ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷയായ റോസെന്താൽ ഓൺലൈനിൽ വായിക്കുന്നു. ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷ. റോസെന്തൽ ഡി.ഇ., ഗോലുബ് ഐ.ബി., ടെലൻകോവ എം.എ.

UDC 811.161.1

BBK 81.2Rus-92.3

വാൽജിന എൻ.എസ്.

റോസന്താൾ ഡി.ഇ.

ഫോമിന എം.ഐ.

ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷ: പാഠപുസ്തകം / എഡിറ്റ് ചെയ്തത് എൻ.എസ്. വാൽജിന. - 6th ed., പരിഷ്കരിച്ചത്. കൂടാതെ അധികവും

മോസ്കോ: ലോഗോസ്, 2002. 528 പേ. 5000 കോപ്പികൾ

നിരൂപകർ: ഡോക്ടർ ഓഫ് ഫിലോളജി, പ്രൊഫസർ എൻ.ഡി. ബർവിക്കോവ,

ഡോക്ടർ ഓഫ് ഫിലോളജി, പ്രൊഫസർ വി.എ. പ്രോനിൻ

ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷാ കോഴ്സിന്റെ എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: പദാവലിയും പദസമുച്ചയവും, സ്വരസൂചകം, സ്വരശാസ്ത്രം, ഓർത്തോപ്പി. ഗ്രാഫിക്സും സ്പെല്ലിംഗും, പദ രൂപീകരണം, രൂപഘടന, വാക്യഘടനയും വിരാമചിഹ്നവും. ഈ പ്രസിദ്ധീകരണം തയ്യാറാക്കുന്നതിൽ, കഴിഞ്ഞ 15 വർഷമായി റഷ്യൻ ഭാഷാ മേഖലയിലെ നേട്ടങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കുന്നു. അഞ്ചാം പതിപ്പിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി (മോസ്കോ: വൈഷായ ഷ്കോല, 1987), ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ സജീവ പ്രക്രിയകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന മെറ്റീരിയലുകൾ പാഠപുസ്തകത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ പദ രൂപീകരണ രീതികളുടെ പട്ടിക വിപുലീകരിച്ചു. വ്യാകരണ സംഖ്യ, ലിംഗഭേദം, കേസ് എന്നിവയുടെ രൂപങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിലെ പ്രവണതകൾ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്നു, വാക്യഘടനയിലെ മാറ്റങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കുന്നു.

ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾഫിലോളജിക്കൽ, മറ്റ് മാനുഷിക മേഖലകളിലും പ്രത്യേകതകളിലും പഠിക്കുന്ന വിദ്യാർത്ഥികൾ.

ISBN ISBN 5-94010-008-2

വാൽജിന എൻ.എസ്.

റോസന്താൾ ഡി.ഇ.

ഫോമിന എം.ഐ.

ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷ

പ്രസാധകരിൽ നിന്ന്

ഈ പാഠപുസ്തകം പ്രാഥമികമായി ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിലെ ഫിലോളജിക്കൽ സ്പെഷ്യാലിറ്റികളിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്. എന്നാൽ വിദ്യാഭ്യാസ പ്രക്രിയയിൽ വിപുലമായ മാനവികതകളിലെ ഉപയോഗത്തിനായി ഇത് രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു - തീർച്ചയായും, പ്രാഥമികമായി സാഹിത്യ സംഭാഷണത്തിന്റെ പ്രകടമായ മാർഗങ്ങളിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം വിജയകരമായ പ്രൊഫഷണൽ പ്രവർത്തനത്തിന് ഒരു മുൻവ്യവസ്ഥയാണ്. എന്തായാലും ഭാവിയിലെ അഭിഭാഷകർക്കും അധ്യാപകർക്കും കലാചരിത്രകാരന്മാർക്കും പത്രപ്രവർത്തകർക്കും പാഠപുസ്തകം ഉപയോഗപ്രദമാകുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന്റെ പ്രത്യേകത - മെറ്റീരിയലിന്റെ അവതരണത്തിന്റെ സംക്ഷിപ്തതയും ഒതുക്കവും - സാധ്യമായ പ്രേക്ഷകരുടെ ആവശ്യങ്ങളുടെ വൈവിധ്യം കണക്കിലെടുക്കുന്നു. അതിനാൽ, പ്രഭാഷണ കോഴ്സിന്റെ ദൈർഘ്യം, ഈ പാഠപുസ്തകം ഉപയോഗിച്ചുള്ള പ്രായോഗികവും സ്വതന്ത്രവുമായ പഠനങ്ങൾ ദിശ, മാനവികവാദികളുടെ പരിശീലനത്തിന്റെ പ്രത്യേകത, പഠനത്തിന്റെ രൂപം എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടാം: മുഴുവൻ സമയ, സായാഹ്നം അല്ലെങ്കിൽ കത്തിടപാടുകൾ.

ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷാ കോഴ്സിന്റെ എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളും പാഠപുസ്തകത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു; പദാവലിയും പദസമുച്ചയവും, സ്വരസൂചകവും സ്വരശാസ്ത്രവും അക്ഷരവിന്യാസവും, ഗ്രാഫിക്സും സ്പെല്ലിംഗും, പദ രൂപീകരണം, രൂപഘടന, വാക്യഘടനയും വിരാമചിഹ്നവും.

ഈ പ്രസിദ്ധീകരണം തയ്യാറാക്കുന്നതിൽ, കഴിഞ്ഞ പതിനഞ്ച് വർഷമായി റഷ്യൻ ഭാഷാ മേഖലയിലെ നേട്ടങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കുന്നു. ചില സൈദ്ധാന്തിക വ്യവസ്ഥകളുടെ വാക്കുകൾ മാറ്റി, പുതിയ ആശയങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു, പദാവലി വ്യക്തമാക്കി, ചിത്രീകരണ സാമഗ്രികളും ഗ്രന്ഥസൂചികയും ഭാഗികമായി അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌തു, ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ സജീവമായ പ്രക്രിയകൾ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് പദാവലി, വാക്യഘടന എന്നിവയിൽ.

വിഭാഗങ്ങളുടെയും ഖണ്ഡികകളുടെയും ഉള്ളടക്കം പുതിയ വിവരങ്ങളോടൊപ്പം അനുബന്ധമായി നൽകിയിട്ടുണ്ട്, പ്രത്യേകിച്ചും: സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ അൽപ്പം മാറിയ നിലയെക്കുറിച്ചുള്ള സ്ഥാനം തെളിയിക്കപ്പെട്ടു; പദ രൂപീകരണ രീതികളുടെ പട്ടിക വിപുലീകരിച്ചു; വ്യാകരണ സംഖ്യാ ഫോമുകളുടെ ഉപയോഗത്തിലെ പ്രവണതകൾ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്നു; യഥാർത്ഥവും അയഥാർത്ഥവുമായ രീതിയുടെ വാക്യങ്ങൾ, വിഷയത്തിന്റെയും പ്രവചനത്തിന്റെയും രൂപങ്ങളുടെ ഏകോപനം, ജനിതക വാക്യങ്ങൾ, അതുപോലെ തന്നെ പ്രവചനങ്ങളുടെ ഏകതയുടെയും വൈവിധ്യത്തിന്റെയും പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നതിലെ അവ്യക്തത എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റ നൽകുന്നു.

അതിനാൽ, പാഠപുസ്തകത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് - "ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷ" - അതിൽ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന വിദ്യാഭ്യാസ സാമഗ്രികളുടെ അവശ്യ സവിശേഷതകൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. മാത്രമല്ല, ഇന്ന് പ്രവചിക്കാൻ കഴിയുന്നതുപോലെ, ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ വികാസത്തെ നിർണ്ണയിക്കുന്ന പ്രവണതകളെ പാഠപുസ്തകം ഒരു പരിധിവരെ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.

ഈ ആറാം പതിപ്പ് തയ്യാറാക്കിയത് എൻ.എസ്. അഞ്ച് പതിപ്പുകളിലൂടെ കടന്നുപോയ അതേ പേരിലുള്ള സ്ഥിരതയുള്ള പാഠപുസ്തകത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വാൽജിന.

ആമുഖം

ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷ മഹത്തായ റഷ്യൻ ജനതയുടെ ദേശീയ ഭാഷയാണ്, റഷ്യൻ ദേശീയ സംസ്കാരത്തിന്റെ ഒരു രൂപമാണ്.

റഷ്യൻ ഭാഷ സ്ലാവിക് ഭാഷകളുടെ ഗ്രൂപ്പിൽ പെടുന്നു, അവ മൂന്ന് ഉപഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു: കിഴക്കൻ - റഷ്യൻ, ഉക്രേനിയൻ, ബെലാറഷ്യൻ ഭാഷകൾ; തെക്കൻ - ഭാഷകൾ ബൾഗേറിയൻ, സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ, സ്ലോവേനിയൻ, മാസിഡോണിയൻ; പാശ്ചാത്യ ഭാഷകൾ - പോളിഷ്, ചെക്ക്, സ്ലോവാക്, കഷുബിയൻ, ലുസാഷ്യൻ. ഒരേ സ്രോതസ്സിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ - പൊതുവായ സ്ലാവിക് ഭാഷ, എല്ലാ സ്ലാവിക് ഭാഷകളും പരസ്പരം അടുത്തിരിക്കുന്നു, നിരവധി പദങ്ങളുടെ സമാനതയ്ക്കും സ്വരസൂചക വ്യവസ്ഥയുടെയും വ്യാകരണ ഘടനയുടെയും പ്രതിഭാസങ്ങൾ ഇതിന് തെളിവാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്: റഷ്യൻ ഗോത്രം, ബൾഗേറിയൻ ഗോത്രം, സെർബിയൻ ഗോത്രം, പോളിഷ് പ്ലെമി, ചെക്ക് pl ഇ mě, റഷ്യൻ കളിമണ്ണ്, ബൾഗേറിയൻ കളിമണ്ണ്, ചെക്ക് ഹ്ലിന, പോളിഷ് ഗ്ലിന; റഷ്യൻ വേനൽക്കാലം, ബൾഗേറിയൻ ലാറ്റോ, ചെക്ക് എൽ ഇലേക്ക്, പോളിഷ് ലാറ്റോ; റഷ്യൻ ചുവപ്പ്, സെർബിയൻ kr എസാൻ, ചെക്ക് kr എ sn വൈ; റഷ്യൻ പാൽ, ബൾഗേറിയൻ പാൽ, സെർബിയൻ പാൽ, പോളിഷ് മൈക്കോ, ചെക്ക് മില്ലി ഇ ko, മുതലായവ

റഷ്യൻ ദേശീയ ഭാഷചരിത്രപരമായി സ്ഥാപിതമായ ഒരു ഭാഷാ സമൂഹത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, കൂടാതെ എല്ലാ റഷ്യൻ ഭാഷകളും പ്രാദേശിക ഭാഷകളും സാമൂഹിക പദപ്രയോഗങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ റഷ്യൻ ജനതയുടെ മുഴുവൻ ഭാഷാ മാർഗങ്ങളെയും ഒന്നിപ്പിക്കുന്നു.

ദേശീയ റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന രൂപം റഷ്യൻ ആണ് സാഹിത്യ ഭാഷ.

ദേശീയ ഭാഷയുടെ വികാസത്തിന്റെ വിവിധ ചരിത്ര ഘട്ടങ്ങളിൽ - ദേശീയ ഭാഷയിൽ നിന്ന് ദേശീയതയിലേക്ക് - സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ സാമൂഹിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ മാറ്റവും വികാസവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, "സാഹിത്യ ഭാഷ" എന്ന ആശയത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം മാറി.

ആധുനികംറഷ്യൻ സാഹിത്യറഷ്യൻ ജനതയുടെ സാംസ്കാരിക ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്ന ഒരു സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഭാഷയാണ് ഭാഷ; ഇത് സംസ്ഥാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ശാസ്ത്രം, പത്രം, റേഡിയോ, തിയേറ്റർ, ഫിക്ഷൻ എന്നിവയുടെ ഭാഷയാണ്.

"ഭാഷയുടെ വിഭജനം സാഹിത്യവും നാടോടിയുമായി" എ.എം. കയ്പേറിയത് എന്നതിനർത്ഥം, നമുക്ക് സംസാരിക്കാൻ, ഒരു "അസംസ്കൃത" ഭാഷയും യജമാനന്മാർ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതും മാത്രമാണ്.

ഒരു സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ സാധാരണവൽക്കരണം അതിലെ നിഘണ്ടുവിന്റെ ഘടന നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു, പദങ്ങളുടെ അർത്ഥവും ഉപയോഗവും, ഉച്ചാരണം, അക്ഷരവിന്യാസം, പദങ്ങളുടെ വ്യാകരണ രൂപങ്ങളുടെ രൂപീകരണം എന്നിവ പൊതുവായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട പാറ്റേൺ പിന്തുടരുന്നു എന്ന വസ്തുതയിലാണ്. എന്നിരുന്നാലും, മാനദണ്ഡം എന്ന ആശയം ഒഴിവാക്കുന്നില്ല ചില കേസുകളിൽമനുഷ്യ ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള മാർഗമെന്ന നിലയിൽ ഭാഷയിൽ നിരന്തരം സംഭവിക്കുന്ന മാറ്റങ്ങൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഓപ്ഷനുകൾ. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇനിപ്പറയുന്ന സമ്മർദ്ദ ഓപ്ഷനുകൾ സാഹിത്യമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു: ദൂരെ - ദൂരെ, ഉയർന്ന - ഉയർന്ന, അല്ലാത്തപക്ഷം - അല്ലാത്തപക്ഷം; ഗ്രാം, രൂപങ്ങൾ: വീവിംഗ് - വീവിംഗ്, മിയാവിംഗ് - മിയാവിംഗ്, കഴുകൽ - കഴുകൽ.

ആധുനിക സാഹിത്യ ഭാഷ, മാധ്യമങ്ങളുടെ സ്വാധീനമില്ലാതെ, അതിന്റെ നില ഗണ്യമായി മാറ്റുന്നു: മാനദണ്ഡം കർക്കശമായി മാറുകയാണ്, ഇത് വ്യതിയാനത്തിന് അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് അലംഘനീയതയിലും സാർവത്രികതയിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് ആശയവിനിമയത്തിന്റെ പ്രയോജനത്തിലാണ്. അതിനാൽ, ഇന്നത്തെ മാനദണ്ഡം പലപ്പോഴും തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അവസരമായി എന്തെങ്കിലും നിരോധനമല്ല. നോർമറ്റിവിറ്റിയും നോൺ-നോർമറ്റിവിറ്റിയും തമ്മിലുള്ള അതിർത്തി ചിലപ്പോൾ മങ്ങുന്നു, കൂടാതെ ചില സംഭാഷണ, സംഭാഷണ ഭാഷാ വസ്തുതകൾ മാനദണ്ഡത്തിന്റെ വകഭേദങ്ങളായി മാറുന്നു. ഒരു പൊതുസഞ്ചയമായി മാറുന്നതിനാൽ, മുമ്പ് വിലക്കപ്പെട്ട ഭാഷാപരമായ ആവിഷ്കാര മാർഗങ്ങളെ സാഹിത്യ ഭാഷ എളുപ്പത്തിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. മുമ്പ് ക്രിമിനൽ പദപ്രയോഗത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്ന "അക്രമം" എന്ന വാക്കിന്റെ സജീവ ഉപയോഗത്തിന് ഒരു ഉദാഹരണം നൽകിയാൽ മതി.

സാഹിത്യ ഭാഷയ്ക്ക് രണ്ട് രൂപങ്ങളുണ്ട്: വാക്കാലുള്ളഒപ്പം എഴുതിയത്, ലെക്സിക്കൽ കോമ്പോസിഷനിൽ നിന്നും വ്യാകരണ ഘടനയിൽ നിന്നുമുള്ള സവിശേഷതകളാൽ വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, കാരണം അവ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത് വത്യസ്ത ഇനങ്ങൾധാരണ - ശ്രവണവും ദൃശ്യവും.

ലിഖിത സാഹിത്യ ഭാഷ വാക്കാലുള്ള ഭാഷയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്, പ്രധാനമായും വാക്യഘടനയുടെ സങ്കീർണ്ണതയിലും വലിയ അളവിലുള്ള അമൂർത്ത പദാവലിയുടെ സാന്നിധ്യത്തിലും, പ്രത്യേകിച്ച് അന്തർദ്ദേശീയമായ ടെർമിനോളജിക്കൽ പദാവലിയിലും. ലിഖിത സാഹിത്യ ഭാഷയ്ക്ക് ശൈലീപരമായ ഇനങ്ങൾ ഉണ്ട്: ശാസ്ത്രീയ, ഔദ്യോഗിക ബിസിനസ്സ്, പത്രപ്രവർത്തനം, കലാപരമായ ശൈലികൾ.

ഒരു സ്റ്റാൻഡേർഡ്, പ്രോസസ്സ് ചെയ്ത ദേശീയ ഭാഷ എന്ന നിലയിൽ സാഹിത്യ ഭാഷ പ്രാദേശിക ഭാഷയ്ക്ക് എതിരാണ് ഭാഷാഭേദങ്ങൾഒപ്പം പദപ്രയോഗങ്ങൾ. റഷ്യൻ ഭാഷകളെ രണ്ട് പ്രധാന ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു: വടക്കൻ റഷ്യൻ ഭാഷയും തെക്കൻ റഷ്യൻ ഭാഷയും. ഓരോ ഗ്രൂപ്പിനും അതിന്റേതായ ഉണ്ട് തനതുപ്രത്യേകതകൾഉച്ചാരണം, പദാവലി, വ്യാകരണ രൂപങ്ങൾ എന്നിവയിൽ. കൂടാതെ, രണ്ട് ഭാഷകളുടെയും സവിശേഷതകളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന സെൻട്രൽ റഷ്യൻ ഭാഷാഭേദങ്ങളുണ്ട്.

ആധുനിക റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഭാഷ റഷ്യൻ ഫെഡറേഷനിലെ ജനങ്ങളുടെ പരസ്പര ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ഭാഷയാണ്. റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഭാഷ റഷ്യയിലെ എല്ലാ ജനങ്ങളെയും മഹത്തായ റഷ്യൻ ജനതയുടെ സംസ്കാരത്തിലേക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു.

1945 മുതൽ, യുഎൻ ചാർട്ടർ റഷ്യൻ ഭാഷയെ ഒന്നായി അംഗീകരിച്ചു ഔദ്യോഗിക ഭാഷകൾസമാധാനം.

റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ശക്തി, സമ്പത്ത്, കലാപരമായ ആവിഷ്കാരം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് മികച്ച റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെയും പൊതു വ്യക്തികളുടെയും നിരവധി പുരോഗമന വിദേശ എഴുത്തുകാരുടെയും നിരവധി പ്രസ്താവനകൾ ഉണ്ട്. ഡെർഷാവിനും കരംസിനും, പുഷ്കിനും ഗോഗോളും, ബെലിൻസ്കിയും ചെർണിഷെവ്സ്കിയും, തുർഗനേവും ടോൾസ്റ്റോയിയും റഷ്യൻ ഭാഷയെക്കുറിച്ച് ആവേശത്തോടെ സംസാരിച്ചു.

ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷാ കോഴ്‌സിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന വിഭാഗങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: പദാവലിയും പദാവലിയും, സ്വരസൂചകവും സ്വരസൂചകവും, അക്ഷരവിന്യാസം, ഗ്രാഫിക്‌സ്, സ്പെല്ലിംഗ്, പദ രൂപീകരണം, വ്യാകരണം (രൂപശാസ്ത്രവും വാക്യഘടനയും), വിരാമചിഹ്നം.

പദാവലിഒപ്പം പദാവലിറഷ്യൻ ഭാഷയുടെ പദാവലി, പദസമുച്ചയ ഘടനയും അതിന്റെ വികസനത്തിന്റെ രീതികളും പഠിക്കുക.

ശബ്ദശാസ്ത്രംആധുനിക റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ശബ്ദ ഘടനയും ഭാഷയിൽ സംഭവിക്കുന്ന പ്രധാന ശബ്ദ പ്രക്രിയകളും വിവരിക്കുന്നു; സ്വരശാസ്ത്രത്തിന്റെ വിഷയം ഫോണിമുകൾ ആണ് - വാക്കുകളുടെ ശബ്ദ ഷെല്ലുകളും അവയുടെ രൂപങ്ങളും വേർതിരിച്ചറിയാൻ സഹായിക്കുന്ന ഏറ്റവും ചെറിയ ശബ്ദ യൂണിറ്റുകൾ.

ഓർത്തോപ്പിആധുനിക റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഉച്ചാരണത്തിന്റെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു.

ഗ്രാഫിക് ആർട്ട്സ്റഷ്യൻ അക്ഷരമാലയുടെ ഘടന, അക്ഷരങ്ങളും ശബ്ദങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം എന്നിവ അവതരിപ്പിക്കുന്നു അക്ഷരവിന്യാസം- റഷ്യൻ എഴുത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന തത്വം ഉപയോഗിച്ച് - രൂപാന്തരവും അതുപോലെ സ്വരസൂചകവും പരമ്പരാഗത അക്ഷരവിന്യാസവും. വാക്കുകളുടെ അക്ഷരവിന്യാസം നിർണ്ണയിക്കുന്ന നിയമങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടമാണ് സ്പെല്ലിംഗ്.

പദ രൂപീകരണംഒരു വാക്കിന്റെ രൂപഘടനയും പുതിയ പദങ്ങളുടെ രൂപീകരണത്തിന്റെ പ്രധാന തരങ്ങളും പഠിക്കുന്നു: മോർഫോളജിക്കൽ, മോർഫോളജിക്കൽ-സിന്റാക്റ്റിക്, ലെക്സിക്കൽ-സെമാന്റിക്, ലെക്സിക്കൽ-സിന്റാക്റ്റിക്.

മോർഫോളജിവ്യാകരണ വിഭാഗങ്ങളെയും പദങ്ങളുടെ വ്യാകരണ രൂപങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള പഠനമാണ്. പദങ്ങളുടെ ലെക്സിക്കൽ, വ്യാകരണ വിഭാഗങ്ങൾ, ഒരു പദത്തിന്റെ ലെക്സിക്കൽ, വ്യാകരണപരമായ അർത്ഥങ്ങളുടെ ഇടപെടൽ, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വ്യാകരണപരമായ അർത്ഥങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള വഴികൾ എന്നിവ അവൾ പഠിക്കുന്നു.

വാക്യഘടന- ഇത് വാക്യങ്ങളുടെയും വാക്യങ്ങളുടെയും പഠനമാണ്. വാക്യഘടന അടിസ്ഥാന വാക്യഘടന യൂണിറ്റുകൾ പഠിക്കുന്നു - ശൈലികളും വാക്യങ്ങളും, വാക്യഘടന കണക്ഷനുകളുടെ തരങ്ങളും, വാക്യങ്ങളുടെ തരങ്ങളും അവയുടെ ഘടനയും.

വാക്യഘടനയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് വിരാമചിഹ്നം നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് - വിരാമചിഹ്നങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു കൂട്ടം നിയമങ്ങൾ.

പദാവലിയും ഫ്രാസിയോളജിയും

റഷ്യൻ പദാവലി

പദാവലിയുടെയും ലെക്സിക്കൽ സിസ്റ്റത്തിന്റെയും ആശയം

പദാവലിഒരു ഭാഷയുടെ മുഴുവൻ പദങ്ങളും അതിന്റെ പദാവലിയും ആണ്. പദാവലി പഠിക്കുന്ന ഭാഷാശാസ്ത്ര ശാഖയെ വിളിക്കുന്നു നിഘണ്ടുശാസ്ത്രം(ഗ്രാം. ലെക്സിക്കോസ് - പദാവലി + ലോഗോകൾ - പഠിപ്പിക്കൽ). പദാവലിയുടെ രൂപീകരണത്തെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുന്ന ചരിത്ര നിഘണ്ടുവും പദത്തിന്റെ അർത്ഥം, സെമാന്റിക്സ് (gr. സെമാന്റിക്കോസ് - സൂചിപ്പിക്കുന്നത്), വോളിയം, പദാവലിയുടെ ഘടന മുതലായവ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന വിവരണാത്മക നിഘണ്ടുവും തമ്മിൽ ഒരു വ്യത്യാസമുണ്ട്, അതായത്. ഒരൊറ്റ ലെക്സിക്കൽ-സെമാന്റിക് സിസ്റ്റത്തിലെ വാക്കുകൾ തമ്മിലുള്ള വിവിധ തരത്തിലുള്ള ബന്ധങ്ങൾ പരിഗണിക്കുന്നു. ഇതിലെ വാക്കുകളെ അർത്ഥങ്ങളുടെ സാമ്യം അല്ലെങ്കിൽ എതിർപ്പ് (cf., ഉദാഹരണത്തിന്, പര്യായങ്ങൾ, വിപരീതപദങ്ങൾ), നിർവഹിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പൊതുത (cf., ഉദാഹരണത്തിന്, സംഭാഷണത്തിലെയും പുസ്തകത്തിലെയും വാക്കുകളുടെ ഗ്രൂപ്പുകൾ), ഉത്ഭവത്തിന്റെ സാമ്യം അല്ലെങ്കിൽ സാമീപ്യം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെടുത്താം. സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് പ്രോപ്പർട്ടികൾ, അതുപോലെ തന്നെ സംസാരത്തിന്റെ അതേ ഭാഗവും മറ്റും. വാക്കുകൾ തമ്മിലുള്ള അത്തരമൊരു ബന്ധം വ്യത്യസ്ത ഗ്രൂപ്പുകൾ, സ്വഭാവസവിശേഷതകളുടെ ഒരു പൊതുതയാൽ ഏകീകരിക്കപ്പെട്ടവയെ വിളിക്കുന്നു മാതൃകാപരമായ(ഗ്രാം. par എഡീഗ്മ - ഉദാഹരണം, സാമ്പിൾ) കൂടാതെ സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഗുണവിശേഷതകൾ നിർണ്ണയിക്കുന്നതിൽ അടിസ്ഥാനപരവുമാണ്.

ഒരു തരം സിസ്റ്റമിക് കണക്ഷനുകൾ എന്നത് വാക്കുകളുടെ ലെക്സിക്കൽ പൊരുത്തത്തിന്റെ അളവാണ്, അല്ലാത്തപക്ഷം ബന്ധം വാക്യഘടന(ഗ്രീക്ക് സിന്റാഗ്മ - ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഒന്ന്), ഇത് പലപ്പോഴും പുതിയ മാതൃകകളുടെ വികാസത്തെ സ്വാധീനിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, വളരെക്കാലമായി, സ്റ്റേറ്റ് എന്ന പദം "ഗവൺമെന്റിന്റെ അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ ശരീരങ്ങളുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള സമൂഹത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ സംഘടന" എന്ന പദവുമായി മാത്രമേ ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നുള്ളൂ. അർത്ഥത്തിൽ ഒരു ആപേക്ഷിക നാമവിശേഷണമായതിനാൽ, ഇത് ഒരു നിശ്ചിത ശ്രേണിയിലുള്ള വാക്കുകളുമായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു: സിസ്റ്റം, അതിർത്തി, സ്ഥാപനം, ജീവനക്കാരൻതാഴെയും. തുടർന്ന് അതിന്റെ വാക്യഘടനാ ബന്ധങ്ങൾ വികസിച്ചു: ഇത് വാക്കുകളുമായി സംയോജിച്ച് ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി ചിന്ത, മനസ്സ്, വ്യക്തി, പ്രവൃത്തി, പ്രവൃത്തിമുതലായവ, "വിശാലമായും വിവേകത്തോടെയും ചിന്തിക്കാനും പ്രവർത്തിക്കാനും കഴിവുള്ള" എന്ന ഗുണപരമായ മൂല്യനിർണ്ണയ അർത്ഥം നേടുന്നു. ഇത് പുതിയ മാതൃകാ ബന്ധങ്ങളുടെ ആവിർഭാവത്തിന് സാഹചര്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു, ഇത് പുതിയ വ്യാകരണപരമായ അർത്ഥങ്ങളുടെയും രൂപങ്ങളുടെയും വികാസത്തെയും സ്വാധീനിച്ചു: ഈ വാക്ക് മുതൽ ചില കേസുകൾഗുണപരമായ നാമവിശേഷണങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവഹിക്കുന്നു, അതിൽ നിന്ന് അമൂർത്ത നാമങ്ങളുടെ രൂപീകരണം സാധ്യമായി - സംസ്ഥാനത്വം, ഗുണപരമായ ക്രിയാവിശേഷണങ്ങൾ - സംസ്ഥാനം, വിപരീതപദങ്ങൾ - നോൺ-സ്റ്റേറ്റ്, സ്റ്റേറ്റ് വിരുദ്ധതുടങ്ങിയവ.

തൽഫലമായി, രണ്ട് തരത്തിലുള്ള വ്യവസ്ഥാപരമായ ബന്ധങ്ങളും പരസ്പരം അടുത്ത ബന്ധമുള്ളവയാണ്, കൂടാതെ പൊതുവായ ഭാഷാ സംവിധാനത്തിന്റെ ഭാഗമായ മൊത്തത്തിലുള്ള സങ്കീർണ്ണമായ ലെക്സിക്കൽ-സെമാന്റിക് സിസ്റ്റം രൂപപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

ആധുനിക ലെക്സിക്കൽ സിസ്റ്റത്തിന്റെ സെമസിയോളജിക്കൽ സവിശേഷതകൾ

വാക്കിന്റെ ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥം. അതിന്റെ പ്രധാന തരങ്ങൾ

ഒരു വാക്ക് അതിന്റെ ശബ്ദ രൂപകൽപ്പനയിലും രൂപഘടനയിലും അതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന അർത്ഥത്തിലും അർത്ഥത്തിലും വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

വാക്കിന്റെ ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥം- ഇതാണ് അതിന്റെ ഉള്ളടക്കം, അതായത്. ഒരു ശബ്ദ സമുച്ചയവും യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ ഒരു വസ്തു അല്ലെങ്കിൽ പ്രതിഭാസവും തമ്മിലുള്ള പരസ്പരബന്ധം ചരിത്രപരമായി സ്പീക്കറുകളുടെ മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ചു, "ഒരു ഭാഷയുടെ വ്യാകരണ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി രൂപപ്പെടുത്തിയതും പൊതുവായ ഒരു ഘടകവുമാണ് സെമാന്റിക് സിസ്റ്റംനിഘണ്ടു".

വാക്കുകളുടെ അർത്ഥം അറിയപ്പെടുന്ന അടയാളങ്ങൾ, വസ്തുക്കൾ, പ്രതിഭാസങ്ങൾ എന്നിവയുടെ മുഴുവൻ സെറ്റും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് ഒരു വസ്തുവിനെ മറ്റൊന്നിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചറിയാൻ സഹായിക്കുന്നവ മാത്രം. അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞാൽ: ഇതൊരു പക്ഷിയാണ്, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ നമുക്ക് മുന്നിൽ പറക്കുന്ന കശേരുക്കളുടെ ഒരു ഇനം ഉണ്ട്, അതിന്റെ ശരീരം തൂവലുകളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, മുൻകാലുകൾ ചിറകുകളായി രൂപാന്തരപ്പെടുന്നു എന്ന വസ്തുതയിൽ മാത്രമേ ഞങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ളൂ. സസ്തനികൾ പോലുള്ള മറ്റ് മൃഗങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു പക്ഷിയെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ ഈ സവിശേഷതകൾ സഹായിക്കുന്നു.

സംയുക്ത തൊഴിൽ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പ്രക്രിയയിൽ, അവരുടെ സാമൂഹിക പ്രയോഗത്തിൽ, ആളുകൾ വസ്തുക്കൾ, ഗുണങ്ങൾ, പ്രതിഭാസങ്ങൾ എന്നിവ പഠിക്കുന്നു; ഈ വസ്തുക്കളുടെ ചില സവിശേഷതകൾ, ഗുണങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ പ്രതിഭാസങ്ങൾ എന്നിവ വാക്കിന്റെ അർത്ഥത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമായി വർത്തിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ട് വേണ്ടി ശരിയായ ധാരണവാക്കുകളുടെ അർത്ഥത്തിന് ആ വാക്ക് നിലനിന്നിരുന്നതോ നിലനിൽക്കുന്നതോ ആയ പൊതുമണ്ഡലവുമായി വിപുലമായ പരിചയം ആവശ്യമാണ്. തൽഫലമായി, ഒരു വാക്കിന്റെ അർത്ഥം വികസിപ്പിക്കുന്നതിൽ അധിക ഭാഷാ ഘടകങ്ങൾ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.

വർഗ്ഗീകരണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമായി ഏത് സവിശേഷതയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച്, ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ പദങ്ങളുടെ നാല് പ്രധാന തരം ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥങ്ങൾ വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും.

കണക്ഷൻ വഴി, യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ വിഷയവുമായി പരസ്പരബന്ധം, അതായത്. നാമനിർദ്ദേശം അല്ലെങ്കിൽ നാമനിർദ്ദേശം രീതി അനുസരിച്ച് (ലാറ്റിൻ നാമനിർദ്ദേശം - നാമകരണം, വിഭാഗങ്ങൾ), നേരിട്ടുള്ള അല്ലെങ്കിൽ അടിസ്ഥാനപരമായ അർത്ഥങ്ങളും ആലങ്കാരിക അല്ലെങ്കിൽ പരോക്ഷമായ അർത്ഥങ്ങളും വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

നേരിട്ട്അർത്ഥം എന്നത് ഒരു വസ്തു അല്ലെങ്കിൽ പ്രതിഭാസം, ഗുണമേന്മ, പ്രവർത്തനം മുതലായവയുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒന്നാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, കൈ എന്ന വാക്കിന്റെ ആദ്യ രണ്ട് അർത്ഥങ്ങൾ നേരായതായിരിക്കും: "ഒരു വ്യക്തിയുടെ രണ്ട് മുകളിലെ അവയവങ്ങളിൽ ഒന്ന് തോളിൽ നിന്ന് വിരലുകളുടെ അവസാനം വരെ..." കൂടാതെ "... പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഉപകരണമായി, അധ്വാനം .”

പോർട്ടബിൾഒരു വസ്തുവുമായുള്ള നേരിട്ടുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ ഫലമായല്ല, മറിച്ച് വിവിധ അസോസിയേഷനുകൾ കാരണം മറ്റൊരു വസ്തുവിലേക്ക് നേരിട്ടുള്ള അർത്ഥം കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ ഉണ്ടാകുന്ന ഒരു അർത്ഥമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, കൈ എന്ന വാക്കിന്റെ ഇനിപ്പറയുന്ന അർത്ഥങ്ങൾ ആലങ്കാരികമായിരിക്കും:

1) (ഏകവചനം മാത്രം) എഴുതുന്ന രീതി, കൈയക്ഷരം; 2) (ബഹുവചനം മാത്രം) തൊഴിൽ ശക്തി;

3) (ബഹുവചനം മാത്രം) ഒരു വ്യക്തിയെ കുറിച്ച്, ഒരു വ്യക്തി (...ഒരു നിർവചനത്തോടെ) എന്തിന്റെയെങ്കിലും ഉടമ, കൈവശം വയ്ക്കുന്നവൻ; 4) ശക്തിയുടെ പ്രതീകം; 5) (ഏകവചനം, സംസാരഭാഷ മാത്രം) സംരക്ഷിക്കാനും പിന്തുണ നൽകാനും കഴിയുന്ന ഒരു സ്വാധീനമുള്ള വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച്; 6) (ഏകവചനം മാത്രം) ഒരാളുടെ വിവാഹത്തിന് സമ്മതം, വിവാഹം കഴിക്കാനുള്ള സന്നദ്ധത എന്നിവയെക്കുറിച്ച്.

നേരിട്ടുള്ള അർത്ഥമുള്ള പദങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങൾ സന്ദർഭത്തെ ആശ്രയിക്കുന്നില്ല, കൂടാതെ വിഷയ-ലോജിക്കൽ ബന്ധങ്ങളാൽ നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്നു, അവ തികച്ചും വിശാലവും താരതമ്യേന സ്വതന്ത്രവുമാണ്. ആലങ്കാരിക അർത്ഥം സന്ദർഭത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു; അതിന് ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതോ ഭാഗികമായി വംശനാശം സംഭവിച്ചതോ ആയ ഒരു ഇമേജറി ഉണ്ട്.

സെമാന്റിക് പ്രചോദനത്തിന്റെ അളവ് അനുസരിച്ച്, അർത്ഥങ്ങൾ തിരിച്ചിരിക്കുന്നു പ്രേരണയില്ലാത്തത്(അല്ലെങ്കിൽ നോൺ-ഡെറിവേറ്റീവ്, ഇഡിയൊമാറ്റിക്) കൂടാതെ പ്രേരിപ്പിച്ചത്(അല്ലെങ്കിൽ ആദ്യത്തേതിന്റെ ഡെറിവേറ്റീവുകൾ). ഉദാഹരണത്തിന്, വാക്കിന്റെ അർത്ഥം കൈ- പ്രേരണയില്ലാത്തതും വാക്കുകളുടെ അർത്ഥവും മാനുവൽ, സ്ലീവ്മുതലായവ - പദവുമായുള്ള സെമാന്റിക്, പദ-രൂപീകരണ കണക്ഷനുകളാൽ ഇതിനകം പ്രചോദിതമാണ് കൈ.

ലെക്സിക്കൽ അനുയോജ്യതയുടെ അളവ് അനുസരിച്ച്, അർത്ഥങ്ങൾ താരതമ്യേന വിഭജിച്ചിരിക്കുന്നു സൗ ജന്യം(ഇവയിൽ വാക്കുകളുടെ എല്ലാ നേരിട്ടുള്ള അർത്ഥങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു) കൂടാതെ സ്വതന്ത്രമല്ലാത്ത. രണ്ടാമത്തേതിൽ, രണ്ട് പ്രധാന തരങ്ങളുണ്ട്:

1) പദാവലിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അർത്ഥംചില ലെക്സിക്കലി അവിഭാജ്യ കോമ്പിനേഷനുകളിൽ വാക്കുകളിൽ സംഭവിക്കുന്ന ഒന്ന് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഇടുങ്ങിയ പരിമിതമായ, സ്ഥിരമായി പുനർനിർമ്മിച്ച പദങ്ങളുടെ ശ്രേണിയാണ് ഇവയുടെ സവിശേഷത, അവയുടെ കണക്ഷനുകൾ നിർണ്ണയിക്കുന്നത് വിഷയ-ലോജിക്കൽ ബന്ധങ്ങളല്ല, മറിച്ച് ലെക്സിക്കൽ-സെമാന്റിക് സിസ്റ്റത്തിന്റെ ആന്തരിക നിയമങ്ങളാൽ. ഈ അർത്ഥമുള്ള പദങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിന്റെ അതിരുകൾ ഇടുങ്ങിയതാണ്. അതെ, വാക്ക് മാർവ്വിടം"ആത്മാർത്ഥതയുള്ള, ആത്മാർത്ഥമായ" എന്ന ആലങ്കാരിക അർത്ഥം, ഒരു ചട്ടം പോലെ, സുഹൃത്ത് (സൗഹൃദം) എന്ന വാക്കുമായി സംയോജിപ്പിച്ച് മാത്രമേ തിരിച്ചറിയൂ;

2) വാക്യഘടനാപരമായി നിർണ്ണയിക്കപ്പെട്ട അർത്ഥംഒരു വാക്യത്തിൽ അസാധാരണമായ ഒരു പങ്ക് നിറവേറ്റുമ്പോൾ ഒരു വാക്കിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന ഒന്ന് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഈ അർത്ഥങ്ങളുടെ വികാസത്തിൽ സന്ദർഭം ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഓക്ക്ഒരു വ്യക്തി എന്ന നിലയിൽ: ഓക്ക്, ഓക്ക്, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഒന്നും മനസ്സിലാകുന്നില്ല- അതിന്റെ അർത്ഥം "മുഷിഞ്ഞ, സെൻസിറ്റീവ്" (സംഭാഷണം) തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

വാക്യഘടനാപരമായി നിർണ്ണയിക്കപ്പെട്ട ഒരു തരം അർത്ഥത്തിൽ വിളിക്കപ്പെടുന്നവ ഉൾപ്പെടുന്നു ഘടനാപരമായി പരിമിതമാണ്, ഒരു പ്രത്യേക വാക്യഘടനയിൽ ഒരു വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള വ്യവസ്ഥകളിൽ മാത്രം ഉയർന്നുവരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഈ വാക്കിന്റെ താരതമ്യേന അടുത്തിടെ ഉയർന്നുവന്ന അർത്ഥം "ജില്ല, പ്രദേശം, പ്രവർത്തന സ്ഥലം" ഭൂമിശാസ്ത്രംജനിതക കേസിൽ ഒരു നാമം ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മാണത്തിൽ അതിന്റെ ഉപയോഗം കാരണം: കായിക വിജയങ്ങളുടെ ഭൂമിശാസ്ത്രം.

നിർവ്വഹിക്കുന്ന നാമനിർദ്ദേശ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സ്വഭാവമനുസരിച്ച്, അർത്ഥങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ നാമനിർദ്ദേശപരവും പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന-പര്യായപദവുമാണ്.

നാമനിർദ്ദേശംഒരു വസ്തു, പ്രതിഭാസം, ഗുണമേന്മ, പ്രവർത്തനം മുതലായവ നേരിട്ട്, നേരിട്ട് നാമകരണം ചെയ്യുന്നവയാണ്. അവരുടെ സെമാന്റിക്സിൽ, ചട്ടം പോലെ, അധിക സവിശേഷതകളൊന്നുമില്ല (പ്രത്യേകിച്ച്, മൂല്യനിർണ്ണയം). കാലക്രമേണ അത്തരം അടയാളങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാമെങ്കിലും. (ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, വിവിധ തരം ആലങ്കാരിക അർത്ഥങ്ങൾ വികസിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഈ ഗ്രൂപ്പിനെ വ്യത്യസ്ത വർഗ്ഗീകരണ മാനദണ്ഡം അനുസരിച്ച് വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. തരം 1 കാണുക.)

ഉദാഹരണത്തിന്, വാക്കുകൾക്ക് നാമനിർദ്ദേശപരമായ അർത്ഥമുണ്ട് എഴുത്തുകാരൻ, സഹായി, ശബ്ദമുണ്ടാക്കുകകൂടാതെ പലതും തുടങ്ങിയവ.

ആവിഷ്കാര-പര്യായപദംവൈകാരിക-പ്രകടന സവിശേഷത പ്രബലമായ അർത്ഥശാസ്ത്രത്തിലെ ഒരു പദത്തിന്റെ അർത്ഥമാണ്. അത്തരം അർത്ഥങ്ങളുള്ള വാക്കുകൾ സ്വതന്ത്രമായി നിലവിലുണ്ട്, നിഘണ്ടുവിൽ പ്രതിഫലിക്കുകയും അവയ്ക്ക് നാമനിർദ്ദേശം നൽകുന്ന പദങ്ങളുടെ മൂല്യനിർണ്ണയ പര്യായങ്ങളായി കണക്കാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ബുധൻ: എഴുത്തുകാരൻ - സ്ക്രിബ്ലർ, സ്ക്രൈബ്ലർ; സഹായി - കൂട്ടാളികൾ; ശബ്ദമുണ്ടാക്കുക - ശബ്ദമുണ്ടാക്കുക. തൽഫലമായി, അവർ വസ്തുവിന്റെയും പ്രവർത്തനത്തിന്റെയും പേര് മാത്രമല്ല, ഒരു പ്രത്യേക വിലയിരുത്തലും നൽകുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, സംസാരം(ലളിതമായത്) "ശബ്ദമുണ്ടാക്കുക" മാത്രമല്ല, "ശബ്ദത്തോടെ, ബഹളത്തോടെ, വ്യർത്ഥമായി, സത്യസന്ധതയില്ലാതെ പെരുമാറുക."

സൂചിപ്പിച്ച പ്രധാന തരം ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥങ്ങൾക്ക് പുറമേ, റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ പല പദങ്ങൾക്കും അർത്ഥത്തിന്റെ ഷേഡുകൾ ഉണ്ട്, അവ പ്രധാനവുമായി അടുത്ത ബന്ധമുണ്ടെങ്കിലും ഇപ്പോഴും വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, വാക്കിന്റെ ആദ്യ നേരിട്ടുള്ള അർത്ഥത്തോടൊപ്പം കൈനിഘണ്ടുക്കളും അതിന്റെ അർത്ഥം നൽകുന്നു, അതായത്. ഒരു അർദ്ധവിരാമം കൊണ്ട് വേർതിരിക്കുന്നത് "മെറ്റാകാർപസ് മുതൽ വിരലുകളുടെ അവസാനം വരെ ഒരേ അവയവത്തിന്റെ ഭാഗം" സൂചിപ്പിക്കുന്നു. (നിഘണ്ടുവിൽ പുസ്തകം എന്ന വാക്കിന്റെയും മറ്റ് പല വാക്കുകളുടെയും അർത്ഥത്തിന്റെ ഷേഡുകൾ താരതമ്യം ചെയ്യുക.)

ഭാഷയുടെ ലെക്സിക്കൽ, വ്യാകരണ യൂണിറ്റ് എന്ന നിലയിൽ വാക്ക്

ഭാഷയുടെ അടിസ്ഥാന യൂണിറ്റ് എന്ന നിലയിൽ ഈ വാക്ക് ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിന്റെ വിവിധ ശാഖകളിൽ പഠിക്കുന്നു.

അതെ, വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് സ്വരസൂചകംശബ്‌ദ എൻവലപ്പ് പരിശോധിച്ചു, വാക്ക് നിർമ്മിക്കുന്ന സ്വരാക്ഷരങ്ങളും വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളും ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു, സമ്മർദ്ദം വീഴുന്ന അക്ഷരം നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്നു, മുതലായവ.

ലെക്സിക്കോളജി(വിവരണാത്മകം) ഒന്നാമതായി, ഇത് വാക്കിന്റെ അർത്ഥവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാം വ്യക്തമാക്കുന്നു: ഇത് അർത്ഥങ്ങളുടെ തരങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു, വാക്കിന്റെ ഉപയോഗത്തിന്റെ വ്യാപ്തി നിർണ്ണയിക്കുന്നു, സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് കളറിംഗ് മുതലായവ. (ചരിത്രപരമായ) നിഘണ്ടുവിന്, ഒരു വാക്കിന്റെ ഉത്ഭവം, അതിന്റെ അർത്ഥശാസ്ത്രം, ഉപയോഗമണ്ഡലം, ശൈലീപരമായ അഫിലിയേഷൻ മുതലായവയെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം പ്രധാനമാണ്. ഭാഷാ വികാസത്തിന്റെ വിവിധ കാലഘട്ടങ്ങളിൽ.

വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് വ്യാകരണപരംസംഭാഷണത്തിന്റെ ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ഭാഗമോ ഉള്ള ഒരു വാക്ക്, വാക്കിൽ അന്തർലീനമായ വ്യാകരണ അർത്ഥങ്ങളും വ്യാകരണ രൂപങ്ങളും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു (കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾക്ക് § 106 കാണുക), ഒരു വാക്യത്തിലെ പദങ്ങളുടെ പങ്ക്. ഇതെല്ലാം ഈ വാക്കിന്റെ ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥത്തെ പൂർത്തീകരിക്കുന്നു.

വ്യാകരണവും ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥങ്ങൾപരസ്പരം അടുത്ത ബന്ധമുള്ളവയാണ്, അതിനാൽ ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥത്തിലെ മാറ്റം പലപ്പോഴും വാക്കിന്റെ വ്യാകരണ സ്വഭാവങ്ങളിൽ മാറ്റത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, വാക്യത്തിൽ ശബ്ദമില്ലാത്ത വ്യഞ്ജനാക്ഷരംവാക്ക് ബധിരൻ(അർത്ഥം "ശബ്ദത്തിന്റെ പങ്കാളിത്തം കൂടാതെ, ശബ്ദത്തിന്റെ പങ്കാളിത്തം കൊണ്ട് മാത്രം രൂപം കൊള്ളുന്ന ശബ്ദം") ഒരു ആപേക്ഷിക നാമവിശേഷണമാണ്. ഒപ്പം വാക്യത്തിലും അടക്കിപ്പിടിച്ച ശബ്ദംവാക്ക് ബധിരൻ(അർഥം "മഫിൾഡ്, അവ്യക്തം") ഒരു ഗുണപരമായ നാമവിശേഷണമാണ്, താരതമ്യത്തിന്റെ അളവുകൾ, ഒരു ഹ്രസ്വ രൂപമുണ്ട്. തൽഫലമായി, അർത്ഥത്തിലെ മാറ്റം വാക്കിന്റെ രൂപഘടന സവിശേഷതകളെയും ബാധിച്ചു.

ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥങ്ങൾ വ്യക്തിഗത വ്യാകരണ രൂപങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള വഴികളെ മാത്രമല്ല, പുതിയ പദങ്ങളുടെ രൂപീകരണത്തെയും സ്വാധീനിക്കുന്നു. അങ്ങനെ, ഒരു വാക്കിന്റെ അർത്ഥങ്ങളുടെ ചരിത്രപരമായ വികാസത്തിന്റെ ഫലമായി രോമങ്ങൾരണ്ട് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു വ്യത്യസ്ത വാക്കുകൾ, വ്യത്യസ്ത ആശയങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു: അണ്ണാൻ രോമങ്ങൾഒപ്പം കമ്മാരൻ ബെല്ലോസ്(ഇതിനെക്കുറിച്ച് § 5 കാണുക).

ഒരു വാക്കിന്റെ ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥം അദ്വിതീയമായിരിക്കാം (അത്തരം പദങ്ങളെ അവ്യക്തമെന്ന് വിളിക്കുന്നു), എന്നാൽ അതേ പദത്തിന്റെ മറ്റ് ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥങ്ങളുമായി ഇതിന് സഹവർത്തിക്കാനും കഴിയും (അത്തരം പദങ്ങളെ പോളിസെമാന്റിക് എന്ന് വിളിക്കുന്നു).

വാക്കിന്റെ പോളിസെമി

പോളിസെമി, അഥവാ പോളിസെമി(gr. poly - many + sma - sign), ഉപയോഗിക്കേണ്ട വാക്കുകളുടെ സ്വത്ത് എന്ന് വിളിക്കുന്നു വ്യത്യസ്ത അർത്ഥങ്ങൾ. അതിനാൽ, ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ കോർ എന്ന വാക്കിന് നിരവധി അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്:

1) പഴത്തിന്റെ ഉൾഭാഗം കട്ടിയുള്ള ഒരു ഷെല്ലിൽ: അണ്ടിപ്പരിപ്പ് സാധാരണമല്ല, എല്ലാ ഷെല്ലുകളും സ്വർണ്ണമാണ്,കേർണലുകൾ- ശുദ്ധമായ മരതകം(പി.); 2) എന്തിന്റെയെങ്കിലും അടിസ്ഥാനം (പുസ്തകം): വോൾഗയിൽ നശിച്ചുകാമ്പ്ഫാസിസ്റ്റ് സൈന്യം; 3) എന്തിന്റെയെങ്കിലും കേന്ദ്ര ഭാഗം (പ്രത്യേകം): കാമ്പ്ആറ്റം; 4) വൃത്താകൃതിയിലുള്ള കാസ്റ്റ് ബോഡിയുടെ രൂപത്തിൽ ഒരു പുരാതന തോക്ക് ഷെൽ: ഉരുളുന്നുകേർണലുകൾ, ബുള്ളറ്റുകൾ വിസിൽ, തണുത്ത ബയണറ്റുകൾ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു(പി.). തിരഞ്ഞെടുത്ത അർത്ഥങ്ങളുടെ സെമാന്റിക് കണക്ഷൻ അടുത്താണ്, അതിനാൽ അവയെല്ലാം ഒരേ വാക്കിന്റെ അർത്ഥങ്ങളായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

വാക്ക് പൈപ്പ്, ഉദാഹരണത്തിന്, ശൈലികളിൽ വെള്ളം പൈപ്പ്അഥവാ സ്പൈഗ്ലാസ്"നീണ്ട, പൊള്ളയായ, സാധാരണയായി വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ഒരു വസ്തു" എന്നതിന്റെ അർത്ഥമുണ്ട്. പൈപ്പ്ശക്തമായ റിംഗിംഗ് ടിംബ്രെ ഉള്ള ഒരു പിച്ചള സംഗീത ഉപകരണത്തെയും വിളിക്കുന്നു: എന്റെ സ്രഷ്ടാവ്! ബധിരൻ, എല്ലാറ്റിനേക്കാളും ഉച്ചത്തിൽപൈപ്പുകൾ! (ഗ്ര.). ഈ വാക്ക് "അവയവങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള ശരീരത്തിലെ ഒരു ചാനൽ" പോലുള്ള ഒരു പ്രത്യേക അർത്ഥത്തിലും ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, യൂസ്റ്റാച്ചിയൻപൈപ്പ്.

അങ്ങനെ, അതിന്റെ ചരിത്രപരമായ വികാസത്തിന്റെ പ്രക്രിയയിൽ, ഒരു വാക്കിന്, അതിന്റെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥത്തിന് പുറമേ, ഒരു പുതിയ, ഡെറിവേറ്റീവ് അർത്ഥം നേടാനാകും.

വാക്കുകളുടെ അർത്ഥങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള വഴികൾ വ്യത്യസ്തമാണ്. ഒരു വാക്കിന്റെ ഒരു പുതിയ അർത്ഥം ഉണ്ടാകാം, ഉദാഹരണത്തിന്, വസ്തുക്കളുടെ സാമ്യതയോ അവയുടെ സ്വഭാവസവിശേഷതകളോ അടിസ്ഥാനമാക്കി പേര് കൈമാറുന്നതിലൂടെ, അതായത്. രൂപകമായി (ഗ്രാം മെറ്റാഫോറയിൽ നിന്ന് - കൈമാറ്റം). ഉദാഹരണത്തിന്; ബാഹ്യ സ്വഭാവസവിശേഷതകളുടെ സമാനതയാൽ: മൂക്ക്(വ്യക്തി) - മൂക്ക്(കപ്പൽ), വസ്തുക്കളുടെ രൂപങ്ങൾ: ആപ്പിൾ(അന്റോനോവ്സ്കോ) - ആപ്പിൾ(കണ്ണ്), സംവേദനങ്ങളുടെ സമാനത അനുസരിച്ച്, വിലയിരുത്തലുകൾ: ചൂട്(നിലവിലെ) - ചൂട്(പങ്കാളിത്തം), മുതലായവ. നിർവ്വഹിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ (അതായത് പ്രവർത്തനപരമായ കൈമാറ്റങ്ങൾ) സമാനതയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി പേരുകൾ കൈമാറുന്നതും സാധ്യമാണ്: തൂവൽ(വാത്ത്) - തൂവൽ(സ്റ്റീൽ), കണ്ടക്ടർ(ട്രെയിനിനെ അനുഗമിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥൻ) - കണ്ടക്ടർ(സാങ്കേതികവിദ്യയിൽ, ഒരു ഉപകരണത്തെ നയിക്കുന്ന ഒരു ഉപകരണം).

കോൺടിഗുറ്റി (മെറ്റോണിമിക് ട്രാൻസ്ഫറുകൾ, ഗ്രീക്ക് മെറ്റോണിമിയ - പുനർനാമകരണം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവ) അസോസിയേഷനുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന്റെ ഫലമായി ഒരു പുതിയ അർത്ഥം ഉണ്ടാകാം. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു മെറ്റീരിയലിന്റെ പേര് ഈ മെറ്റീരിയലിൽ നിന്ന് നിർമ്മിച്ച ഒരു ഉൽപ്പന്നത്തിലേക്ക് മാറ്റുന്നു: നിന്ന് നിലവിളക്ക്വെങ്കലം(മെറ്റീരിയലിന്റെ പേര്) - ഒരു പുരാവസ്തു കടയിൽ ഒരു പുരാവസ്തു വിൽക്കുകയായിരുന്നുവെങ്കലം(ഈ മെറ്റീരിയലിൽ നിന്ന് നിർമ്മിച്ച ഉൽപ്പന്നം). വിവിധ തരത്തിലുള്ള കോ-ഇംപ്ലിഷനുകളും ഒരു മെറ്റോണിമിക് രീതിയിൽ ഉണ്ടാകുന്നു (Gr. synekdochē), അതായത്. ഒരു പ്രവർത്തനത്തെയും അതിന്റെ ഫലത്തെയും ഒരു വാക്കിൽ നാമകരണം ചെയ്യുന്നു, cf.: എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്യുക- കലാപരമായ എംബ്രോയ്ഡറിയുടെ പ്രദർശനം; ഭാഗങ്ങളും മുഴുവനും (തിരിച്ചും), cf.: മിന്നിമറഞ്ഞുമയിലുകൾതൊപ്പികളും ചാരനിറവുംഓവർകോട്ടുകൾ(അതായത് നാവികരും കാലാൾപ്പടയാളികളും; ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, വ്യക്തിയുടെ പേര് അവന്റെ വസ്ത്രത്തിന്റെ ഭാഗത്തിന്റെ പേരിലാണ്) മുതലായവ.

ഒരു വാക്കിന്റെ വ്യത്യസ്ത അർത്ഥങ്ങളും അവയുടെ ഷേഡുകളും അതിന്റെ സെമാന്റിക് ഘടന എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതും ഒരു വാക്കിനുള്ളിലെ വ്യവസ്ഥാപരമായ ബന്ധങ്ങളുടെ പ്രകടനത്തിന്റെ വ്യക്തമായ ഉദാഹരണമായി വർത്തിക്കുന്നു. ഇത്തരത്തിലുള്ള ബന്ധമാണ് എഴുത്തുകാരെയും സ്പീക്കറുകളെയും പോളിസെമി വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നത്, പ്രത്യേക സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് പദവിയില്ലാതെ, ഒരു പ്രത്യേക ഉദ്ദേശ്യത്തിനായി: സംഭാഷണ പ്രകടനശേഷി, വൈകാരികത മുതലായവ നൽകുക.

വ്യത്യസ്ത അർത്ഥങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സെമാന്റിക് കണക്ഷനുകളുടെ വിള്ളൽ അല്ലെങ്കിൽ പൂർണ്ണമായ നഷ്ടം സംഭവിക്കുമ്പോൾ, ഇതിനകം അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു വാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ആശയങ്ങൾ, വസ്തുക്കൾ മുതലായവ വിളിക്കാൻ സാധിക്കും. പുതിയ വാക്കുകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമാണിത് - ഹോമോണിംസ്.

ലെക്സിക്കൽ ഹോമോണിമുകൾ, അവയുടെ തരങ്ങളും ഭാഷയിലെ പങ്കും

ഹോമോണിംസ്(gr. homos - identical + onyma - name) അർത്ഥത്തിൽ വ്യത്യസ്തവും എന്നാൽ ശബ്ദത്തിലും അക്ഷരവിന്യാസത്തിലും ഒരുപോലെയുള്ള പദങ്ങളാണ്. ലെക്സിക്കോളജിയിൽ, രണ്ട് തരം ലെക്സിക്കൽ ഹോമോണിമുകൾ പഠിക്കപ്പെടുന്നു: പൂർണ്ണവും അപൂർണ്ണവും അല്ലെങ്കിൽ ഭാഗികവും.

നിറഞ്ഞുലെക്സിക്കൽ ഹോമോണിംസ്അവ ഒരേ വ്യാകരണ ക്ലാസിലെ പദങ്ങളാണ്; അവയ്ക്ക് ഒരേ മുഴുവൻ ഫോമുകളുമുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്: ബ്രെയ്ഡ്- "ഹെയർസ്റ്റൈൽ തരം", ബ്രെയ്ഡ്- "കാർഷിക ഉപകരണം" കൂടാതെ ബ്രെയ്ഡ്- "കേപ്പ്, സാൻഡ്ബാങ്ക്"; ശക്തിയാണ്- "എന്തെങ്കിലും സ്ഥാപിച്ച് തടയാൻ" ഒപ്പം ശക്തിയാണ്- "ആരെയെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിക്കുക" മുതലായവ.

ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷ. റോസെന്തൽ ഡി.ഇ., ഗോലുബ് ഐ.ബി., ടെലൻകോവ എം.എ.

എം.: 2002

സമ്മാനം ട്യൂട്ടോറിയൽഫിലോളജിക്കൽ പ്രൊഫൈലിന്റെ ഫാക്കൽറ്റികൾക്കായി ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ പ്രോഗ്രാമിന് അനുസൃതമായി എഴുതിയത്, അറിയപ്പെടുന്ന മാനുവലുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ പഠിപ്പിക്കുന്ന കോഴ്‌സിന്റെ എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

രചയിതാക്കൾ സൈദ്ധാന്തിക മെറ്റീരിയൽ ഒരു സംക്ഷിപ്തവും ഒതുക്കമുള്ളതുമായ രൂപത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു, ചട്ടം പോലെ, പരമ്പരാഗതമായി ചേർന്നു. ഭാഷാപരമായ നിബന്ധനകൾ. ഇത് പുസ്തകം വായിക്കാനും മെറ്റീരിയൽ ആഗിരണം ചെയ്യാനും എളുപ്പമാക്കും. മെറ്റീരിയൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഈ രീതി റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കുന്നതിനുള്ള സ്കൂൾ പരിശീലനവുമായി ബന്ധം നിലനിർത്തുന്നു, കൂടാതെ പുസ്തകവുമായി സ്വതന്ത്രമായി പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ അത് ആവശ്യമാണ്.

എന്നിരുന്നാലും, റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ സിദ്ധാന്തത്തിന്റെ ചില വിഷയങ്ങളിൽ വ്യത്യസ്ത വീക്ഷണകോണുകളുടെ റഷ്യൻ ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിലെ നിലനിൽപ്പിലേക്ക് രചയിതാക്കൾ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുകയും ശാസ്ത്ര ലോകത്ത് വിവാദമുണ്ടാക്കുന്ന പ്രശ്നങ്ങൾ ഉയർത്തിക്കാട്ടുകയും ചെയ്യുന്നു. റഷ്യൻ വ്യാകരണത്തിന്റെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള പ്രശ്നങ്ങൾ മനസിലാക്കാനും വിവാദപരവും ചർച്ചാവിഷയവുമായ പ്രശ്നങ്ങൾ പഠിക്കാനുള്ള കഴിവ് നേടാനും ഇത് വായനക്കാരനെ സഹായിക്കും. റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ സമ്പ്രദായം മാസ്റ്റേഴ്സ് ചെയ്യുന്നതിന് മാത്രമല്ല, വായനക്കാരിൽ ഭാഷാപരമായ ചിന്തയുടെ വികാസത്തിനും ഇതെല്ലാം പ്രധാനമാണ്.

റഷ്യൻ ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള സൈദ്ധാന്തിക വിവരങ്ങൾ വ്യായാമങ്ങളാൽ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു, അതിന്റെ ക്രമം നിർണ്ണയിക്കുന്നത് ലളിതത്തിൽ നിന്ന് സങ്കീർണ്ണതയിലേക്ക് നീങ്ങുന്ന രീതിശാസ്ത്ര തത്വമാണ്. റഷ്യൻ ക്ലാസിക്കൽ കൃതികളിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്ധരണികൾ ആധുനിക സാഹിത്യം, അതുപോലെ ആധുനിക വായനക്കാരുടെ താൽപ്പര്യം ഉണർത്തുന്ന പത്രപ്രവർത്തനവും ആനുകാലികങ്ങളും. പൊതുവായ സ്വഭാവമുള്ള അധ്യായങ്ങൾ സ്വയം പരിശോധിക്കുന്നതിനുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ നൽകുന്നു. ഒരു അധ്യാപകനില്ലാതെ റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കുന്നത് പുസ്തകം സാധ്യമാക്കുന്നു.

ഫോർമാറ്റ്: chm/zip (2 chm സഹായ ഫയൽ)

വലിപ്പം: 163 കെ.ബി

/ ഫയൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ കോഴ്സിൽ നിരവധി വിഭാഗങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു:
പദാവലിയും പദാവലിയുംറഷ്യൻ ഭാഷയുടെ പദാവലിയും പദാവലി (സ്ഥിരമായ ശൈലികൾ) ഘടനയും പഠിക്കുക.
ശബ്ദശാസ്ത്രംആധുനിക റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ശബ്ദ ഘടനയും ഭാഷയിൽ സംഭവിക്കുന്ന പ്രധാന ശബ്ദ പ്രക്രിയകളും വിവരിക്കുന്നു.
ഗ്രാഫിക് ആർട്ട്സ്റഷ്യൻ അക്ഷരമാലയുടെ ഘടന, ശബ്ദങ്ങളും അക്ഷരങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
അക്ഷരവിന്യാസംസംഭാഷണത്തിന്റെ രേഖാമൂലമുള്ള പ്രക്ഷേപണത്തിൽ അക്ഷരമാല അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങൾ നിർവചിക്കുന്നു.
ഓർത്തോപ്പിആധുനിക റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഉച്ചാരണത്തിന്റെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു.
പദ രൂപീകരണംപദങ്ങളുടെ രൂപഘടനയും അവയുടെ രൂപീകരണത്തിന്റെ പ്രധാന തരങ്ങളും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു.
മോർഫോളജി- പദങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാന ലെക്സിക്കൽ, വ്യാകരണ വിഭാഗങ്ങളുടെ സിദ്ധാന്തം (സംസാരത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ).
വാക്യഘടന- വാക്യങ്ങളുടെയും വാക്യങ്ങളുടെയും പഠനം.
വിരാമചിഹ്നം- വിരാമചിഹ്നങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു കൂട്ടം നിയമങ്ങൾ.

UDC 811.161.1

BBK 81.2Rus-92.3

വാൽജിന എൻ.എസ്.

റോസന്താൾ ഡി.ഇ.

ഫോമിന എം.ഐ.

മോസ്കോ: ലോഗോസ്, 2002. 528 പേ. 5000 കോപ്പികൾ

നിരൂപകർ: ഡോക്ടർ ഓഫ് ഫിലോളജി, പ്രൊഫസർ എൻ.ഡി. ബർവിക്കോവ,

ഡോക്ടർ ഓഫ് ഫിലോളജി, പ്രൊഫസർ വി.എ. പ്രോനിൻ

ഫിലോളജിക്കൽ, മറ്റ് മാനുഷിക മേഖലകളിലും പ്രത്യേകതകളിലും പഠിക്കുന്ന ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക്.

ISBN ISBN 5-94010-008-2

വാൽജിന എൻ.എസ്.

റോസന്താൾ ഡി.ഇ.

ഫോമിന എം.ഐ.

ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷ

പ്രസാധകരിൽ നിന്ന്

ആമുഖം

ദേശീയ റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന രൂപം റഷ്യൻ ആണ് സാഹിത്യ ഭാഷ.

ഒരു സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ സാധാരണവൽക്കരണം അതിലെ നിഘണ്ടുവിന്റെ ഘടന നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു, പദങ്ങളുടെ അർത്ഥവും ഉപയോഗവും, ഉച്ചാരണം, അക്ഷരവിന്യാസം, പദങ്ങളുടെ വ്യാകരണ രൂപങ്ങളുടെ രൂപീകരണം എന്നിവ പൊതുവായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട പാറ്റേൺ പിന്തുടരുന്നു എന്ന വസ്തുതയിലാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു മാനദണ്ഡം എന്ന ആശയം ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ മനുഷ്യ ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള മാർഗമായി ഭാഷയിൽ നിരന്തരം സംഭവിക്കുന്ന മാറ്റങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന വകഭേദങ്ങളെ ഒഴിവാക്കുന്നില്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇനിപ്പറയുന്ന സമ്മർദ്ദ ഓപ്ഷനുകൾ സാഹിത്യമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു: ദൂരെ - ദൂരെ, ഉയർന്ന - ഉയർന്ന, അല്ലാത്തപക്ഷം - അല്ലാത്തപക്ഷം; ഗ്രാം, രൂപങ്ങൾ: വീവിംഗ് - വീവിംഗ്, മിയാവിംഗ് - മിയാവിംഗ്, കഴുകൽ - കഴുകൽ.

സാഹിത്യ ഭാഷയ്ക്ക് രണ്ട് രൂപങ്ങളുണ്ട്: വാക്കാലുള്ളഒപ്പം എഴുതിയത്, അവ ലെക്സിക്കൽ കോമ്പോസിഷനിൽ നിന്നും വ്യാകരണ ഘടനയിൽ നിന്നുമുള്ള സവിശേഷതകളാൽ സവിശേഷതയാണ്, കാരണം അവ വ്യത്യസ്ത തരം ധാരണകൾക്കായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു - ഓഡിറ്ററി, വിഷ്വൽ.

ഒരു സ്റ്റാൻഡേർഡ്, പ്രോസസ്സ് ചെയ്ത ദേശീയ ഭാഷ എന്ന നിലയിൽ സാഹിത്യ ഭാഷ പ്രാദേശിക ഭാഷയ്ക്ക് എതിരാണ് ഭാഷാഭേദങ്ങൾഒപ്പം പദപ്രയോഗങ്ങൾ. റഷ്യൻ ഭാഷകളെ രണ്ട് പ്രധാന ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു: വടക്കൻ റഷ്യൻ ഭാഷയും തെക്കൻ റഷ്യൻ ഭാഷയും. ഉച്ചാരണം, പദാവലി, വ്യാകരണ രൂപങ്ങൾ എന്നിവയിൽ ഓരോ ഗ്രൂപ്പിനും അതിന്റേതായ സവിശേഷതകളുണ്ട്. കൂടാതെ, രണ്ട് ഭാഷകളുടെയും സവിശേഷതകളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന സെൻട്രൽ റഷ്യൻ ഭാഷാഭേദങ്ങളുണ്ട്.

1945 മുതൽ, യുഎൻ ചാർട്ടർ റഷ്യൻ ഭാഷയെ ലോകത്തിലെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷകളിലൊന്നായി അംഗീകരിച്ചു.

പദാവലിയും ഫ്രാസിയോളജിയും

റഷ്യൻ പദാവലി

പദാവലിയുടെയും ലെക്സിക്കൽ സിസ്റ്റത്തിന്റെയും ആശയം

പദാവലിഒരു ഭാഷയുടെ മുഴുവൻ പദങ്ങളും അതിന്റെ പദാവലിയും ആണ്. പദാവലി പഠിക്കുന്ന ഭാഷാശാസ്ത്ര ശാഖയെ വിളിക്കുന്നു നിഘണ്ടുശാസ്ത്രം(ഗ്രാം. ലെക്സിക്കോസ് - പദാവലി + ലോഗോകൾ - പഠിപ്പിക്കൽ). പദാവലിയുടെ രൂപീകരണത്തെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുന്ന ചരിത്ര നിഘണ്ടുവും പദത്തിന്റെ അർത്ഥം, സെമാന്റിക്സ് (gr. സെമാന്റിക്കോസ് - സൂചിപ്പിക്കുന്നത്), വോളിയം, പദാവലിയുടെ ഘടന മുതലായവ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന വിവരണാത്മക നിഘണ്ടുവും തമ്മിൽ ഒരു വ്യത്യാസമുണ്ട്, അതായത്. ഒരൊറ്റ ലെക്സിക്കൽ-സെമാന്റിക് സിസ്റ്റത്തിലെ വാക്കുകൾ തമ്മിലുള്ള വിവിധ തരത്തിലുള്ള ബന്ധങ്ങൾ പരിഗണിക്കുന്നു. ഇതിലെ വാക്കുകളെ അർത്ഥങ്ങളുടെ സാമ്യം അല്ലെങ്കിൽ എതിർപ്പ് (cf., ഉദാഹരണത്തിന്, പര്യായങ്ങൾ, വിപരീതപദങ്ങൾ), നിർവഹിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പൊതുത (cf., ഉദാഹരണത്തിന്, സംഭാഷണത്തിലെയും പുസ്തകത്തിലെയും വാക്കുകളുടെ ഗ്രൂപ്പുകൾ), ഉത്ഭവത്തിന്റെ സാമ്യം അല്ലെങ്കിൽ സാമീപ്യം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെടുത്താം. സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് പ്രോപ്പർട്ടികൾ, അതുപോലെ തന്നെ സംസാരത്തിന്റെ അതേ ഭാഗവും മറ്റും. പൊതുവായ സവിശേഷതകളാൽ ഏകീകൃതമായ വിവിധ ഗ്രൂപ്പുകളിലെ വാക്കുകൾ തമ്മിലുള്ള ഇത്തരത്തിലുള്ള ബന്ധത്തെ വിളിക്കുന്നു മാതൃകാപരമായ(ഗ്രാം. par എഡീഗ്മ - ഉദാഹരണം, സാമ്പിൾ) കൂടാതെ സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഗുണവിശേഷതകൾ നിർണ്ണയിക്കുന്നതിൽ അടിസ്ഥാനപരവുമാണ്.

ഒരു തരം സിസ്റ്റമിക് കണക്ഷനുകൾ എന്നത് വാക്കുകളുടെ ലെക്സിക്കൽ പൊരുത്തത്തിന്റെ അളവാണ്, അല്ലാത്തപക്ഷം ബന്ധം വാക്യഘടന(ഗ്രീക്ക് സിന്റാഗ്മ - ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഒന്ന്), ഇത് പലപ്പോഴും പുതിയ മാതൃകകളുടെ വികാസത്തെ സ്വാധീനിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, വളരെക്കാലമായി, സ്റ്റേറ്റ് എന്ന പദം "ഗവൺമെന്റിന്റെ അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ ശരീരങ്ങളുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള സമൂഹത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ സംഘടന" എന്ന പദവുമായി മാത്രമേ ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നുള്ളൂ. അർത്ഥത്തിൽ ഒരു ആപേക്ഷിക നാമവിശേഷണമായതിനാൽ, ഇത് ഒരു നിശ്ചിത ശ്രേണിയിലുള്ള വാക്കുകളുമായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു: സിസ്റ്റം, അതിർത്തി, സ്ഥാപനം, ജീവനക്കാരൻതാഴെയും. തുടർന്ന് അതിന്റെ വാക്യഘടനാ ബന്ധങ്ങൾ വികസിച്ചു: ഇത് വാക്കുകളുമായി സംയോജിച്ച് ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി ചിന്ത, മനസ്സ്, വ്യക്തി, പ്രവൃത്തി, പ്രവൃത്തിമുതലായവ, "വിശാലമായും വിവേകത്തോടെയും ചിന്തിക്കാനും പ്രവർത്തിക്കാനും കഴിവുള്ള" എന്ന ഗുണപരമായ മൂല്യനിർണ്ണയ അർത്ഥം നേടുന്നു. ഇത് പുതിയ പാരഡിഗ്മാറ്റിക് കണക്ഷനുകളുടെ ആവിർഭാവത്തിനുള്ള സാഹചര്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു, ഇത് പുതിയ വ്യാകരണ അർത്ഥങ്ങളുടെയും രൂപങ്ങളുടെയും വികാസത്തെയും സ്വാധീനിച്ചു: ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഈ വാക്ക് ഗുണപരമായ നാമവിശേഷണങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവ്വഹിക്കുന്നതിനാൽ, അതിൽ നിന്ന് അമൂർത്ത നാമങ്ങളുടെ രൂപീകരണം സാധ്യമായി. - സംസ്ഥാനത്വം, ഗുണപരമായ ക്രിയാവിശേഷണങ്ങൾ - സംസ്ഥാനം, വിപരീതപദങ്ങൾ - നോൺ-സ്റ്റേറ്റ്, സ്റ്റേറ്റ് വിരുദ്ധതുടങ്ങിയവ.

ആധുനിക ലെക്സിക്കൽ സിസ്റ്റത്തിന്റെ സെമസിയോളജിക്കൽ സവിശേഷതകൾ

വാക്കിന്റെ ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥം. അതിന്റെ പ്രധാന തരങ്ങൾ

വാക്കിന്റെ ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥം- ഇതാണ് അതിന്റെ ഉള്ളടക്കം, അതായത്. "ഒരു ഭാഷയുടെ വ്യാകരണ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി രൂപപ്പെടുത്തിയതും നിഘണ്ടുവിലെ പൊതു സെമാന്റിക് സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഒരു ഘടകവുമായതിനാൽ" ഒരു ശബ്ദ സമുച്ചയവും ഒരു വസ്തുവും അല്ലെങ്കിൽ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ പ്രതിഭാസവും തമ്മിലുള്ള പരസ്പരബന്ധം സംസാരിക്കുന്നവരുടെ മനസ്സിൽ ചരിത്രപരമായി ഉറപ്പിച്ചു.

സംയുക്ത തൊഴിൽ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പ്രക്രിയയിൽ, അവരുടെ സാമൂഹിക പ്രയോഗത്തിൽ, ആളുകൾ വസ്തുക്കൾ, ഗുണങ്ങൾ, പ്രതിഭാസങ്ങൾ എന്നിവ പഠിക്കുന്നു; ഈ വസ്തുക്കളുടെ ചില സവിശേഷതകൾ, ഗുണങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ പ്രതിഭാസങ്ങൾ എന്നിവ വാക്കിന്റെ അർത്ഥത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമായി വർത്തിക്കുന്നു. അതിനാൽ, വാക്കുകളുടെ അർത്ഥം ശരിയായി മനസ്സിലാക്കാൻ, ആ വാക്ക് നിലനിന്നതോ നിലനിൽക്കുന്നതോ ആയ പൊതുമണ്ഡലവുമായി വിശാലമായ പരിചയം ആവശ്യമാണ്. തൽഫലമായി, ഒരു വാക്കിന്റെ അർത്ഥം വികസിപ്പിക്കുന്നതിൽ അധിക ഭാഷാ ഘടകങ്ങൾ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.

1) (ഏകവചനം മാത്രം) എഴുതുന്ന രീതി, കൈയക്ഷരം; 2) (ബഹുവചനം മാത്രം) തൊഴിൽ ശക്തി;

ഭാഷയുടെ ലെക്സിക്കൽ, വ്യാകരണ യൂണിറ്റ് എന്ന നിലയിൽ വാക്ക്

വ്യാകരണവും ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥങ്ങളും അടുത്ത ബന്ധമുള്ളതാണ്, അതിനാൽ ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥത്തിലെ മാറ്റം പലപ്പോഴും വാക്കിന്റെ വ്യാകരണ സവിശേഷതകളിൽ മാറ്റത്തിന് കാരണമാകുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, വാക്യത്തിൽ ശബ്ദമില്ലാത്ത വ്യഞ്ജനാക്ഷരംവാക്ക് ബധിരൻ(അർത്ഥം "ശബ്ദത്തിന്റെ പങ്കാളിത്തം കൂടാതെ, ശബ്ദത്തിന്റെ പങ്കാളിത്തം കൊണ്ട് മാത്രം രൂപം കൊള്ളുന്ന ശബ്ദം") ഒരു ആപേക്ഷിക നാമവിശേഷണമാണ്. ഒപ്പം വാക്യത്തിലും അടക്കിപ്പിടിച്ച ശബ്ദംവാക്ക് ബധിരൻ(അർഥം "മഫിൾഡ്, അവ്യക്തം") ഒരു ഗുണപരമായ നാമവിശേഷണമാണ്, താരതമ്യത്തിന്റെ അളവുകൾ, ഒരു ഹ്രസ്വ രൂപമുണ്ട്. തൽഫലമായി, അർത്ഥത്തിലെ മാറ്റം വാക്കിന്റെ രൂപഘടന സവിശേഷതകളെയും ബാധിച്ചു.

ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥങ്ങൾ വ്യക്തിഗത വ്യാകരണ രൂപങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള വഴികളെ മാത്രമല്ല, പുതിയ പദങ്ങളുടെ രൂപീകരണത്തെയും സ്വാധീനിക്കുന്നു. അങ്ങനെ, ഒരു വാക്കിന്റെ അർത്ഥങ്ങളുടെ ചരിത്രപരമായ വികാസത്തിന്റെ ഫലമായി രോമങ്ങൾവ്യത്യസ്ത ആശയങ്ങളെ അർത്ഥമാക്കുന്ന രണ്ട് വ്യത്യസ്ത വാക്കുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: അണ്ണാൻ രോമങ്ങൾഒപ്പം കമ്മാരൻ ബെല്ലോസ്(ഇതിനെക്കുറിച്ച് § 5 കാണുക).

വാക്കിന്റെ പോളിസെമി

പോളിസെമി, അഥവാ പോളിസെമി(ഗ്ര. പോളി - പല + സ്മ - ചിഹ്നം), വ്യത്യസ്ത അർത്ഥങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കേണ്ട പദങ്ങളുടെ സ്വത്തിനെ വിളിക്കുന്നു. അതിനാൽ, ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ കോർ എന്ന വാക്കിന് നിരവധി അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്: