakua kifurushi cha sauti ya Kirusi kinachofanya kwa simu inayoendesha mfumo wa uendeshaji wa Android, na kutoka huko kufanya hotuba ya kipaza sauti kwa kushirikiana na programu ya ziada. Pia tutazingatia jinsi ya kusafirisha matokeo yaliyokamilishwa kwa kompyuta katika mfumo wa tafsiri iliyokamilishwa kuwa maandishi. Lakini kwanza, hebu tuangalie huduma zinazotoa mtafsiri bora wa sauti mtandaoni kwa sasa.
1. Utambuzi wa Google Voice
Kama ilivyosemwa hapo juu juu ya asili ya injini za hotuba, kutoka kwa hii tunaweza kuelewa kuwa kwa sasa hakuna bidhaa ya juu zaidi kwenye soko la dunia. Utambuzi wa sauti kutoka Google, kama Yandex, una sifa zake. Hapo awali, Google ilikuwa kiongozi, lakini matukio ya hivi karibuni yanaonyesha kuwa Yandex imechukua kazi ya utambuzi wa sauti-juu na maandishi-kwa-hotuba kwa umakini sana. Unaweza kujionea mwenyewe na kuijaribu seti ya hotuba ya yandex. Lakini hii ni mada tofauti.
Ili kutumia huduma, katika kivinjari cha Chrome cha Mtandao unahitaji kufuata kiungo hiki:
https://translate.google.com/Bofya kwenye ikoni ya kipaza sauti na uiruhusu itumike kwenye tovuti.
Ongea kwenye kipaza sauti bila kuchelewa, vinginevyo mazungumzo yataisha. Hii labda ni moja ya hasara za huduma hii ya mtandao. Huduma zote za mtandaoni hazikusudiwa kwa matumizi ya muda mrefu. Kuna baadhi ya wanaotumia teknolojia ya API kutoka Google, lakini sasa haifanyi kazi tena. Sioni umuhimu wa kuiweka hapa.
2. Utambuzi wa sauti wa maandishi ya Yandex
Huduma ya pili pia haina tofauti na ile ya awali. Jambo pekee ni kwamba ilianza kukua kwa kuendelea, na kwa njia fulani tayari imempata mtangulizi wake wa awali. Jinsi Google itajibu hili ni nadhani ya mtu yeyote. Ili kutumia rasilimali ya mtandaoni, nenda kwa:
https://translate.yandex.ru/Maagizo kwa watafsiri wote wa mtandaoni ni sawa, bofya kwenye rekodi na uthibitishe ruhusa ya kutumia maikrofoni.
Angalia mraba ulioangaziwa upande wa kulia. Kazi nzuri ambayo hukuruhusu kutafsiri tovuti nzima na utambuzi kutoka kwa picha. Kwanza, unapakia picha kwa ajili ya utambuzi wa maandishi, kisha huduma itaangazia kwa manjano eneo lililo kwenye picha ambalo lilitambulika kwa ufanisi. Ikiwa umeridhika, bonyeza kwenye tafsiri. Kisha unaweza kusikiliza rekodi mtandaoni au uisome mwenyewe kutoka kwa skrini ya kufuatilia.
3. Uandikaji wa sauti unaoendelea wa nje ya mtandao kuwa maandishi
Kwa kuwa hakuna programu nzuri za bure zinazofanya uigizaji wa sauti nje ya mtandao bado, kuna fursa nzuri ya kuchukua fursa ya usanisi wa hotuba kwenye kifaa chako cha rununu kwa kupakua vifurushi muhimu vya teknolojia ya hotuba.
Ili kufanya hivyo, utahitaji smartphone kwenye jukwaa la Android. Unachohitaji ni kupakua kifurushi cha sauti nje ya mtandao cha lugha ya Kirusi na programu ya Mtafsiri wa Google kutoka soko la kucheza. Kiingereza tayari ndicho chaguomsingi kwenye simu zote za Android.
Inafanya kazi bila mtandao. - hakuna maikrofoni inahitajika.
Ili kuweza kuzungumza maandishi katika lugha yako ya asili na kuyatafsiri kwa wakati mmoja, unahitaji kufanya yafuatayo kwenye simu yako:
- Mipangilio - Lugha na ingizo - Ingizo la sauti la Google (hakikisha kuna alama) - bofya kwenye gia ili kusanidi. Sauti ya matokeo lazima Iwashwe. Kisha, nenda kwenye utambuzi wa usemi wa nje ya mtandao (Dhibiti vifurushi vya lugha);
- Idadi ya lugha zilizosakinishwa itaonyeshwa, chaguo-msingi itakuwa Kiingereza pekee. Nenda kwenye kichupo cha Wote na uchague lugha ya Kirusi huko, baada ya hapo lugha itaanza kupakia;
- Nenda kwa Google Play na upakue Mtafsiri wa Google, kisha uzindua programu na upakue lugha za nje ya mtandao ili programu ianze kufanya kazi bila muunganisho wa Mtandao.
Sasa, ili kujaribu chombo hiki kwa vitendo, pakua mhariri wowote wa maandishi ambayo inakuwezesha kuhifadhi nyaraka kwenye gari la flash kwenye eneo lolote.
Badala ya kuandika kutoka kwa kibodi, kuna icon ya kipaza sauti juu yake, bonyeza juu yake na kurekodi maandishi kwa sauti yako, na bila mtandao. Ikiwa unahitaji kutafsiri sambamba, zindua mfasiri na uagize maneno yako kwake. Walakini, mpango huu haufai kwa maandishi makubwa. Andika tu maandishi katika kihariri chochote rahisi cha maandishi na utafsiri hati mwenyewe.
Hitimisho
Kwa hatua ya mwisho hakuna picha za kuonyesha nuances zote. Lakini hakuna shida zinazopaswa kutokea hapo; kila kitu kinafanywa kwa urahisi sana. Hivi ndivyo ilivyo rahisi kutumia kitafsiri cha sauti mtandaoni na nje ya mtandao. Chagua njia yoyote unayopenda. Mwisho una faida zake, kwa kweli; hauitaji maikrofoni au mtandao. Rekodi tu hotuba yako kwenye hati ya maandishi na uihifadhi kwenye saraka. Kisha unasafirisha kwa kompyuta yako kupitia kebo ya USB. Unaweza pia kutumia programu zingine za kutafsiri kwa kusudi hili. Yoyote ambayo ni rahisi zaidi, chagua hiyo. Jambo kuu ni kwamba tayari unajua jinsi yote yanavyofanya kazi, wengine utagundua peke yako.
Unaweza pia kufanya bila programu ya ziada, kwani kwangu ni ngumu kwa maandishi makubwa. Baada ya kurekodi, unaweza kufanya tafsiri kwa mikono kwenye kompyuta yako.
Kinukuu cha simu kwa viziwi na wasiosikia
Badilisha skrini yako kuwa kichwa cha ajabu cha simu. Ni kiotomatiki kabisa, bila uchapaji wa kusikia wa kibinadamu, mazungumzo yako. Je, babu na nyanya huona vigumu kusikia familia na marafiki kwenye simu? Washa Speechlogger kwa ajili yao na acha kupiga mayowe kwenye simu. Unganisha kwa urahisi towe la sauti la simu yako kwa ingizo la sauti la kompyuta yako na uzindue Speechlogger. Pia ni muhimu katika maingiliano ya ana kwa ana.
Unukuzi wa kiotomatiki
Je, ulirekodi mahojiano? Okoa muda ukiiandika upya, kwa kutumia hotuba-kwa-maandishi otomatiki ya Google, inayoletwa kwenye kivinjari chako na Speechlogger. Cheza mahojiano yako yaliyorekodiwa kwenye maikrofoni ya kompyuta yako (au laini) na uruhusu msemaji afanye manukuu. Speechlogger huhifadhi maandishi yaliyonakiliwa pamoja na tarehe, wakati na maoni yako. Pia hukuruhusu kuhariri maandishi. Mazungumzo ya simu yanaweza kunukuliwa kwa kutumia njia sawa. Unaweza pia kurekodi faili za sauti moja kwa moja kutoka kwa kompyuta yako kama ilivyoelezwa hapa chini.
Mkalimani na mfasiri otomatiki
Mkutano na wageni wa kigeni? Lete kompyuta ya mkononi (au mbili) na kipaza sauti na kipaza sauti. Kila mhusika ataona maneno ya mwenzake yakitafsiriwa katika lugha yao ya asili kwa wakati halisi. Pia ni muhimu kwenye simu katika lugha ya kigeni ili kuhakikisha kuwa unaelewa mhusika mwingine kikamilifu. Unganisha pato la sauti la simu yako kwa ingizo la laini la kompyuta yako na uanzishe Speechlogger.
Jifunze lugha za kigeni na uboresha ujuzi wako wa matamshi
Speechlogger ni zana bora ya kujifunza lugha na inaweza kutumika kwa njia kadhaa na u200b u200Bin. Unaweza kuitumia kujifunza msamiati kwa kuzungumza lugha yako ya asili na kuruhusu programu kuitafsiri. Unaweza kujifunza na kufanya mazoezi ya matamshi sahihi kwa kuzungumza lugha ya kigeni na kuona kama Speechlogger anaelewa au la. Ikiwa maandishi yameandikwa kwa fonti nyeusi inamaanisha kuwa ulitamka vizuri.
Inazalisha manukuu ya filamu
Speechlogger inaweza kurekodi sinema kiotomatiki au faili zingine za sauti. Kisha chukua faili na uitafsiri kiotomati katika lugha yoyote ili kutoa manukuu ya kimataifa.
Amri badala ya kuandika
Kuandika barua? Hati? Orodha? Muhtasari? Bila kujali unachohitaji kuandika, jaribu kuiamuru kwa Speechlogger badala yake. Speechlogger itakuhifadhia kiotomatiki, na kukuruhusu kuisafirisha kwa hati.
Mchezo wa kufurahisha :)
Je, unaweza kuiga mzungumzaji wa Kichina? Kifaransa? Vipi kuhusu lugha ya Kirusi? Jaribu kuiga lugha ya kigeni na uone ulichosema hivi punde na Speechlogger. Tumia tafsiri ya Speechlogger ili kuelewa ulichosema hivi punde. Kupata matokeo ya ajabu ni furaha sana!
Siku hizi, kila mtu anaweza kutafsiri makala muhimu au nukuu kwa urahisi kwa kutumia mfasiri wa mtandaoni; ikiwa hapo awali ulilazimika kupitia kamusi, sasa tafsiri hiyo inachukua sekunde chache. Unaweza pia kusikiliza jinsi ya kutamka maneno na misemo kwa usahihi kwa kutumia mtafsiri wa sauti mtandaoni, na huna haja ya kuingiza maandishi lakini kutamka maneno kwenye kipaza sauti. Katika makala hii tunataka kukuambia jinsi ya kutumia mtafsiri wa sauti ya Google na mtafsiri wa Yandex.
Mtafsiri wa sauti kwenye Google akiwa na matamshi ya maneno
Huduma hii kutoka kwa Google hukuruhusu kutafsiri maneno kutoka kwa lugha 103 za ulimwengu, ambazo ni rahisi sana kubadili. Mfumo hutambua kiotomati lugha inayofaa na lugha inayofaa ya tafsiri inapoingia. Huhitaji kujua lugha ya maandishi au hati chanzo; nakili kipande cha maandishi, ubandike maandishi kwenye mstari wa ingizo na ubofye "Tambua lugha".
- Msingi mkubwa wa maarifa. Kila sekunde, idadi kubwa ya maneno huchakatwa, ambayo hutolewa tena na Tafsiri ya Sauti. Huduma inaboreshwa kila wakati, inachambua maneno tofauti, njia za matumizi na sifa za lugha. Unaweza kuongeza mapungufu yako mwenyewe kwenye huduma kwa kutumia kisanduku cha kuteua.
- Tafsiri ya hati na kurasa za wavuti. Ikiwa unatumia uingizaji wa sauti, unaweza kuzungumza sentensi nzima na mfumo utaonyesha tafsiri kiotomatiki. katika kesi ya matamshi yasiyo sahihi, makosa yatarekebishwa.
- Tafsiri ya haraka. Mtafsiri wa Google hutafsiri kwa wakati halisi. Kwa kuandika maandishi katika uwanja maalum, inachakatwa kiotomatiki na tafsiri yake inaonyeshwa. Ili kufanya tafsiri iwe sahihi iwezekanavyo, sentensi zinapaswa kuandikwa hadi mwisho.
- Ufafanuzi wa maneno. Unapoandika neno kwa mfasiri, orodha ya tafsiri zinazowezekana na visawe vya neno hili vitaonyeshwa. Mzunguko wa matumizi ya tafsiri hii umeonyeshwa.
Huduma hii ni kazi sana na pia ina maombi maalum ya simu kwa simu na vidonge. Mamilioni ya watu duniani kote wanatumia Google Tafsiri.
Mtafsiri wa Yandex Uingizaji wa sauti mtandaoni
Mtafsiri wa Yandex atakuruhusu kutafsiri wakati huo huo kutoka kwa lugha zaidi ya 95 za ulimwengu. Kanuni ya uendeshaji ni sawa na watafsiri wengine wengi: pia huingiza maneno au maandishi ambayo yanahitaji kutafsiriwa katika uwanja mmoja, huchagua ni lugha gani tunayotafsiri na kusoma tafsiri katika uwanja mwingine. Pia kuna kazi ya kutafsiri kwa sauti, ili kufanya hivyo, bonyeza tu kwenye ikoni ya kipaza sauti na useme maneno kwenye kipaza sauti. Moja ya faida ni marekebisho ya typos.
Kama vile katika Google Translator, unaweza kuwezesha matamshi ya tafsiri. Unaweza kutafsiri kabisa maandishi, tovuti, picha - swichi iko juu.
Karibu kwenye tovuti yetu! Kampuni yetu inajishughulisha na uuzaji wa jumla na rejareja wa watafsiri kutoka kwa watengenezaji mbalimbali. Sisi pekee ni wataalamu wa kweli katika nyanja ya wafasiri wa kielektroniki na ufundishaji wa lugha. Tutachagua au tutakusanya mtafsiri kulingana na agizo lako binafsi.
Tahadhari!!! Kampuni yetu ni mojawapo ya makampuni ya kuongoza duniani katika uwanja wa mauzo ya watafsiri wa elektroniki na programu, pamoja na mmoja wa wataalam kuu juu ya ubora na upimaji wa watafsiri wanaouzwa nchini Urusi. Tunatoa kwa ajili ya kuuza wale tu watafsiri wa kielektroniki ambao wana ukadiriaji bora na tafsiri za ubora wa juu, mafunzo na programu nyinginezo.Bidhaa zetu zote zimethibitishwa.Watafsiri ambao hawafikii ubora unaohitajika wa tafsiri, mafunzo na asili isiyojulikana HAWAUZWI kwenye tovuti yetu.
Tovuti yetu inatoa aina zote za chapa za kamusi na watafsiri zilizokusudiwa kwa watumiaji wa Urusi. Hivi karibuni, bandia na bandia zimeonekana, zilizofanywa na wazalishaji wa Kichina wasiojulikana, ambao wana programu ya chini ya ubora na hutengenezwa kwa vifaa vya chini, kwa sababu ambayo hushindwa haraka. Tunapendekeza sana kutonunua kamusi na wafasiri katika maduka mengine.
Watafsiri wetu wanategemea simu mahiri, ambapo kifurushi cha programu kutoka kwa kampuni zinazoongoza kama vile DreamMobi, Learn Like Kids, Language Course S.L., NGHS.fr, Microsoft, google, TalkPal, DictLab na nyingine nyingi husakinishwa, iliyoundwa kwa ajili ya ufundishaji wa lugha kwa kina na tafsiri kutoka kwa sauti hadi sauti, maandishi na kazi zingine. Programu hizi huchaguliwa na kupendekezwa kwa usakinishaji na kampuni ya Amerika ya BRM Corp.,
Mpya kabisa! Mafanikio ya hivi punde ya sayansi ni mfasiri wa kielektroniki anayezungumza na mwalimu wa lugha !!! Tazama wasilisho(bofya kwenye pembetatu nyeupe kwenye kona ya chini kushoto ya video)
Jedwali la kuwezesha uteuzi wa vidude mahiri vya tafsiri kulingana na vigezo: idadi ya lugha, tafsiri za picha za maandishi, upatikanaji wa programu za ufuatiliaji na kuboresha viashiria vya afya, nk.
|
Vifaa vya tafsiri mahiri naKIFUNGUO CHA JUU: |
|
Lugha kutoka kwa sauti hadi sauti katika pande zote mbili bila mtandao:
+ uwezekano wa ufungaji bila mtandao sauti kwa sauti kutoka Kirusi katika lugha 50 + tafsiri ya picha ya maandishi bila mtandao safari ya kwenda na kurudi katika lugha 50* +HAPA TU gadgets hujipima: - shinikizo la damu, pigo
- viashiria vya kusikia na maono - pedometer
VIWANJA VYETU TU inaweza kutafsiri kutoka kwa sauti MANENO NA MANENO YANAYOSEMWA KWA KUENDELEA KUTOKA MANENO 200 AU ZAIDI! |
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
|
X55Maximo 12990 rub
|
X55Maximo na skana ya kalamu 16890 rub Kufundisha lugha 13 Scanner ya kalamu imejumuishwa Viashiria vya ufuatiliaji na uboreshaji (kipimo cha shinikizo la damu, uamuzi wa mnato wa damu, nk). |
X60MAXI 17990 rub Kufundisha lugha 13 - , hakuna ada ya kila mwezi. Ufuatiliaji na uboreshaji wa viashiria vya afya (kipimo cha shinikizo la damu, uamuzi wa mnato wa damu, nk) |
|
Gadget S30 (kutafsiri lugha za juu zaidi) 21990 rub -Tafsiri ya lugha 13 kutoka kwa sauti bila mtandao -Simu zinazoingia bila malipo katika nchi 151 duniani kote , hakuna ada ya kila mwezi. Mtandao wa faida sana kutoka $0.01 kwa MB Ufuatiliaji na uboreshaji wa viashiria vya afya (kipimo cha shinikizo la damu, uamuzi wa mnato wa damu, nk) |
X60MAXI yenye skana ya kalamu 21880 rub Kufundisha lugha 13 Scanner ya kalamu imejumuishwa - Simu zinazoingia bila malipo katika nchi 151 duniani kote , hakuna ada ya kila mwezi. Mtandao wa faida sana kutoka $0.01 kwa MB Ufuatiliaji na uboreshaji wa viashiria vya afya (kipimo cha shinikizo la damu, uamuzi wa mnato wa damu, nk) |
|
|
Kiwango cha juu cha 10000 Pro 29990 rub SIKU CHACHE TU!!! UNAPONUNUA KITUO CHA TAFSIRI MAXI 10000 Pro, PEN-SCANNER YA TAFSIRI, THAMANI YA RUB 4500 KAMA ZAWADI!!! HARAKA KUAGIZA!! Kufundisha lugha 13 -Simu zinazoingia bila malipo kwa nchi 151 duniani kote, hakuna ada ya kila mwezi. Mtandao wa faida sana kutoka $0.01 kwa MB |
MIX2MAX 29990 rub SIKU CHACHE TU!!! WAKATI WA KUNUNUA KITUO CHA TAFSIRI MIX2MAX KIKANAJI KALAMU YA TAFSIRI, GHARAMA RUB 4,500 KAMA ZAWADI!!! HARAKA KUAGIZA!! Kufundisha lugha 13 -Simu zinazoingia bila malipo katika nchi 151 duniani kote ,hakuna ada ya kila mwezi. Mtandao wa faida sana kutoka $0.01 kwa MB Ufuatiliaji na uboreshaji wa viashiria vya afya (kipimo cha shinikizo la damu, uamuzi wa mnato wa damu, nk) |
HPro-10 29990 rub Kufundisha lugha 13 -Simu zinazoingia bila malipo katika nchi 151 duniani kote ,hakuna ada ya kila mwezi. Mtandao wa faida sana kutoka $0.01 kwa MB Ufuatiliaji na uboreshaji wa viashiria vya afya (kipimo cha shinikizo la damu, uamuzi wa mnato wa damu, nk) |
|
Salama kifaa cha kutafsiri S50MAXI RUB 3,4990 SIKU CHACHE TU!!! UNAPONUNUA KITUO CHA TAFSIRI S50MAXI, KALAMU YA TAFSIRI-SCANNER YENYE THAMANI YA 4500RUB ITAKUWA BURE!! !HARAKA KUAGIZA!! Kufundisha lugha 13 - Simu zinazoingia bila malipo katika nchi 151 duniani kote , hakuna ada ya kila mwezi. Mtandao wa faida sana kutoka $0.01 kwa MB Ufuatiliaji na uboreshaji wa viashiria vya afya (kipimo cha shinikizo la damu, uamuzi wa mnato wa damu, nk) |
|
Vifaa vya tafsiri mahiri na KIFURUSHI CHA ULAYA: |
|
+ uwezekano wa ufungaji bila mtandao sauti kwa sauti kutoka Kirusi katika lugha 50, na nyuma kwa kuandika maandishi kwa ajili ya kutafsiri na kuandika katika mojawapo ya lugha hizi* +tafsiri ya picha ya maandishi bila mtandao safari ya kwenda na kurudi katika lugha 50* +HAPA TU vifaa vinajipima: - shinikizo la damu, pigo - kiwango cha oksijeni ya damu, mnato wa damu - viashiria vya kusikia na maono -mazoezi madhubuti ya kurekebisha na kurejesha maono - pedometer -programu za kupunguza uzito, mafunzo ya tumbo, mafunzo ya matako, mazoezi ya miguu n.k. |
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
|
X55Euro 11990 rub Kufundisha lugha 8 Ulalo inchi 5.5 Android 7.0 RAM ya GB 1 16GB jumla ya kumbukumbu Betri ya 2800mAh Kamera 3 za 8.8 na 5Mpx Ufuatiliaji na uboreshaji wa viashiria vya afya (kipimo cha shinikizo la damu, uamuzi wa mnato wa damu, nk) |
X55Euro na skana ya kalamu 15890 rub Kufundisha lugha 8 Ulalo inchi 5.5 Android 7.0 RAM ya GB 1 16GB jumla ya kumbukumbu Betri ya 2800mAh Kamera 3 za 8.8 na 5Mpx Scanner ya kalamu Ufuatiliaji na uboreshaji wa viashiria vya afya (kipimo cha shinikizo la damu, uamuzi wa mnato wa damu, nk) |
|
Vifaa vya kutafsiri na KIFURUSHI CHA MSINGI: -2800mAh betri. mtafsiri ECTACO PARTNER LUX 12100 kusugua. Jozi za lugha : Kiingereza cha Kirusi;Kirusi-Kiarabu; Kirusi-Kifini;Kirusi - Kipolishi; Kirusi-Kihispania;Kirusi-Kivietinamu; Kirusi-Kiitaliano;Kirusi-Thai; Kirusi-Kituruki;Kirusi-Kifaransa; Kirusi - Kiebrania; Kirusi-Kicheki; Kijerumani cha Kirusi;Kirusi-Kichina. |
|
* Kialbeni, Kiingereza (Kiamerika), Kiarabu, Kiafrikana, Kibelarusi, Kibengali, Kibulgaria, Kiwelisi, Kihungari, Kivietinamu, Kigalisia, Kigiriki, Kigeorgia, Kigujarati, Kideni, Kiebrania, Kihispania (Amerika Kilatini), Kiayalandi, Kiaislandi, Kikannada, Kikatalani , Krioli (Haiti), Kilatvia, Kilithuania, Kimasedonia, Kimalei, Kimalta, Marathi, Kinorwe, Kiajemi, Kireno (Brazil), Kipolandi, Kiromania, Kislovakia, Kislovenia, Kiswahili, Thai, Kitamil, Kitelugu, Kituruki, Kiukreni, Urdu, Ufilipino, Kifini , Kikroeshia, Kicheki, Kiswidi, Kiesperanto, Kiestonia |
Haja ya mtafsiri wa lugha inaweza kutokea wakati wowote: iwe kusoma lugha za kigeni, kusafiri nje ya nchi, au maagizo yasiyo ya Kirusi kwa bidhaa iliyonunuliwa hivi karibuni.
Katika enzi ya kabla ya kompyuta, kamusi ya kigeni ilisaidia katika hali kama hizi. Ilikuwa ni lazima kutumia muda fulani kutafuta tafsiri ya neno moja, lakini tunaweza kusema nini kuhusu hitaji la kutafsiri sentensi nzima. Kwa kuongezea, kubeba kamusi nzuri ya uzani na saizi kubwa ni ngumu sana, na kompakt ni mdogo katika "msamiati".
Shukrani kwa teknolojia za kisasa, kila mmiliki wa kifaa cha Android anaweza kutumia programu maalum na kutafsiri neno au sentensi nzima kwa sekunde chache tu. Rahisi zaidi kutumia ni vitafsiri vya sauti kwa Android vinavyofanya kazi bila Mtandao. Ili kupata tafsiri ya papo hapo ya maandishi, unahitaji tu kusema neno au sentensi. Programu itatambua hotuba kiotomatiki, kuitafsiri, kutamka tafsiri iliyokamilishwa mara moja na kuionyesha kwenye skrini ya kifaa. Kuna idadi kubwa ya watafsiri wa sauti sawa. Tumeandaa orodha ya programu bora ambazo zimepata ukadiriaji wa juu kutoka kwa watumiaji wao.
Google Tafsiri
| Aina | Zana |
|---|---|
| Ukadiriaji | 4,4 |
| Mipangilio | 500 000 000–1 000 000 000 |
| Msanidi | Google LLC |
| Lugha ya Kirusi | Kuna |
| Makadirio | 5 356 517 |
| Toleo | 5.14.0.RC09.173596335 |
| saizi ya apk | 16.2 MB |
Huyu ndiye mtafsiri bora wa sauti kati ya programu zinazofanana za Android. Mafanikio ya programu yanathibitishwa na idadi ya vipakuliwa - vipakuliwa milioni 500. Wakati wa kufikia Mtandao, programu inasaidia lugha 103; katika hali ya nje ya mtandao, orodha imepunguzwa hadi 52.
Mbali na tafsiri ya sauti, programu inasaidia tafsiri ya kamera. Ili kutumia kazi hii, fungua tu programu, bonyeza kitufe cha kamera na uelekeze mwisho kwenye maandishi. Tafsiri itaonyeshwa kiotomatiki kwenye skrini ya kifaa. Chaguo hili ni rahisi sana ikiwa mtumiaji hawezi kutamka neno la kigeni au sentensi kwa usahihi. Hali hii inasaidia lugha 37. Pia kuna uwezekano wa kuandika maneno, ambayo mtafsiri anatambua lugha 93.
ninatafsiri
| Aina | Kazi |
|---|---|
| Ukadiriaji | 4,4 |
| Mipangilio | 5 000 000–10 000 000 |
| Msanidi | ninatafsiri |
| Lugha ya Kirusi | Kuna |
| Makadirio | 144 906 |
| Toleo | 4.4.14 |
| saizi ya apk | 29.4 MB |
Huyu ni mmoja wa watafsiri bora wa sauti ambao hufanya kazi bila Mtandao. Inatambua zaidi ya lugha 90. Programu inasaidia muundo wa tafsiri ya sauti na maandishi. Mbali na tafsiri ya kawaida, programu inaweza kuzaliana yaliyoandikwa kwenye kifaa cha Android. Unaweza kupakua kitafsiri sauti cha iTranslate kwa Android bila malipo kabisa. Wakati mwingine programu inatangaza mabango ya matangazo chini ya skrini.
Matamshi ya misemo yanaweza kufanywa kwa sauti ya kike au ya kiume, ambayo mtumiaji anaweza kuchagua kwa hiari yake. Mpango huo una kamusi iliyojengwa, ambayo itakuwa msaidizi bora wakati wa kujifunza lugha ya kigeni, kwa sababu ... ina:
- Hifadhidata ya visawe.
- Maana iliyopanuliwa ya kila neno.
- Unukuzi.
- Jedwali la mnyambuliko wa vitenzi.
Microsoft Translator
| Aina | Kazi |
|---|---|
| Ukadiriaji | 4,6 |
| Mipangilio | 5 000 000–10 000 000 |
| Msanidi | Shirika la Microsoft |
| Lugha ya Kirusi | Kuna |
| Makadirio | 133 587 |
| Toleo | 3.1.252 |
| saizi ya apk | 52.5 MB |
Programu hutafsiri mazungumzo na maandishi katika lugha zaidi ya 60. Kuna kazi rahisi ya kutambua na kutafsiri maudhui ya maandishi katika picha. Wakati wa kutafsiri neno katika mwelekeo wa Kirusi-Kiingereza, maandishi yanaonyeshwa. Pia kuna chaguo la usomaji wa sauti wa maandishi yaliyoingia kwa kubofya kitufe kinacholingana.
Faida ya programu ni uwezo wa kusawazisha tafsiri kati ya vifaa vya Android. Shukrani kwa hili, hadi waingiliaji 100 wanaweza kuwasiliana haraka na kwa urahisi katika lugha tofauti.
Inaweza kuonekana kuwa haifai kuwa programu haionyeshi tafsiri mbadala za maneno ya kibinafsi na hakuna vidokezo wakati wa kuziingiza.
Tafsiri.Ru
| Aina | Zana |
|---|---|
| Ukadiriaji | 4,4 |
| Mipangilio | 5 000 000–10 000 000 |
| Msanidi | PROMT |
| Lugha ya Kirusi | Kuna |
| Makadirio | 79 189 |
| Toleo | 2.1.63 |
| saizi ya apk | 18.3 MB |
Mtafsiri huyu kamili pia anachanganya kamusi na kitabu cha maneno. Ili kujua zaidi kuhusu neno moja, unaweza kutumia utafutaji wa kamusi na kuona unukuzi wake, sehemu ya hotuba, pamoja na chaguo mbalimbali za tafsiri. Mpango huo umeboreshwa kwa mada maarufu zaidi:
- kujifunza lugha za kigeni;
- mawasiliano kwenye mitandao ya kijamii, mawasiliano;
- biashara;
- vifaa na ununuzi;
- elimu na sayansi;
- kusafiri, nk.
Hii inaruhusu mtumiaji kupata tafsiri sahihi zaidi ya maandishi. Programu pia inafanya kazi nje ya mtandao. Programu inasaidia lugha chache sana ikilinganishwa na programu za awali - 16 ya lugha maarufu za Ulaya zinapatikana. Kuna chaguo rahisi sana kuhifadhi tafsiri 50 zilizopita. Mtumiaji anaweza kuongeza tafsiri kwa "Vipendwa" na haitatoweka hata baada ya kufuta historia. Kuna njia 3 za kuingiza maneno: kutumia sauti, kuandika na kamera.
TransZilla
| Aina | Vitabu na vitabu vya kumbukumbu |
|---|---|
| Ukadiriaji | 3,0 |
| Mipangilio | 100–500 |
| Msanidi | Gixxer |
| Lugha ya Kirusi | Hapana |
| Makadirio | 5 |
| Toleo | 2.3 |
| saizi ya apk | 4.9 MB |
Programu inasaidia zaidi ya lugha 50. Kwa bahati mbaya, haitawezekana kutafsiri maandishi nje ya mtandao, kwa sababu... Programu imeunganishwa sana kwenye Mtandao. Walakini, trafiki inayotumiwa ni ndogo.
