Russisch Spaans vertaler online industrieel. Belangrijkste kenmerken van het PROMT-programma. Voordelen van de aanschaf van professionele elektronische vertalers

Translator Promt is het meest effectieve en beste programma voor automatische vertaling van het Engels naar het Russisch en vice versa. Het ondersteunt meer dan twintig talen. Er zijn twee versies van het Promt digitale woordenboek. Online en offline versie.

Promt online is eenvoudig te vinden in elke zoekmachine als u de juiste toetsen typt. Offline-versie U moet het downloaden van de website van de ontwikkelaar en op uw computer installeren.

Het hulpprogramma vertaalt tekst efficiënt van de ene taal naar de andere. Het is niet nodig om specialisten in te huren en hen een extra cent te betalen als dit programma beschikbaar is. Het verschil tussen dit woordenboek en de Google-vertaler is dat het volgt de regels grammatica's. Promt werkt ook met documenten, waarbij de structuur ervan en het bestand zelf behouden blijven.

PROMT 18 Meester

Promt 18 Master is eenvoudig te kopen en te downloaden via de officiële winkel.

De site opent een downloadpagina en biedt u aan drie versies tegen een bepaalde prijs voor iedereen. Door voor uw aankoop te betalen, ontvangt u de beste machinevertaler voor permanent gebruik.

Vervolgens moet u het op uw computer installeren. De applicatie kan offline werken. De gebruiker hoeft zich geen zorgen te maken dat zijn persoonlijke gegevens online lekken.

Na de installatie krijgt de gebruiker een eenvoudige en intuïtieve interface van het hulpprogramma te zien. Hier vindt u wetenschappelijke en technische woordenboeken die hoogwaardige en nauwkeurige vertalingen bieden.

Naar het nutsbedrijf twaalf profielen geïntegreerd vertalingen op het gebied van film en televisie, muziek, culinaire recepten en informatietechnologie. Het programma zelf kan het materiaal analyseren en bepalen welk type vertaling iemand nodig heeft.

Naast ingebouwde en automatisch geconfigureerde functies heeft het hulpprogramma de mogelijkheid om de gebruiker te voorzien configureer de applicatie naar de stijl die bij hem past.

In Promt 18 vindt de gebruiker een extra applicatie Prompt Tussenpersoon. Met zijn hulp kan Promt in alle programma's worden gebruikt, van Microsoft Office tot Adobe Reader. Hoe u ermee kunt werken, wordt hieronder besproken.

Ook beschikbaar speciaal woordenboek met fraseologische eenheden, vaste uitdrukkingen, stemacteren, transcriptie. Ze zijn allemaal beschikbaar dankzij hints en intelligent zoeken.

Prompt voor Android

De vertaler loopt niet achter op zijn tijd. Experts hebben speciaal voor Android een applicatie ontwikkeld, die te downloaden is via Google Play. Na installatie van het programma heeft de gebruiker offline toegang tot een Engels-Russische vertaler.

Als de gebruiker zich niet in zijn geboorteland bevindt, hoeft hij alleen maar naar toe te gaan om erachter te komen hoe hij de weg kan vinden naar de plaats waar hij heen wil dialoogmodus, kies een reisonderwerp en blijf communiceren met een lokale bewoner. De applicatie ondersteunt niet alleen tekst, maar ook stemacteren.

Naast communicatie is het mogelijk om van elke zin een vertaling te maken. U hoeft alleen maar het gewenste fragment te kopiëren. Naast deze functie hebben we toegevoegd functie voor foto-overdracht. Nu kan de gebruiker ontdekken welke ingrediënten er in een bepaald gerecht op een restaurantmenu zitten.

De applicatie ondersteunt ook woordenboek met synoniemen buitenlandse woorden, voice-over van de juiste uitspraak van elk woord. Nu kan de gebruiker de uitspraak van de geselecteerde taal oefenen.

Voordelen programma's voor Android:

  • Hoge snelheid.
  • Offline-modus.
  • Wat overblijft is de geschiedenis van vertalingen.
  • Woordenboek zoeken.

De applicatie is beschikbaar op Android versie 2.3 en hoger. Promt 18 is de leider onder de vertalers voor het Android-besturingssysteem.

Waar u een vertaler kunt vinden

Voor Windows 7, 8 en 10 kan Promt 18 worden gedownload van de online bron promt online vertaler of van de officiële website. Om de online versie in de browser te gebruiken, plaatst u gewoon het gewenste fragment in een speciaal scherm en drukt u op de knop “ Vertalen" De volgorde van acties wordt weergegeven in de figuur.

Daarnaast kunt u gebruik maken van een woordenboek, een functie om de taal te bepalen als de gebruiker deze niet kent. Je kunt de grammaticaregels van een bepaalde taal bekijken door op het blok “ Grammatica».

Op de officiële website is de online vertaling voor de gebruiker vereenvoudigd. Hier hoeft u alleen maar een zin of woord in het venster in te voeren en op de knop “ Vertalen" Indien nodig kunt u hier ook een hele website vertalen. Om dit te doen, moet u naar het veld “sitevertaling” gaan.

Hoe de vertaler te gebruiken

Om tekst in dit programma te vertalen, moet u de instructies volgen en voltooien:

  • Begint Prompt op deze manier: Start - Alle programma's - Promt - Promt Agent.
  • Een fragment selecteren uit tekst in elk hulpprogramma dat het klembord ondersteunt.
  • Tekst wordt vastgelegd door tweemaal op Ctrl te drukken.
  • Het resultaat is beschikbaar in een pop-upvenster.

Het vertalen van documenten wordt uitgevoerd door de Agent Promt-applicatie te openen en het geselecteerde bestand naar het geopende veld te slepen.

Er is een tweede manier om documenten te vertalen.

Om dit te doen, klikt de gebruiker met de rechtermuisknop op het programmapictogram in de rechter benedenhoek en klikt op de regel “ een document vertalen» in het menu dat wordt geopend. Het bestand wordt geselecteerd in het systeemdialoogvenster.

Het vertalen van een webpagina kan op dezelfde manier gebeuren als het vertalen van een document, alleen door in plaats daarvan het venster “webpaginavertaling” te selecteren. Kijk naar de foto.

Interface-overzicht

Tekst invoegen U kunt de sneltoetsen Ctrl+C – Ctrl+V gebruiken en tekst in het veld plakken, of u kunt Ctrl+~ gebruiken en vervolgens de gewenste tekst selecteren. Een pop-upvenster met de vertaling die verschijnt na het indrukken van de toetsen, kan worden opgelost op het bureaublad.

In het instellingenmenu kan de gebruiker het programma voor zichzelf aanpassen. Dit is gedaan voor gebruiksgemak. Een speciale knop die een woordenboek aangeeft laat het je weten niet alleen de transcriptie, vertaling en stemacteurs van het woord dat hij zal invoeren, maar ook de verschillende toepassingen ervan in spraak.

Promt 18 is de ideale oplossing voor professionele vertalers en studenten. Het is speciaal ontworpen om te helpen bij het leren van talen en om de vertaling van fraseologische eenheden die uniek zijn voor de geselecteerde taal te verduidelijken.

PROMT is een reeks desktopoplossingen voor geautomatiseerde vertaling, evenals een online vertaler en woordenboek voor 20 talen. Met zijn hulp kunt u verschillende tekstdocumenten vertalen met behoud van de opmaak, aangepaste woordenboeken, woordenlijsten en vertaalgeheugenbestanden maken (). Online vertalingen worden uitgevoerd op de website Translate.ru en in gelijknamige applicaties voor Android, iOS en Windows Phone.

PROMT is geschikt voor het uitvoeren van persoonlijke en zakelijke taken. De Home- en Home Professional-versies met ondersteuning voor alle talen en ingebouwde thematische woordenboeken, evenals een plug-in voor MS Office, zijn bedoeld voor niet-commercieel gebruik. Voor freelancevertalers is er een Expert-versie met flexibele individuele instellingen voor het werken met woordenlijsten, vertaalgeheugendatabases en de verwerking na vertaling. Bedrijven van elke omvang, inclusief bedrijven in de professionele vertaalindustrie, krijgen serveroplossingen aangeboden met universele of gespecialiseerde terminologie die op een lokaal netwerk werken. Webmasters kunnen widgets of de cloud gebruiken om een ​​vertaler in hun website te integreren.

Met de online vertaler kunt u teksten van maximaal 3000 tekens en websitepagina's vertalen. U kunt uw verzoek typen met behulp van het schermtoetsenbord of spraakinvoer gebruiken. Er is een woordenboekmodus beschikbaar voor afzonderlijke woorden. De woordenschatkaart bevat transcriptie, uitspraak, alle mogelijke overeenkomsten, een lijst met zinnen en voorbeelden van het gebruik van elk paar in parallelle teksten. Automatische detectie van taal en onderwerp is mogelijk. De webversie biedt ook grammatica-naslagwerken. De mobiele versie ondersteunt de offlinemodus en pakketten voor optische herkenning worden afzonderlijk gedownload.

Mogelijkheid:

Hoe kan de kwaliteit van online vertalingen worden verbeterd?

Gebruik leestekens in de tekst, vooral punten aan het einde van zinnen.
- Vermijd typefouten en fouten!
- Zorg ervoor dat u in talen als Duits of Frans diakritische tekens gebruikt.
- Schrijf eenvoudige maar volledige zinnen: “Mijn online vertaler vertaalt de tekst.”
- Met het Engels als voorbeeld: het is beter om “it is” te schrijven dan “it”s”, “cannot” dan “can”t”, enz.
- Gebruik alleen algemeen aanvaarde afkortingen. Vermijd jargon.
- Kijk indien nodig in het woordenboek om controversiële woorden te controleren, geschiktere of nauwkeurigere synoniemen te selecteren, enz. Het programma zal zeker geen live vertaler vervangen, maar de hulp die het vaak biedt is behoorlijk reëel. En vergeet niet zelf de taal te leren, zodat u geleidelijk de ‘elektronische krukken’ kunt weggooien en ‘op eigen kracht kunt gaan lopen’.
- .

Elektronische vertalerfuncties:

De hoofdtaak van de online versie is uiteraard de geschatte vertaling van zinnen, zinsdelen, zinnen en samenhangende tekst, of het nu gaat om persoonlijke of zakelijke correspondentie per e-mail of ICQ, websiteartikelen, allerlei soorten groeten of felicitaties die moeten worden tegen iemand uitgesproken worden enz.

Dit handige programma vertaalt snel het originele bericht of bestand van het Engels (of een andere vreemde taal - zie menu) naar het Russisch en vice versa.

En nog maar zo'n 15 jaar geleden konden we ons niet eens voorstellen dat het in de toekomst zo gratis beschikbaar zou zijn: neem het en gebruik het!

Onder de programma's bevindt zich ook een elektronische vertaler voor Android, tablets en iPhones. Waar u ook bent, u heeft altijd een elektronische assistent “bij de hand” die u snel (hoewel helaas niet altijd even nauwkeurig) vertaalondersteuning biedt.

Voordelen van het kopen van professionele elektronische vertalers:

Kwaliteit van het resultaat: professionele Promt-programma's, hoewel duur, zijn gemakkelijker in het verwerken van complexe teksten. In tegenstelling tot onlineversies is het mogelijk om uw eigen woordenboeken te maken en honderden kant-en-klare woordenboeken met elkaar te verbinden. Professionele categorieprogramma's zijn volwaardige zakelijke vertaalsystemen die kunnen worden geconfigureerd voor een nauwkeurige, hoogwaardige verwerking van specifieke teksten (technische, financiële en andere documenten).

U bespaart aanzienlijk tijd door de batchverwerking van bronbestanden.

En als u over een eigen woordenboek of verklarende woordenlijst beschikt, kunt u deze snel aan Promt koppelen.

Het is ook duidelijk dat elektronische vertalingen van hogere kwaliteit zullen zijn door het gebruik van woordenboekdatabases.

Stel dat u in de tekst een onbekend woord of een onbekende zin tegenkomt die niet in de woordenboeken van het programma staat.

25.03 Een goede online vertaler uit het Engels in onze tijd moet, vreemd genoeg, een “polyglot” zijn, dus biedt de site nu elektronische vertalingen in het Spaans, Duits, Portugees, Hindi, Frans en Turks. Hoewel het niet verrassend is dat de Russisch-Engelse en Engels-Russische opties nog steeds het meest in trek zijn, kiest het grootste deel van de bezoekers deze richtingen. Open in het algemeen de vervolgkeuzelijst en let op: het programma helpt u snel tekst te vertalen in verschillende talen - waaronder Arabisch, Grieks, Italiaans, Chinees... En dit is nog maar het begin. Onlangs zijn de mogelijkheden van de site nog verder uitgebreid: er zijn drie nieuwe vertaalrichtingen toegevoegd: Bulgaars, Tsjechisch, Fins. De kwaliteit van de resultaten van Promt is niet altijd optimaal, maar er wordt aan gewerkt om deze te verbeteren. Vrije teksttransliteratie en spellingcontrole (spelling) zijn nu ook mogelijk.

11.24 - Misschien wel de beste online vertaler - zo hebben bezoekers ons onlangs beschreven. En het is waar, de tool is onlangs aangevuld met nieuwe talen, waaronder: Oekraïens, Litouws, Lets, Ests, Hebreeuws. We merken ook op dat er onlangs in het arsenaal van onze gratis "tolk" bijvoorbeeld de zeldzamere talen Pools, Servisch, Roemeens verschenen - zeldzaam in de zin dat ze minder vaak voorkomen in programma's.
Tegelijkertijd is het, dankzij de inspanningen van specialisten, nu mogelijk om zinnen en zinsneden te vertalen naar het niet minder “exotische” Hongaars en Vietnamees. Succesvolle sollicitatie!

Rainbow Slov.Ru, 2019.

Met de krachtigste verzameling woordenboeken en vertaalbare talenparen, 60 talenparen. PROMT LLC is een toonaangevend Russisch bedrijf, ontwikkelaar van vertaalsystemen voor particuliere gebruikers en bedrijven.

Programma PROMT vertaling van elke tekst wordt verzorgd met behulp van ingebouwde woordenboeken, inclusief zowel gewone als speciale termen. Instructies voor alle apparaten, in de benodigde software die geen Russische interface heeft, of e-mails van een buitenlands bedrijf, enz. Installeer voor deze situaties de PROMT-vertaler, een gigant in de wereld van kennis van vreemde talen en vertalingen.

Het PROMT-programma is een gigant in de vertaalwereld. Het is toonaangevend op het gebied van offline en online vertalingen en beschikt over een krachtige verzameling woordenboeken en vertaalbare taalparen.

Met dit prachtige programma kun je snel elke tekst vertalen met behulp van de ingebouwde woordenboeken. Het programma heeft een duidelijke en gebruiksvriendelijke interface in het Russisch.

Vertaalt brieven en teksten met meerdere threads efficiënt en snel in een groot aantal talen. Dit programma vertaalt webbronnen en documenten die gespecialiseerde of branchespecifieke woordenschat bevatten. De vertaler is ingebouwd in een teksteditor.

Voor- en nadelen

Het belangrijkste voordeel van het programma is de rijke en gebruiksvriendelijke interface. U kunt een willekeurig aantal extra instellingen aansluiten en deze als sjablonen opslaan voor volgend gebruik. Het programma is niet moeilijk om te leren.

PROMT is een universele applicatie voor het snel en kwalitatief hoogstaand vertalen van woorden en zinnen op verschillende reizen of voor het werken met aanzienlijke hoeveelheden buitenlandse teksten. Het programma biedt een stemvertaler die u helpt wanneer u wilt horen hoe een specifieke zin of woord wordt vertaald en uitgesproken.

Het bevat een reeks algemene uitdrukkingen, ingesproken door een moedertaalspreker. Als u bijvoorbeeld slechts één woord wilt vertalen, biedt PPOMT verschillende opties. Het programma heeft een algemeen woordenboek en extra plug-inwoordenboeken. Het gebruik van de woordenboeken van dit programma is veel handiger dan de thematische woordenboekdatabases van andere programma's.

Voordelen

Met behulp van een geïntegreerd OCR-systeem kan het grafische bestanden herkennen. Een ander voordeel is dat de applicatie zonder internetverbinding kan werken. U kunt ook aangepaste woordenboeken maken die de specifieke kenmerken van de terminologie in een bepaald bedrijf weergeven.

Er bestaan ​​geen ideale programma's. De installatie-interface van PROMT is bijvoorbeeld niet altijd handig; soms is er geen grammatica bij het vertalen van een vreemde taal naar het Russisch. Bovendien gaat het scala aan mogelijkheden schuil achter de systeeminterface. Om er beter mee te kunnen werken, moet u de gebruikershandleiding raadplegen.

Het programma bespaart de gebruiker tijd: het kan in korte tijd meerdere teksten tegelijkertijd vertalen. Als u een correcte vertaling nodig heeft, rekening houdend met alle morfologische, semantische en syntactische verbanden, dan is het PROMT-programma de ideale oplossing.

Kenmerken van PROMT-vertalers:

  1. Hoogwaardige en snelle vertalingen van teksten in een groot aantal talen;
  2. Uitbreidbare enorme catalogi en woordenboeken;
  3. Ondersteuning van een groot aantal formaten;
  4. De vertaler is ingebouwd;
  5. Multi-threaded vertalingen van brieven en teksten;
  6. Handige en begrijpelijke interface in het Russisch.

Belangrijkste functionaliteit:

  • Ondersteunt vertalingen in alle populaire;
  • Voegt teksten toe uit teksteditors met verschillende formaten voor vertalingen (.xml, .doc, .pdf, .docx,. .doc, .xls, .doc, .pptx, .msg, .ppt, Open .html, Office.org Writer .)
  • Unieke technologieën voor documenten in .pdf-formaat, behoudt de structuur van het document;
  • Controleert de spelling tijdens het invoeren van tekst, met uitzondering van onjuiste vertalingen;
  • Meerdere teksten tegelijk vertalen bespaart tijd;
  • U kunt uw bestaande bibliotheek met woordenboeken aanvullen met online woordenboeken;
  • PROMT kan worden gesynchroniseerd met teksteditors en communicatieprogramma's.

PROMT- software ontworpen voor automatische vertaling van teksten. Ondanks het grote aantal talen dat kan worden gebruikt voor tweerichtingsvertaling, werd de grootste populariteit van het programma veroorzaakt door vertaling van het Russisch naar het Oekraïens en de vertaling van het Oekraïens naar het Russisch. Er zijn 60 talenparen in het programma, de belangrijkste talen voor dit automatische vertaalproject zijn momenteel: Engels, Portugees, Spaans, Italiaans, Frans, Duits. Het programma controleert ook de spelling in de opgegeven talen en programma's.

Het programma werkt met vrijwel elk bestandsformaat, inclusief pdf - en bij het werken met deze bestanden behoudt de software de integriteit van de documentstructuur. Promt wordt geproduceerd door een Russisch bedrijf, dus de belangrijkste interfacetaal is Russisch. Deze softwarefamilie is ontworpen voor gebruik onder het Windows-besturingssysteem.

PROMT gratis downloaden

PROMT 19 voor Windows (902 MB)

PROMT 18 voor Windows (902 MB)

PROMT 12 voor Windows (961 MB)

PROMT 11 voor Windows (839 MB)

De industriële vertaler kan van algemene aard zijn, maar er zijn ook een aantal gespecialiseerde versies: in de medische en farmaceutische sector, de olie- en gassector, de landbouwsector en de machinebouw. Het is vermeldenswaard dat u zelfs met het proefprogramma Promt woordenboeken kunt toevoegen, waardoor u de softwarefunctionaliteit kunt aanpassen aan de behoeften van de gebruiker. Door de grote mogelijkheden tot personalisatie van de software worden vertalingen van werkelijk hoge kwaliteit gerealiseerd.

Het is de moeite waard om Promt gratis te downloaden, al was het maar vanwege multitasking: Het programma kan meerdere teksten tegelijkertijd vertalen, wat een serieuze tijdsbesparing oplevert. Met dit alles heeft het programma geen internetverbinding nodig, waardoor u zich geen zorgen hoeft te maken over de vertrouwelijkheid van gegevens die ter vertaling worden verzonden.

De gebruiksvriendelijke gebruikersinterface van het programma is tevens zijn visitekaartje. Zelfs een onervaren gebruiker kan eenvoudig Promt-woordenboeken installeren om de taalbasis van de software uit te breiden. Tegelijkertijd kunt u met de gratis Promt-vertaler vertaalprofielen en gespecialiseerde woordenboeken maken, bewerken en gebruiken.

Een andere nuttige functionaliteit van het programma is de integratie ervan in kantoortoepassingen, e-mailprogramma's en internetbrowsers (Internet Explorer en Mozilla Firefox), en het werken met hoge kwaliteit daarmee. Met het programma kun je bijvoorbeeld de inhoud van een hele website vertalen; Een andere nuttige optie is de mogelijkheid om de software te integreren met messenger-programma's: ICQ, QIP en analogen.

Promt is het downloaden waard voor gebruikers die met grote hoeveelheden teksten werken, omdat de hybride vertaaltechnologie die in het programma wordt gebruikt, is ontworpen om de tekst te analyseren en de optimale optie in een andere taal te selecteren.

U kunt de nieuwste versie van Promt downloaden op onze website, waarbij geen registratie, sms of login vereist is. Alle programma's zijn door medewerkers getest en werken gegarandeerd en zijn onschadelijk voor computers.

Belangrijkste kenmerken van de PROMT-vertaler:

  • zeven taalwoordenboeken voor veelzijdige vertalingen;
  • handige gebruikersinterface;
  • simultaanvertaling van meerdere teksten;
  • werk met vrijwel alle bestandsformaten;
  • integratie in kantoorapplicaties en browsers;
  • integratie met messenger-programma's.