Menggunakan tetingkap mula, anda boleh membuat dokumen Word menggunakan pengimbas atau kamera.

1. Pada tab Imbas, klik Imbas ke Microsoft Word.
2. Pilih peranti anda dan tetapkan pilihan pengimbasan.
3. Klik butang Pratonton atau di mana-mana dalam kawasan imbasan.
4. Pratonton imej yang terhasil, tukar tetapan jika perlu, dan klik Pratonton sekali lagi.
5. Tentukan tetapan untuk format yang dipilih. Penampilan dan sifat dokumen yang terhasil akan bergantung pada tetapan yang anda pilih.
1. Mengekalkan pemformatan. Pilihan mod penjimatan pemformatan bergantung pada cara anda akan menggunakan dokumen yang dibuat pada masa hadapan:

• Salinan tepatKeupayaan untuk mengedit dokumen output adalah terhad, tetapi penampilan dokumen itu dipelihara setepat mungkin.
• Salinan yang disunting Reka bentuk dokumen output mungkin berbeza sedikit daripada yang asal. Dokumen yang dihasilkan mudah diedit.
• Teks terformatHanya fon, saiz dan gayanya serta pembahagian kepada perenggan disimpan. Dokumen yang terhasil mengandungi teks berterusan yang ditulis dalam satu lajur.
• Teks biasaHanya patah perenggan dikekalkan. Semua teks diformatkan dalam fon yang sama dan diletakkan dalam satu lajur.

Bahasa pengiktirafan - anda mesti menentukan bahasa dokumen dengan betul. Untuk butiran lanjut, lihat "Bahasa pengecaman".

Simpan gambar - tandakan pilihan ini jika anda ingin menyimpan ilustrasi dalam dokumen yang diterima.

Simpan pengepala dan nombor halaman - pengepala dan nombor halaman akan disimpan dalam dokumen yang dihasilkan.

Tetapan prapemprosesan imej... - anda boleh menetapkan tetapan untuk memproses fail imej, termasuk mengesan orientasi halaman dan memproses imej secara automatik. Tetapan ini boleh meningkatkan imej asal dengan ketara dan menghasilkan hasil penukaran yang lebih tepat. Lihat "Pilihan Pemprosesan Imej" untuk butiran.

Tetapan lain... - membolehkan anda membuka Tetapan Format pada tab DOC(X)/RTF/ODT pada dialog Tetapan (menu Alat > Tetapan...) dan tetapkan tetapan tambahan.

Klik Imbas ke Microsoft Word.

Setelah dilancarkan, bar kemajuan tugas akan muncul pada skrin, mengandungi bar kemajuan dan pembayang.

Selepas mengimbas halaman semasa selesai, dialog untuk memilih tindakan selanjutnya akan muncul pada skrin. Klik Imbas sekali lagi untuk mula mengimbas halaman seterusnya dengan tetapan semasa, atau Selesai Imbas untuk menutup dialog.

Tentukan folder untuk menyimpan dokumen Word yang diterima.

Apabila tugas selesai, dokumen Microsoft Word akan dibuat dalam folder yang ditentukan. Selain itu, semua imej akan ditambahkan pada editor OCR dan tersedia untuk diproses.

help.abbyy.com

Muat turun dan Imbas

Untuk memulakan proses:

Program ini secara automatik akan memilih serpihan dokumen, gambar dan jadual, dan, jika perlu, memutar teks yang diimbas ke arah yang dikehendaki. Selepas imbasan selesai, dalam program ini anda perlu memilih bahasa untuk menyalin apa yang ditulis. Anda boleh memilihnya dalam tetingkap lungsur "Bahasa dokumen"; jika imbasan yang dimuat turun ditulis dalam beberapa bahasa asing, anda harus memilih mod automatik.

Mengedit

Tukar kepada format Word

compsch.com

bagaimana untuk memindahkan dokumen yang diimbas ke dalam Word

Penyunting teks Word Microsoft Office dipasang pada kebanyakan komputer pengguna. Ini adalah program yang mudah dan praktikal untuk menaip dan mengedit sebarang maklumat. Satu-satunya perkara yang menjengkelkan ialah menggunakan perisian sedemikian hampir mustahil untuk membuka fail yang berbeza dalam format daripada doc. Apabila ini perlu, persoalan timbul: bagaimana untuk memindahkan dokumen yang diimbas ke Word? Beberapa program menangani tugas ini dengan mudah. Yang paling popular ialah Fine Reader. Dalam beberapa saat, ia mengenali teks dalam pelbagai bahasa daripada imej dan menterjemahkannya ke dalam format dokumen dengan mudah.

Program untuk dokumen yang diimbas No. 1

Pengguna tidak perlu mempunyai pengimbas di tangan. FineReader ialah alat yang boleh digunakan sesiapa sahaja untuk menyelesaikan masalah cara memindahkan dokumen yang diimbas ke Word daripada pemacu kilat, kamera digital atau telefon mudah alih. Pengguna hanya perlu menyambungkan alat ke komputer dan melancarkan program.

Antara muka dan tugasan yang tersedia

Selepas memulakan program, monitor komputer akan memaparkan menu yang disusun secara logik mengikut arahan. Tugas utama FineReader termasuk:

• menyimpan dokumen dalam Word;
• menukar imej daripada PDF kepada format dokumen;
• hanya imbas dan simpan imej;
• buat dokumen PDF yang boleh dicari;
• mengalihkan foto ke Word.

Pada peringkat ini, pengguna boleh mengkonfigurasi mod warna: warna atau monokrom, dan bahasa pengecaman. Bahasa berikut tersedia untuk diproses: Inggeris, Rusia, Sepanyol, Itali, Jerman. Pengguna juga boleh menggunakan pilihan bahasa buatan buatan: Esperanto, Interlingua, IDO.

Jika pengguna berhadapan dengan tugas mengimbas dokumen yang mengandungi, sebagai contoh, teks perubatan, maka program akan mengenali fon Latin selepas kotak semak yang diperlukan ditandakan. FineReader juga melihat bahasa formal. Ia berjaya mengatasi pengiktirafan formula kimia mudah. Pengguna yang sering bekerja dengan dokumen dalam bahasa yang berbeza boleh menjimatkan masanya dengan menggunakan ciri tetapan automatik.

Contoh cara memindahkan dokumen yang diimbas ke dalam Word

Mari kita pertimbangkan masalah yang paling mudah. Kami mempunyai dokumen dalam bahasa Rusia, diimbas dan disimpan pada pemacu kilat. Untuk memindahkannya ke dokumen Word, anda perlu:

1. Lancarkan program Abby FineReader.
2. Masukkan pemacu ke dalam penyambung USB komputer.
3. Pilih item menu "Fail dalam Word".
4. Dalam tetingkap Explorer yang terbuka, tentukan laluan ke imej yang perlu ditukar.
5. Klik dua kali kanan pada fail yang dipilih.

Selepas semua langkah di atas, program mula berfungsi secara bebas. Tetingkap FineReader kemudiannya akan dibahagikan kepada tiga lajur. Yang pertama akan memaparkan semua halaman dokumen. Dalam lajur yang terletak di tengah, pengguna boleh melihat program yang sedang berfungsi. Lajur paling kiri kekal kosong semasa proses pengecaman.

Setelah selesai kerja, dokumen yang ditukar dibuka secara automatik dalam Word. Pengguna hanya boleh mengedit teks di tempat yang FineReader tidak dapat mengecam teks dan menyimpannya pada komputer atau pemacu denyarnya.

Kesilapan

Adalah jelas bahawa kepada persoalan bagaimana untuk memindahkan dokumen yang diimbas ke Word, jawapannya ternyata agak mudah. Tetapi adakah semuanya sentiasa begitu cerah? Selalunya imej adalah resolusi rendah. Dan kemudian FineReader memberikan ralat dan bukannya fail siap dalam format dokumen. Tetapi tidak ada sebab untuk kecewa. Banyak sebab yang mengganggu pengecaman teks boleh dihapuskan menggunakan FineReader yang sama. Untuk melakukan ini, program ini mempunyai menu arahan "Edit". Dengan memilihnya, pengguna mempunyai peluang untuk:

• mengubah resolusi;
• imej imbasan senget yang betul;
• laraskan kecerahan dan kontras;
• memangkas, membelah dan memutar dokumen dan banyak lagi.

Pengimbas, Dokumen, FineReader

Bercakap tentang fungsi program untuk pengecaman teks, saya ingin mengatakan secara berasingan tentang keupayaan untuk bekerja dengan pelbagai peralatan pejabat dan alat. Oleh itu, memasang FineReader pada pemacu keras peranti menghapuskan soalan untuk pengguna: bagaimana untuk mengimbas dokumen ke komputer?

Hakikatnya ialah satu pemacu peranti tidak selalu cukup untuk mengendalikan sebarang peralatan pejabat. Pengimbas tidak terkecuali. Sebagai peraturan, cakera dengan program disertakan dengannya, yang memastikan operasi peranti. Tetapi fungsi perisian tersebut selalunya terhad.

FineReader serasi dengan semua pengimbas daripada pengeluar terkenal. Dengan memasangnya pada komputer anda, pengguna boleh menggunakan program ini sebagai perisian untuk bekerja dengan imej. Dokumen boleh diimbas dan disimpan dengan mudah; tetapkan arahan untuk meninggalkan imej yang ditangkap terus dalam Word; buat fail PDF. Daripada mereka, terjemah teks ke dalam editor teks Microsoft Office. Akibatnya, satu program kecil boleh dengan mudah mengatasi tugas seperti mengimbas dokumen ke komputer, dan boleh menggantikan alat grafik yang menyusahkan, sambil memastikan operasi keseluruhan pejabat berjalan lancar.

fb.ru

Cara Mengedit Dokumen yang Diimbas dalam Word

Menggunakan program FineReader, anda boleh menukar teks daripada kertas ke dalam fail Word dengan mudah dan mengeditnya jika perlu.

Anda boleh mengetahui semua peringkat prosedur ini dalam artikel yang dibentangkan.

Sebilangan besar pengguna yang bekerja dengan dokumen sering berhadapan dengan keperluan untuk menyalin teks dari kertas ke Word. Dalam kes ini, pilihan terbaik ialah mengimbas teks dan kemudian mengeditnya.

Ini boleh dilakukan menggunakan program FineReader moden; ia berjaya menukar gambar biasa yang diperoleh daripada imbasan kepada set perkataan yang bermakna.

Bekerja dengan dokumen dalam FineReader

FineReader ialah program terkini untuk pengecaman automatik dokumen yang diimbas; ia dicipta oleh pengaturcara Rusia. Kelebihan utamanya boleh dianggap sebagai keupayaan untuk menyokong sejumlah besar bahasa, termasuk yang paling kuno.

Di samping itu, program ini membenarkan pemprosesan kelompok teks berbilang halaman.

Kelebihannya juga boleh dipanggil:

Versi percubaan program ini boleh dimuat turun dari laman web rasmi; satu-satunya kelemahannya ialah terdapat batasan di sana. Anda boleh memproses tidak lebih daripada lima puluh halaman teks yang diimbas secara percuma.

Versi penuh program berharga kira-kira lima puluh dolar, dan tidak ada batasan sedemikian.

Muat turun dan Imbas

Langkah pertama dalam bekerja dalam FineReader ialah memuat turun dan mengimbas fail.

Untuk memulakan proses:

Foto: pengiktirafan dokumen mudah

Program ini secara automatik akan memilih serpihan dokumen, gambar dan jadual, dan, jika perlu, memutar teks yang diimbas ke arah yang dikehendaki. Selepas pengimbasan selesai, program ini memerlukan anda memilih bahasa untuk menyalin apa yang ditulis.

Anda boleh memilihnya dalam tetingkap lungsur turun "Bahasa dokumen"; jika imbasan yang dimuat turun ditulis dalam beberapa bahasa asing, anda harus memilih mod automatik.

Alih keluar pemformatan daripada dokumen

Sekarang kita akan melihat dengan lebih terperinci tentang cara anda boleh mengedit dokumen yang diimbas dalam FineReader. Dalam imej yang dibentangkan, jadual, gambar dan teks akan berbeza dalam warna yang berbeza.

Kawasan ini dinyahsulit secara automatik bergantung pada jenisnya. Pada masa hadapan, anda boleh bekerjasama dengan mereka dalam program ini menggunakan bahagian yang dipanggil "Semak Kawasan"; ia terletak di tetingkap kanan FineReader.

Untuk mengalih keluar mana-mana kawasan daripada dokumen, anda mesti memilih butang "Padam kawasan" dalam menu lungsur, dan kemudian anda boleh mengklik pada serpihan yang harus dipadamkan.

Ia dibenarkan untuk memusnahkan semua gambar dan jadual, anda boleh meninggalkan hanya teks yang diperlukan untuk pengiktirafan dan penjimatan selanjutnya.

Video: Bagaimana untuk menukar imej kepada Microsoft Word

Mengedit

Untuk memilih kawasan, anda perlu melakukan perkara berikut:

1. klik pada butang "Pilih Kawasan Teks";
2. Tekan butang kiri untuk melukis bingkai di sekeliling sempadan blok teks.

Dan untuk memilih gambar atau jadual yang anda perlukan:

• pilih butang "Pilih kawasan Imej" atau "Pilih kawasan Jadual";
• Dengan cara yang sama, bulatkan sempadan blok dengan butang kiri tetikus.

Ramai pengguna berminat sama ada boleh menukar saiz serpihan yang dipilih dalam program FineReader. Ini agak mungkin, anda hanya perlu mengklik pada serpihan yang dikehendaki dan gerakkan kursor ke atas sempadannya sehingga italik khas muncul.

Di sinilah anda perlu mengklik dengan butang kiri tetikus dan, menahannya, menukar saiz dengan menggerakkan tetikus ke atas atau ke bawah.

Tukar kepada format Word

Setelah semua kawasan telah dipilih dan diedit mengikut keperluan, anda boleh mula mengenali dokumen bertulis dan menyimpannya dalam format Word. Untuk menjalankan prosedur sedemikian, klik butang "Tukar" dalam menu program.

Pengguna perlu menunggu masa tertentu, selepas itu dia akan dapat melihat hasil kerja yang dilakukan. Untuk menyimpan teks, anda mesti memasukkan nama fail, pilih lokasi dan format untuk menyimpannya.

Untuk mencipta fail dalam format Microsoft Word, anda perlu memilih "Format Teks Kaya (*.rtf)" dalam tetingkap.

Pengeditan akhir dokumen yang diimbas dalam Word

Foto: fungsi tambahan program

Selepas manipulasi telah dijalankan, dokumen akan dibuat dalam format Word, pengguna boleh membukanya dan membandingkannya dengan yang asal. Jika sebarang ralat dikenal pasti, ia boleh diedit dengan mudah dalam mod program biasa.

Sebagai peraturan, program FineReader mengiktiraf dengan sempurna apa yang ditulis dalam mana-mana bahasa, tetapi jika kualiti sumbernya kurang baik, sesetengah perkataan mungkin tidak dikenali dengan betul.

Program FineReader membolehkan pengguna menjimatkan masa mereka dengan ketara semasa memproses teks, jadual atau gambar daripada kertas. Untuk benar-benar menghargai semua faedah bekerja dengannya, anda boleh memuat turun versi percubaan percuma program selama lima belas hari di laman web rasmi.

proremontpk.ru

Bagaimana untuk mengimbas dalam word 2010?

Dalam artikel ini kita akan melihat dengan lebih dekat cara mengimbas dalam Word 2010 dengan keupayaan untuk mengedit teks dan imej kemudiannya.

Melakukan imbasan

• Buka tetapan pengimbas - Mula - "Peranti dan Pencetak" - ikon dengan peralatan pengimbasan yang disambungkan.
• Letakkan dokumen – teks atau foto – menghadap ke bawah supaya tepi tidak melepasi kawasan kerja pengimbas.

• Tekan penutup pengimbas dengan ketat pada dokumen. Ini dilakukan untuk mengelakkan cahaya daripada memasuki kawasan yang diimbas.
• Tetapkan resolusi. Ingat, lebih tinggi ia, lebih baik kualiti imej. Untuk foto dan gambar anda boleh menetapkan 600, untuk dokumen teks 400-500 sudah memadai. Klik "Imbas" dan nyatakan lokasi untuk menyimpan fail yang telah siap.

Menyimpan imbasan dalam Word 2010

• Buka dokumen Word 2010. Dalam menu atas, pilih fungsi "Sisipkan", pilihan "Gambar".

• Dalam tetingkap yang terbuka, pilih folder tempat anda menyimpan dokumen yang diimbas. Kemudian pilih fail dan klik butang Sisipkan.

Mengimbas dengan program RiDoc

Perisian RiDoc ini membolehkan anda menyimpan fail yang diimbas dalam Word 2010. Muat turun dan pasang program pada komputer anda. Buka dan mula mengimbas:

• Dalam menu atas, klik pada fungsi "Pengimbas" dan pilih peranti yang disambungkan.
• Untuk menyimpan dokumen dalam Word, pilih butang "MS Word".

• Sekarang kami menggabungkan imej yang diimbas menggunakan fungsi "Glue" pada bar tugas.

• Kemudian klik "PDF" dan simpan dokumen yang terhasil ke desktop anda atau folder yang mudah.

Mengimbas dengan Adobe FineReader.

Program ini dianggap paling mudah untuk mengimbas dan pengiktirafan dokumen seterusnya.

• Lancarkan FineReader pada PC anda. Klik "Fail", kemudian "Imbas". Jika anda mempunyai imej yang diimbas, maka anda boleh membukanya, mengenalinya dan kemudian mengeditnya.

• Pilih "Lukisan dan teks hitam putih" jika keutamaan anda ialah dokumen teks.

• Imej yang diimbas akan muncul pada skrin, di mana anda perlu memilih kawasan yang diperlukan dan menunjukkan jenisnya - teks, gambar atau jadual.

• Seterusnya, klik pada blok yang dipilih dan klik "Kenali". Akibatnya, teks akan muncul di sebelah kanan yang boleh diedit.

Artikel tentang cara mengimbas dalam Word 2010 telah ditulis dengan sokongan pakar dari pusat salinan Printside.ru

printside.ru

Simpan fail - Sokongan Pejabat

Simpan Kotak Dialog Dokumen dalam Windows 7 dan Windows Vista

Anda juga boleh menyimpan fail ke lokasi baharu menggunakan anak tetingkap navigasi.

1. Dalam bar alamat, pilih atau tentukan laluan ke folder.

2. Untuk melihat folder yang kerap digunakan dengan cepat, gunakan anak tetingkap navigasi.

Kotak Dialog Simpan Dokumen Microsoft Windows XP

Anda juga boleh menyimpan fail ke lokasi baharu menggunakan senarai Folder atau ke lokasi yang disimpan dalam panel Lokasi Saya.

1. Pilih folder daripada senarai Folder.

2. Untuk melihat folder yang kerap digunakan dengan cepat, gunakan panel "Alamat Saya".

3. Klik butang anak panah untuk memaparkan jenis fail lain.

Tidak setiap orang mungkin mempunyai keinginan (kesabaran) atau peluang untuk belajar menaip laju. Walau bagaimanapun, walaupun sekarang anda perlu mengimbas volum yang besar dan kemudian mengeditnya. Lagipun, masa adalah wang. Oleh itu, lihat kaedah - cara menukar teks yang diimbas kepada teks boleh diedit.

1 cara.Sekolah Rusia menerima pakej "Pertolongan Cemas 1.0". Pakej ini bertujuan untuk memasang perisian berlesen pada komputer sekolah, komputer rumah guru dan pelajar. Program ini boleh dipasang pada 500 komputer. Pakej ini mengandungi cakera No. 52 “Pengimbasan dan pengecaman teks” program ABBYY Finereader 8.3 Edisi Kajian - sistem pengecaman teks optik. Direka untuk kedua-dua input automatik dokumen bercetak ke dalam komputer dan untuk menukar dokumen PDF dan gambar ke dalam format yang boleh diedit. Ciri khas program ini ialah keupayaan untuk mengenali teks yang ditaip dalam hampir mana-mana fon dan kepekaan rendah terhadap kecacatan percetakan. Menggunakan kunci yang diterima ia berfungsi sehingga Disember 2010.

Kaedah 2. Mungkin lebih mampu milik. (Sesuai untuk Microsoft Office 2003 dan sebelumnya).

a) Imbas teks dalam format TIFF. Pembukaan diimbas teks (imej), ia akan dibuka dalam aplikasi Microsoft Office - Pengimejan Dokumen Microsoft Office.(Jika terdapat beberapa gambar, kemudian pilih semuanya dan bukanya). Dalam tetingkap yang terbuka, klik ikon di bahagian atas menu "hantar teks kepada". Microsoft word " Selepas pengecaman teks optik (klik OK dua kali), teks itu sendiri (gambar, lukisan, formula, simbol - tidak boleh dibaca, hanya teks) akan masuk ke Perkataan . Bergantung pada kualiti bahan sumber, anda perlu mengedit sama ada dengan cepat atau tidak terlalu cepat, tetapi anda masih akan mendapat teks yang diedit. Saya menghabiskan masa kira-kira 1 jam untuk mengedit buku setebal 70 halaman.

b) Jika anda tidak faham dalam format apa pengimbasan itu, atau tidak tahu cara menukar format tersebut TIFF , hanya imbas teks. Walau apa pun formatnya, ia boleh dibuka dalam program. Untuk melakukan ini, buka teks yang diimbas (lukisan) dalam program pemapar. Mana-mana program boleh mencetak imej. Pilih "cetak", pilih pencetak Penulis Imej Dokumen Microsoft Office , klik seterusnya, seterusnya..., lukisan yang dicetak secara maya akan dibuka dalam program Pengimejan Dokumen Microsoft Office . Jika ini tidak berlaku, lukisan anda sudah betul-betul dalam format TIFF , terletak dalam "Lukisan Saya". Buka dan ia akan dibuka dalam program Pengimejan Dokumen Microsoft Office . Nah, maka seperti dalam subperenggan a). Semoga berjaya! Jika ada yang tidak jelas atau tidak berjaya, tulis dalam "Buku Pelawat" atau dalam "Maklum Balas", saya pasti akan menjawab dan membantu.

Bagaimana untuk menterjemah teks daripada pengimbas?

Jawapan cikgu:

Tujuan pengimbas adalah untuk mencipta salinan digital imej. Dokumen yang diterima menggunakan pengimbas boleh disimpan sama ada sebagai gambar atau ditukar kepada format teks. Dalam kes ini, semuanya bergantung pada hasil akhir yang kita perjuangkan dan aplikasi apa yang digunakan untuk kerja.

Secara lalai, imej yang ditangkap disimpan oleh pengimbas dalam format .jpg-, .bmp- atau .tiff. Fail dalam format sedemikian boleh diproses dalam editor grafik. Ia boleh digunakan untuk menukar resolusi, kontras, kecerahan dokumen atau menggunakan kesan visual yang lain. Menggunakan format .pdf merentas platform, anda boleh mendapatkan ciri lain, tetapi bekerja dengan dokumen yang diterima menggunakan pengimbas dalam format teks memerlukan sama ada fungsi pengimbas berasingan atau aplikasi OCR khas.

Mula-mula, mari kita periksa keupayaan pengimbas. Banyak model mengandungi utiliti terbina dalam yang mana anda boleh menukar imej yang diimbas menjadi teks (ia disertakan dengan peranti, terletak pada cakera pemasangan). Dalam menu pengimbas, pilihan ini ditetapkan sebagai "Pengecaman Teks", atau OCR (Pengecaman Aksara Optik). Jika pilihan ini tiada, pasang aplikasi pihak ketiga, contohnya, Fine Rider.

Dalam menu pengimbas atau program, pilih butang yang mula mengimbas dan tunggu sehingga ia selesai. Selepas ini, maklumat daripada dokumen boleh sama ada diterjemahkan secara automatik ke dalam format teks dan dibuka dalam Notepad, atau kami perlu melakukan beberapa langkah tambahan.

Jika teks disimpan dalam format .txt, simpan dokumen dengan cara biasa atau salin kandungannya dan tampalkannya ke dalam dokumen format lain, contohnya, .doc. Jika kita masih melihat teks sebagai gambar, maka kita perlu memilih langkah "Kecam" dan tunggu proses selesai. Seterusnya, pilih arahan "Eksport" atau salin teks yang diiktiraf dan tampalkannya ke dalam dokumen dalam format yang sesuai untuk kami.

Kualiti "terjemahan" teks daripada pengimbas ditentukan oleh tetapan resolusi yang dipilih. Resolusi yang lebih tinggi menghasilkan salinan yang lebih tepat. Jika kita akan menukar gambar menjadi teks, maka pilihan terbaik dalam kes ini ialah tetapan resolusi sederhana. Jika resolusi terlalu rendah, salinan akan kelihatan kabur dan oleh itu pengecaman teks akan menjadi lebih sukar. Jika resolusi terlalu tinggi, maka hingar tambahan juga akan menyukarkan untuk menterjemah grafik ke dalam teks.

Apabila bekerja dengan dokumen teks, selalunya terdapat keperluan untuk menaip teks daripada dokumen yang telah dicetak. Kerja seperti ini tidak begitu menyenangkan dan mengambil banyak masa.

Nasib baik, kini terdapat program yang boleh memudahkan dan mempercepatkan penyelesaian masalah sedemikian dengan ketara. Menggunakan program ini, anda boleh menukar dokumen yang diimbas dengan cepat ke dalam format editor teks Word dan mengelakkan kerja rutin menaip.

Dalam artikel ini kami akan menunjukkan cara ini dilakukan menggunakan program ABBY Finereader 12 Professional sebagai contoh. Jika anda tidak mempunyai program sedemikian, maka anda boleh menggantikannya dengan versi ABBY Finereader yang lain atau program yang sama sekali berbeza daripada pembangun lain. Sebagai contoh, anda boleh menggunakan CuneiForm, OCR Percuma, Readiris Pro atau SimpleOCR.

Langkah No. 1. Lancarkan ABBY Finereader dan buka dokumen yang diimbas.

Langkah pertama ialah melancarkan program ABBY Finereader. Selepas memulakan program, anda perlu mengklik pada butang "Buka" pada bar alat.

Selepas ini, tetingkap akan muncul untuk membuka dokumen yang diimbas. Pilih imej atau beberapa imej dan klik butang "Buka".

Selain itu, daripada menggunakan butang Buka, anda hanya boleh seret dan lepaskan imej yang diimbas ke dalam ABBY Finereader.

Langkah No. 2. Tunggu ABBY Finereader menganalisis imej yang dipilih.

Seterusnya, anda perlu menunggu sehingga program ABBY Finereader menganalisis imej yang telah anda pilih dan mengecam teks padanya. Masa yang diperlukan untuk analisis bergantung pada bilangan imej yang dipilih dan prestasi komputer anda.

Apabila analisis imej selesai, mesej muncul dengan butang Tutup.

Klik pada butang "Tutup" dan teruskan ke langkah seterusnya.

Langkah No. 3. Tukar dokumen yang diimbas kepada format Word.

Setelah analisis selesai, dokumen yang diimbas boleh ditukar kepada format Word. Untuk melakukan ini, ABBY Finereader mempunyai butang "Simpan".

Selepas mengklik butang "Simpan", tetingkap akan muncul untuk menyimpan dokumen yang diimbas dalam format teks. Dalam kes ini, anda boleh memilih salah satu daripada banyak format teks (DOC, DOCX, RTF, ODT, PDF, HTM, TXT, XLS, XLSX, PPTX, CSV, FB2, EPUB, DJVU). Untuk mengedit dokumen dengan mudah dalam editor Word, pilih format "Microsoft Word Document 97-2003 (*.doc)" atau format "Microsoft Word Document (*.docx)".

Selepas menyimpan dokumen dalam format Word, pemproses perkataan akan dibuka dan anda boleh mula mengedit dokumen yang diimbas.

Apa yang perlu dilakukan jika tidak mungkin untuk memasang program?

Jika anda tidak mempunyai peluang untuk memasang program yang diterangkan di atas, maka anda boleh menggunakan analog dalam talian. Perkhidmatan dalam talian yang paling canggih seperti ini ialah. Perkhidmatan ini membolehkan anda menukar dokumen yang diimbas ke dalam format Word, serta format teks popular yang lain.

Kelemahan ABBY Finereader Online termasuk hakikat bahawa perkhidmatan dalam talian ini memerlukan pendaftaran dan hanya memproses 10 halaman teks imbasan secara percuma. Untuk memproses lebih banyak halaman, anda perlu membeli langganan, yang berharga daripada $5 sebulan.

Tugas yang agak biasa ialah menterjemah teks daripada satu bahasa ke bahasa lain. Saya secara peribadi sering menghadapi tugas yang sama semasa pengajian saya, apabila saya terpaksa menterjemah teks Inggeris ke bahasa Rusia.

Jika anda tidak biasa dengan bahasa tersebut, maka anda tidak boleh melakukannya tanpa program penterjemah khas, kamus dan perkhidmatan dalam talian!

Dalam artikel ini saya ingin membincangkan perkhidmatan dan program sedemikian dengan lebih terperinci.

Ngomong-ngomong, jika anda ingin menterjemah teks dokumen kertas (buku, helaian, dll.), anda perlu mengimbas dan mengenalinya terlebih dahulu. Dan kemudian masukkan teks yang telah siap ke dalam program penterjemah. tentang pengimbasan dan pengecaman.

1. Dicter - menyokong 40 bahasa untuk terjemahan

Mungkin salah satu program terjemahan yang paling terkenal ialah PROMT. Mereka mempunyai banyak versi berbeza: untuk kegunaan rumah, korporat, kamus, penterjemah, dll. - tetapi ini adalah produk berbayar. Jom cuba cari pengganti percuma untuk dia...

Program yang sangat mudah untuk menterjemah teks. Gigabait pangkalan data terjemahan tidak akan dimuat turun dan dipasang pada komputer anda, yang kebanyakannya tidak anda perlukan.

Menggunakan program ini sangat mudah - pilih teks yang dikehendaki, klik pada butang "DICTER" dalam dulang dan terjemahan sudah sedia.

Sudah tentu, terjemahan itu tidak sempurna, tetapi selepas sedikit pelarasan (jika teks itu tidak penuh dengan frasa yang kompleks dan tidak mewakili kesusasteraan saintifik dan teknikal yang kompleks) ia akan menjadi agak sesuai untuk kebanyakan keperluan.

2. Yandex. Terjemahan

Perkhidmatan yang sangat berguna, sayangnya ia muncul baru-baru ini. Untuk menterjemah teks, hanya salin ke dalam tetingkap pertama di sebelah kiri, kemudian perkhidmatan akan menterjemahkannya secara automatik dan menunjukkannya dalam tetingkap kedua di sebelah kanan.

Kualiti terjemahan, sudah tentu, tidak ideal, tetapi agak baik. Sekiranya teks itu tidak penuh dengan corak pertuturan yang kompleks dan bukan dari kategori kesusasteraan saintifik dan teknikal, maka hasilnya, saya fikir, akan sesuai dengan anda.

Walau apa pun, saya masih belum menemui satu program atau perkhidmatan, selepas terjemahannya saya tidak perlu mengedit teks. Mungkin tidak ada orang seperti itu!

3. Penterjemah Google

Intipati bekerja dengan perkhidmatan adalah seperti dalam penterjemah Yandex. By the way, ia diterjemahkan sedikit berbeza. Sesetengah teks ternyata lebih berkualiti, sesetengahnya, sebaliknya, lebih teruk.