Agiza vyeti kutoka kwa nyumba ya uchapishaji ya Kirzhach. Nyumba ya uchapishaji ya Kirzhach. Elimu ya msingi ya ufundi

Katika sehemu hii unaweza kujitambulisha na gharama ya aina kuu za nyaraka, wote kwa fomu ya sasa ya GOZNAK MSK, au nyumba ya uchapishaji ya Kirzhach, na kwa fomu iliyochapishwa (isiyo rasmi). Bei zinaonyeshwa kwa rubles.

Ikiwa haukupata hati unayohitaji hapa, wasiliana na wasimamizi wetu kwa simu iliyoorodheshwa kwenye tovuti au kupitia fomu ya maoni. Washauri wetu watatoa jibu la kina kwa maswali yako.

Pamoja na uv. usimamizi wa diplomrooms.com

Elimu ya Juu

Jina la hati Nyumba ya uchapishaji GOZNAK ya asili
Diploma ya elimu ya juu (aina za MSK GOZNAK, Kirzhach, LLC "Znak") 2014-2019. 14 500 20 500 agizo
Diploma ya elimu ya juu (chuo kikuu, taasisi, chuo) 2012-2013. 14 000 19 500 agizo
Diploma ya elimu ya juu (chuo kikuu, taasisi, chuo) 2010-2011. 14 000 19 500 agizo
Diploma ya elimu ya juu (chuo kikuu, taasisi, chuo) 2004-2009. 14 000 19 000 agizo
Diploma ya elimu ya juu (chuo kikuu, taasisi, chuo) 1997-2003. 13 000 17 500 agizo
Diploma ya Taasisi ya Elimu ya Juu ya USSR (chuo kikuu, taasisi, chuo) 1980-1996. 12 000 16 000 agizo
Diploma ya raia wa kigeni (miaka yote) 20 000 29 500 agizo
Diploma ya heshima + 5,000 kulingana na thamani agizo

Elimu ya sekondari ya ufundi

Jina la hati Nyumba ya uchapishaji GOZNAK ya asili
Diploma ya elimu ya sekondari (chuo, shule ya ufundi) 2014-2019. 14 500 20 000 agizo
Diploma ya elimu ya sekondari (chuo, shule ya ufundi) 2011-2013. 14 000 19 000 agizo
Diploma ya elimu ya kitaaluma ya sekondari (chuo, shule ya ufundi) 2007-2010. 13 500 18 000 agizo
Diploma ya elimu ya kitaaluma ya sekondari (chuo, shule ya ufundi) 2003-2006. 13 500 17 000 agizo
Diploma ya elimu ya kitaaluma ya sekondari (shule ya ufundi) 1997-2002. 13 000 16 000 agizo
Diploma kutoka shule ya ufundi ya USSR, 1980-1996. 11 000 15 000 agizo

Elimu ya msingi ya ufundi

Vyeti

Jina la hati Nyumba ya uchapishaji GOZNAK ya asili
Cheti cha shule (darasa la 9 na 11) 2014-2019. 14 500 19 000 agizo
Cheti cha shule (darasa la 9 na 11) 2011-2013. 14 000 18 000 agizo
Cheti cha shule (darasa la 9 na 11) 2009-2010. 13 000 17 000 agizo
Cheti cha shule (darasa la 9 na 11) 2006-2008. 13 000 17 000 agizo
Cheti cha shule (darasa la 9 na 11) 1996-2005. 12 000 16 000 agizo

Elimu ya Uzamili

Nyaraka zingine

Jina la hati Nyumba ya uchapishaji GOZNAK ya asili
Cheti cha Mtaalamu (miaka yote) 11 000 17 000 agizo
Cheti cha mafunzo (miaka yote) 11 000 17 000 agizo
Diploma ya mafunzo tena (miaka yote) 11 000 17 000 agizo
Nakala ya kitaaluma (miaka yote) - 10 000 agizo
Nyongeza ya Diploma (miaka yote) - 9 000 agizo
Cheti cha masomo (miaka yote) - 7 000 agizo
Cheti cha kumbukumbu (miaka yote) - 7 000 agizo

Diploma leo ni dhamana ya kupata kazi nzuri, pamoja na mshahara wa kudumu na wa heshima. Licha ya idadi kubwa ya taasisi za elimu kutoa aina mbalimbali za mafunzo. Sio sehemu zote za idadi ya watu wanaoweza kupata elimu katika vyuo vikuu na taasisi za kifahari katika nchi yetu. Njia ya nje ya hali hii inaweza kuwa kununua diploma inayohitajika katika utaalam au taaluma ambayo inahitajika leo. Katika kampuni yetu unaweza kununua diploma, bei ambayo itakuwa chini sana kuliko kozi kamili ya utafiti katika taasisi ya elimu.

Kutoka kwetu unaweza kununua hati kwa taaluma yoyote. Maalum au maeneo ya utafiti wa taasisi yoyote ya elimu katika Shirikisho la Urusi, ikiwa ni pamoja na vyuo vikuu vya kifahari huko Moscow na St. Mbali na elimu ya juu, unaweza kuagiza diploma kutoka taasisi mbalimbali za elimu ya elimu ya sekondari ya ufundi. Bidhaa mbalimbali tunazotoa ni pamoja na diploma kutoka shule za ufundi, vyuo, shule, akademia, pamoja na vyeti mbalimbali, vyeti kutoka taasisi mbalimbali za elimu zinazotoa shule ya msingi na elimu ya ziada.

Huduma za kampuni yetu zinaweza kutumiwa sio tu na watu wanaotaka kupata diploma ya elimu ya juu kwa ajira au elimu ya kuendelea, lakini pia na wale ambao wamepoteza au kuharibu vyeti vyao na hawawezi kurejesha kwa njia rasmi. Wanafunzi ambao wamefukuzwa au ambao hawajahitimu kutoka kwa taasisi au chuo kikuu kwa sababu yoyote wanaweza pia kuwasiliana nasi. Tunaweza kutoa diploma za miaka yoyote na vipindi vya suala lao na makampuni ya serikali ya Goznak.

Kuwa na vifaa vya kisasa vya uchapishaji na wafanyakazi wa wafanyakazi wenye uzoefu na ujuzi katika kufanya kazi na nyaraka rasmi, ni vigumu kwetu kukamilisha utaratibu wowote, hata ngumu zaidi. Kutoka kwetu unaweza kununua diploma kwa bei ambayo itakuwa ya ujinga tu ikilinganishwa na ada ya masomo. Wakati wa kuchora maombi, unaweza kuonyesha taasisi ya elimu inayohitajika, ikiwa ni pamoja na chuo kikuu chochote maarufu zaidi huko Moscow na St. Haitakuwa tatizo kutoa vyeti vya kawaida vinavyotolewa kwa wahitimu wote waliohitimu kutoka taasisi za elimu na diploma kwa heshima.

Bidhaa zote tunazotoa zinatengenezwa kwa fomu rasmi za Goznak na tu za ubora wa juu. Katika kipindi chote cha shughuli za kampuni yetu, hatujapokea jibu moja hasi kwa ubora wa hati. Fomu zote na maombi yanajazwa kwa kufuata kamili na viwango vilivyowekwa vya kuandaa nyaraka za elimu na taasisi za elimu. Katika maombi, inawezekana kuonyesha alama zinazohitajika, utaalam unaohitajika, shahada ya kitaaluma, idadi ya saa za kitaaluma na taarifa nyingine ambazo zitasaidia kwa ajira zaidi katika biashara au kampuni yoyote. Diploma zetu ni za kuaminika kabisa na zitapita kwa urahisi mtihani wowote.

Hooray! Imeweza kuipokea kabla ya Mwaka Mpya!) Iliwasilishwa kwa kuchelewa, inaonekana wasafirishaji walikuwa na kazi nyingi kabla ya likizo. Kwa hali yoyote, nimefurahi sana kwamba niliwasiliana nawe. Likizo njema kwako.

Ilihitajika kupata kitabu cha rekodi ya kazi na elimu ya juu. Kazini, kila mtu alijua kwamba "ninasoma katika chuo kikuu." Nilitoa agizo la haraka kutoka kwa wavulana kwenye wavuti, na siku iliyofuata kila kitu kiliwasilishwa kwa anwani. Hakukuwa na maswali au mashaka juu ya ubora wa kazi! Asante.

Alena Septemba 10, 2018

Aliacha shule. Nilihitaji diploma kutoka kwa taasisi ya ufundishaji. Kila kitu kilifanyika kwa siku 4, kilitolewa haraka.

Moja ya makampuni makubwa zaidi nchini Urusi kwa ajili ya uzalishaji wa nyaraka za serikali.
Ni hapa ambapo maelfu ya vyeti, diploma na vyeti vinatengenezwa na kutolewa kwa wahitimu na wataalamu kote nchini.

1. Mkoa wa Vladimir, mji wa Kirzhach.
Kituo cha kikanda kilichokuwa cha kawaida sasa kinapata maisha mapya, na si bila msaada wa mzaliwa wa ndani - printer maarufu Egeniy Fedorov.
Huko Kirzhach kuna biashara ya uchapishaji ya ndani iliyoundwa upya na Fedorov mnamo 2010 - Nyumba ya Uchapishaji ya OJSC Kirzhach.
Nyumba ya uchapishaji yenye historia ya miaka 80 ingeweza kuzama katika bahari ya mahusiano mapya ya soko, lakini ilikuwa ni bahati.

2. Jengo liliundwa upya tangu mwanzo.
Nyumba ya zamani ya uchapishaji ilikuwa katikati ya jiji, na hapa, baada ya muda, gereji zingine zilizotumiwa kuweka lori ziliharibiwa.
Katika msimu wa 2015, baada ya ukarabati mkubwa, jengo jipya la nyumba ya uchapishaji lilizinduliwa.
Sasa ni kituo salama, na nyumba ya uchapishaji yenyewe ina leseni ya kufanya shughuli za uzalishaji na uuzaji wa bidhaa zilizochapishwa kwa usalama.
Hali ni hali, hakutakuwa na picha nyingi, samahani.

3. Duka la uchapishaji.
Kelele kidogo, na tray ya malisho inadanganya na kulisha na kuweka fomu.

4. Rangi.

5. Kila kitu ni compact sana na nadhifu.
Vyombo vya uchapishaji, ikiwa vitahitajika, vinaweza kuzalisha sarafu yoyote ya dunia. Lakini sikukuambia hivyo.
Msikivu atagundua pombe.

6. Fomu nyingi zilizopangwa tayari na watermarks na digrii nyingine za ulinzi.
Karibu tayari.

7. Lakini mengi.
Wateja wa nyumba ya uchapishaji ni pamoja na Serikali ya Urusi, wizara za elimu, afya, usafiri na mamlaka nyingine nyingi za utendaji.

8. Tuliruhusiwa kuchukua risasi moja kwenye foyer kubwa ya jengo la uzalishaji.
"Globe" inayozunguka ya wilaya ya Kirzhach ni wazo la kuvutia sana la timu inayopenda mkoa wake.

9. Warsha nyingine.
Hapa kuna vifaa vya kuhesabu. Samahani, hakuna picha.

10. Kila fomu imepewa nambari yake ya kipekee.
Automation kila mahali.

11. Lakini udhibiti wa ubora na uhesabuji upya wa fomu hufanyika tu kwa mikono.

12. Watu wanaaminika kuliko mashine.
Ajabu.

13. Eneo la kukata.
Sasa bwana atasukuma fomu kwenye mashine, na kisu kikubwa cha usawa kitapunguza safu nene ya karatasi.

14. Warsha "ya moja kwa moja" zaidi ni duka la kuweka vitabu.
Je, unaona kadibodi iliyokatwa kwa ukubwa tofauti? Hizi ni "crusts" za baadaye.

15. Kwa njia, wao hukatwa hapa pia.

16. Na warsha ya "live" ni kwa sababu hapa, katika nafasi ndogo, wanawake wengi hufanya kazi.
Aina ya nafasi ya kufanya kazi ya Kirzhach.
Kazi ni ya kuchukiza sana, lakini redio maarufu hucheza na wanawake hutabasamu...

17. Gundi kwenye kifuniko mara moja na tena, ukitupa kadibodi huko ...

18. Nilikunja kando na kuunganisha katikati.
Zote zikiwa na miondoko iliyosafishwa, nadhifu.
Mikono yangu haikui kutoka hapo, siwezi kufanya hivyo.

19. Maganda ni ya kijani.

20.

21. Aina fulani ya zambarau...

22. Na hapa wanapiga muhuri maandishi kwenye cheti.
Angalia jinsi inavyovutia - uandishi na kanzu ya mikono hutolewa kutoka kwenye mkanda nyekundu wa foil.

23. Weka chini, piga!

24. Imekamilika!

25. Kubali, nani ana vyeti vya zambarau?
Nilikuwa na aina fulani ya rangi ya khaki ...

26. Kupendeza.
Licha ya ukweli kwamba niliweza tu kuingia kwenye warsha fulani, nyumba ya uchapishaji haikuonekana kuwa ndogo kwangu.
Sasa kampuni inaajiri watu zaidi ya 250, na mauzo ya kampuni ni kuhusu rubles milioni 500 kwa mwaka.
Sio mbaya, haswa kwa mji wenye idadi ya watu chini ya elfu 30.

27. Kuna hata jiko la wafanyakazi.

28. Nilipenda nyumba ya uchapishaji.
Kila kitu ni safi, laini, karibu kama nyumbani.
Naitakia biashara maendeleo zaidi, na ninajitakia ziara zaidi kwa biashara za kikanda.
Bado kuna mengi ya kuonyesha kwenye udongo wa Vladimir.

Ziara ya OJSC "Nyumba ya Uchapishaji ya Kirzhach" ilifanyika kama sehemu ya Infotour ya Jukwaa la Uchumi la Vladimir 2018 kwa msaada wa utawala wa mkoa wa Vladimir.

Habari za mchana, je, kuna nafasi zozote za kazi ya kuchapa Je, hii ni kweli au la? Je, ni kweli au la? kuagiza kazi na orodha ya mapendekezo! Tafadhali soma pointi zote kwa makini, kwani hatuna muda wa kujibu maswali yote (majibu ambayo yanaweza kupatikana katika barua). Maelezo ya kazi: 1) Baada ya kukubali kazi, utatumwa faili kadhaa za picha (kulingana na idadi ya kurasa). 2) Wanahitaji kuandikwa kwa faili ya maandishi. Tahajia ni muhimu. Hakuna adhabu kwa makosa, lakini kwa ushirikiano zaidi tutatuma faili ili kubadilisha makosa. 3) Taarifa kutoka kwa faili haipaswi kuingia kwenye mtandao. Kuituma kwa marafiki, vikao au mitandao ya kijamii ni marufuku. Mahitaji: 1) Jambo kuu ni kuwa na uwezo wa kuandika haraka. 2) Huzingatia tahajia. 3) Fuata tarehe za mwisho. Unachagua kutoka kwa orodha ya matoleo ya kuchapisha tena (kuandika) maandishi ya toleo linalokufaa. Orodha ya mapendekezo, kama sheria, inaonyesha: kiasi (idadi ya karatasi), muda (idadi ya siku), aina ya kazi (hati, muhtasari, mihadhara) na nambari ya serial ya kazi hii. Nyenzo zinazohitajika kwa ubadilishaji katika kihariri cha maandishi cha WORD kinajumuisha hati zilizochanganuliwa za ubora mzuri katika umbizo la .jpeg Unahitaji kuandika na kuhifadhi katika umbizo la .doc , 3.jpg, 4.jpg ,5.jpg. Ni lazima uchapishe faili 5 za maandishi mtawalia 1.doc, 2.doc, 3.doc, 4.doc, 5.doc. Ili kupokea kazi unayohitaji: 1. Tambua uwezo wako na uchague kazi ya kuvutia. Tafadhali fanya kazi rahisi kwanza, kwani kuna matukio wakati mtendaji hana muda wa kuwasilisha mradi na kupoteza SV. 2. Tuma barua yenye mada "Ninakubali kuchukua kazi" kwa barua pepe [barua pepe imelindwa] ambayo inaonyesha nambari ya kazi iliyochaguliwa na nambari yako ya usajili. 3. Pata taarifa kuhusu malipo ya SV. 3. Lipa malipo ya bima (onyesha katika barua jambo moja kuthibitisha malipo: ambayo na kwa akaunti gani ya benki malipo yalifanywa, angalia nambari au nakala iliyochanganuliwa ya hundi, au nambari ya uendeshaji, nambari ya manunuzi, labda nambari ya mkoba). Kuhusu malipo na mkanganyiko kuhusu malipo na CB: 1) CB inarejeshwa baada ya kuwasilisha nyenzo iliyokamilishwa (maandishi yanaangaliwa kwa siku 1-2). 2) SV haitarejeshwa ikiwa agizo litafanywa baada ya siku 3 kutoka tarehe ya mwisho iliyobainishwa. 3) SV hairudishwi ikiwa agizo halijawekwa kabisa. Kutokana na ucheleweshaji na kukataa kwa amri (uchovu, kutelekezwa, nk), kampuni inatoa punguzo, kwa hiyo kwa njia hii sisi angalau kwa namna fulani fidia kwa hasara. CB zote zimerekodiwa (tarehe, ni kiasi gani walilipa, wakati agizo lilitolewa). Njia za Kupokea Mshahara: 1) Tunaweza kukopa Mshahara kwa akaunti yako katika Benki au kwa kadi ya Plastiki. Njia hizi ni rahisi zaidi, kwani malipo hufanywa bila tume. 2) Kwa agizo la posta au pesa. 3) Kielektroniki kwenye akaunti yako ya WebMoney, n.k. Malipo yanawekwa siku moja baada ya nyenzo kuwasilishwa (siku moja inahitajika ili kuthibitishwa na Kisomaji sahihi). Hakikisha umejumuisha maelezo yako. 1. Jina kamili, tarehe ya kuzaliwa: 2. Anwani: 3. Barua pepe: 4. Maarifa ya lugha (asili/ziada): 5. Mfumo wa malipo na nambari ya akaunti (kwa malipo ya ada). Malipo ya bima - CB, ni nini? SV ni bima (adhabu) kwa mteja katika kesi ya kutotimizwa kwa agizo kabisa au kushindwa kutimiza agizo kwa wakati. Malipo ya bima hulipwa mapema na hurejeshwa baadaye pamoja na ada ya kwanza. Kwa nini malipo ya bima yanatozwa? 1. Ili kuthibitisha kuwa wewe ni mshiriki katika mfumo wa malipo na tunaweza kukufanyia malipo. 2. Gharama za ofisi. 3. Katika kujaribu kulinda kampuni yetu dhidi ya wafanyikazi wasiowajibika, ambao kwa sababu yao tunapata hasara kwa wateja. 4. Kama gharama ya kukuweka kwenye hifadhidata, malipo yako ya awali yatarejeshwa pamoja na malipo ya kazi iliyokamilishwa kwanza. 5. Uwasilishaji wa barua iliyosajiliwa na dhamana. Usifikirie kuwa huu ni ulaghai mwingine. Watu wamezoea kudanganywa kwenye mtandao, lakini watu wengi huchukua hatari na kufanya kazi kwa ajili yetu, kupata pesa nzuri. Siku zote kumekuwa na kutakuwa na watu wanaofanya kazi kwa ajili yetu. Iwapo ofa hii inakufaa, angalia orodha ya kazi tunazoweza kukupa wiki hii. Ikiwa haukubaliani na SV, basi samahani, hatutaweza kufanya kazi na wewe. ORODHA YA MATOLEO KWA WAKATI HUU 564 Aina ya kazi: Mihadhara Idadi ya karatasi: 68 Idadi ya siku: 20 Gharama: 8285 rubles (2450 UAH). CB: 236 RUR (70.0 UAH). 569 Aina ya kazi: Nyaraka za kumbukumbu. Idadi ya karatasi: 45 Idadi ya siku: 15 Gharama: 6425 rubles (1900 UAH). CB: 236 RUR (70.0 UAH). 575 Idadi ya karatasi: 57 Idadi ya siku: 20 Gharama: 5326 rubles (1575 UAH). CB: 236 RUR (70.0 UAH). 536 Idadi ya karatasi: 98 Idadi ya siku: 15 Gharama: 8285 rubles (2450 UAH). CB: 202 rubles (60.0 UAH). 580 Aina ya kazi: Mihadhara Idadi ya karatasi: 55 Idadi ya siku: 19 Gharama: 5072 rubles (1500 UAH). CB: 202 rubles (60.0 UAH). 581 Idadi ya karatasi: 67 Idadi ya siku: 20 Gharama: 3973 rubles (1175 UAH). CB: 236 RUR (70.0 UAH). 582 Aina ya kazi: Nyaraka za kumbukumbu Idadi ya karatasi: 78 Idadi ya siku: 23 Gharama: 6594 rubles (1950 UAH). CB: 236 RUR (70.0 UAH). 585 Aina ya kazi: Nyaraka za kumbukumbu. Idadi ya karatasi: 40 Idadi ya siku: 14 Gharama: 3973 rubles (1175 UAH). CB: 236 RUR (70.0 UAH). 586 Idadi ya karatasi: 280 Idadi ya siku: 31 Gharama: 23672 rubles (7000 UAH). CB: 328 RUR (97.5 UAH). 588 Aina ya kazi: Nyaraka za nyaraka: 155 Idadi ya siku: 20 Gharama: 13104 rubles (3875 UAH). CB: 236 RUR (70.0 UAH). 590 Aina ya kazi: Mihadhara Idadi ya karatasi: 45 Idadi ya siku: 7 Gharama: 3804 rubles (1125 UAH). CB: 236 RUR (70.0 UAH). 593 Aina ya kazi: Mihadhara Idadi ya karatasi: 44 Idadi ya siku: 8 Gharama: 3719 rubles (1100 UAH). CB: 236 RUR (70.0 UAH). 596 Aina ya kazi: Nyaraka za kumbukumbu Idadi ya karatasi: 81 Idadi ya siku: 15 Gharama: 6848 rubles (2025 UAH). CB: 270 RUR (80 UAH). 597 Aina ya kazi: Nyaraka za kumbukumbu. Idadi ya karatasi: 40 Idadi ya siku: 6 Gharama: 3381 rubles (1000 UAH). CB: 236 RUR (70.0 UAH). 598 Aina ya kazi: Nyaraka za nyaraka: 400 Idadi ya siku: 30 Gharama: 33818 rubles (10,000 UAH + bonus CB: 1014 rubles (300 UAH).

Idadi ya wafanyakazi

    Nyumba ya uchapishaji ya Kirzhach.JPG

    Jengo la nyumba ya uchapishaji ya Kirzhach

    Bamba la ukumbusho kwenye jengo la nyumba ya uchapishaji ya Kirzhach.JPG

    P.I. alikaa katika jengo la nyumba ya uchapishaji (zamani nyumba ya wageni). Uhamisho.

    Inafungua KT.JPG

    Gavana wa mkoa wa Vladimir Svetlana Orlova katika ufunguzi wa jengo la uchapishaji la Kirzhach"

    Nyumba ya uchapishaji ya Kirzhach collective.jpg

    Timu ya OJSC "KT"

Andika hakiki juu ya kifungu "Nyumba ya uchapishaji ya Kirzhach"

Vidokezo

Fasihi

  • Krotov S. A., Koshkin S. F. Kirzhach: Insha juu ya historia. - Yaroslavl: Verkh.-Volzh. kitabu nyumba ya uchapishaji, 1975. - 128 p.

Sehemu inayoonyesha nyumba ya uchapishaji ya Kirzhach

"Haushikilii sketi ya mwanamke kwa kutochelewa." Huduma huja kwanza. Asante, asante! - Na aliendelea kuandika, ili splashes akaruka kutoka kwa kalamu ya kupasuka. - Ikiwa unahitaji kusema kitu, sema. Ninaweza kufanya mambo haya mawili pamoja,” aliongeza.
- Kuhusu mke wangu ... tayari nina aibu kwamba ninamwacha mikononi mwako ...
- Kwa nini unasema uwongo? Sema unachohitaji.
- Wakati ni wakati wa mke wako kujifungua, tuma Moscow kwa daktari wa uzazi ... Ili awe hapa.
Mkuu huyo mzee alisimama na, kana kwamba haelewi, akamtazama mtoto wake kwa macho makali.
"Ninajua kuwa hakuna mtu anayeweza kusaidia isipokuwa asili inasaidia," Prince Andrei, akionekana kuwa na aibu. - Ninakubali kwamba kati ya kesi milioni moja ni bahati mbaya, lakini hii ni yake na mawazo yangu. Wakamwambia, aliona katika ndoto, na anaogopa.
“Mh... mh...” mzee mkuu alijisemea huku akiendelea kuandika. - Nitafanya.
Alichomoa saini, ghafla akamgeukia mwanae na kucheka.
- Ni mbaya, huh?
- Nini mbaya, baba?
- Mke! - Mkuu wa zamani alisema kwa ufupi na kwa kiasi kikubwa.
"Sielewi," Prince Andrei alisema.
"Hakuna cha kufanya, rafiki yangu," mkuu alisema, "wote wako hivyo, hautaolewa." Usiogope; Sitamwambia mtu yeyote; na wewe mwenyewe unajua.
Aliushika mkono wake kwa mkono wake mdogo wenye mifupa, akautikisa, akatazama moja kwa moja usoni mwa mtoto wake kwa macho yake ya haraka, ambayo yalionekana kumwona mtu huyo, na akacheka tena na kicheko chake cha baridi.
Mwana alipumua, akikubali kwa pumzi hii kwamba baba yake alimuelewa. Mzee huyo, akiendelea kukunja na kuchapisha barua, kwa kasi yake ya kawaida, alinyakua na kurusha nta ya kuziba, muhuri na karatasi.
- Nini cha kufanya? Mrembo! Nitafanya kila kitu. “Uwe na amani,” alisema ghafula huku akichapa.
Andrei alikuwa kimya: alifurahi na hafurahishi kwamba baba yake alimuelewa. Mzee alisimama na kumkabidhi mwanae barua.
"Sikiliza," alisema, "usijali kuhusu mke wako: kinachoweza kufanywa kitafanywa." Sasa sikiliza: mpe barua Mikhail Ilarionovich. Ninaandika kumwambia akutumie mahali pazuri na sio kukuweka kama msaidizi kwa muda mrefu: ni msimamo mbaya! Mwambie kwamba ninamkumbuka na ninampenda. Ndiyo, andika jinsi atakavyokupokea. Ikiwa wewe ni mzuri, tumikia. Mtoto wa Nikolai Andreich Bolkonsky hatamtumikia mtu yeyote kwa huruma. Naam, sasa njoo hapa.
Aliongea kwa sauti ya haraka sana hata hakumaliza nusu ya maneno, lakini mwanae alizoea kumuelewa. Akampeleka mwanae hadi ofisini, akatupa kifuniko, akachomoa droo na kutoa daftari lililofunikwa kwa maandishi yake makubwa, marefu na yaliyofupishwa.
"Lazima nife mbele yako." Jua kwamba maandishi yangu yapo hapa, ili kukabidhiwa kwa Mfalme baada ya kifo changu. Sasa hapa kuna tikiti ya pawn na barua: hii ni tuzo kwa yule anayeandika historia ya vita vya Suvorov. Tuma kwa akademia. Haya hapa maneno yangu, baada ya mimi kujisomea, utapata faida.
Andrei hakumwambia baba yake kwamba labda angeishi kwa muda mrefu. Alielewa kuwa hakuna haja ya kusema hivi.
"Nitafanya kila kitu, baba," alisema.
- Kweli, sasa kwaheri! “Alimruhusu mwanawe kumbusu mkono wake na kumkumbatia. "Kumbuka jambo moja, Prince Andrei: ikiwa watakuua, itaumiza mzee wangu ..." Alinyamaza ghafla na ghafla akaendelea kwa sauti kubwa: "na ikiwa nitagundua kuwa haukuwa kama mtoto wa mtoto wa kiume. Nikolai Bolkonsky, nitakuwa ... aibu! - alipiga kelele.

MAKALA INAYOHUSIANA