U heeft een nieuwe computer gekocht, maar kent deze nog niet zo goed. Moet u Russische tekst typen, maar verschijnen er letters van het Engelse alfabet op de monitor? In dit geval zullen onze tips voor het overschakelen naar Russisch op het toetsenbord u helpen. Er zijn verschillende manieren om dit te doen. Laten we naar de belangrijkste kijken, en u kiest de meest optimale methode om van taal te wisselen.

Methode één

De eenvoudigste manier is om het toetsenbord met één muisklik naar het Russisch te vertalen. Beweeg hiervoor de cursor over het paneel met taken (de strook met symbolen onderaan de monitor) en klik op het En-symbool (Engels). Gebruik in het resulterende venster de cursor om “Ru Russian (Rusland)” te selecteren en klik erop. De taal die u selecteert, wordt gemarkeerd met een vinkje in de lijst met talen en het Ru-pictogram verschijnt op het taakpaneel.

Methode twee

Een andere optie om het toetsenbord naar het Russisch te vertalen:

1. Ctrl+Shift.
2. Ctrl+Alt.
3. Verschuiving(aan de linkerkant van de lay-out)+ Verschuiving(aan de rechterkant).

De combinatie van de set knoppen voor het wijzigen van de taalinvoer wordt bepaald door het model van uw pc en het besturingssysteem dat erop is geïnstalleerd, of door de persoonlijke instellingen van de eigenaar.

Druk één voor één op de toetsenbordknoppen Ctrl En Verschuiving en repareer ze zonder los te laten. Op voorwaarde dat op het taakpaneel het symbool dat de geactiveerde Engelse taal (En) aangeeft, is veranderd in Russisch (Ru), moet u op uw toetsenbord deze combinatie van knoppen gebruiken om de taalinvoer te wijzigen. Probeer anders een andere set sleutels. Na verloop van tijd schakel je onwillekeurig van de ene taal naar de andere, zonder zelfs maar naar het toetsenbord te kijken.

Wanneer het voor u niet helemaal handig is om de combinatie van knoppen te gebruiken die standaard op een pc is geïnstalleerd, is het mogelijk om in de gebruikersinstellingen een eigen combinatie van knoppen toe te wijzen. Om de combinatie te converteren, moet u het menu "Start" - "Configuratiescherm" openen.

Om de combinatie te converteren, moet u het menu "Start" - "Configuratiescherm" openen.

Als de computer Windows XP gebruikt, moet u stoppen in het resulterende venster in de map met de naam "Taal en regionale standaarden". Ga dan naar het tabblad "Taal en toetsenborden" en stop dan bij het item voor het wijzigen van het toetsenbord.

Klik in het resulterende venster op het tabblad ‘Talen en toetsenborden’ en vervolgens op de titel ‘Toetsenbord wijzigen’. Vervolgens verschijnt een ander venster - "Taal- en tekstinvoerdiensten".

In het resulterende venster "Sneltoetsen wijzigen" in de kolom aan de linkerkant "Taalinvoer wijzigen" vinden we een meer optimale set knoppen voor het overschakelen van de lay-out naar de Russische taalset.

Vertaling naar het Russisch bellen in Windows 8

Op voorwaarde dat het Windows 8-besturingssysteem op uw pc is geïnstalleerd, dan de gebruikelijke set knoppen Ctrl+Shift werkt niet. Hier zullen de Windows + spatiebalkknoppen ons helpen om over te schakelen naar Russischtalige invoer en in de tegenovergestelde richting.

Vergeet bovendien de combinatie voor het wijzigen van de taal op de toetsenbordindeling niet Alt+Shift.

Als je liever de bekende set gebruikt Ctrl+Shift, dan kunt u dit eenvoudig wijzigen. Om dit te doen, moet u het volgende doen:

• Open het paneel in het onderste gedeelte van de monitor, dat verantwoordelijk is voor het wijzigen van de taaluitvoer via het toetsenbord, en klik op het pictogram LMB. En we stoppen bij de titel "Taalinstellingen".
  

  

• In het resulterende venster "Taal" klikt u aan de linkerkant op het tabblad "Geavanceerde instellingen".
  

  

• In het venster dat verschijnt, klikt u op de titel 'Toetscombinaties op de taalbalk wijzigen'.
  

  

Hoe verander ik de taal op het toetsenbord? Er zijn verschillende combinaties waarmee u dit kunt doen. Als je niet weet waar we het over hebben, raden we je aan dit artikel te lezen. We vertellen u in detail hoe u de taal op het toetsenbord kunt wijzigen en hoe u de toetsencombinatie kunt wijzigen.

Opties voor het wijzigen van lay-outs

Voor het gemak van gebruikers wordt het wijzigen van de lay-out uitgevoerd met behulp van twee knoppen. Wat ze zullen zijn, kun je zelf kiezen. Maar daarover later meer. Nu gaan we kijken naar mogelijke combinaties.

• Shift-toets (aan weerszijden van het toetsenbord) + Ctrl (ook een van de twee knoppen). Houd er rekening mee dat de toetsen gelijktijdig moeten worden ingedrukt.
• Shift + Alt-toets (een van de twee knoppen).
• Spatiebalk + Win-toets (de combinatie is relevant voor het Windows 8-besturingssysteem, maar ook voor sommige laptopmodellen).

Het is ook mogelijk om de functie “taalwissel” in te stellen op de Tab-toets en de letter “е”-toets. Hoe verander ik de taal op het toetsenbord? Als u een schermtoetsenbord gebruikt, zal het principe van het wijzigen van de taal vergelijkbaar zijn.

Hoe weet ik welke taal momenteel is geactiveerd?

Wanneer u voor het eerst een computer gebruikt, is het bepalen van de toetsencombinatie om van lay-out te wisselen niet zo eenvoudig. U zult vallen en opstaan ​​moeten gebruiken, tenzij er een pictogram is dat de huidige toetsenbordtaal weergeeft. Naast zijn informatieve functie kan hij ook dienen als indelingsschakelaar. Klik er eenvoudig met de linkermuisknop op en selecteer de gewenste taal.

Zo weet je nu welke je kunt gebruiken. En nu zullen we u vertellen hoe u ze kunt veranderen. Als u een Windows-besturingssysteem heeft - XP, Vista, Seven - dan heeft u het volgende nodig:

• ga naar het menu “Start” en selecteer het gedeelte “Configuratiescherm” aan de rechterkant van het venster;
• Zoek het item “Taal- en regionale standaarden” in de lijst;
• selecteer het tabblad “Talen” (of “Talen en toetsenborden”);
• klik op de link “Overschakelen”;
• selecteer de gewenste toetsencombinatie;
• pas de geselecteerde instellingen toe en sla deze op.

En zo kunt u de taal op het toetsenbord instellen voor computers met Windows 8:

• ga naar het “Configuratiescherm”;
• selecteer “Klok, taal en regio” uit de lijst met parameters;
• Selecteer aan de linkerkant van het venster de link ‘Geavanceerde instellingen’;
• Klik in het gedeelte 'Overschakelen' op de link 'Wijzigen'

Hoe kan ik de taal op het toetsenbord automatisch wijzigen?

Programma's voor het automatisch wisselen van lay-out zijn nodig voor degenen die vaak vreemde woorden moeten gebruiken bij het schrijven. Met de applicatie kunt u een reeks letters onmiddellijk in een woord omzetten. U schrijft bijvoorbeeld tekst in Russische letters en u moet het woord 'werk' invoegen, maar dan in het Engels. U hoeft de indeling niet te wijzigen als er speciale software op het systeem is geïnstalleerd, bijvoorbeeld het programma Punto Switcher. U hoeft alleen maar op de toetsen met buitenlandse letters te drukken, en het programma vertaalt ze automatisch. Het nadeel van deze applicatie is het feit dat het sommige Russische woorden als buitenlands kan herkennen en deze dienovereenkomstig kan vertalen.

Uw toetsenbordindeling kan zoveel talen hebben als u wilt. Met het besturingssysteem kunt u in elke taal typen en de symbolen op de toetsen zelf kunnen eenvoudig handmatig worden gewijzigd. U kunt de toetsenbordtaal op verschillende manieren wijzigen: met behulp van sneltoetsen erop of in het besturingssysteem. Je kunt de talen die je nodig hebt ook downloaden via de systeeminstellingen zonder programma's van derden te gebruiken. In dit artikel leert u hoe u de invoertaal kunt wijzigen met de toetsen op het toetsenbord, hoe u nieuwe talen kunt downloaden en hoe u zelf de tekens op de toetsen kunt wijzigen.

Hoe de taal op het toetsenbord te veranderen met behulp van sneltoetsen

Let allereerst op de rechter benedenhoek van uw computer. Hier staan ​​op een speciaal paneel gegevens over de datum, tijd, actieve applicaties en de taal van uw toetsenbord. In de regel hebben alle gebruikers slechts twee taalmodi, als u de instellingen niet hebt gewijzigd: RU - Russisch en EN - Engels.

Kijk welke taal je momenteel hebt.

Gebruik de snelste manier om deze taal te wijzigen: sneltoetsen op uw toetsenbord. Dit is elke toetscombinatie waarmee u snel een actie in het systeem kunt uitvoeren. Er zijn twee manieren om de taal te wijzigen; deze verschilt op verschillende computers. Probeer beide.

• De eerste houdt in dat u de Shift- en Ctrl-toetsen tegelijkertijd ingedrukt houdt. Druk beide toetsen tegelijk in en kijk of er iets verandert aan de schakelaar op je scherm.

• De tweede optie komt vaker voor: houd Shift en Alt tegelijkertijd ingedrukt.

Als u de eerste of de tweede optie gebruikt, verandert u zeker de taal van de toetsenbordindeling.

Zo ziet het scherm eruit als de taalindeling Engels is. Oefen en je zult slagen.

Hoe de toetsenbordtaal te wijzigen als deze niet in het systeem is geselecteerd

Het komt ook voor dat je een brief aan een vriend wilt schrijven in het Duits, Chinees of Armeens, maar in het besturingssysteem heb je er maar twee geselecteerd: Engels en Russisch. U zult zelf de taal aan het paneel moeten toevoegen. Dit gaat vrij snel en levert geen problemen op als u deze instructies zorgvuldig opvolgt.

• Klik op het taalsymbool in het onderstaande paneel. Er verschijnt onmiddellijk een klein venster met een lijst. Daarin moet u het gedeelte 'Taalbalk weergeven' selecteren.

• Er verschijnt een klein paneel op het scherm, meestal helemaal bovenaan het scherm. Vind haar.

• Hier kunt u ook de toetsenbordtaal selecteren, maar dan met de muis. U moet het menu uitvouwen door op het kleine driehoekje aan de rechterkant van het paneel te klikken.

• Selecteer het gedeelte 'Opties' in de vervolgkeuzelijst.

• Wacht tot er een nieuw venster op het scherm verschijnt. Het toont alle talen die momenteel voor u beschikbaar zijn. Klik op de knop “Toevoegen” om nieuwe talen aan deze lijst toe te voegen.

• U zult een hele grote lijst met talen zien, waaruit u zeker de taal kunt kiezen die u interesseert. Zoek het op en klik op "Ok".

U kunt ook de sneltoetscombinatie op het tabblad “Toetsenbord wisselen” wijzigen, zodat u deze kunt wijzigen in iets dat u meer bekend voorkomt.

Nadat u nieuwe talen heeft toegevoegd, kunt u in elke nieuwe lay-out typen, maar uw toetsen zullen nog steeds Engelse en Russische letters bevatten. Dit probleem is eenvoudig op te lossen door stickers in de winkel te kopen. Je kunt de stickers zoeken die je nodig hebt en deze zorgvuldig op de sleutels plakken. Dit maakt het veel gemakkelijker om te navigeren.

Op het toetsenbord. Nadat we de voor- en nadelen van elk van hen hebben vergeleken, zullen we aanbevelingen doen over het gebruik ervan in de praktijk. Ook wordt gekeken naar de methode om de invoertaal op tablets en smartphones met het Android-besturingssysteem te wijzigen.

Mogelijke sneltoetsen

Standaard wordt na installatie van het Windows-besturingssysteem op alle pc's de toetsencombinatie Alt en Shift gebruikt om de lay-out te wijzigen. Maar niet alle gebruikers vinden het prettig om ermee te werken. Daarom herconfigureren ze het invoersysteem naar een handiger combinatie: Ctrl en Shift. Deze toetsen bevinden zich naast elkaar, waardoor het veel handiger is om de indeling te wijzigen. Een andere optie die te vinden is op pc's met dit besturingssysteem is een knop met het Windows-logo en de spatiebalk. Deze combinatie wordt gebruikt op pc's vanaf OS-versie 8. Indien gewenst kunt u elke toetscombinatie instellen. Daarom is het niet altijd mogelijk om meteen de vraag te beantwoorden hoe je de taal op het toetsenbord kunt veranderen. In sommige gevallen moet u door de instellingen snuffelen en bepalen welke combinatie momenteel actief is.

Wij bepalen de combinatie en controleren deze

De procedure voor het bepalen van de sneltoets om de taal op een pc te wijzigen is als volgt:

• We gaan op zoek naar een actieve combinatie door selectie. Druk om te beginnen op de combinatie van Alt en Shift. Als de taal niet is veranderd, ga dan verder met de volgende combinatie.
• Druk vervolgens tegelijkertijd op Ctrl en Shift. Als er geen positief resultaat is, controleren we de derde toetscombinatie.
• Druk tegelijkertijd op "Windows" en "Spatie".
• In de meeste gevallen wordt één van de drie eerder genoemde combinaties gebruikt. Als niets werkt, moet u de instellingen controleren en de actieve combinatie achterhalen. Om dit te doen, gaat u naar het “Configuratiescherm” via het menu “Start”.
• We vinden daar het item "Taal" en openen het.
• Ga vervolgens in de rechterkolom naar “Geavanceerde instellingen”.
• Vervolgens moet u "Sneltoetsen wijzigen" in de lijst selecteren.
• Het venster Tekstinvoerservices wordt geopend.
• In de lijst vinden we een item genaamd "Invoertaal wijzigen". De opgegeven combinatie wordt er tegenover aangegeven.
• Nu moeten we het in actie testen. Om dit te doen, drukt u één keer op de toetsen. Hierna verandert de actieve taal, die rechtsonder in het scherm wordt weergegeven. Dit is het antwoord op de vraag hoe je de taal op het toetsenbord kunt veranderen.

Taalwisseling instellen

Nu we hebben uitgezocht hoe we de taal op het toetsenbord kunnen veranderen, kunnen we overwegen om de actieve toetsencombinatie te wijzigen. Het algoritme is als volgt:

• Ga met behulp van de eerder beschreven methode naar het venster "Tekstinvoerservices".
• Selecteer (indien nodig) een taal en klik op de knop “Combinatie wijzigen”. Stel in een nieuw venster de combinatie ervoor in.
• Selecteer de regel "Invoertaal wijzigen". Klik nogmaals op de knop “Combinatie wijzigen”. Er zijn slechts drie opties: Alt en Shift, Ctrl en Shift, of “Ё” en een accentteken. Selecteer de gewenste combinatie en sla de wijzigingen op.

Na deze stappen is de geselecteerde toetsencombinatie het antwoord op de vraag hoe u de taal op het toetsenbord kunt wijzigen. Het is belangrijk om één nuance te begrijpen. In het eerste geval wordt voor elke taal een individuele combinatie gespecificeerd. Hierdoor kunt u direct overschakelen naar de gewenste indeling. En in de tweede - een algemene die u zal helpen consequent van taal te veranderen.

Een andere optie

Het wijzigen van de taal op het toetsenbord is niet erg handig als er veel talen op uw pc zijn geïnstalleerd. Ze veranderen immers in een strikt gedefinieerde volgorde. Als er vijf lay-outs zijn geïnstalleerd, maar er momenteel slechts twee in gebruik zijn, moet u de toetsencombinatie meerdere keren indrukken. In dit geval zal zich vaak een situatie voordoen waarin u met een extra druk de gewenste taal mist. In dit geval is het beter om een ​​​​manipulator te gebruiken. Om dit te doen, moet u het volgende doen:

• Plaats de muisaanwijzer op het taalbalkpictogram in de rechterhoek van het beeldscherm.
• Klik één keer met de rechtermuisknop.
• Selecteer de gewenste taal in de lijst die wordt geopend. Dan verandert de toetsenbordindeling automatisch.

Het is de moeite waard om meteen op te merken dat deze methode in de praktijk niet helemaal handig in gebruik is. U moet uw handen van het toetsenbord halen, de aanwijzer richten en de gewenste taal uit de lijst selecteren. Dat wil zeggen, voer veel acties uit die de productiviteit aanzienlijk verminderen. Het is handig om deze methode alleen te gebruiken als u zelden van toetsenbordindeling verandert of als er meer dan vijf talen op de pc zijn geïnstalleerd. Dergelijke situaties komen in de praktijk niet vaak voor en daarom wordt deze methode zelden aanbevolen.

Hoe zit het met een tablet of smartphone?

Als u de taalindeling wijzigt op een mobiel apparaat met Android OS, is alles veel eenvoudiger dan op Windows. Wanneer u de cursor naar het invoergebied van een applicatie verplaatst, verschijnt automatisch het schermtoetsenbord. In de onderste rij, vlakbij de spatiebalk, bevindt zich een sleutel met een afbeelding van de planeet Aarde (in sommige gevallen toont deze de actieve taal op het huidige moment). Druk er één keer op en de toetsenbordindeling verandert. Dit is het antwoord op de vraag hoe je de taal op het toetsenbord van een tablet of smartphone kunt veranderen.

Resultaten

In dit artikel worden de belangrijkste manieren beschreven om de taal op het toetsenbord te wijzigen. De eenvoudigste manier om dit te bereiken is om voortdurend dezelfde sneltoets te gebruiken (bijvoorbeeld Ctrl en Shift) en deze vervolgens te installeren op alle computers waarop u werkt. Dit maakt het veel gemakkelijker voor u om grote tekstdocumenten te verwerken. Maar in het geval van Android-apparaten gebruiken we een speciale schakeltoets op het schermtoetsenbord en wijzigen we de invoertaal zonder problemen.

We gebruiken voornamelijk de Russische invoertaal en veranderen deze in het Engels wanneer we de mailboxnaam, het wachtwoord, enz. Moeten invoeren. Om deze handeling uit te voeren wordt vaak een sneltoets gebruikt, maar soms schakelt het toetsenbord niet over naar het Engels; we zullen in de les bespreken wat we met dit probleem kunnen doen.

Redenen om niet van taal te wisselen:

1. Er is 1 invoertaal ingeschakeld - als , 8 in de lade staat, is de kans groot dat er één taal is ingesteld in de instellingen.
2. Sneltoetsen worden niet toegewezen of uitgeschakeld - traditioneel vindt de wijziging plaats door op de toetsen Shift + Alt of Shift + Ctrl te drukken, maar andere toetsenbordknoppen kunnen worden toegewezen in de opties.
3. De schakeltoetsen werken niet - de functionaliteit van de knoppen is beschadigd, in dit geval moet u andere combinaties instellen of de invoertaal wijzigen met de muis via de taalbalk.

Start uw pc opnieuw op voordat u de instructies volgt. Dit kan een fout zijn als gevolg van een software-installatie of -update. Als het probleem zich blijft voordoen, ga dan verder en repareer het.

Een taal toevoegen

Als u een taalbalk op de taakbalk in het systeemvak ziet, kunt u de instructies in dit gedeelte overslaan. Volg anders deze stappen:

1. . Schakel over naar grote of kleine pictogrammen in het weergavegebied. Zoek en selecteer tussen de componenten "Regio en taal".

2. Ga naar het tabblad ‘Talen en toetsenborden’. Klik vervolgens op de knop "toetsenbord wijzigen".

3. Let op het aantal talen. Als er een “Russisch” is, klik dan op de knop “toevoegen”.

4. Zoek in de enorme lijst de taal 'Engels (VS)' en klik op het plusteken ervoor. Er zijn hier 2 artikelen beschikbaar.

• Toetsenbord
• Ander

Klik op het plusje van 1 artikel. Selecteer het selectievakje VS om de klassieke Engelse lay-out toe te wijzen. Als u handmatige aanraakinvoer gebruikt, vouwt u sectie 2 uit en vinkt u de optie voor handschriftherkenning aan - Inktcorrectie. Klik vervolgens op OK.

5. Nu zou Engels naast Russisch moeten verschijnen. Selecteer uit de bovenstaande lijst de standaardtaal die van kracht zal zijn nadat Windows is gestart. Klik op de knop ‘Toepassen’ en controleer de wijzigingen. Als het toetsenbord zelfs nu nog niet overschakelt van Russisch naar Engels, voer dan de onderstaande stappen uit.

Sneltoetsen instellen

Ga naar het venster ‘Talen en tekstinvoerdiensten’, dat u bereikt door stap 1 en 2 hierboven te volgen. Ga naar het tabblad 'toetsenbord schakelen'. Kijk welke acties je hebt en of er sneltoetsen aan zijn toegewezen. Ik heb overal “nee” staan, hierdoor schakelt het toetsenbord niet en verandert de invoertaal niet.

Om knoppen toe te wijzen, klikt u op “taal wijzigen” en vervolgens op “sneltoets wijzigen”. Stel in het venster de invoertaal in op een van de drie beschikbare opties:

1. Ctrl+Shift
2. Alt (links) + Shift
3. E, accentteken (boven tabblad)

Ik heb voor optie 2 gekozen, dat is handiger voor mij. Selecteer uw combinatie, klik op OK in dit en het vorige venster.

U kunt ook sneltoetsen instellen voor een specifieke taal. Selecteer bijvoorbeeld Engels en klik op “sneltoets wijzigen”. Aan de afbeelding zijn de Ctrl + 1-knoppen toegewezen, wijs uw waarden toe en klik op OK.

Als de invoertaal na de genomen stappen niet verandert, controleer dan de functionaliteit van de knoppen. en klik achtereenvolgens op de bestemmingsknoppen. Een verandering in de kleur van een sleutel geeft aan dat deze bruikbaar is.

Zorg ervoor dat in de taalinstellingen op het tabblad Taalbalk de optie Vastzetten aan is aangevinkt. Dit zal u helpen de taal van Russisch naar Engels te veranderen met behulp van uw muis. Klik op OK.

Nu weet u waarom het toetsenbord niet naar het Engels overschakelt en wat u in deze situatie moet doen. Aanbevelingen werken 90% van de tijd, met uitzondering van defecte sleutels en schade aan de sms-service.