De website van de Franse nationale postdienst La Poste biedt een Engelse versie voor buitenlanders die al wonen en van plan zijn naar Frankrijk te verhuizen, inclusief informatie over het verzenden van brieven en pakjes, bankdiensten aangeboden door de postdienst van La Poste, het doorsturen van post, het opslaan van postrestante correspondentie en onlinediensten.

Meer informatie in het Engels: La Poste

Postcodes
De Franse postcode bestaat uit 5 cijfers: de eerste 2 cijfers geven de regio aan ( departement ), en de laatste 3 zijn gemeenten. In de Parijse postcodes geven de laatste 2 cijfers de wijk aan ( arrondissement ). De website van La Poste biedt een uitstekende zoekmachine waarmee u gemakkelijk de postcode kunt vinden van elke stad of organisatie die grote hoeveelheden post ontvangt ( cedex ), of de naam van de stad op postcode.

Meer informatie over het vinden van Franse postcodes: La Poste

Andere postcodezoekmachines
France-codepostal.fr - zoekmachine in het Engels voor postcodes en steden op de kaart.
Codepostaux.com - zoek naar postcodes in Frankrijk, België en Zwitserland, Luxemburg

Informatie over het schrijven van een Frans adres
Lijn 1 Volledige naam van de ontvanger (de achternaam moet in HOOFDLETTERS worden geschreven)
Lijn 2 Bedrijfsnaam (voor zakelijke brieven)
Lijn 3 Naam en nummer van het gebouw/pand (indien aanwezig)
Lijn 4 Huisnummer en straatnaam (een komma achter het huisnummer is niet nodig)
Lijn 5 Postcode en plaatsnaam (in hoofdletters)
Het adres mag niet langer zijn dan 6 regels. Schrijf het adres indien mogelijk in hoofdletters. De woorden "Saint" en "Sainte" in de namen kunnen worden ingekort tot "ST" en "STE".

Voorbeeld
Voornaam en achternaam
Gebouw X
11 rue du GENERAAL DE GAULLE
74001 PARIJS

Aanvullende informatie in het Frans over de juiste spelling van het adres op de officiële website van de Franse Post: La Poste

Stempels, frankeerstickers, brieven versturen
In Frankrijk zijn er twee soorten standaardzegels ( timbre ) voor gewone poststukken: ze worden vaak "Marianne-zegels" genoemd ( timbres Marianne ), omdat ze stellen Marianne voor, het nationale symbool van Frankrijk sinds de Franse Revolutie.

• Rode stempel ( timbre rood ) wordt gebruikt voor spoedbezorging, meestal binnen 1-2 dagen - er is één rode stempel nodig om één brief met een gewicht tot 20 gram te bezorgen
• Groene stempel ( timbre vert ) wordt gebruikt voor langzamere bezorging binnen 2-3 dagen in Frankrijk - er is één groene postzegel nodig om één brief met een gewicht tot 20 gram te bezorgen.

Postzegels worden verkocht in postzegelblokken ( carnet ) Elk 12 postzegels in postkantoren, tabakswinkels ( tabak ) en op de Franse Post-website ( La Poste ), waar u ook rollen van 500 postzegels kunt kopen.

Veel postkantoren zijn uitgerust met zelfbetaalautomaten voor de postdiensten, waarmee u een brief kunt wegen en, na betaling van het aangegeven bedrag in munten, frankeerstickers ontvangt ( Vignetten voor franchise ) met vermelding van het gewicht en de kosten van de zending. Er worden stickers gebruikt in plaats van postzegels. De meeste machines bieden een taalkeuze (Engels of Frans, soms Italiaans). In de regel worden machines voor het omwisselen van papieren bankbiljetten in munten geïnstalleerd naast de machines voor het betalen van postdiensten.

Tarieven voor het verzenden van brieven worden alleen gebruikt voor het verzenden van documenten, correspondentie en documentatie op andere media (cd's, diskettes) met een gewicht tot 3 kg. Voor alle overige zendingen geldt het pakkettarief.

Niet dringende post
Niet-dringende postzegels of frankeeretiketten ( Ecopli ) worden gebruikt voor het versturen van niet-dringende correspondentie, omdat in dit geval bedraagt ​​de levertijd doorgaans 3 tot 5 dagen; Ecopli-tarieven zijn iets goedkoper dan de kosten van rode en groene standaardpostzegels.

Verzending buiten Frankrijk
Voor het versturen van correspondentie binnen de Europese Unie en Zwitserland worden blauwe postzegels gebruikt ( timbre blauw ) - voor het bezorgen van één brief met een gewicht tot 20 gram is één blauwe postzegel nodig.

Aanvullende informatie over posttarieven voor artikelen wereldwijd en de mogelijkheid om het tarief voor uw artikel online te berekenen op de officiële website van de Franse Post: La Poste

Verzending en pakket volgen
Spoedbriefbezorging ( Chronopost ) en pakketten ( Colissimo ) kan worden gevolgd in Frankrijk en in het buitenland. Levering van poststukken tegen handtekening vindt plaats in Groot-Brittannië, Ierland, Duitsland, Finland, Noorwegen, Spanje, Portugal, Zweden en Zwitserland. Enveloppen voor een dergelijke bezorging worden door de afzender betaald tegen een vast tarief per 100 of 500 gram. gewicht.

U kunt uw pakket of aangetekende brief volgen met behulp van de code die vermeld staat op het ontvangstbewijs op de website van de Franse Post: Kies uw keuze

Aangetekende brief met ontvangstbevestiging
Aangetekende brief met ontvangstbevestiging ( lettre recommandee avec accusé de receptie ) is een aangetekende zending met een gewicht tot 3 kg en een afmeting van maximaal 22 x 11 cm, aanvaard van de afzender onder afgifte van een ontvangstbewijs en overhandigd aan de geadresseerde (zijn wettelijke vertegenwoordiger) tegen ontvangstbewijs en voorts verzending van een kennisgeving van bezorging van de brief aan de afzender; De leveringsbevestiging kan ook online worden verkregen op de website van La Poste.

Voor het versturen van een aangetekende brief met ontvangstbewijs gevraagd ( lettre recommandée avec accusé de réception ) moet u een speciaal postformulier invullen, dat vervolgens op de envelop wordt geplakt, en de afzender krijgt een ontvangstbewijs ter bevestiging van de verzending ( vóór de dépôt ). Na ontvangst van de brief tekent de ontvanger op een speciaal formulier en een ondertekende ontvangstbevestiging ( advies van de receptie ) wordt naar de afzender verzonden. De verzendkosten zijn afhankelijk van het gewicht en het bedrag van de verplichte verzekeringsvergoeding voor aangetekende post; Indien gewenst kunt u een aanvullende verzekering afsluiten.

Meer informatie in het Frans over het versturen van aangetekende brieven met ontvangstbewijs gevraagd: La Poste

Elektronische aangetekende brieven
De Franse postdienst biedt een dienst aan die vergelijkbaar is met het versturen van aangetekende brieven ( lettre aanbevolen ), met of zonder kennisgeving van levering ( met/zonder beschuldiging van de receptie ), maar voor het verzenden van documenten in verschillende elektronische formaten (Word, PDF, enz.). Een elektronisch aangetekende brief versturen ( ) wordt geproduceerd vanaf de site La Poste het verstrekken van een officieel overzicht van de exacte datum en tijd waarop het bericht is verzonden en ontvangen.

Hoewel het document elektronisch via de website van de postdienst wordt verzonden, wordt een gedrukt papieren exemplaar van het item bij de ontvanger afgeleverd. De afzender kan een ontvangstbewijs op papier of elektronisch ontvangen. Poststempel voor documenten verzonden als elektronisch aangetekende post ( lettre aanbevolen elektronische ), wordt geplaatst op het moment dat ze naar La Poste worden verzonden. Een elektronische aangetekende brief kan overal ter wereld worden verzonden, maar wordt beschouwd als verzonden vanaf Frans grondgebied omdat het document in Frankrijk is gedrukt.

De kosten voor verzending via een dergelijke dienst zijn afhankelijk van het aantal pagina's in het document en worden per creditcard betaald: de levertijd bedraagt ​​1-2 dagen.

Aangetekende brievenenvelop uit één stuk
French Post biedt ook een dienst aan voor de bezorging van vooraf betaalde, aangetekende zendingen met tracking, waarbij de brief en de envelop één geheel vormen ( prêt-a-recommander suivi ), zodat de ontvanger niet kan beweren een lege envelop te hebben ontvangen.

Eenvoudige aangetekende brief
Bij verzending van correspondentie per eenvoudige aangetekende brief ( onderscheidend ) het tijdstip van verzending van het bericht wordt geregistreerd, maar er wordt geen bezorgbevestiging afgegeven en de bezorgtijd is niet gegarandeerd; Tegelijkertijd zijn er verschillende manieren om dergelijke zendingen te volgen. Enveloppen voor eenvoudige aangetekende brieven ( onderscheidend ) zijn gemaakt van waterdicht, scheurbestendig polyethyleen met hoge dichtheid Tyvek, of kunnen worden vervangen door een envelop met blisterverpakking. Enveloppen voor het versturen van eenvoudige aangetekende brieven ( onderscheidend ) zijn verkrijgbaar bij postkantoren La Poste .

Een pakketje versturen
Op de website La Poste Er wordt gedetailleerde informatie gegeven in het Engels over het verzenden van pakketten, inclusief informatie over douaneformaliteiten.

Aanvullende informatie in het Frans over het verzenden van pakketten in de sectie “Envoyer et recevoir des colis” op de officiële website van de Franse Post: La Poste

Diensten voor het ontvangen van post
De Franse postdienst biedt verschillende diensten aan voor ontvangers van post.

Mail doorsturen
Tegen betaling is het mogelijk om de correspondentie naar een nieuw adres te laten doorsturen: hiervoor dient u 5 dagen voor de voorgenomen verhuizing een aanvraagformulier in te vullen ( eerlijk-suivre ) over het doorsturen van post naar een nieuw adres bij het plaatselijke postkantoor op het oude adres.

Als u binnen Frankrijk verhuist, kunt u zich ook aanmelden voor een online postdoorstuurservice ( Pack Ma Nouvelle-adres ) op de Franse Post-website ( La Poste ), waarmee zowel particulieren als instellingen en bedrijven per briefkaart, sms of e-mail op de hoogte worden gesteld van de adreswijziging.

Aanvullende informatie in het Frans op de officiële website van de Franse Post: La Poste

De doorstuurservice voor correspondentie wordt aangeboden gedurende 6 maanden in Frankrijk en van 3 tot 6 maanden in het buitenland. De service is ook mogelijk voor een andere specifieke periode. Om een ​​aanvraag voor het doorsturen van correspondentie in te dienen, moet u het volgende verstrekken:

• ID-kaart
• bevestiging van oud adres (elektriciteitsrekening, telefoonrekening, etc.) en volledig nieuw adres

Aandacht: de dienst wordt tegen betaling geleverd.

Correspondentie bewaren totdat deze nodig is
Op verzoek biedt de postdienst een betaalde postopslagdienst aan ( garde du koerier ) voor een bepaalde periode. Vijf dagen vóór uw voorgenomen vertrek moet u een aanvraagformulier invullen en de betaling doen op het plaatselijke postkantoor of online. De dienstverlening wordt zowel aan bedrijven als particulieren aangeboden.

Aandacht: De service kan niet worden geannuleerd en de betaling kan niet worden gerestitueerd.

Aanvullende informatie in het Frans: o Antwoorden op veelgestelde vragen over postdiensten: La poste

LG0**********FR ontvangen in 7 dagen

Goed gedaan! Het pakket werd in minder dan 7 dagen vanuit Frankrijk afgeleverd. Het is fijn om te weten dat ze dat kunnen!

RA6**********RU ontvangen in 7 dagen

Het pakket in het buitenland arriveerde snel genoeg en in uitstekende staat. Het was ook erg handig om haar te volgen via het bijbehorende nummer. Ik ben redelijk tevreden over het werk van de postdiensten.

RO0**********RU ontvangen in 8 dagen

Er was dringend behoefte aan een aangetekende brief van Moskou naar Frankrijk. Ik heb op internet een “expreskoeriersdienst” gevonden op het adres “UBER-Express.ru”. Er werd mondeling beloofd dat ze binnen 3 dagen zouden leveren. Het bleek een elementaire fraude te zijn. Ze vroegen om 3500 roebel, ik stemde ermee in. Op woensdag 8 mei om 15.30 uur arriveerde een koerier die nog eens 400 roebel eiste. - totaal 3900 wrijven. Trackingresultaten: mijn zending werd pas op donderdag 9 mei door Russian Post geaccepteerd op een gewoon postkantoor. Uiteraard was er geen sprake van een ‘spoedlevering’. Vanaf het vliegveld Vnukovo werd mijn brief pas op dinsdag 14 mei naar Frankrijk gestuurd. Het Franse postkantoor was er snel bij: de brief werd op donderdag 16 mei afgeleverd bij de geadresseerde. Als ik de brief zelf had verzonden, zou ik 10 keer minder hebben betaald - 370 roebel, hem op 8 mei om 14.00 uur naar het postkantoor hebben gebracht (of hem zelf naar het postkantoor op de luchthaven hebben gebracht) en zou ik er minstens 3 hebben gewonnen. . of zelfs 4 dagen. Via controles kwam ik erachter dat: (1) “UBER” in de naam werd gebruikt zonder toestemming en zelfs tegen de wil van het echte UBER-bedrijf (taxidiensten). Bewijs hiervan is te vinden op internet. Die. Dit is om op frauduleuze wijze goedgelovige klanten te lokken. (2) UBER-Express is niet eens geregistreerd bij EMS (d.w.z. het heeft nooit gebruik gemaakt van de expresdienst van de Russian Post en zou dat ook NIET gaan doen). (3) Ik heb een rechtspersoon gevonden met behulp van het TIN. de persoon op wie deze “dienst” is geregistreerd. Hij bleek een individuele ondernemer Denisov Denis Vladimirovich (Vyborg, regio Leningrad) te zijn. Ik heb een uittreksel ontvangen uit het Unified State Register of Legal Entities/Unified State Register of Individual Entrepreneurs. De hoofdactiviteit van Denisov D.V. Onder de “nevenactiviteiten” staan ​​“Overige post- en koeriersactiviteiten” met een totaal van 43 (van “houtzagen” tot “makelaardij”) op nummer 25. Oproepen en brieven worden niet of grof beantwoord. Duidelijke tekenen van fraude.

RK4**********FR ontvangen in 11 dagen

Dit is gerechtigheid. Dankzij de trackingservice weten we nu dat het pakket van 30 mei tot 7 juni in Frankrijk heeft rondgehangen! En op de 10e ochtend werd het al afgeleverd op ons postkantoor. Met een zuiver geweten kan ik het Franse postkantoor een trap geven, maar wat kan ik van ze leren, dit zijn pierenbadjes!

CC8**********FR niet binnen 24 dagen ontvangen

Het pakket werd zonder enige reden teruggestuurd, zonder in Rusland aan te komen. Er is geen douanewet en niemand kent de reden van de retourzending. Uiteraard 0 punten

RK4**********FR ontvangen in 9 dagen

De volgservice is uitstekend. Na renovatie functioneert het postkantoor "105264 Moskou 264" op een hoog kwaliteitsniveau. Deze brief arriveerde binnen 9 dagen vanuit Marseille! Voor mij is dit tot nu toe een record.

RK3**********FR ontvangen in 8 dagen

Ik vond je site leuk. Erg handig. Het pakket werd verzonden vanuit Frankrijk. Ik hield elke dag de beweging van mijn pakket in de gaten.

RK4**********FR ontvangen in 18 dagen

De volgservice is uitstekend. Het postkantoor "105264 Moskou 264" werkt na renovatie op hoog niveau. Als u toevallig op het juiste moment thuis bent, wordt het pakket bij uw appartement afgeleverd! Ja, 18 dagen is een beetje veel (mijn record voor het wachten op een brief uit Frankrijk is 9 dagen), maar het belangrijkste is een positief resultaat.

RK4**********FR ontvangen binnen 14 dagen

De volgservice is uitstekend. Het postkantoor "105264 Moskou 264" werkt na renovatie op hoog niveau. Als u toevallig op het juiste moment thuis bent, wordt het pakket bij uw appartement afgeleverd! Ja, 14 dagen is een beetje veel (mijn record voor het wachten op een brief uit Frankrijk is 9 dagen), maar het belangrijkste is een positief resultaat.

RK4**********FR ontvangen in 25 dagen

Super trackingservice! Het postkantoor "105264 Moskou 264" is goed gerenoveerd en volledig operationeel! Het pakket is ontvangen in Moskou, alles is veilig. Ik wil alleen opmerken dat verzonden op 11.04. vanuit Marseille (reguliere AVIA) lag het pakket het langst bij enkele Russische postverzendingspunten. Als gevolg hiervan ontving ik het en twee andere pakketten die op 18 en 22 april tegelijkertijd op 6 mei waren verzonden. Ze kwamen op 4 mei tegelijkertijd aan op het postkantoor! Het belangrijkste resultaat is dat alles wat besteld is, intact is aangekomen.

LG0**********FR ontvangen binnen 12 dagen

De volgservice is uitstekend. Het postkantoor "105264 Moskou 264" is goed gerenoveerd en volledig operationeel! Van Marseille tot Moskou arriveerde een gewone AVIA-envelop in minder dan 2 weken.

RO2**********RU ontvangen in 13 dagen

Bedankt. Ik was aangenaam verrast dat alles binnen een relatief redelijk tijdsbestek werd afgeleverd. Handig is dat het mogelijk is om zendingen te volgen.

CC8**********FR ontvangen in 11 dagen

Het pakket werd in korte tijd afgeleverd, bravo. De staat van het pakket is uitstekend, geen klachten bij leveranciers. Bedankt.

CK2**********FR niet binnen 1 dag ontvangen

Het pakket arriveerde bij de douane in Rusland en werd teruggestuurd naar de afzender. De doos was gescheurd en leeg. We hebben 5 kg snoep gestuurd. De doos is LEEG teruggestuurd naar de afzender. Het is jammer om geld uit te geven aan snoep en verzendkosten. Wie het heeft geopend en waar is onbekend.

De Franse nationale postdienst levert met succes goederen aan verschillende landen, beschikt over een enorm personeelsbestand en is de op één na grootste werkgever van het land. Met de komst van een groot aantal Franse online winkels zijn unieke producten van Franse fabrikanten beschikbaar gekomen voor klanten van over de hele wereld.

La Poste-pakketten: kenmerken

De Franse postdienst begon zijn bestaan ​​in 1576, maar kreeg zijn huidige naam in 1991. Zelfs toen leverde La Poste Post goederen naar andere landen, en met de ontwikkeling van de e-commerce was het nodig om te kunnen weten waar een bestelling van een Franse online winkel zich bevond. Nu het logistieke bedrijf La Poste postzendingen online volgt, is deze service gratis en beschikbaar voor elke klant.
La Poste-pakketten kunnen worden gevolgd met behulp van een speciaal dertiencijferig tracknummer dat aan elk pakket wordt toegewezen. De website van het bedrijf heeft een handige interface waarmee zelfs een onzekere pc-gebruiker een pakket via La Poste op nummer kan volgen. Voor het gemak van gebruikers zijn een mobiele versie van de bron en een applicatie voor smartphones en tablets gemaakt. Alle pakketten uit Frankrijk hebben de laatste letters FR in hun identificatienummer, en de eerste geven het type poststuk aan. Overigens komt de afkorting LP ook in trackcodes voor, maar heeft niets met La Poste te maken, maar betekent alleen dat het pakket een klein pakketje is en per vliegtuig vanuit China wordt vervoerd.

Hoe La Poste-vracht te volgen

Om uw bestelling via de La Poste-service te volgen, hoeft u alleen maar het tracknummer van uw pakket in een speciaal veld op de website in te voeren. U hoeft zich hiervoor niet eens te registreren, het enige probleem is dat de inhoud van de bron volledig in het Frans is.
U kunt het La Poste-traject volgen zonder de taalbarrière te overwinnen - op onze bron kunnen bezoekers de locatie van artikelen van de grootste postdiensten ter wereld controleren, inclusief het Franse postkantoor. Voor geregistreerde gebruikers gelden speciale voorwaarden: de mogelijkheid om tracknummers op te slaan en automatische meldingen over pakketbewegingen in te stellen.
Nadat u het identificatienummer in een speciale regel heeft ingevoerd, zal het systeem uw pakket zelf vinden en binnen enkele seconden de laatste informatie verstrekken. Uw bestelling wordt in elk stadium van de levering gevolgd: vanaf het toekennen van een trackcode na registratie van de zending tot aan de bezorging van het pakket bij de klant. French Post werkt samen met de beste bezorgdiensten uit verschillende landen, zodat pakketten binnen 2-4 weken aankomen.