Arahan
Dalam Media Player Classic, klik item menu Main -> Audio dan pilih trek yang dikehendaki dalam menu yang terbuka. Cara kedua ialah klik Klik kanan tetikus ke atas imej dan dalam menu yang terbuka, pilih Audio, dan kemudian trek yang dikehendaki.
B untuk menukar bunyi trek Terdapat dua cara. Pertama, klik kanan pada imej video yang dimainkan dan dalam menu yang muncul, klik pada "Audio" -> "Pilih Strim". Seterusnya, pilih salah satu daripada trek sedia ada. Kedua, tekan kekunci panas Ctrl+X. Daripada semua pemain video yang diterangkan dalam artikel ini, Kmplayer melakukan yang terbaik.
Dalam Windows Media Player, klik menu Main balik -> Bunyi dan Dialih suara trek", dan kemudian pilih trek yang diingini. Sangat tidak disyorkan untuk menonton filem dalam pemain ini; dalam beberapa kes ia tidak dapat mengesan kehadiran trek audio.
Dalam pemain VLC, klik item menu "Audio" -> "Trek Audio" dan dari trek yang dicadangkan, klik pada trek yang anda perlukan. Jika anda mengklik kanan pada imej, maka dalam menu yang muncul anda juga boleh mencari item yang sama: "Audio" -> "Trek Audio", yang mana anda boleh menukar trek audio.
Dalam Winamp, klik kanan pada imej filem yang sedang dimainkan dan dalam menu yang terbuka, pilih "Trek Audio", dan kemudian trek yang dikehendaki.
Dalam pemain Light Alloy, klik kanan di tempat dalam program yang tidak menjejaskan kawasan tontonan, dan dalam menu yang terbuka, pilih "Bunyi" -> "Tukar" runut bunyi" Pilihan lain ialah menggunakan hotkey "/".
JetAudio mempunyai dua pilihan: cara yang berbeza. Mula-mula, klik kanan pada fail video yang sedang dimainkan dan dalam menu yang terbuka, klik pada Audio, dan kemudian pilih trek audio yang dikehendaki. Kedua, tekan kekunci pintas Ctrl+Shift+L atau Ctrl+Shift+Alt+L.
Nota
Klik kanan dalam tetingkap video: "Audio" "Pilih strim" di sana, jika terdapat trek audio lain dalam video, anda boleh memilih trek audio lain.
Untuk menukar runut, gunakan kombinasi kekunci Ctrl+X dan, jika sebenarnya terdapat beberapa pilihan runut audio dalam fail video, anda akan bertukar antaranya.
Sumber:
- bagaimana untuk menukar trek dalam kmplayer
Sesetengah filem DVD atau mpeg mempunyai berbilang trek audio. Sebagai peraturan, ini ialah lakonan suara asli dan beberapa pilihan alih suara. Dan jika selepas pelancaran filem anda tiba-tiba mendengar pertuturan asing, tidak perlu panik: anda hanya memilih trek audio yang salah. Cara untuk menukar audio trek bergantung pada pemain video yang anda gunakan.
Arahan
Windows Media Player
Pemain ini adalah yang paling biasa kerana ia dipasang dengan Windows secara lalai. Untuk menukar trek audio dalam pemain ini, gerakkan kursor ke atas pemain dan klik kanan, kemudian dalam menu yang muncul, pilih Main semula, kemudian Pilih bahasa main balik.
Jika anda mempunyai pemain lain yang dipasang, baca di bawah tentang trek audio.
Pemain Media Klasik
DALAM menu teratas pemain, pilih Main Semula - Audio.
Cahaya Benarkan Pemain
Klik kanan pada skrin, pilih Bunyi - Tukar trek audio daripada menu.
Media VLC Pemain
Dalam menu atas, pilih Audio - Trek Audio.
Winamp
Klik kanan pada skrin dan pilih Audio Track daripada menu yang muncul.
BSPlayer
Klik kanan pada skrin, pilih Audio - Aliran Audio daripada menu.
Nasihat yang berguna
Nombor dan nama trek audio mesti ditunjukkan pada kotak DVD.
Jika anda tidak boleh memilih trek audio, mungkin terdapat masalah dengan cakera DVD.
Sumber:
- bagaimana untuk berubah bunyi tingkap
Sesetengah filem asing mempunyai berbilang trek audio. Kami bercakap bukan sahaja tentang lakonan suara asal, tetapi juga tentang pilihan terjemahan yang berbeza. Terutama untuk tujuan ini, setiap pemain mempunyai fungsi untuk menukar trek ini.
Arahan
DALAM pemain KMPlayer klik kanan di mana-mana dalam program dan menu konteks Klik "Audio" -> "Pilih Strim". Seterusnya, pilih trek yang dikehendaki atau, jika anda hanya mahu beralih ke trek seterusnya dalam senarai, klik pada item "Strim Audio" (perkara yang sama akan berlaku jika anda menekan kekunci panas Ctrl+X).
DALAM pemain VLC Klik item menu utama "Audio" -> "Runut audio", dan kemudian pilih yang diperlukan daripada trek yang dicadangkan. Terdapat cara lain: klik kanan pada imej dan dalam menu konteks, klik pada "Audio" yang sama -> "Trek Audio", dan kemudian pilih trek.
Dalam pemain Light Alloy, klik pada tempat dalam program yang bukan milik kawasan tontonan. Dalam menu yang muncul, klik "Bunyi" -> "Tukar trek audio". Lebih ringkas dan pilihan cepat– tekan kekunci panas "/".
Dalam Media Player Classic, anda boleh menukar trek audio dalam dua cara. Mula-mula, klik item menu Main -> Audio dan pilih trek yang dikehendaki dalam menu konteks yang muncul. Kedua, klik kanan pada imej dan dalam menu yang terbuka, pilih Audio, dan kemudian trek yang dikehendaki.
Terdapat dua cara untuk menukar trek audio dalam pemain jetAudio. Yang pertama ialah klik kanan pada imej, kemudian Audio dan trek yang dikehendaki atau Tukar audio untuk beralih ke trek seterusnya. Kedua, gunakan kombinasi kekunci Ctrl+Shift+L atau Ctrl+Shift+Alt+L (ini adalah sama seperti menekan Tukar audio).
Dalam pemain Winamp, klik kanan pada imej, klik pada "Trek Audio" dalam menu konteks dan tuding ke trek yang dikehendaki.
Video mengenai topik
Ketersediaan kandungan video digital dan alat pemprosesan dan penyuntingan video lanjutan terbuka peluang yang banyak untuk kreativiti amatur berdasarkan alih suara bahan video sedia ada. Anda hanya perlu tahu cara memasukkan ke dalam filem bunyi trek, dan anda boleh berlatih sepuas hati dalam menindih trek audio pada video yang tersedia. Mempunyai di pelupusan anda filem, disuarakan oleh pelakon di Bahasa asing, serta fail audio dengan terjemahan, anda boleh mendapatkan video dengan trek audio baharu dalam beberapa minit.
Anda perlu
- Sejagat editor percuma video VirtualDub 1.9.9.
Arahan
Buka dalam editor VirtualDub. Pilih item "Fail" dan "Buka" dalam menu utama program fail video...", atau tekan kombinasi kekunci Ctrl+O. Dalam dialog yang muncul, nyatakan laluan ke direktori dengan fail, tandakannya dan klik butang "Buka".
Tambahkan pada video. Pilih item menu "Audio" dan "Audio daripada fail lain...". Pemilihan fail akan muncul. Tentukan fail audio di dalamnya. Dialog "Import Options:" kemudiannya akan muncul. Pilih pilihan pertama "Autodeteksi" di dalamnya. Ini akan diaktifkan parameter automatik fail bunyi. Klik "OK".
Simpan fail dengan trek audio baharu. Pilih "Fail" dari menu dan "Simpan sebagai AVI...", atau tekan F7. Dialog simpan fail akan muncul. Pilih nama dan laluan baharu untuk menyimpan fail. Klik "Simpan".
MPC ialah program sejagat untuk memainkan fail audio-video pada PC anda. Kami menawarkannya untuk Windows secara percuma.
Pemain ini mampu mengenali dan memainkan format yang paling terkenal, kedua-dua video dan audio. Kelebihan utama perisian ini ialah pelbagai pengkhususan untuk menyediakan main balik.
Asas operasi MPC-HC
Antara muka MPC dibentangkan dalam banyak bahasa, termasuk bahasa Rusia. Muat turun sahaja Media Player Classic untuk Windows dan pilih bahasa dalam panel semasa pemasangan. 
Menggunakan tab "Fail - Sifat", anda boleh mendapatkan maklumat tentang fail yang dimainkan semula: daripada bilangan bingkai sesaat hingga Penerangan terperinci resolusi video. Dan untuk membolehkan sari kata dipaparkan, anda perlu mengikuti tab "Navigasi - Menu Sari Kata". Jika ia belum dibenamkan dalam fail video, maka anda boleh memuat turun dan menambahkannya melalui "Fail - Pangkalan Data Sari Kata".
Pernahkah anda melihat filem .avi di mana beberapa trek audio ditunjukkan dalam penerangan, tetapi terdapat hanya satu fail? Dalam menu "Main Semula - Audio", pilih trek audio yang anda perlukan. Selalunya begini varian yang berbeza lakonan suara. Contohnya, alih suara dan pelaksanaan amatur dalam dua suara.
Kawalan dan kekunci panas pawagam ini boleh disesuaikan mengikut keperluan anda. Sebagai contoh, anda ingin berhenti seketika apabila anda menekan bar ruang. Buka "Paparan - Tetapan" atau tekan O hidup susun atur bahasa Inggeris. Dalam menu yang terbuka, cari "Kunci". Semua operasi hotkey disediakan di sini. Cari pilihan "Jeda" dan dalam lajur "Kunci" masukkan "bar ruang".
Kelebihan dan julat ciri Pemain Media Klasik
Memuat turun pemain media klasik untuk Windows bukan hanya bermakna memasang pemain. MPC mengandungi pelbagai pek codec yang akan memastikan main balik kebanyakan format moden dalam Persekitaran Windows. Jika mana-mana fail media tidak dapat dimainkan, jangan panik. Di samping itu, sudah cukup untuk memasang K-Lite, yang mengandungi semua codec yang hilang. Perisian ini hanya melengkapkan MPC. 
Pemain ini memberi anda keupayaan untuk menyahpepijat strim video atau audio sepenuhnya. Menu (eng. O) mempunyai pelbagai pilihan yang tersedia tetapan manual main balik Contohnya, jika trek audio dalam fail video ketinggalan atau bunyi terlalu senyap, maka dalam tab "Suis Audio" anda boleh menguatkan atau mengalihkannya.
Antara yang banyak Program media Player Classic untuk PC adalah yang paling banyak pilihan terbaik. Pada terasnya, ini ialah program penyesuaian percuma. Dengan bantuannya, anda akan mendapat lebih keseronokan daripada menonton filem. Dan jika anda seorang profesional dalam bidang anda, kemudian sesuaikan ia dengan penapis luaran untuk idealkan teater rumah anda.
Hampir semua filem di laman web ini mempunyai 2 trek audio, Inggeris dan Rusia. Jika anda bernasib baik, anda boleh menonton filem dalam talian pada alat anda. Akan ada bahasa Inggeris dan sari kata (dalam trek 1). Untuk menukar trek audio, anda perlu memuat turun filem ke PC anda. Anda boleh menukar trek audio hanya untuk fail video yang mempunyai dua trek ini! Pemain paling popular (kecuali Windows standard Media Player), jadikan pertukaran antara trek mudah, dalam 2-3 klik.
Logiknya mudah di mana-mana. Anda perlu mencari item dalam menu Audio, kemudian pilih, iaitu letakkan tanda pada Trek (Strim) yang dikehendaki. Berhati-hati, jika anda memilih dua trek, ia mungkin memainkan dua saluran audio sekaligus. Anda boleh memuat turun pemain di mana-mana sahaja. Kebanyakannya adalah percuma.
Ini adalah pemain standard yang termasuk dalam bilik pembedahan sistem Windows. Sangat tidak selesa. Saya tidak mengesyorkan menonton fail video dalam pemain ini; dalam kebanyakan kes, pemain itu sederhana tidak boleh menukar trek audio. Anda boleh cuba melakukannya seperti yang ditunjukkan dalam gambar:
Salah satu yang terbaik. Percuma untuk pengguna berbahasa Rusia. Anda hanya perlu menjawab teka-teki dengan betul semasa mendaftar :).
Klik kanan dan pilih daripada menu yang muncul Bunyi -> Tukar trek audio.
Atau di bawah, betul-betul selepas "Volume" klik ikon bunyi dan pilih trek yang dikehendaki dalam panel yang muncul.
Pergi ke menu Main -> Audio ->
Set penuh codec terbina dalam, kawalan yang mudah dan percuma sepenuhnya. Jika anda perlu menukar trek audio, klik CTRL+X dan trek bunyi akan berubah.
Cara lain ialah klik butang kanan dan dalam muncul menu pilih trek audio, seperti yang ditunjukkan dalam rajah.
Pemain Media VLCPemain Media VLC
Pemain yang hebat dan ringan. Boleh main penstriman video. Ia disyorkan untuk digunakan dalam Sopcast. Pergi ke menu Audio -> Trek Audio dan pilih trek audio yang anda perlukan.
BSplayer
Klik kanan dan pilih item daripada menu yang muncul Audio -> Strim Audio dan klik pada trek audio yang anda perlukan.
Apabila anda melancarkan beberapa fail video atau audio, pemain enggan memainkannya. Selalunya, codec yang sesuai tidak dipasang pada komputer anda. Masalah ini boleh diselesaikan dengan mudah jika anda memasang pakej codec - K-Lite Mega Pek Codec.
Apabila memasang pakej codec pada komputer anda, ramai pengguna tidak memberi perhatian kepada salah satu titik dalam wizard pemasangan. Media dipasang bersama-sama dengan set codec pemain media Pawagam Rumah Klasik Pemain dan jika tidak diperhatikan item yang dikehendaki, maka pemain hanya akan bekerja pada Bahasa Inggeris.
Codec K-Lite Pack ialah set penapis, codec dan utiliti universal untuk melihat dan memproses fail audio dan video. Dengan pek codec K-Lite, anda boleh menjalankan bukan sahaja semua format audio dan video yang popular, tetapi juga banyak format yang kurang biasa.
Pakej ini datang dalam konfigurasi "Asas", "Standard", "Penuh", "Mega". Pek Codec K-Lite boleh dimuat turun.
Adalah masuk akal untuk memasang hanya pilihan "Penuh" atau "Mega" pada komputer anda. Mari kita lihat proses pemasangan (sebagai yang paling lengkap). Tangkapan skrin menunjukkan versi pakej pada masa pemasangan pada komputer saya. Kini, pada halaman muat turun, versi yang lebih baharu disiarkan.
1. Mulakan pemasangan pakej codec, klik pada butang "Seterusnya".
2. Dalam tetingkap ini, klik pada butang "Seterusnya".
3. Dalam tetingkap seterusnya, klik pada butang "Seterusnya".
5. Dalam tetingkap seterusnya, klik pada butang "Seterusnya".
6. Dan sekarang - perhatian, artikel ini ditulis untuk langkah ini. Dalam tetingkap "Tugas dan Pilihan Tambahan", tatal ke bawah dengan roda tetikus dan tandai kotak di sebelah "Pasang fail bahasa untuk MPC".
Pemain media dipasang bersama satu set codec Pawagam Rumah Klasik Pemain Media. Ramai orang tidak menandai kotak dalam tetingkap ini, dan kemudian, selepas pemasangan, pemain hanya akan berfungsi dalam bahasa Inggeris. Selepas itu, klik pada butang "Seterusnya".
7. Dalam tetingkap "Pecutan perkakasan DXVA", anda boleh menandai kotak di sebelah item "Dayakan penyahkod dalaman untuk video H.264". Seterusnya, klik pada butang "Seterusnya".
8. Dalam tingkap " Persatuan fail“Anda boleh menandai kotak di sebelah “Windows Media Player” dan kemudian klik pada butang “Next”.
9. Dalam tetingkap "Perkaitan fail untuk Media Player Classic", anda boleh mengklik pada butang "Pilih semua video". Selepas itu, klik pada butang "Seterusnya".
10. Dalam tetingkap ini, klik pada butang "Seterusnya". Di sini anda boleh mengklik pada butang "Pilih semua audio" dan pilih perkaitan semua fail audio dengan Windows Media Player.
11. Dalam tetingkap seterusnya, klik pada butang "Pilih semua". ini penciptaan automatik lakaran kecil semasa melihat fail dalam Explorer,
membolehkan anda mencari fail yang anda perlukan dengan cepat.
12. Dalam tetingkap ini, klik pada butang
13. Dalam tetingkap ini, nyahtanda kotak supaya tidak memasang bar alat Yahoo! yang anda tidak perlukan. Selepas itu, klik pada butang "Seterusnya".
14. Dalam tetingkap seterusnya, klik pada butang "Pasang".
15. Apabila pemasangan selesai, klik butang “Selesai”.
Pemain Media Player Classic Home Cinema akan kelihatan seperti ini. Pemain terbuka dalam bahasa Inggeris.
Selepas ini, anda perlu mendayakan bahasa Rusia dalam pemain. Untuk melakukan ini, masukkan menu "Lihat", kemudian klik pada item "Bahasa", dan pilih item "Rusia" dalam menu konteks.
Kini pemain Media Player Classic-Home Cinema berada dalam bahasa Rusia.
