Bedieningservaring van Sony Reader PRS-T1: hoe u de perfecte lezer maakt. Sony PRS-T1 - Specificaties

Hallo, beste mede-boekenliefhebbers. Ja, ja, deze recensie is speciaal bedoeld voor degenen die hun vrije tijd liever besteden aan lekker oud lezen en hun bibliotheek altijd bij zich hebben.
Als inleiding wil ik alleen opmerken dat dit mijn eerste ervaring is met het schrijven van recensies; ik heb nooit een reden gehad om dit te doen na de aankoop van apparaten. Maar in dit geval verliep alles een beetje anders. Dankzij mijn lokale Sony-kantoor heb ik de nieuwste e-reader in handen gekregen. Sony-lezer PRS-T3, en ik, als liefhebber van allerlei soorten elektronisch speelgoed, kon de verleiding niet weerstaan ​​om als een van de eersten een recensie te schrijven over een gadget dat nog niet in de uitverkoop is. En vroeg hem om een ​​test.

Dus de tekst is voorbij, laten we snel ter zake komen.

PRS-T3 wordt geleverd in een kleine rechthoekige verpakking. Op de foto's zie je doorgestreepte afbeeldingen, dit zijn kenmerken van het fabrieksmodel, ze zeggen dat het niet bedoeld is voor verkoop.

Door aan de lus bovenaan te trekken, maken we de standaard kartonnen doos los van de “stofomslag”. In de doos vinden we: de lezer zelf, verpakt in een zachte beschermende zak en tas, een micro-USB-kabel voor opladen en synchroniseren met een computer, gebruiksaanwijzing op verschillende talen. Er is geen stekker, maar tegenwoordig is dit vrijwel de standaard voor kleine en goedkope elektronische apparaten, waaronder e-books. Het is duidelijk dat u voor het zeldzame opladen de USB-poort van een computer kunt gebruiken, of een stekker van een apparaat dat al in huis is, of er zelf een kunt kopen in een elektronicawinkel. Zo'n apparaat hoef je echt zelden op te laden, 1-2 keer per maand bij matige dagelijkse leestijd. Elektronische inkt verbruikt alleen energie als de pagina wordt omgeslagen.

Het formaat is standaard voor lezers met 6-inch schermen. Hierdoor draag je hem gemakkelijk in je jaszak. In de achterzak van een spijkerbroek PRS-T3 past op driekwart. Het ontwerp van het apparaat is eenvoudig en aangenaam. Het voorste gedeelte is bedekt met een ingebouwde hoes van kunstleer. Dit is erg handig; je hoeft geen extra geld uit te geven voor een duur origineel accessoire of iets uit de producten van Uncle Liao op eBay te kopen. De kaft kan eraf, maar alleen de gehele achterkant van het boek. Even later zal ik je vertellen waarom dit nodig is. De behuizing is bedekt met aangenaam zacht aanvoelend plastic en is zeer robuust goede kwaliteit. Vingerafdrukken blijven er niet zo gemakkelijk aan plakken, wat verrassend is voor dit soort coating; ik heb ook geprobeerd er met mijn nagels en een sleutel aan te krabben, maar het werkte niet.

Op de achterkant zien we het Reader-logo. Onderaan het boek bevindt zich een micro-USB-aansluiting, een aan/uit-knop en een gat voor een paperclip voor een harde reset. De overige uiteinden hebben geen connectoren, knoppen of schakelaars.

De omslag heeft magneten aan de binnenkant die hem naar de behuizing van het boek trekken wanneer hij gesloten is, en ze geven ook een signaal aan het apparaat wanneer de screensaver moet worden in- of uitgeschakeld. Als we de cover openen, zien we de inscriptie Sony erop achterkant en de Sony-inscriptie boven het scherm. Onder het scherm bevinden zich scrollknoppen, een homeknop, een terugknop en een menu. De knoppen zien eruit als metaal en worden ingedrukt met een voelbare en duidelijk hoorbare klik. Alle overige bedieningselementen verlopen via het aanraakscherm. Over het algemeen niets overbodigs, perfect ontwerp. Het was niet mogelijk om speling of gepiep te reproduceren bij het draaien van het apparaat of het indrukken van de verschillende onderdelen. Rustig en sterk. Het klinkt als een clichéreclame, maar dit is de bekende Sony-kwaliteit, en dit is waar klanten van dit merk voor betalen.

Het scherm is 6 inch, dit is de onuitgesproken standaard voor e-books. Het schermtype is het beproefde E-Ink Pearl, maar in dit toestel heeft Sony hem voorzien van een indrukwekkende resolutie van 768x1024, dit zou op de best mogelijke manier invloed hebben op de kwaliteit van de weergave van lettertypen en afbeeldingen. Dit is meer dan bij de overgrote meerderheid van de E-Ink Pearl-lezers, waar 600x800 pixels nog steeds de algemeen aanvaarde standaard zijn. De enige uitzondering is het topmodel van de populaire reader in de VS: Amazon Kindle Paperwhite, waarin de resolutie vergelijkbaar is Sony PRS-T3. Het touchscreen is gemaakt met behulp van capacitieve technologie, wat betekent dat je er niet op hoeft te ‘drukken’, zoals bij goedkope apparaten gebeurt. De bediening is heel eenvoudig en responsief, het is gemakkelijk genoeg om het scherm met uw vingers aan te raken.

Ingebouwde schermverlichting PRS-T3 nee, om de een of andere reden heeft Sony deze nieuwerwetse functie niet nagestreefd. Waarschijnlijk hebben de ontwikkelaars besloten dat, aangezien elektronische inkt het lezen van papier 100% imiteert, deze niet van binnenuit mag gloeien. Gebruik externe bronnen licht, vrienden. En hier komen niet alleen kroonluchters, schansen, nachtverlichting en individuele lichtbronnen in vliegtuigen in het spel, maar ook speciaal gemaakte extra accessoires van Sony.

Door aan de omslag te trekken, “scheuren” we deze mee uit het boek achterkant, nadat ik daar twee onopvallende contacten en een kaartconnector had gevonden microSD-geheugen. Alles is duidelijk met de connector; deze zal nodig zijn als uw bibliotheek plotseling besluit verder te gaan dan de beschikbare 2 GB intern geheugen. Dan kun je gebruik maken van een geheugenkaart tot 32 GB groot. Waar zijn de connectoren voor? Deze zijn voor het geval u een extra dekking wilt aanschaffen. Sony PRSA-CL30 met ingebouwde lichtbron.

Deze lichtgevende afdekking wordt bevestigd in plaats van de gebruikelijke, de contacten zijn gesloten en voorzien van stroom led-zaklamp, geëxtraheerd uit de bovenkant van de hoes, die een speciale verdikking heeft. Op de foto is het verschil in dikte van het boek te zien bij verschillende kaften.

De zaklamp schuift uit zodat deze over het scherm hangt. Deze hoes maakt lezen in het donker zeer comfortabel. Het zal nostalgische herinneringen oproepen bij degenen die in hun kindertijd, in het geheim van hun ouders, boeken lezen met een zaklamp in plaats van te slapen.

Laten we direct naar de functionaliteit gaan. Gebruikers die al met e-books te maken hebben gehad, begrijpen wat ze niet van nieuwe modellen mogen verwachten soortgelijke apparaten eventuele schokkende innovaties of complicaties van functionaliteit. Integendeel: hoe eenvoudiger en stabieler, hoe beter. Sony zit in dit opzicht “op dezelfde golflengte” met de leiders van de Noord-Amerikaanse markt: Amazon en Barnes&Noble, die geen haast hebben om van lezers multifunctionele tablets te maken. Ja, het scherm is verbeterd, het scrollen is vloeiender geworden, maar de functionaliteit is redelijk bekend. TXT, EPUB lezen, PDF-bestanden. Het populairste FB2-formaat in ons land zal ook beschikbaar zijn voor officiële Russische apparaten; in dit formaat is de kans het grootst dat een boek wordt gevonden, zowel via officiële aankoop als bij gebruik van “illegale” methoden. Mijn niet-Russische preproductieexemplaar ondersteunde FB2 niet, maar de beschrijving op de officiële Sony-website kan zeker worden vertrouwd.

Vergelijking met andere apparaten is uiteraard subjectief. Helaas heb ik geen ervaring met het gebruik van apparaten van goedkope Chinese en Russische merken, en ik zie geen enkel nut om Sony ermee te vergelijken. Dit is een heel ander niveau, zelfs als je er alleen maar naar kijkt verschijning om dit te begrijpen.

Maar in mijn persoonlijk gebruik verschillende tijden er waren twee apparaten op E-Ink Pearl, dit is de Nook Simple Touch van Barnes&Noble met touchscreen en de Kindle 4 van Amazon, zonder touchscreen. Dit zijn twee van de meest populaire apparaten in Noord-Amerika. Subjectief gezien, zowel zij als PRS-T3 ongeveer gelijk in leesbaarheid en afwerking.

Maar PRS-T3 als nieuw model heeft het een beter scherm. Dit is voelbaar als u de lettergrootte op klein instelt. Ook PRS-T3 De kit bevat een uiterst noodzakelijk accessoire: een hoogwaardige hoes, dit is een heel groot pluspunt.

Vergeleken met Sony is het enige voordeel van de ‘Amerikanen’ dat zowel B&N als Amazon geld verdienen, niet door het verkopen van lezers, maar door het verkopen van e-boeken via hun online winkels. Dit maakt het mogelijk om het apparaat zelf iets goedkoper te verkopen dan zijn concurrenten, maar voor een koper uit Rusland is dit alleen waar als je het zelf in de VS koopt of de moeite neemt om de bezorging te regelen (wat de prijs ook dichter bij het niveau van officieel brengt). leveringen van Sony). Koopt u bij grijze wederverkopers, dan zijn dit in de meeste gevallen prijzen vergelijkbaar met officieel geleverde merken + het ontbreken van een normale garantie.

En tot slot het allerbelangrijkste: zowel de Kindle als de Nook hebben verschillende ondersteunde boekformaten en FB2 hoort daar niet bij. Daarom moet je in 95% van de gevallen, na het downloaden van een boek, de gebruikelijke Russische FB2 met speciale programma's converteren naar MOBI of EPUB. Voor mij persoonlijk is dit nadeel voldoende om te overwegen een reader te kopen die nog steeds het populaire formaat ondersteunt.

Over het algemeen zou iedereen die op zoek is naar een hoogwaardige en modieuze e-reader voor zichzelf, of een geschenk dat niet beschamend is om aan iemand te geven, eens nader kijken Sony PRS-T3. Een uiterst prettige zaak. Naast zwart zullen er ook boeken in wit en rood te koop zijn.

Specificaties apparaat:

Scherm: ontspiegeld E Ink® Pearl, touch (capacitief), met dual touch-technologie
Schermgrootte: 15,2 cm (6")
Resolutie: 758 x 1024, grijstinten met 16 niveaus
Ingebouwd geheugen: 2 GB (ca. 1200 e-books), uitbreidbaar tot 32 GB (MicroSD)
Ingebouwde batterij: DC 3,7V 1000mAh
Gebruiksduur: tot ongeveer 2 maanden (met uitgeschakelde voeding) draadloze functie), tot ongeveer 1,5 week (met draadloze functie ingeschakeld)
Volledig opladen: in 2 uur via adapter AC PRSA-AC10/PRSA-AC1A (apart verkrijgbaar)
Wi-Fi: (802.11b/g/n), Wi-Fi Protected Setup (WPS) met één knop, basisbrowser
Compatibele boekformaten: ePub eBooks, Adobe® PDF, TXT, FB2 (in Rusland)
Afbeeldings- en fotobestanden: JPEG, GIF, PNG, BMP
Breedte: 109 mm
Hoogte: 160 mm
Dikte: 11,3 mm
Gewicht: 200 g

Gedetailleerde recensie van een fenomenale lezer

14.03.2012

CR heeft een eigen boekenplank en bestandsbeheerder. De implementatie van deze twee elementen is gewoonweg prachtig. “Hier is het, hier is het, de boekenplank van mijn dromen...” (c). Voor elk boek is er een omslag, auteur, titel, naam, bestandstype en -grootte, en tenslotte het percentage gelezen en de datum van laatste opening. Zoek- en sorteerfuncties zijn uiteraard aanwezig.

CR heeft iets meer tijd nodig om bestanden te openen dan bij de standaard boekleesapplicatie. Dit is begrijpelijk; er wordt gebruik gemaakt van geavanceerde opmaak en ingebouwde stijlen. De interface van het programma is informatiever dan die van Sony's e-reader en leek sterk op de interface van het e-readerprogramma van het vroegtijdig overleden Onext. Bovenaan de pagina worden de titel van het werk, paginanummer, batterij-indicator en... een klok weergegeven!

Met het ontwerp en de woordafbreking van de auteur, zoals je kunt zien op de schermafbeeldingen, zit alles erin in perfecte staat. Maar als het je niet bevalt hoe de auteur van het elektronische bestand een bepaald element van het boek heeft ontworpen (titel, samenvatting, epigraaf), kun je dit handmatig corrigeren via het menu - er zijn instellingen voor bijna elk element.

Een ander prettig verschil tussen CoolReader en de ingebouwde lezer is de ondersteuning voor lettertypen van derden. Eindelijk kon ik mijn favoriete Georgia EInk implementeren, die ik ontmoette terwijl ik nog aan het lezen was op Onext, en werd helemaal verliefd op het gebruik van Iriver Story The de tekst werd zoals gewoonlijk duidelijk en contrastrijk. Nee, ik voer geen campagne voor dit lettertype, er zijn genoeg fatsoenlijke lettertypen op internet, bijvoorbeeld Kindle of Libertion, ik vond 'Georgia' gewoon het leukst vanwege de stijl en ik ben er dol op. ben er al aan gewend. Er zijn voldoende instellingen voor lettertypen in het menu, naast dat je flexibeler bent in de ingebouwde lezer, kun je de lettergrootte aanpassen (van 12 tot 72 punten), er is een optie voor lijn. afstand, spatiebreedte, vetheid, etc.

Via het menu kunt u ook de mate van inspringing vanaf de rand van het scherm instellen, de schermoriëntatie en het aantal tekstkolommen op de pagina wijzigen, de kleur van de tekst en de achtergrond aanpassen, tot dit:

Over het algemeen zal CoolReader, wat betreft het aantal instellingen voor alles, zelfs de meest kieskeurige lezer tevreden stellen.

Ik vond het leuk dat de leesbediening in het programma kan worden aangepast aan jouw smaak en behoeften. U kunt de functies van de scrollknoppen opnieuw toewijzen (er worden drie soorten drukken ondersteund: kort, lang, dubbel). Standaard is het touchscreen ‘verdeeld’ in negen tikzones, die elk kunnen worden aangepast. Tikzones zijn erg handig; u kunt de lezer met één hand vasthouden en uw vinger gebruiken om pagina's om te slaan.

Tekst op de pagina kan worden geselecteerd door dubbel te tikken. Nadat u het gewenste fragment of woord hebt geselecteerd, kunt u een bladwijzer of notitie toevoegen of de vertaling/betekenis ervan in het woordenboek opzoeken. CoolReader ondersteunt integratie met vertalers zoals ColorDict (hier is de link), FORA Dictionary (hier is de link) en een aantal andere. Ze worden geselecteerd via het lezersmenu; Colordict is al inbegrepen in uitbreidingspakketten. Naast Engels-Russisch en Russisch-Engels wordt een groot aantal vertaalrichtingen en verklarende woordenboeken ondersteund. De woordenboekdatabases StarDict en Lingvo werken. In eerste instantie gebruikte ik Colordict, maar nu ben ik overgestapt op Fora, omdat... Kleur kan niet goed overweg met woordvormen; een woord in het meervoud is bijvoorbeeld vaak niet te vinden. Fora heeft dergelijke problemen niet opgemerkt. Het is natuurlijk jammer dat Coolreader niet zo'n ‘trucje’ implementeert als vertaling onderaan de pagina (zoals een standaardlezer) of interlineaire vertaling, maar ik denk dat het een kwestie van tijd is.

Ik vond de ondersteuning van Coolreader voor online boekcatalogi (OPDS) leuk - je hoeft geen browser te starten en een boek te downloaden, schakel gewoon wifi in, selecteer een online catalogus in Verkenner en al het leesmateriaal wordt weergegeven alsof het was al in het geheugen van de lezer geladen - u kunt het boek dat u leuk vindt openen en lezen!

Om gescande PDF- en DjVu-bestanden te lezen gebruik ik de applicatie Orion Viewer. Het ondersteunt, net als CoolReader, integratie met de eigen Sony-shell, scrollen met behulp van de scrollknoppen en tikzones op het scherm - wat het tegenwoordig onderscheidt van andere programma's die met deze "zware" formaten werken. Er zijn functies voor het bijsnijden van velden en schalen, waarbij de pagina in meerdere fragmenten wordt opgedeeld, maar in tegenstelling tot het programma van Sony is het schakelen tussen fragmenten adequaat geïmplementeerd. Een van de nadelen: het percentage bijsnijden van velden is niet erg handig, soms duurt het lang om de gewenste waarde willekeurig te selecteren, de documentinhoud werkt niet, er zijn geen instellingen voor de helderheid van de tekst, zoals bij een standaardlezer - dit is soms nodig voor gescande PDF- en DjVu-bestanden. Maar gezien de intensieve verfijning van het programma, denk ik dat deze tekortkomingen binnenkort zullen worden geëlimineerd.

Om te bekijken Kantoordocumenten 2007-2010 en notities Ik gebruik het Documents To Go-pakket. Het migreerde vanaf mijn tablet naar Sonya. Dit is een van de snelste en meest functionele kantoorpakketten op Android. De Word-module heeft alle noodzakelijke functies voor het bewerken van lettertype (grootte, lettertype, stijl, dichtheid, kleur, enz.) en alinea's (alle soorten inspringingen en uitlijningen, zoals in het "grote" Office), er zijn voetnoten/eindnoten, overgang naar de pagina, bladwijzers. Toon en bewerk ingebedde grafieken, tabellen, afbeeldingen, hyperlinks, tekstnotities, enz. In de Excel-module kun je spreadsheets bekijken en bewerken, er is het noodzakelijke minimum aan bewerkingsfuncties en alle benodigde formules, en ze zijn Russified, zoals in gewoon MS Excel! Een interessant kenmerk van de PDF-module van dit pakket is de reflow-modus, waarbij tekst en afbeeldingen afzonderlijk op de pagina worden weergegeven. Er is ook schaalvergroting en bijsnijden van velden. Er zijn bladwijzers en navigatie naar de pagina op nummer. Dit pakket is goed voor iedereen, maar de harde scroll-toetsen en het pagina-voor-pagina scrollen door op het scherm te tikken werken er niet in; er is alleen een scroll-modus, waarin pagina's verticaal scrollen.

Bestandsbeheer. Ik gebruik EStrongs Explorer. Deze manager is op mijn tablet geïnstalleerd en ik vind het erg leuk. Zelfs op het zwart-witte Eink-display ziet de interface er geweldig uit. Het ondersteunt alle basisacties met bestanden en heeft een ingebouwde grafische viewer, teksteditor, archiver (zip en rar), applicatiebeheer en zelfs rootverkenner, waarmee u de inhoud van systeemmappen kunt bekijken en bewerken.

Ja, trouwens, over de wortel. Het kan worden verkregen door de lezer te flashen met een speciaal pakket (genaaid bovenop elk firmware- en uitbreidingspakket). Waarom heb je root-toegang nodig voor een boek? Nou, persoonlijk had ik het ten eerste nodig om T1 via Wi-Fi te verbinden met mijn Symbian-smartphone, anders ben je niet altijd in de zone Wi-Fi-dekking, maar er is bijna overal een mobiel netwerksignaal. Als de draadloze modules van twee Android-apparaten hele goede vrienden met elkaar zijn, op voorwaarde dat één ervan als toegangspunt kan werken, dan moeten de bezitters van Symbian-apparaten dansen met een tamboerijn. Als dit over jou gaat, heb ik instructies gepost over hoe je Android met Symbian (voor een tablet) kunt verbinden, voor T1 gebeurt het op dezelfde manier.

Ten tweede wilde ik met root enkele systeemapplicaties en eerste beginselen van het Android-telefoongedeelte verwijderen om RAM en geheugen vrij te maken voor het installeren van applicaties.

Ten derde is root-toegang vereist om het Link2SD-programma op de lezer te installeren, waarmee u applicaties naar een geheugenkaart kunt verplaatsen. Aanvankelijk beschikt de Android 2.2 OS-versie die vooraf op de T1 is geïnstalleerd niet over het App2SD-script en dienovereenkomstig werkt de functie van het overbrengen van applicaties naar een SD-kaart met behulp van het systeem niet. En het eigen geheugen dat is toegewezen voor het installeren van applicaties is, zoals ik al opmerkte, catastrofaal klein. Het Link2SD-programma gebruikt zijn eigen algoritmen om applicaties over te dragen en brengt deze alleen over naar een speciaal gemaakte Linux-partitie (ext2) op de geheugenkaart, dus ik moest een beetje sleutelen aan het opnieuw partitioneren van de geheugenkaart. Na dergelijke manipulaties werden alle resource-intensieve applicaties met succes naar de SD-kaart overgebracht en bleven ze operationeel. Dit programma, ongetwijfeld nuttig voor T1, is te vinden in de Market of in de programmamap van 4pda (er zijn gedetailleerde instructies).

Barsnelkoppelingen. Met dit programma kunt u pictogrammen van de meest populaire applicaties in het meldingenpaneel plaatsen en deze oproepen vanuit elk menu of e-readerscherm.

Een uitstekend alternatief voor het standaardprogramma voor het luisteren naar muziek zijn de applicaties PowerAMP (betaald) en TTPod (gratis). Beide hebben een equalizer en een voorversterker waarmee je het volumeniveau iets kunt verhogen en de geluidskwaliteit kunt verbeteren. Om naar audioboeken te luisteren, is het beter om iets gespecialiseerds te kiezen. Ik gebruik MortPlayer-audioboeken. Deze speler onderscheidt zich van de “gewone” spelers door het ondersteunen van bladwijzers voor audiobestanden en het onthouden van de afspeelpositie.

Om te schakelen tussen actieve applicaties en ze geforceerd te sluiten, gebruik ik het System Panel-programma. Van alle soorten taakmoordenaars/taakbeheerders valt deze op omdat deze niet alleen het geheugen weergeeft dat door een specifieke toepassing wordt gebruikt, maar ook de processorbelasting. Met behulp van grafieken geeft het het totale verbruik van systeembronnen weer, heeft het een ingebouwd monitoringhulpprogramma en een programma voor het verwijderen van applicaties.

Dat is eigenlijk alles wat ik je wilde vertellen over dit bijzondere e-boek. Sony is er zonder twijfel in geslaagd een prachtig product te creëren en op de markt te brengen dat op harmonieuze wijze een stijlvol uiterlijk, dunheid en compactheid, een productief technisch onderdeel, goede functionaliteit uit de doos en het krachtige softwarepotentieel van het Android-besturingssysteem combineert. Natuurlijk zijn er enkele misrekeningen - er zitten een paar kleine vliegjes in de zalf, die de smaak van honing echter niet bederven.

Welke storingen zijn opgemerkt?

Een paar keer liep de lezer vast vanwege e-boekbestanden die met fouten waren gemaakt. Het touchscreen "sprong" van pagina's tijdens het omdraaien, maar na het flitsen van het boek nieuwe versie Deze storing is verdwenen.

Probeer dit apparaat te vergelijken met andere modellen die je hebt gebruikt.

Eigenlijk heb ik in de loop van het verhaal T1 vergeleken met mijn tweede e-boek: Iriver Story. Sonya is in vrijwel alle opzichten superieur aan Iriver: hij is lichter, compacter, heeft een geavanceerder scherm en krachtigere hardware, de ingebouwde software van de T1 is beter ontwikkeld en kan worden uitgebreid dankzij de mogelijkheden van het Android-besturingssysteem.

Aan de Story-kant is er een groter aantal ondersteunde bestanden uit de doos, meer snel laden schaal na inschakelen, inclusief hoes, bijna de helft van de prijs (momenteel).

Wat kun je nog meer zeggen?

De toekomst is aan e-books op het Android OS!

10 punten. Ik heb niet de hoogste beoordeling gegeven aan een van de apparaten waarover ik recensies op deze portal heb achtergelaten. Het is tijd om het te repareren ☺. Niet omdat het nodig is, maar omdat de PRS-T1 echt de hoogste waardering verdient. Ik kan dit boek aanbevelen aan zowel gewone als gevorderde lezers die het regelmatig gebruiken verschillende instellingen voor lezen. Als je direct gebruik wilt maken van alle functionaliteit die in het laatste deel van mijn reviewverhaal staat, dan raad ik je aan om de Amerikaanse versie van het e-book te kopen, want Op dit moment ondersteunt het alleen de wijzigingen die worden vermeld in de tekst van de recensie en de installatie van software van derden. Toegegeven, in dit geval krijgt u geen officiële garantie van Sony, maar alleen van de winkel waar het boek is gekocht. Of je nu 2-2,5 duizend roebel te veel betaalt (dit is nu het verschil in kosten tussen een "grijs" boek en een boek dat is gecertificeerd voor de Russische Federatie), iedereen zal voor zichzelf beslissen.

Ik heb de nieuwste reader van Sony al bezocht en een goede indruk gemaakt. Het apparaat bleek tot op zekere hoogte uniek te zijn: het is een van de lichtste en dunste 6-inch aanraakapparaten op de markt voor het lezen van e-boeken. Sony weigerde het eigen formaat erin te ondersteunen; LRF ten gunste van het meest voorkomende EPUB, gebruikte Android OS, en het is ook compleet anders dan andere lezers van het bedrijf - het is niet "Sony-stijl", eerder iets dat lijkt op oplossingen van Sony Ericsson. Niet iedereen houdt van het nieuwe uiterlijk, en de propriëtaire software laat eerlijk gezegd veel te wensen over. Maar alles kan worden veranderd en verbeterd als er een verlangen is, maar die is er. Laten we het verbeteren!

Als groot bewonderaar heb ik elektronisch papier in het algemeen en Sony-lezers in het bijzonder, PRS-T1 veroorzaakte ambivalente gevoelens. Ik maakte in 2007 kennis met dit soort product van een Japans bedrijf, toen ik met veel moeite en voor veel geld het legendarische exemplaar in handen kreeg. Ja, naar moderne maatstaven is het zwaar (ongeveer 300 g), maar tegelijkertijd erg dun, volledig van metaal, stijlvol - een echt Japans ding met hoofdletters. Sindsdien heb ik andere lezers van het bedrijf gehad, die me allemaal tevreden stelden met hun ontwerp, maar op de een of andere manier dacht ik niet veel na over functionaliteit. Gelukkig hebben liefhebbers heel veel gecreëerd handig gereedschap om een ​​populair formaat om te zetten in een eigen LRF en zelfs software voor het maken van collecties uit gewone mappen (eigen software hiervoor was, op zijn zachtst gezegd, lastig).

Maar toen kwam 2011, Amazon voerde (voor de tweede keer) een prijsdaling door op de markt voor e-bookreaders en er verscheen een Japanse concurrent, die goedkoop is in vergelijking met zijn voorgangers, er ook goedkoop uitziet en, in het algemeen, valt qua uiterlijk enigszins tegen. Ik wilde uitroepen: "Sony, stop de PRS-T1 in de hoes!"

Ja, het apparaat bleek licht van gewicht - dit is ongetwijfeld goed, maar zonder hoesje is het nog steeds niet aan te raden om het onderweg te gebruiken: het display bij moderne lezers is erg delicaat en het vervangen ervan kost bijna hetzelfde als een nieuw exemplaar apparaat. Dat wil zeggen, we kunnen veilig de kosten van de behuizing toevoegen aan de prijs van de gadget, die was inbegrepen in de vorige modellen (een chique boekenkast in de PRS-500/505 en een neopreen "tas" in de daaropvolgende modellen). Nu hebben we de keuze wat we willen kopen en toevoegen aan de massa van een ultralichte lezer.

Op eigen ervaring We hebben twee van dit soort accessoires getest, waarvan er één aangenaam verrast was door dezelfde Sony-stijl terug te geven aan de lezer, de tweede vriendelijk was voor de portemonnee, maar eerst en vooral.

Naamloze leren omslag: goedkoop, vrolijk, dik en onopvallend, maar betrouwbaar

Moderne lezers zijn goedkoop, maar merkhoesjes voor hen zijn duur. Het is alsof inkjetprinters, wanneer de hardware zelf beschikbaar is voor in wezen belachelijk geld, iets meer dan de prijs van een complete cartridge, maar fabrikanten verdienen dan geld door verbruiksartikelen te verkopen. Bij de betreffende gadgets is de situatie iets ingewikkelder. verbruiksartikelen Dat doen ze niet, integendeel, ze besparen papier en redden bossen. Maar er is een kwetsbaar beeldscherm en de bescherming ervan is niet goedkoop. Tenminste als waar we het over hebben over de nationale markt en merkaccessoires. En in hun geboorteland worden ze aangeboden tegen een prijs van een derde of zelfs de helft van de prijs van de lezer. Originele accessoires zien er ongetwijfeld goed en aantrekkelijk uit, en we zullen dit later zien, maar voorlopig zullen we een goedkoop en volkomen onorigineel alternatief overwegen.

De hoes heeft geen specifieke naam of handelsmerk, en het is gemaakt van de huid van een onbekend wezen, misschien zelfs kunstmatig. Desalniettemin is het materiaal duurzaam - het heeft een maand van zeer intensief gebruik stoïcijns doorstaan, en het heeft niet de scherp negatieve geur waar naamloze Chinese accessoires vaak last van hebben. De binnenkant is bekleed met zachte, wollige stof, die op elegante wijze stof opvangt, maar geen krassen maakt op het lichaam van de lezer. Er zijn zelfs twee platte vakken en een plek voor een stylus. Om aan dit laatste tegemoet te komen, heeft de fabrikant de hoes aanzienlijk breder gemaakt dan de carrosserie PRS-T1. Een controversiële beslissing, aangezien de stylus praktisch niet wordt gebruikt bij dagelijks gebruik, maar de afmetingen van de behuizing aanzienlijk toenemen.

De lezer wordt op zijn plaats gehouden door een paar leren lussen en twee elastische banden. Het klinkt grappig, maar dit is precies de associatie die ik had nadat ik het apparaat erin had geplaatst. Hoewel het belangrijkste in dit geval dat is PRS-T1 zit veilig in de behuizing, bungelt niet en zal er zeker niet uit vallen, zelfs niet als de gadget valt. Bovendien wordt de hoes in gesloten toestand op zijn plaats gehouden door een bandje met een magnetische sluiting, let wel: een zeer sterke magnetische sluiting.

De hoes zelf is hard: u hoeft zich geen zorgen te maken over de veiligheid van het display en het achterpaneel van de lezer. Een gerichte impact (bijvoorbeeld op de hoek van een tafel) is vooral gevaarlijk voor het scherm, en het accessoire zal hier gemakkelijk tegen bestand zijn, en het zal ook bestand zijn tegen druk over een groot gebied, wat kan worden ervaren in een menigte in het openbaar vervoer . In een paar soortgelijke situaties, persoonlijk PRS-T1 bezocht - "levend en wel", werkt en bevalt de eigenaar.

Deze dekt de kosten binnen 130-150 UAH, wat in vergelijking met de merkbehuizing, die hieronder zal worden besproken, niet duur is. Aan de andere kant kun je voor vergelijkbaar geld het origineel ergens op Amazon vinden; ze hebben vaak kortingen op dit soort producten. Het enige probleem is dat verkopers dit product in de meeste gevallen niet naar Oekraïne sturen. Uiteindelijk komt het goed budget alternatief, het zal de lezer beschermen.

Bovendien maakt deze hoes het vrij handig om het apparaat in één hand te houden vanwege de grotere afmetingen. Het is alsof je een zakboekje vasthoudt. Bovendien is het in deze positie gemakkelijk om pagina's om te slaan met een standaardgebaar. Je kunt ook zo'n boekenlampje aan het accessoire hangen:

Trouwens, de hoes weegt veel, ongeveer 120 gr, en dit is een behoorlijk behoorlijk minpunt. Samen met de lezer is het resultaat bijna 300 gram. Dit wil niet zeggen dat het de hand erg belast, maar veel hangt af van de fysieke omstandigheden van de gebruiker, die voor iedereen anders zijn.

PRS-T1 Standaard Cover: “Sony-stijl” gemaakt van leer en plastic

Na een maand werd ik de naamloze omslag beu. Ja, het is betrouwbaar, ja, het is sterk, ja, het kan zijn verantwoordelijkheden aan, maar ik wilde iets compacters en tegelijkertijd niet minder betrouwbaar, iets lichters en mooiers. Het aantrekkelijkst was de merkbehuizing PRS-T1 standaardafdekking. In de Oekraïense realiteit wordt dit aangeboden $50-60 . Voor dit geld (en als je toegang hebt tot buitenlandse rommelmarkten, dan de helft van de prijs) kun je van de PRS-T1 een echte Japanse reader maken in de huisstijl van Sony.

Het is vermeldenswaard dat de eerste indruk eerder negatief dan positief was vanwege de plastic basis - deze volgt niet de vorm van de lezer en maakt hem visueel dikker, hoewel het in feite de dikte van de PRS-T1 praktisch niet vergroot, maar de lastige vorm verbergt de echte afmetingen.

Het is nooit nodig om overhaast conclusies te trekken. Zodra je het toestel in een hoesje stopt, oppakt, opent, sluit, aanraakt, draait en van alle kanten bekijkt, zijn alle twijfels verdwenen. De vorm en het ontwerp van de lezer in de hoes lijkt op een boek, een heel cool, duur en kwalitatief hoogstaand boek - het ziet er gewoon prachtig uit en voelt hetzelfde in je handen.

Het tweede dat de aandacht trekt, is de bijna onmerkbare verandering in het gewicht van de gadget. De hoes is zeer licht en weegt ca. 60 gr en zijn aanwezigheid transformeert niet PRS-T1 tot iets zwaars en omslachtigs.

En de derde is behoorlijke stijfheid Standaard dekking. De leren voorkant, die dunner is dan in de naamloze behuizing, is niet minder dicht, en het onderste deel is gemaakt van sterk plastic met extra verstevigingsribben aan de binnenkant en is bekleed met zacht materiaal zoals vilt;

De lezer wordt in de hoes vastgehouden door middel van randen die links en rechts uit de kunststof basis steken. Het is vrij eenvoudig om hem te plaatsen, plaats hem gewoon aan de ene kant, laat hem zakken en druk hem aan de andere kant, maar het verwijderen zal moeilijker zijn. Je moet het apparaat met beide handpalmen nemen, alsof je een joystick vasthoudt, en je duimen op de analoge sticks plaatsen. In dit geval zijn dit de twee plastic hoeken van de hoes, waarvan het leren gedeelte naar beneden hangt. Dan moet je tegelijkertijd met twee duimen op deze hoeken drukken (je zult een serieuze inspanning moeten leveren, maar het accessoire is sterk, dus het is onwaarschijnlijk dat het kapot gaat), de gadget wordt losgemaakt van de plastic onderkant.

De buitenkant van de gehele koffer is bedekt met leer. Aan de achterkant en derde voorkant wordt een slimme verwerking gebruikt, waardoor een mat, ruw en aangenaam aanvoelend oppervlak ontstaat. Het verbetert de grip van het apparaat.

Het voorste gedeelte bestaat uit maar liefst vier lagen, heeft deels een meer traditionele afwerking en is voorzien van het bedrijfslogo.” Lezer».

Binnenin de voorkant bevindt zich een stijlvolle uitsparing voor hardwareknoppen:

Aan zo'n hoesje kan geen standaard boekenzaklamp worden bevestigd, maar er is een versie van de hoes met een ingebouwd verlichtingsapparaat (deze kost op de nationale markt echter absoluut waanzinnig geld, vergelijkbaar met de prijs van de lezer zelf) . Maar het accessoire is zeer eenvoudig te gebruiken en, zoals hierboven vermeld, licht van gewicht.

Verpakt in een hoes PRS-T1 Het is handig om met elke hand vast te houden en tegelijkertijd pagina's om te slaan met standaardgebaren. U kunt de lezer zelfs in uw linkerhand bij de hoek houden om pagina's om te slaan met behulp van de hardwaretoetsen.

Op op dit moment Standaard dekking is een van de beste cases voor deze reader op de markt en de praktijk bevestigt dit. Bovendien geeft het PRS-T1 diezelfde mythische ‘Sony-stijl’, al is dit een kwestie van smaak.

Android is vrijheid...en nieuwe leessoftware

Sony heeft al veel bereikt toen het zijn eigen e-readerformaat achter zich liet LRF ten gunste van de meest voorkomende nu EPUB, en het Russische lettertype in teksten wordt direct uit de doos ondersteund. Het is niet nodig om iets te russificeren of opnieuw uit te voeren, zoals bij eerdere modellen.

Het bedrijf deed nog meer voor de lees- en stoen het besloot een standaardkernel te gebruiken Android 2.x in plaats van eigen beslissingen gebaseerd op Linux. Indien gewenst vanaf PRS-T1 je kunt bijna een tablet maken met een E-Ink-scherm of jezelf beperken tot een goede, in het algemeen, originele interface met de nieuwe leessoftware er volledig in geïntegreerd. Persoonlijk ben ik aanhanger van de laatste methode en zal vooral besproken worden, maar ook de weg voor zwaardere aanpassingen zal worden aangegeven.

Het is vermeldenswaard dat er een officiële versie is PRS-T1 voor de GOS-landen, die in eerste instantie worden geleverd met een gerussificeerde interface en in de nabije toekomst ondersteuning zullen krijgen voor het “folk” -formaat FB2(Sony belooft deze maand nieuwe software uit te brengen). Het maakt gebruik van firmware 1.0.00.11041 , waarop geen alternatieve software kan worden geïnstalleerd. Dienovereenkomstig is alles wat hieronder wordt geschreven van toepassing op Europese en Amerikaanse modellen, die met firmware worden geleverd 1.0.00.09010, 1.0.00.09270, 1.0.02.10280, 1.0.03.11140 En 1.0.04.12210 inclusief.

Er zijn nog geen gevallen geweest van onomkeerbare schade aan de lezer als gevolg van wijziging van de originele software, maar alles kan kapot gaan als dat gewenst is. Het moet duidelijk zijn dat alle experimenten met de software van het apparaat door gebruikers op eigen risico worden uitgevoerd, en dat de auteurs van alternatieve software geen enkele verantwoordelijkheid dragen voor schade veroorzaakt aan gadgets, en de auteur van deze recensie ook niet. Daarnaast is het raadzaam om een ​​reserve te hebben microSD-kaart. Met zijn hulp wordt de lezer hersteld in het geval van een totale pogrom van de interne software.

Dus wat zal alternatieve software geven aan een nieuwsgierige persoon die de mogelijkheden van zijn PRS-T1 wil uitbreiden. Het allerbelangrijkste is ondersteuning voor de overgrote meerderheid van moderne e-bookformaten, inclusief FB2, FB2.zip En djvu. Ook inbegrepen zijn russificatie van de interface, Russisch schermtoetsenbord, extra woordenboeken, het bekijken van MS Office-documenten ( DOC, DOCX, XLS, XLSX, PPT, PPTX, PPS, PPSX) en andere “goodies”. Er zijn veel goodies en voorzieningen; het is logisch om een ​​beetje te spannen, je een beetje zorgen te maken en je favoriete gadget te upgraden.

Ik zal het proces van het installeren van alternatieve software niet in detail beschrijven; de auteurs van de wijzigingen hebben alles beschreven in de forums van het The-eBook-portaal. Ik zal stilstaan ​​bij mijn eigen ervaring met het werken met herziene firmware.

Er zijn twee hoofdopties voor alternatieve software voor Sony Reader PRS-T1: van een vriend met een bijnaam baard en van een liefhebber met een online pseudoniem amutine. De eerste verandert de lezer in diezelfde tablet met een alternatieve launcher die doet denken aan de standaard Android-interface en heel wat allerlei soorten software, waaronder twee programma's om boeken te lezen: CoolReader En FBReader. Hier is een discussiethread over deze software, waar alle instructies en een beschrijving van de functionaliteit van het pakket staan.

Dit heb ik als eerste getest vanwege het feit dat ik op het moment dat de lezer verscheen alleen toegang had tot OS X, en de software van Boroda is praktisch niet gebonden aan het platform en kan zonder Windows worden geïnstalleerd (de firmwarebestanden zijn uitgepakt en herschreven PRS-T1 in de gegevensoverdrachtmodus, waarna het proces op het apparaat zelf start).

De firmware biedt een enorm veld voor experimenten, en zelfs de versie van een maand oud gedroeg zich redelijk stabiel. U kunt het originele opstartprogramma of een alternatief gebruiken, standaard een van deze opstartprogramma's selecteren, en op dezelfde manier met leesprogramma's. Maar de originele software is tenslotte te veel aangepast, anders moet je veel moeite doen om alles voor jezelf aan te passen.

Ik ben geen grote fan van onnodige gebaren, behalve als onderdeel van werkexperimenten, en op mijn persoonlijke apparaat wilde ik niets meer hebben dan wat nodig was voor comfortabel lezen. Toen ik dus bij een pc kon komen met Windows aan boord, was het eerste wat ik deed het veranderen van de alternatieve leessoftware naar een minder agressieve firmware van amutin. Haar discussiethread bevindt zich op dit adres.

Om de software succesvol te kunnen upgraden, moet u de nieuwste versie van de eigen firmware installeren ( 1.0.04.12210 ), die kan worden gedownload van de officiële Sony-website ( 104MB). Voordat u de lezer gaat flashen, moet u op zijn beurt eigen software installeren om ermee te kunnen communiceren, die zich in het bestand bevindt intern geheugen apparaat en is beschikbaar wanneer het is aangesloten op een pc in de gegevensoverdrachtmodus ( Gegevensoverdrachtmodus). Het upgraden van de originele firmware gebeurt in dezelfde modus en duurt niet langer dan 10 minuten. Het enige dat nodig is, is het uitvoerbare bestand uitvoeren terwijl de lezer op de pc is aangesloten.

Alternatieve software installeren van amutine(en ook van Boroda) verschilt niet veel van het flashen van de reader, met de uitzondering dat je eerst het zelfuitpakkende archief moet uitpakken (de auteur raadt aan dit op de systeemschijf te doen, meestal “ C:\"") en voer het uitvoerbare bestand pas uit nadat UAC is uitgeschakeld ( Gebruikersaccount Controle) in Windows Vista of Windows 7.

De ontwikkelaar biedt verschillende pakketten waaruit u kunt kiezen. Bijvoorbeeld, Standaard bevat een alternatieve launcher, de mogelijkheid om zelf pakketten toe te voegen en de samenstelling ervan te wijzigen, en nog veel meer functies voor liefhebbers van experimenten en avonturen met gadgets. Met versie Minimaal iets ingewikkelder: 1.xx (1.65 op het moment van schrijven) is een compact pakket dat verschilt van de standaardversie door het ontbreken van een alternatieve shell en een mechanisme om uw eigen programma's te installeren. 0,xx (0.25 op het moment van schrijven) is het meest lichte versie: Russificatie van de interface en het toetsenbord, CoolReader, bestandsbeheerder, plus nog een paar andere goodies die ik persoonlijk niet gebruik.

Met versie 1.xx Er was een paar keer een incident waarbij de lezer tijdens het gebruik vastliep en de pijlen voor het bijwerken van de inhoud voortdurend op het scherm draaiden. Een zachte reset van het apparaat hielp: Reset-knoppen onderaan het gadget (een paar seconden ingedrukt houden). Ik weet zeker dat dit probleem nu is opgelost, maar na een nieuwe bevriezing van de gadget, ongeveer een maand geleden, werd besloten om over te schakelen naar de softwareversie 0,xx en gedurende de gehele exploitatieperiode deden zich er geen problemen mee voor.

Bovendien begon de auteur na de recente update van CoolReader actief ondersteuning te implementeren Sony Reader PRS-T1 in de applicatie, maar ook na het aanbrengen van een aantal wijzigingen door een liefhebber met de bijnaam hoorn in alternatieve software, kreeg het feitelijk volledige integratie met de originele reader-shell. Eigenlijk was het dit moment dat aanleiding gaf tot de creatie van dit materiaal.

Op dit moment werkt een apparaat met alternatieve software perfect: het bevriest niet, vertraagt ​​niet, is goed geïntegreerd in de shell, hoewel daar niets bijzonders te integreren is, meestal kleine dingen, maar deze kleine dingen beïnvloeden de ervaring van het gebruik van het gadget. Dus wanneer PRS-T1 gaat in de standby-modus, de boekomslag wordt gebruikt als screensaver. Voorbeeld in de onderstaande afbeelding:

Voordat u CoolReader voor een lezer aanpaste, moest u, om de omslag van een in een alternatief programma gelezen boek in de standby-modus op de screensaver weer te geven, deze eerst één keer openen standaard programma voor lezen. Als meerdere mensen het apparaat gebruikten, was het over het algemeen lastig; de screensaver was er altijd willekeurig. Bovendien moest ik voor haar elke keer dat ik een boek opende een leestoepassing selecteren:

Maar nu is er geen dergelijk probleem. CoolReader is geïntegreerd in het standaard Sony-opstartprogramma en geeft automatisch de omslag van het huidige boek weer op de screensaver. Uiteraard wordt de alternatieve lezer aangewezen als de standaardtoepassing voor het lezen van boeken. Bovendien, hoorn heb de Sony-shell gekregen om boekomslagen van bestanden te herkennen en weer te geven FB2 En FB2.zip- dit is volwaardige en zeer hoogwaardige ondersteuning van dit formaat CoolReader werkt er goed mee:

Laten we nu de tekst in het alternatief en in vergelijken originele programma's voor lezen. Ten eerste de oplossing van Sony (in de eerste screenshot klein lettertype, op de tweede - een paar punten groter):

In één oogopslag onervaren gebruiker E-Reader, alles lijkt in orde. Maar de verschillende afstanden tussen woorden zijn duidelijk zichtbaar, dat wil zeggen dat er geen ondersteuning is voor woordafbreking in de Russische taal en dat er nog geen klok is. Beide nuances zijn vervelend als je niet alleen gewend bent aan lezen gespecialiseerd apparaat, maar ook op een smartphone. Bovendien raakte ik na een jaar werken met de PocketBook-lezer op de een of andere manier gewend aan de aanwezigheid van overdrachten. Samen met deze functie ziet het e-book er op het E-Ink-scherm echt uit als een echt exemplaar.

Dit is wat het biedt CoolReader:

Het biedt niet alleen ondersteuning voor Russische koppeltekens, maar ook voor hangende leestekens, wanneer leestekens en koppeltekens aan het einde van een regel buiten het tekstblok worden verplaatst, evenals voor spatiëring en hints van lettertypen. Dit alles heeft een zeer positief effect op de visuele perceptie van de tekst. Eigenlijk is hier het resultaat van hetzelfde deel van het boek dat in de originele reader hierboven wordt weergegeven:

Er is trouwens ook een klok, plus het laadniveau van de batterij en gerelateerde informatie. Over het algemeen kan deze lijn flexibel worden geconfigureerd, net als veel andere aspecten van het programma, inclusief de inspringing vanaf de randen (in mijn geval 40 punten aan de linker- en rechterkant en 20 aan de boven- en onderkant).

Het enige nadeel van minimale montage amutine ligt in het ontbreken van een woordenboek en als dat nodig is, zul je een standaardpakket moeten installeren of 1.xx van de vereenvoudigde.

Een leuk experiment met een grote smartphone

Het gebeurde zo dat we naast de zelf opgepompte producten ook op voorraad hebben PRS-T1 bleek te zijn Samsung-smartphone. Een zeer goede smartphone om te lezen met 5,3 inch Super weergave AMOLED HD met een resolutie van 1280x800 pixels. Uiteraard is CoolReader ook geïnstalleerd en unieke kans vergelijk beide apparaten onder vrijwel identieke omstandigheden en met vergelijkbare software. De grootte van het scherm is niet veel anders, de tekst is op dezelfde manier opgemaakt - het enige verschil zit in de schermtechnologie en, in feite, in de apparaten zelf.

Wat kan ik zeggen - Sony Reader PRS-T1 scheurde de ‘concurrent’ eenvoudigweg om verschillende redenen in stukken. Ten eerste doet de maat er nog steeds toe en zelfs een extra 0,7 inch voelt goed. Bovendien heeft de lezer een pocketboekformaat, waardoor hij nog meer op zijn papieren tegenhangers lijkt.

De tweede reden is E-Ink-display. Ik heb nooit geklaagd over mijn ogen of over een bijzondere belasting ervan bij het werken met LCD- of AMOLED-schermen. Ik heb er zonder problemen en met veel plezier uit gelezen. Bovendien verliet hij het in 2010 ten gunste van iPad, waar ik destijds veel meer van las, en zo ging de praktijk door tot eind vorig jaar: thuis - op de tablet, onderweg - iPhone.

En toen keerde ik weer terug naar elektronisch papier. Omdat het je ogen veel minder belast. Sommige mensen voelen dit bijzonder scherp en gevoelig, anderen, zoals ik bijvoorbeeld, alleen wanneer directe vergelijking. Samen met Galaxy-notitie Dit werd gedaan sinds de eerste vreugde van de apparaten voorbij was en niets een evenwichtige vergelijking in de weg stond. Het komt erop neer dat het enige dat beter is dan een e-reader om te lezen, een andere e-reader is.

De derde reden voor het verlies van een smartphone (en ook een tablet) is tot op zekere hoogte grappig en impliciet. Dit is multifunctioneel apparaat: u kunt bellen en gebeld worden, met post werken, communiceren via sociale netwerken, surfen op internet, spelen tenslotte. Hierdoor is het door deze functionaliteit niet altijd mogelijk om je specifiek op het lezen te concentreren en je 100% in een boek te verdiepen. De grenzen van de werkelijkheid beginnen nog maar net te vervagen, de letters verdwijnen voor hun ogen en de lezer duikt hals over kop in de fantasiewereld, wanneer hij door een telefoontje, een melding over nieuwe tweets of mail grofweg naar de echte wereld wordt getrokken. , een onverwachte wens om het nieuws te lezen en te kijken of er iets interessants over is verschenen, enz.

Maar als je het oppakt PRS-T1 of welke andere op e-paper gebaseerde lezer dan ook, je begrijpt duidelijk dat dit het moment is om te lezen, de tijd om naar andere universums te reizen, je in te leven in je favoriete personages en de rest van de wereld even te laten wachten.

Universele lezer

Sony Reader PRS-T1- dit is natuurlijk niet ideaal. Alle mensen zijn verschillend, iedereen heeft zijn eigen voorkeuren, gewoonten, wensen. Maar dit is een van de weinige universele apparaten op de markt die, als je wat vrije tijd hebt, kan worden aangepast. In dit opzicht is het zelfs veelzijdiger dan PocketBook-oplossingen, die altijd beroemd zijn geweest om hun hoogwaardige software, en niet erg duur zijn. Het zou qua prijs heel goed kunnen concurreren met de Kindle als we het hebben over grijze benodigdheden.

Er is er maar één met vergelijkbare mogelijkheden voor softwareaanpassing, maar deze is groter, dikker en zwaarder. Hoewel de apparaten vergelijkbaar zijn als de held van het artikel wordt gebruikt met een merkhoes, is deze laatste in dit geval fysiek beter beschermd en is dit dezelfde "Sony-stijl". Voor mij is het opgepompt Sony Reader PRS-T1- dit is een bijna ideale lezer.

Website over e-books en tablets

Hoe Sony PRS-T1 te flitsen. Gedetailleerde instructies.

Bronnen die firmware en alternatieve pakketten beschrijven, bevatten naast downloadlinks meestal instructies voor het installeren van de overeenkomstige firmware. Dit geldt voor zowel Sony-firmware-updates als alternatieve pakketten van boroda, amutin en rupor. Naar onze mening zijn deze instructies behoorlijk gedetailleerd en begrijpelijk. Echter, te oordelen naar de vragen van lezers via e-mail of via formulier Hotline, maar ook qua inhoud zoekopdrachten, dit is niet helemaal waar. Veel lezers begrijpen niet wat “uitvoeren als beheerder” of “Gebruikersaccountbeheer uitschakelen” (UAC) betekent en weten niet hoe ze de Reader-schijf moeten controleren op fouten bestandssysteem en hoe u deze fouten kunt corrigeren. Om aan de wensen van de arbeiders te voldoen, hebben we besloten er zoveel mogelijk te creëren gedetailleerde instructies met Sony PRS-T1 e-readerfirmware.

Laten we er een paar maken belangrijke opmerkingen. Niet alle punten in deze instructie hoeven te worden gevolgd. Als u er bijvoorbeeld zeker van bent dat de Reader-schijf van uw ereader geen bestandssysteemfouten bevat (u gebruikt nauwgezet de functie om het apparaat veilig los te koppelen voordat u de verbinding verbreekt USB-kabel), dan is het niet nodig om deze schijf te controleren en te repareren voordat u de firmware flasht. Als Gebruikersaccountbeheer al is uitgeschakeld op uw systeem, of als u het besturingssysteem Windows XP gebruikt, heeft u ook de optie om UAC uit te schakelen niet nodig. Als u voortdurend met beheerdersrechten werkt, is het niet nodig om programma's als beheerder uit te voeren. U kunt als volgt controleren of u met beheerdersrechten werkt. Ga naar de module "Computerbeheer" ("Configuratiescherm" - "Systeembeheer" - "Computerbeheer"), vouw het item "Gebruikers en wachtwoorden" uit, klik met de rechtermuisknop op de gebruiker die u momenteel gebruikt, selecteer "Eigenschappen " en kijk of deze gebruiker is opgenomen in de groep Administrators. Let op: als het de eerste keer niet lukt om uw boek te flashen, controleer dan bij de tweede poging of UAC is uitgeschakeld, start de computer opnieuw op, controleer het Reader-volume op fouten (nog beter, formatteer de Reader-schijf) en voer het programma uit alle programma's als beheerder.


Voordat u uw reader met een van de alternatieve pakketten flasht, moet u ervoor zorgen dat u dit heeft gedaan nieuwste versie propriëtaire software (destijds nieuwste editie van dit artikel - 1.0.05.11130). Als dit niet het geval is, update dan de firmware naar versie 1.0.05.11130 voordat u pakketten van boroda, amutin of rupor installeert.

Voordat u uw boek laat knipperen, moet het volledig zijn opgeladen (totdat de rode indicator uitgaat). Zorg ervoor dat u de geheugenkaart verwijdert als deze in het apparaat is geplaatst. U moet ook wat ruimte vrijmaken op de Reader-schijf waar woordenboeken en installatiebestanden worden gekopieerd. Als u PRS-T1 Flasher minimale versie 1.71 van amutin (of later) gaat installeren, dan moet u minimaal 300 MB vrije ruimte hebben. Voor andere pakketten kunt u minder vrije ruimte vrijlaten.

Om de firmware succesvol te kunnen flashen, moet u eerst Gebruikersaccountbeheer (UAC) uitschakelen. Vergeet niet om het weer in te schakelen nadat de firmware succesvol is voltooid en uw computer opnieuw op te starten. Het is noodzakelijk om UAC uit te schakelen in de besturingssystemen Windows Vista en Windows 7. Windows-systeem XP beschikt niet over de UAC-functie en het is niet nodig deze uit te schakelen.

Windows Vista. Ga naar "Configuratiescherm" - " Rekeningen gebruikers" en klik op de link "Gebruikersaccountbeheer (UAC) in- of uitschakelen". In het geopende venster schakelt u het vinkje uit bij "Gebruik gebruikersaccountbeheer (UAC) om uw computer te beschermen", klikt u op "OK" en zorgt u ervoor dat om het systeem opnieuw op te starten:


Windows 7. Ga naar "Configuratiescherm" - "Gebruikersaccounts" en klik op de link "Instellingen Gebruikersaccountbeheer wijzigen". In het venster dat aan de linkerkant wordt geopend, verlaagt u de schuifregelaar helemaal naar beneden ("Nooit op de hoogte brengen"), klikt u op "OK" en zorgt u ervoor dat u het systeem opnieuw opstart:


Sluit uw apparaat aan op uw computer met behulp van een USB-kabel. Gebruik de kabel die bij de Sony PRS-T1 e-reader is geleverd. Gebruik geen verlengsnoeren of hubs. De energiebesparende instellingen van de computer moeten uitgeschakeld zijn. automatische overgang naar de stand-by-/slaapmodus gaan (of de vertraging voordat deze modi worden geactiveerd, moet op minimaal 30 minuten worden ingesteld). Als je het apparaat gaat flashen door hem op een laptop aan te sluiten, schakel dan de laptop in via het stopcontact.

Een paar seconden nadat het apparaat is aangesloten, zou het bericht "Data Transfer Mode" op het scherm moeten verschijnen. Tik rechtstreeks op deze inscriptie.


Klik op de knop Start en selecteer Computer (Deze computer in Windows XP) of dubbelklikken via het overeenkomstige pictogram op het bureaublad. In het geopende venster wordt een lijst met beschikbare schijven weergegeven. Zoek in het gedeelte 'Apparaten met verwisselbare media' de schijf 'Reader' en onthoud (schrijf het beter op een vel papier) welke letter het besturingssysteem aan deze schijf heeft toegewezen. In het onderstaande voorbeeld wordt aan het Reader-station de letter "K" toegewezen:


Vervolgens moet u de Reader-schijf controleren op fouten in het bestandssysteem en deze repareren. Er kunnen fouten optreden als het apparaat verkeerd is losgekoppeld van de computer (zonder gebruik te maken van de functie Apparaten veilig uitschakelen). Als je ooit een apparaat “zomaar” hebt uitgeschakeld, dan is het controleren en corrigeren van fouten noodzakelijk. Om de test uit te voeren, voert u de opdrachtregel uit als beheerder. Klik op "Start" - "Alle programma's" - "Accessoires". Klik met de rechtermuisknop op "Opdrachtprompt" en selecteer "Als administrator uitvoeren":


In het geopende venster typt u de schijfcontroleopdracht - "chkdsk X: /f" (zonder aanhalingstekens), waarbij "X" de letter is die door het systeem aan de Reader-schijf is toegewezen (eerder keek u naar welke letter was toegewezen uw Reader-schijf en schreef het op een stuk papier). De optie "/f" betekent dat gevonden fouten automatisch worden gecorrigeerd. Druk op de "Enter"-toets. Zo zou het eruit moeten zien (in ons geval kreeg het Reader-station de letter "K"):


Nadat de controle is voltooid, wordt het venster opdrachtregel zal er ongeveer zo uitzien:


Sluit het raam met een kruis aan de rechterkant bovenste hoek of typ het commando "exit". Nu kunt u beginnen met het flashen van de firmware.

Om de merknaam bij te werken Sony-firmware vanaf een van de versies 1.0.00.09010, 1.0.00.09270, 1.0.02.10280, 1.0.03.11140, 1.0.04.12210 tot versie 1.0.05.11130 moet u beschikken over een eerder gedownload bestand PRS-T1_Updater_1.0.05.11130.exe. Om de firmware bij te werken van versie 1.0.00.11041 naar 2.0.00.14070 heeft u het bestand PRS-T1_UPDATER_2.0.00.14070.exe nodig.

Sluit alle programma's die mogelijk toegang hebben tot het Reader-station. Reader voor pc, als u deze hebt geïnstalleerd, moet ook worden gesloten. Het is het beste om alle programma's helemaal te sluiten. Open "Computer" ("Deze computer" in Windows XP), klik met de rechtermuisknop op uitvoerbaar bestand en selecteer "Als administrator uitvoeren":


Volg de instructies die in het programmavenster verschijnen. De duur van de firmware is ongeveer 10-15 minuten. Na voltooiing van de firmware zou er een bericht op het computerscherm moeten verschijnen waarin staat dat de firmware met succes is voltooid, en de indicator van uw apparaat moet uitgaan of continu rood branden. Koppel het apparaat los van de kabel (gebruik in dit geval " Veilig afsluiten" is niet nodig) en controleer het resultaat door naar "Instellingen - Over - Apparaatinformatie - Versie" te gaan.

Vervolgens zullen we u vertellen hoe u een apparaat met eigen softwareversie 1.0.05.11130 kunt flashen naar alternatieve pakketten van boroda, rupor en amutin (wat zijn de verschillen tussen deze firmwares - lees het artikel Vergelijking van firmware van amutin, boroda en rupor). Als u het Apps2SD-pakket van rupor wilt installeren, flash dan eerst uw apparaat met een van de alternatieve pakketten “Absolutely minimal root” van rupor, “Minimal Root Set” van boroda of “PRS-T1 Flasher minimal” van amutin. Links naar pagina's waar u alternatieve applicatiepakketten kunt downloaden, vindt u in onze sectie Firmware, applicaties installeren.

De procedure voor het installeren van firmware van verschillende auteurs is vrijwel hetzelfde. Pakketten van Boroda worden gedistribueerd in archieven in zip-formaat, pakketten van rupor worden gedistribueerd in archieven in 7z-formaat (7zip). Er moet een geschikt archiveringsprogramma, bijvoorbeeld WinRar, op uw systeem zijn geïnstalleerd. Na het uitpakken moet u in beide gevallen het bestand flash_reader.bat uitvoeren. Pakketten van amutin worden gedistribueerd in zelfuitpakkende archieven (bestanden met exe-extensie). Nadat u het archief van amutin hebt uitgepakt, moet u het bestand RunMe.exe uitvoeren.

Om bijvoorbeeld een pakket van rupor te installeren, opent u "Computer" ("Mijn computer" in Windows XP), zoekt u het gedownloade bestand met de vereiste firmware, klikt u er met de rechtermuisknop op en selecteert u "Bestanden uitpakken":


Geef als locatie waar u bestanden uit het archief wilt extraheren de hoofdmap van station C op (type "C:\") en klik op "OK":


Sluit alle programma's die mogelijk toegang hebben tot het Reader-station. Reader voor pc, als u deze hebt geïnstalleerd, moet ook worden gesloten. Het is het beste om alle programma's helemaal te sluiten. Open "Computer" ("Deze computer" in Windows XP), zoek het uitgepakte archief op station C: in de map "rupor-minimal", open de map, klik met de rechtermuisknop op het bestand flash_reader.bat en selecteer "Uitvoeren als beheerder" :


Wees geduldig. De duur van de firmware kan maximaal 15 minuten bedragen. Lunchen, kijken naar het nieuws op tv. Gedurende deze tijd zal uw apparaat verschillende keren opnieuw opstarten. Nadat de firmware is voltooid, wordt het apparaatscherm weergegeven startpagina(Thuis) en de indicator blijft rood of dooft. Koppel het apparaat los van de computer (in dit geval hoeft u "Safe Disconnection" niet te gebruiken), controleer de versie van het geïnstalleerde pakket ("Instellingen - Over het apparaat - Apparaatinformatie - Versie", sectie "Root & Mods" ) en de functionaliteit ervan.

Als u besluit het PRS-T1 Flasher minimale pakket (of het PRS-T1 Flasher herstelpakket) van amutin te installeren, doet u het volgende. Open "Computer" ("Deze computer" in Windows XP), zoek het .exe-bestand dat u hebt gedownload en dubbelklik erop. Het venster Zelfuitpakken wordt geopend. WinRar-archief". Specificeer de hoofdmap van station C: ("C:\") als de doelmap en klik op "Uitpakken":


Wanneer u klaar bent met het uitpakken, zorg er dan voor dat u alle programma's sluit die mogelijk toegang hebben tot de Reader-schijf. Lezer voor pc moet ook gesloten zijn. Het is het beste om alle programma's helemaal te sluiten. Open "Computer" ("Deze computer" in Windows XP), zoek het uitgepakte archief op station C: in de map "PRS-T1_Flasher_minimal_1.71" (in plaats van "1.71" kunnen er andere nummers zijn, afhankelijk van de versie van de pakket dat u installeert). In het geval van een herstelpakket zal de mapnaam anders zijn: “PRS-T1_Flasher_recovery_1.0.05.11130”, open de map en klik met de rechtermuisknop op het bestand RunMe.exe. Selecteer "Uitvoeren als beheerder":


De duur van de firmware kan 10 tot 20 minuten zijn. Het proces duurt het langst bij het installeren van PRS-T1 Flasher minimale versies van de 1.xx-familie, omdat ColorDict-woordenboeken, die een aanzienlijke hoeveelheid ruimte in beslag nemen, naar het geheugen worden gekopieerd. Klik nergens op uw apparaat of computer totdat het knipperen is voltooid. Gedurende deze tijd zal uw apparaat verschillende keren opnieuw opstarten. Nadat de firmware is voltooid, wordt de startpagina op het scherm weergegeven en blijft de indicator constant rood branden of gaat uit. Koppel het apparaat los van de computer (het is niet nodig om "Safe Disconnection" te gebruiken), controleer de versie van het geïnstalleerde pakket ("Instellingen - Over het apparaat - Apparaatinformatie - Versie" in de sectie "Root & Mods") en de bijbehorende functionaliteit.

Na het installeren van alles benodigde pakketten Mappen die zijn aangemaakt tijdens het uitpakken naar station C: kunnen worden verwijderd. U moet ook uw instellingen voor Gebruikersaccountbeheer herstellen en uw computer opnieuw opstarten.

Ik zou graag de mening van lezers over dit artikel willen horen. Is de firmwareprocedure voldoende gedetailleerd beschreven? Begrijp jij alles? Welke punten moeten worden uitgebreid, welke termen moeten worden ontcijferd? Staan er fouten in de procedurebeschrijvingen? Stuur ons feedback per e-mail [e-mailadres beveiligd], of gebruik het Hotline-formulier onder dit artikel.

Gabriël Chitalkin, 01-07-2012
Laatste herziening: 12/02/2012

Stel je voor het eerst een vraag? Lees 'Hoe stel je de juiste vraag'. Zorg ervoor dat u de modelnaam, firmwareversie, naam en versie van het applicatiepakket vermeldt. Beschrijf waar de acties toe hebben geleid onjuiste bediening apparaten.

Informatie over het merk, model en alternatieve namen van het specifieke apparaat, indien beschikbaar.

Ontwerp

Informatie over de afmetingen en het gewicht van het apparaat, weergegeven in verschillende meeteenheden. Gebruikte materialen, aangeboden kleuren, certificaten.

Breedte

Breedte-informatie - verwijst naar de horizontale zijde van het apparaat in de standaardoriëntatie tijdens gebruik.

110 mm (millimeter)
11 cm (centimeter)
0,36 voet (voet)
4,33 inch (inch)
Hoogte

Hoogte-informatie - verwijst naar de verticale zijde van het apparaat in de standaardoriëntatie tijdens gebruik.

173 mm (millimeter)
17,3 cm (centimeter)
0,57 voet (voet)
6,81 inch (inch)
Dikte

Informatie over de dikte van het apparaat in verschillende meeteenheden.

8,9 mm (millimeter)
0,89 cm (centimeter)
0,03 voet (voet)
0,35 inch (inch)
Gewicht

Informatie over het gewicht van het apparaat in verschillende meeteenheden.

164 g (gram)
0,36 pond
5,78 oz (ounces)
Volume

Het geschatte volume van het apparaat, berekend op basis van de door de fabrikant opgegeven afmetingen. Verwijst naar apparaten met de vorm van een rechthoekig parallellepipedum.

169,37 cm³ (kubieke centimeter)
10,29 inch³ (kubieke inch)
Kleuren

Informatie over de kleuren waarin dit apparaat te koop wordt aangeboden.

Zwart
Rood
Wit

SoC (systeem op chip)

Een system on a chip (SoC) bevat alle belangrijke hardwarecomponenten van een mobiel apparaat op één chip.

SoC (systeem op chip)

Een systeem op een chip (SoC) integreert verschillende hardwarecomponenten zoals een processor, GPU, geheugen, randapparatuur, interfaces enz., evenals de software die nodig is voor de werking ervan.

Freescale i.MX508
Proces

Informatie over het technologische proces waarmee de chip wordt vervaardigd. Nanometers meten de helft van de afstand tussen elementen in de processor.

65 nm (nanometer)
Processor (CPU)

De primaire functie van de processor (CPU) van een mobiel apparaat is het interpreteren en uitvoeren van instructies in softwareapplicaties.

ARM Cortex-A8
Processorgrootte

De grootte (in bits) van een processor wordt bepaald door de grootte (in bits) van de registers, adresbussen en databussen. 64-bits processors hebben meer hoge prestaties vergeleken met 32-bits processors, die op hun beurt productiever zijn dan 16-bits processors.

32 bits
Instructieset Architectuur

Instructies zijn commando's waarmee de software de werking van de processor instelt/regelt. Informatie over de instructieset (ISA) die de processor kan uitvoeren.

ARMv7-A
Niveau 1-cache (L1)

Cachegeheugen wordt door de processor gebruikt om de toegangstijd tot vaker gebruikte gegevens en instructies te verkorten. L1-cache (niveau 1) is klein van formaat en werkt veel sneller dan zowel systeemgeheugen als andere cacheniveaus. Als de processor de gevraagde gegevens niet in L1 vindt, blijft hij ernaar zoeken in de L2-cache. Op sommige processors wordt deze zoekopdracht gelijktijdig uitgevoerd in L1 en L2.

32 kB + 32 kB (kilobytes)
Niveau 2-cache (L2)

L2-cachegeheugen (niveau 2) is langzamer dan L1, maar heeft in ruil daarvoor een hogere capaciteit, waardoor caching mogelijk is meer gegevens. Het is, net als L1, veel sneller dan systeemgeheugen (RAM). Als de processor de gevraagde gegevens niet in L2 vindt, blijft hij ernaar zoeken in de L3-cache (indien beschikbaar) of in het RAM-geheugen.

256 kB (kilobytes)
0,25 MB (megabyte)
Aantal processorkernen

De processorkern voert software-instructies uit. Er zijn processors met één, twee of meer kernen. Het hebben van meer kernen verhoogt de prestaties doordat meerdere instructies parallel kunnen worden uitgevoerd.

1
CPU-kloksnelheid

De kloksnelheid van een processor beschrijft zijn snelheid in termen van cycli per seconde. Het wordt gemeten in megahertz (MHz) of gigahertz (GHz).

800 MHz (megahertz)
Volume RAM(RAM)

Random Access Memory (RAM) wordt gebruikt door het besturingssysteem en alle geïnstalleerde applicaties. Gegevens die in het RAM zijn opgeslagen, gaan verloren nadat het apparaat is uitgeschakeld of opnieuw is opgestart.

512 MB (megabyte)

Ingebouwd geheugen

Elk mobiel apparaat heeft een ingebouwd (niet-verwijderbaar) geheugen met een vaste capaciteit.

Geheugenkaarten

Geheugenkaarten worden in mobiele apparaten gebruikt om de opslagcapaciteit voor het opslaan van gegevens te vergroten.

Scherm

Het scherm van een mobiel apparaat wordt gekenmerkt door zijn technologie, resolutie, pixeldichtheid, diagonale lengte, kleurdiepte, enz.

Soort/technologie

Een van de belangrijkste kenmerken van het scherm is de technologie waarmee het is gemaakt en waarvan de kwaliteit van het informatiebeeld rechtstreeks afhangt.

E Inktparel
Diagonaal

Voor mobiele apparaten wordt de schermgrootte uitgedrukt door de lengte van de diagonaal, gemeten in inches.

6 inch (inch)
152,4 mm (millimeter)
15,24 cm (centimeter)
Breedte

Geschatte schermbreedte

3,6 inch (inch)
91,44 mm (millimeter)
9,14 cm (centimeter)
Hoogte

Geschatte schermhoogte

4,8 inch (inch)
121,92 mm (millimeter)
12,19 cm (centimeter)
Beeldverhouding

De verhouding tussen de afmetingen van de lange zijde van het scherm en de korte zijde

1.333:1
4:3
Toestemming

Schermresolutie toont het aantal pixels verticaal en horizontaal op het scherm. Een hogere resolutie betekent duidelijkere beelddetails.

600 x 800 pixels
Pixeldichtheid

Informatie over het aantal pixels per centimeter of inch van het scherm. Meer hoge dichtheid Hiermee kunt u informatie met duidelijkere details op het scherm weergeven.

167 ppi (pixels per inch)
65 ppm (pixels per centimeter)
Schermgebied

Geschat percentage van het schermoppervlak dat wordt ingenomen door het scherm aan de voorkant van het apparaat.

58,77% (procent)
Andere kenmerken

Informatie over andere schermfuncties en -kenmerken.

Capacitief
Multi-touch
Schermkleuren - 16
Helder infrarood touchscreen

WiFi

Wi-Fi is een technologie die draadloze communicatie mogelijk maakt voor het verzenden van gegevens over korte afstanden tussen verschillende apparaten.

USB

USB (Universal Serial Bus) is een industriestandaard waarmee verschillende elektronische apparaten gegevens kunnen uitwisselen.

Koptelefoonaansluiting

Dit is een audio-aansluiting, ook wel audio-aansluiting genoemd. De meest gebruikte standaard op mobiele apparaten is de 3,5 mm koptelefoonaansluiting.

Apparaten aansluiten

Informatie over andere belangrijke verbindingstechnologieën die door uw apparaat worden ondersteund.

Browser

Een webbrowser is een softwaretoepassing waarmee u informatie op internet kunt openen en bekijken.