Mobiele technologieën voor doven en slechthorenden. Chinese studenten hebben een applicatie gemaakt om met doofstomme mensen te communiceren

Het materiaal is vooral bedoeld voor ouders die te maken krijgen met de doofheid van hun kind. Helaas is het, naar onze ervaring, weliswaar noodzakelijk om een ​​kind op te voeden en te ontwikkelen, maar geen enkele school kan een vader en moeder die oprecht hun kind willen helpen, volledig vervangen.

Tegenwoordig is face-to-face communicatie voor een dove persoon met degenen die niet spreken behoorlijk moeilijk. Er zijn niet genoeg gebarentolken en het is niet altijd mogelijk om snel hulp te krijgen. Het gebruik van pen en papier is niet handig: het proces gaat langzaam en we hebben niet allemaal een leesbaar handschrift.

Een van de oplossingen voor het communicatieprobleem tussen dove en horende mensen in Rusland werd voorgesteld door Vasily Kiryakov (vader van doof kind Misha).

Vasily ontwikkelde het programma (complex)"Duet(N) - systeem voor doven", bestaande uit twee apparaten (smartphone en smartphone of smartphone en tablet) operatiekamer gebaseerd Android-systemen of iOS. Systeem voor doven zorgt voor uitwisseling sms-berichten tussen apparaten die gebruiken Bluetooth-verbindingen. Tegelijkertijd heeft het hoortoestel de mogelijkheid om met uw stem berichten te bellen (spraak-naar-tekstvertaling), en een dove persoon kan heel snel berichten typen met behulp van moderne toetsenborden telefoon, wat de communicatie tussen doven en horenden vergemakkelijkt. Het systeem is onafhankelijk van netwerken mobiele communicatie en mobiel internet alleen op de Android-versie. Voor spraakherkenning in iOS-versie mobiel internetten nodig.

Het programma "Duet(N)" is bedoeld voor een breed scala aan gebruikers. In de eerste plaats zijn er ouders van dove kinderen die de kennis van hun kind op het gebied van de geschreven taal willen vergroten om hem vervolgens de kans te geven zich intellectueel te ontwikkelen, te lezen, met horenden te communiceren, een opleiding te volgen en carrière te maken. Ten tweede kunnen dove volwassenen communiceren met horende mensen, in gevallen waarin er geen gebarentolk beschikbaar is. "Duet(N)" kan worden gebruikt bij het bezoeken van ziekenhuizen, winkels, banken en andere noodzakelijke plaatsen. Ten derde is het programma nuttig voor dove studenten van universiteiten, hogescholen en academies om onduidelijke punten met docenten op te helderen. Met het programma kunt u communiceren met horende collega's; vertegenwoordigers van de autoriteiten staatsmacht; de nodige informatie opvragen en ontvangen.

Momenteel gebruiken duizenden doven over de hele wereld het Kiryakov-systeem al, het complex is vooral populair in de VS (recensie). Dove Amerikanen gebruiken het programma al bij de communicatie met artsen, sociale diensten, op het werk, in cafés en tijdens het studeren. Het complex wordt aanbevolen voor gebruik door Amerikaanse revalidatiediensten voor slechthorenden. Veel dove mensen hebben werk kunnen vinden en kunnen communiceren met hun horende collega’s. De distributiegeografie omvat tegenwoordig meer dan 20 landen, dit zijn Groot-Brittannië, Duitsland, Frankrijk, Italië, Australië, enz.

Het systeem is effectief en bevordert de ontwikkeling van schriftelijke spraak bij een doof kind. De zoon van Vasily Kiryakov is 10 jaar oud en studeerde af in de derde klas (Echocentrum in Jekaterinenburg).

“We studeren met behulp van een telefoon en een tablet om schrijfvaardigheid te ontwikkelen. De resultaten zijn uitstekend, hij studeert heel goed op school met behulp van hetzelfde programma, hij is volledig georiënteerd in de tijd”, vertelt Vasily over de successen van zijn zoon.

“Het zou ideaal zijn als iets soortgelijks op onze dovenscholen zou worden ingevoerd, want als een kind woorden typt, onthoudt hij ze heel goed en gebruikt hij ze vervolgens”, zegt de maker van het programma, Vasily Kiryakov.

Het Device-H-programma is gepatenteerd in Rusland. We lanceerden de Android-versie in 2012. De iOS-versie is gelanceerd in 2013. Link naar de iOS-versie. Russische gebruikers IOS-versie het werd niet opgemerkt, de Amerikanen maken er integendeel zeer actief gebruik van.

Bij relatief hoge prijs met $ 9 voor de Android-versie en $ 6 voor de IOS-versie is de vraag voortdurend goed. Applicatieontwikkeling is een continu proces, er komen nieuwe modellen uit, het programma moet worden aangepast.

Vasily heeft een gratis versie voor Android gemaakt voor Russischsprekende gebruikers.

Gratis versie voor Russischsprekende iOS-gebruikers

Dit materiaal is uitsluitend bedoeld voor informatieve doeleinden.

VOGinfo.ru

Twee studenten van de Beijing Beihai Universiteit hebben een app ontwikkeld om dove mensen in China te helpen. De applicatie heet Shouyin, wat letterlijk ‘stem van handen’ betekent. Hiermee kunt u dove taaltekens in realtime in spraak vertalen.

De applicatie werkt in combinatie met een slimme armband en dergelijke op dit moment kan meer dan 200 karakters herkennen, elk karakter is duizend keer opgenomen verschillende mensen om de nauwkeurigheid van de vertaling te verbeteren. Momenteel bedraagt ​​het herkenningspercentage 95%.

De jonge Nana Wang, een van de ontwikkelaars, zei dat ze geïnspireerd was door een doofstomme vriendin met wie ze alleen kon communiceren via berichten op mobiele telefoon. In China is ongeveer 5% van de bevolking, oftewel 70 miljoen mensen, doof. De applicatie zal ongetwijfeld gebruikt worden groot succes. De officiële release van de applicatie staat gepland voor eind mei. Soortgelijke programma's bestaan ​​al in andere landen over de hele wereld. Bijvoorbeeld Uni van MotionSavvy en de dove taalvertaler van Google Chats.

Technologieën ontwikkelen zich tegenwoordig in een snel tempo, inclusief sociale sferen en in de geneeskunde. Ze helpen niet alleen bij het omgaan met verschillende soorten kwalen, maar begrijpen ook je buurman beter, zelfs als zijn perceptie van de wereld verschilt van die van jou. Het zal je helpen om met een doofstomme persoon te praten speciale toepassing, terwijl VR-technologieën bijvoorbeeld kunnen helpen bij het begrijpen van autisme, en je daardoor dichter bij degenen kunnen brengen die aan deze ziekte lijden.

Uit diverse onderzoeken is gebleken dat ruim 99% van de mensen wel eens van autisme heeft gehoord, maar slechts 16% daadwerkelijk begrijpt wat deze psychische aandoening inhoudt. En volgens een in Groot-Brittannië uitgevoerd onderzoek is aan meer dan 25% van de mensen met autisme ooit gevraagd een openbare ruimte zoals een restaurant of winkel te verlaten wanneer zij symptomen van hun ziekte zagen.

Om dit probleem van desinformatie te bestrijden, besloot de British National Autistic Society een organisatie op te richten VR-film, waardoor alle mensen zouden weten hoe het is om met een dergelijke diagnose te leven. Gmbox schreef hierover.

Deze virtuele video neemt je mee in het lichaam van een jonge jongen met autisme en laat de wereld door zijn ogen zien. In de film waar je naar toe gaat winkelcentrum en ervaar de enorme zintuiglijke belasting die hij voelt als hij door deze drukke plek loopt. Lawaai, overvloed diverse artikelen, bloemen, de beweging van mensen, hun stemmen - dit alles veroorzaakt paniek bij de jongen, waar hij heel moeilijk mee om kan gaan.

Een andere Alzheimer-gemeenschap heeft ook een VR-film geproduceerd waarin je in de schoenen van iemand met dementie staat. Een wandeling door dementie zal u helpen begrijpen hoe sommige eenvoudige alledaagse taken, zoals het zetten van een kopje thee, een echte uitdaging kunnen zijn voor iemand met de ziekte.

Het grootste probleem met dergelijke toepassingen is dat deze niche niet voldoende ontwikkeld is. Tijdens het zoeken bekeek ik meer dan 30 applicaties, en bijna allemaal waren ze ontworpen voor een Engelssprekend publiek of voor mensen die in Europa of de VS wonen. De zes hieronder gepresenteerde toepassingen vormen echter een uitzondering en zullen, naar ik hoop, voor iemand nuttig zijn.

Wondermodus

Miracle Modus is een app gemaakt door een autistische ontwikkelaar. Te oordelen naar zijn woorden en recensies in Speel Markt, de applicatie werkt echt. Het werkingsprincipe is eenvoudig en complex tegelijk: Miracle Modus tekent verschillende lijnen en patronen en speelt ontspannende geluiden af ​​die een rustgevend effect hebben op mensen met autisme.

Diabeteslogboek

Een applicatie die mensen met diabetes van de eerste en tweede graad helpt. Hier kunt u alle informatie invoeren over het voedsel dat u gedurende de dag heeft gegeten. Het volledige rapport kan vervolgens naar Excel worden geëxporteerd om aan uw arts te laten zien.

Migraine vriend

Hiermee kunnen migrainepatiënten hun levensstijl analyseren en begrijpen welke factoren tot hoofdpijn leiden. De app houdt ook uw slaap bij, zodat u de correlatie tussen migraine en slaapkwaliteit kunt zien.

Drempels

Bumps helpt blinden braille te leren. De applicatie ondersteunt alleen Engelse taal Daarom is het alleen geschikt voor degenen die niet alleen in het Russisch willen leren lezen. Naast het leren van het alfabet, kunt u met Bumps verschillende woorden invoeren en zien hoe ze in braille worden geschreven.

Voor Android is er wel soortgelijke toepassing- Braile-gids.

Verspreide borden

Spread Signs heeft een enorme bibliotheek met gebaren waarmee dove en stomme mensen kunnen communiceren. De applicatiebasis omvat meer dan een dozijn talen, waaronder Russisch, Oekraïens en Engels. Je kunt zowel gebaren leren die individuele letters als hele woorden aanduiden.

Dit is de perfecte gids voor het leren van het gebarenalfabet en een geweldige trainer voor het leren van de woorden en gebaren die daarbij horen.


Invoering:

Mensen met handicaps er zijn er nogal wat in de wereld, en de GOS-landen vormen uiteraard geen uitzondering. Zoals u waarschijnlijk weet, hebben mensen met gehoorproblemen hun eigen taal, dactyl of eenvoudigweg gebarentaal. Als je er altijd al in geïnteresseerd bent geweest om het te begrijpen en de principes van woordconstructie te begrijpen, dan zal de applicatie "" je hierbij perfect helpen.



Interface en functionaliteit:


Je krijgt dus 3 grote secties aangeboden: Training, Oefening en Woorden. In het eerste deel bestudeer je de letters van het alfabet (trouwens, zowel Russisch als Oekraïens zijn aanwezig). De training is vrij overzichtelijk georganiseerd, er is geen wirwar aan elementen en over het algemeen ziet alles er geweldig uit. In het midden staat een gebaar dat overeenkomt met de hieronder aangegeven letter. Met de knop met het label “abc” kunt u de presentatiemodus van de letters van het alfabet wijzigen, d.w.z. “abv” staat in de juiste volgorde, “bav” staat in willekeurige volgorde. Met de pijlen naar links en naar rechts kunt u tussen letters wisselen. Maar het meest interessante zit verborgen onder de knop ‘Categorie’, die je toegang geeft tot een selectie alfabetten en lettergroepen. Groep nr. 1 wordt bijvoorbeeld 'van de koelan naar de open handpalm en omgekeerd' genoemd. De letters zullen natuurlijk alleen de letters zijn die bij het gegeven gebaar passen, maar naar mijn mening is dit de beste manier om ze te onthouden. Dan gaan we verder met het tweede gedeelte - dit is 'Oefenen'. Hier zijn de gebruikelijke tests waarbij het uw taak is om het juiste gebaar aan te geven dat overeenkomt met de opgegeven letter. Geen beoordelingen, het aantal fouten tellen en dergelijke, alles is voor jezelf en meer niet. Het gedeelte "Woorden" is waarschijnlijk het nuttigst, omdat u hier een willekeurig woord invoert en de applicatie u een lijst met gebaren toont die u moet laten zien om dat woord af te spelen. Met de schuifregelaar bovenaan kun je de afspeelsnelheid van de gebarenstream aanpassen, en met de 3 knoppen onderaan kun je stoppen bij op het juiste moment of wijzig de bedrijfsmodus. Laten we het samenvatten: "" is een vrij zeldzame toepassing en er zijn soortgelijke toepassingen Google Spelen Ik heb het niet gezien, want toen ik om ‘Gebarentaal’ vroeg, kreeg ik aanvragen die totaal niets met dit onderwerp te maken hadden. De auteurs hebben heel hun best gedaan om alles zo gemakkelijk mogelijk en ontwikkeld te maken deze applicatie specifiek voor kinderen, dus alles wordt "gekauwd" en zo eenvoudig mogelijk gepresenteerd, het belangrijkste is dat er een verlangen is om te leren. Als je de applicatie erg leuk vond, laat dan je recensie en beoordeling achter op Google Play. Genieten!