Android schakelt niet over naar het Engels. Hoe schakellay-outs op een extern toetsenbord in Android te configureren

In het artikel wordt beschreven hoe u de toetsenbordindeling van taal naar taal kunt wijzigen op gadgets met Android OS.

Veel gebruikers werken op een computer zonder dat ze een tablet of iets dergelijks hebben. Maar het gebeurt ook wanneer iemand die gewend is aan een pc plotseling besluit een smartphone of tablet aan te schaffen waarop “ Android' en weet niet hoe hij het moet gebruiken, omdat hij daarvoor het vaakst te maken had met ' Raam S".

Feit is dat het verschil tussen apparaten (telefoons, laptops, computers...) niet zo belangrijk is als het verschil tussen besturingssystemen. Als het telefoontoetsenbord anders is dan het computertoetsenbord, dan op smartphones met een aanraakscherm, bijvoorbeeld “ Samsung"we zullen in het besturingssysteem zelf "graven" " Android", zonder toevlucht te nemen tot een extern toetsenbord. Daarom is het belangrijk dat we begrijpen waar en welke instellingen zich in het besturingssysteem zelf bevinden.

Als tabletgebruikers alle bewerkingen op deze gadgets gemakkelijk kunnen uitvoeren, zullen beginners in dit geval enkele problemen tegenkomen, zelfs bij zo'n simpele kwestie als het overschakelen van de toetsenbordindeling van Engels naar Russisch en terug.

Bij het werken op een smartphone of tablet maken beginners het vaak helemaal af onnodige acties, waardoor uw taken alleen maar ingewikkelder worden. Ze kunnen bijvoorbeeld op sommige knoppen drukken en andere commando's oproepen of overschakelen naar een onbekende taal. In onze recensie van vandaag zullen we het hebben over hoe je de toetsenbordindeling correct van taal naar taal kunt schakelen op actieve gadgets " Android».

Hoe vertaal ik de toetsenbordindeling van taal naar taal op Android-telefoons en -tablets?

Om talen te wijzigen op de toetsenborden van gadgets die worden uitgevoerd " Android", moet u het volgende doen:

Ga naar de gadgetinstellingen en ga naar de “ Taal en invoer»
Zoek vervolgens de geïnstalleerde toetsenbordindeling die u op dat moment gebruikt en klik op het instellingenpictogram.
Klik dan op " Taal en invoer» in het rechtermenu
Haal het vinkje weg " Systeemtaal»
Selecteer uw voorkeurstaal

Hoe het toetsenbord op een Android-telefoon en -tablet in het Russisch te vertalen Hoe de taal op het toetsenbord van een Android-smartphone en -tablet te veranderen Waarom het veranderen van de taal op het Android-toetsenbord geen reden is

Wanneer u alle bovenstaande stappen heeft voltooid, kunt u de toetsenbordindeling gebruiken die u op uw apparaat hebt gekozen. Om vervolgens de lay-out van taal naar taal te wisselen, klikt u op de knop naast het planeetpictogram.

Als u het planeetpictogram ingedrukt houdt, wordt u naar de invoertaalinstellingen geleid. Selecteer in deze instellingen invoermethoden en pas vervolgens de lay-out naar eigen inzicht aan.

Maar vaak kunnen we problemen tegenkomen die verband houden met de taal besturingssysteem. Feit is dat de overgrote meerderheid van de gadgets in de regel rechtstreeks vanuit China in onze handen valt. Vaak werken deze gadgets zelfs in het Chinees.

Als de systeemtaal Engels zou zijn, dan zouden we dat doen moderne wereld Het zou niet moeilijk zijn om erachter te komen wat dit of dat woord betekent. MET Chinese karakters dingen zijn ingewikkelder. Daarom moeten we vertrouwen op pictogrammen, waarin bijvoorbeeld het instellingenpictogram wordt weergegeven in de vorm van drie horizontale lijnen met regelaars, artikel " Taal en invoer" is gemarkeerd met een letterpictogram " A" Vanaf hier kunt u nog een instructie maken voor het wijzigen van de toetsenbordindeling:

Klik op het pictogram dat lijkt op drie horizontale lijnen met bedieningselementen
Klik vervolgens op het item gemarkeerd met de letter “ A»
Klik vervolgens in het rechtermenu op het eerste item en u krijgt een lijst met alle mogelijke talen
Selecteer de gewenste taal (bijvoorbeeld ' Russisch»)

Video: Video-tutorial Android 4 Les 01 0 Taal- en toetsenbordindelingen instellen

Video: Hoe verander ik de taal op een Android-tablet of -telefoon van Chinees naar Russisch?

e Android.

Bij de bediening van apparaten met een “groene robot” ontstaan allerlei vragen en problemen. Een van de meest voorkomende: hoe u de toetsenbordtaal in Android kunt wijzigen. Soms kies je er één uit en print je erop. En nu is het nodig om over te stappen naar een andere taal, maar dat was niet het geval. Het werkt niet. De gedachte sluipt al binnen of er een virus op Android zit, of dat de reden eenvoudiger is. En er worden allerlei magische combinaties ‘getypeerd’, maar niets helpt. Dan kunnen instructies te hulp komen.

De taal op het virtuele Android-toetsenbord wijzigen

Het is voor niemand meer een geheim dat een apparaat over een virtueel en fysiek (USB) toetsenbord kan beschikken. Laten we beginnen met de zintuiglijke.

1. Ga naar instellingen. Als je niet kunt veranderen Engelse taal en zoek vervolgens naar Instellingen.

2. Zoek 'Taal en toetsenbord'; deze sectie wordt 'Taal en toetsenbord' genoemd.

3. Selecteer nu uw toetsenbordinstellingen.

4. Ritselen naar binnen. U moet iets als "invoertaal" of "taalselectiesleutel" detecteren. IN verschillende apparaten(en russificatie kan verschillende vertalingen opleveren).

5. Selecteer nu de taal die u nodig heeft voor het toetsenbord. Na het opslaan wordt deze taal toegevoegd virtueel toetsenbord(vink de vakjes aan). De "werkelijke" taal wordt op een spatie geschreven.

Om de lay-out te wijzigen, moet u uw vinger naar links of rechts langs de spatiebalk bewegen, of op klikken speciale knop(meestal in de vorm van een schematische wereldbol). Het hangt allemaal af van het type toetsenbord, dus de opties zijn anders. Bij Samsung moet je bijvoorbeeld wat langer sleutelen, omdat het lastiger is om er “vinkjes” op te vinden. Als u de instructies echter duidelijk volgt, komt u er snel achter en voegt u toe vereiste talen. Indien nodig kunnen ze worden “gedownload” van het netwerk. Uiteraard wordt in dit geval een map aangemaakt iPhone e is een onnodig idee.

De taal op het fysieke Android-toetsenbord wijzigen

Deze methode is van toepassing op tablet ben, omdat ze meestal USB-toetsenborden hebben om typen te vergemakkelijken. Hoe verander ik de toetsenbordtaal in Android als deze fysiek is? Het is ook heel eenvoudig.

1. Nogmaals, het eerste dat u in de instellingen moet doen, is de vakjes aanvinken naast de talen die u nodig heeft.

2. Sla uw selectie op.

3. Verder kan, afhankelijk van de geselecteerde (of vanwege de firmware), tussen talen worden geschakeld diverse combinaties toetsen: Ctrl+Shift (links of rechts, of beide werkopties) is de meest gebruikelijke manier om van lay-out te wisselen.

Soms zijn er toetsenborden met hetzelfde wereldbolsymbool. Maar nogmaals, om het toetsenbord te laten werken, moet je het op Android zelf configureren. Pas nadat alle instellingen erop zijn gezet, is het mogelijk om naar eigen goeddunken van lay-out te wisselen.

Hoe u de invoertaal (toetsenbord) op een Android-smartphone of -tablet kunt wijzigen.

Wanneer u een extern Android-toetsenbord gebruikt, kunt u problemen ondervinden bij het wisselen van lay-out. Er zijn twee manieren om dit probleem op te lossen en schakellay-outs te configureren: op eenvoudige manieren– zowel via Android zelf als via een klein gratis programma Russisch toetsenbord.

Schakelen tussen externe toetsenbordindelingen met Android zelf

Als het toetsenbord is aangesloten, moet u eerst naar de apparaatinstellingen gaan en daar het item 'Taal en invoer' zoeken. Zoek daar het gedeelte 'Fysiek toetsenbord' (als het toetsenbord is uitgeschakeld, verschijnt het niet in de instellingen) en daarin het item 'Toetsenbordindeling selecteren'.

Hoogstwaarschijnlijk zal het item "Standaard" daar actief zijn, wat betekent dat het toetsenbord de apparaattaal zal gebruiken zonder de mogelijkheid om van lay-out te wisselen.

We selecteren het item "Toetsenbordindelingen aanpassen" - en als er een lang menu met mogelijke lay-outs wordt weergegeven, hebben we geluk. Het is noodzakelijk om de Russische en Engelse (VS) lay-outs te markeren, waarna de installatie als voltooid kan worden beschouwd.

Schakel lay-outs naar fysiek toetsenbord Dit is mogelijk door op Ctrl+Spatie te drukken.

Schakelen tussen externe toetsenbordindelingen via het Russische toetsenbordprogramma

Maar het kan blijken dat het menu "Toetsenbordindelingen aanpassen" leeg is. Er is niets om uit te kiezen. Of u bent niet tevreden met de mogelijkheid om van lay-out te wisselen met de toetsen Ctrl+Spatie en wilt de combinatie wijzigen naar de gebruikelijke Alt+Shift.

In dit geval moet u installeren vanaf Google Spelen gratis applicatie Russisch toetsenbord, dat bijdraagt aan het systeem nieuw toetsenbord met dezelfde naam - Russisch toetsenbord.

Het virtuele toetsenbord van het Russische toetsenbord ziet er erg slecht uit en het is onwaarschijnlijk dat het iemand zal aantrekken, maar de truc is dat je normaal met een extern toetsenbord kunt werken en normaal van lay-out kunt wisselen.

Ga eerst naar de Rus die tijdens de installatie in het systeem verschijnt. Toetsenbord-app"Toetsenbordinstellingen", selecteer daarin "Hardwaretoetsenbord" en daarin "Selecteer lay-out". Standaard is er “Translit”, dit moet worden gewijzigd in “Extern toetsenbord (RU)”.

In hetzelfde menu kunt u een toetsencombinatie configureren om van lay-out te wisselen. Er zijn 3 opties beschikbaar: Alt+Shift, Alt+Spatie, Shift+Spatie. Persoonlijk kies ik de eerste optie als de meest bekende.

Dit is bijna allemaal voorbij. Het enige dat u hoeft te doen, is onthouden dat u het toetsenbord dat in het systeem wordt gebruikt, overschakelt naar Russisch toetsenbord. U kunt dit doen door de cursor in het tekstinvoerveld te plaatsen en het item “Invoermethode selecteren” te selecteren dat in het meldingenpaneel verschijnt.

Dus ondanks de bewering dat het om een vinger gaat beste hulpmiddel Voor touchscreen, je hebt besloten verbinding te maken externe USB toetsenbord voor uw tablet. Toch invoer grote volumes Op deze manier is het eenvoudiger en sneller om tekst te implementeren.

Ik moest onlangs ook een toetsenbord op mijn computer aansluiten Huawei MediaPad voor het typen van SEO-teksten van gemiddeld en groot volume. Hiervoor gebruikte ik het toetsenbord en Logitech-muis met Unifying-ontvanger. Natuurlijk had ik dat nodig USB-adapter OTG-host om het apparaat met de tablet te verbinden. De hele set ziet er ongeveer zo uit:

Stap 1. Sluit het toetsenbord en de muis aan

Ik heb geen standaard USB-toetsenbord gebruikt om uit te sluiten van onze montage lange draad en besloot verbinding te maken Logitech-toetsenbord K360- en Logitech M325-muis via Unifying-ontvanger. Ik koppelde verder desktopcomputer, dus de verbinding verliep zonder problemen:

Stap 2. Android en toetsenbordindeling

USB-toetsenbord voor Android-tablet heeft alleen zin als het mogelijk is om van taal te wisselen. Dit is waar het op de loer ligt belangrijkste vraag. Het Latijnse alfabet wordt ingevoerd normale modus, maar hoe schakel je het toetsenbord van Engels naar Russisch op Android?

Klein komt te hulp (264KB) Engelse applicatie Toetsenbord van de ontwikkelaar Gamewarrior. Wij installeren het via Speel Markt en ga naar Instellingen / Taal en invoer. Schakel Russisch toetsenbord in en specificeer in de instellingen het externe toetsenbord als Extern toetsenbord RU. Indien gewenst kunt u de indelingswisseltoets wijzigen. Beschikbare opties:

ALT+SHIFT
ALT+SPATIE
SHIFT+SPATIE

Niet de handigste keuze, maar blijkbaar met een goede reden.

Schakel voor het gemak de optie 'Pictogram weergeven' in om het huidige lay-outpictogram in het meldingenpaneel weer te geven.

Wanneer u nu tekst invoert, klikt u op het toetsenbordpictogram in het meldingenpaneel, selecteert u Russisch toetsenbord en zorgt u ervoor dat de hardwaretoetsenbordschakelaar in de AAN-positie staat: