Directx 11.2 വിൻഡോസ് 8.1 ൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. DirectX-ന്റെ പ്രധാന ഘടകങ്ങളെ നമുക്ക് നാമകരണം ചെയ്യാം

മൾട്ടിമീഡിയയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനുള്ള മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങളിലെ ലൈബ്രറികളുടെ ഒരു കൂട്ടമാണ് ഡയറക്റ്റ് എക്സ്: ഗ്രാഫിക്സ്, ശബ്ദം, വീഡിയോ. ഒരു വിദൂര ഏകദേശ കണക്കിൽ, ഇത് ജിപിയുവിനും ഗെയിമുകൾക്കുമിടയിലുള്ള ഒരുതരം ഇടനിലക്കാരനാണ്.

എപിഐ ടൂളുകളിലേക്കുള്ള അപ്‌ഡേറ്റുകൾ (ഡയറക്ട് X 9-ൽ ആരംഭിക്കുന്നത്) സിസ്റ്റത്തിന്റെ അടുത്ത പതിപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ അതിനുള്ള സേവന പാക്കേജ് റിലീസ് ചെയ്യുന്നതിനൊപ്പം ഏതാണ്ട് ഒരേസമയം സംഭവിക്കുന്നു.

ഘടന

സ്റ്റാൻഡേർഡ് സെറ്റിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന മൊഡ്യൂളുകൾ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി ഇന്റർഫേസുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു:

  • Direct3D, Direct2D - ദ്വിമാനവും ത്രിമാനവുമായ പ്രാകൃതങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അർത്ഥം;
  • DirectPlay - PC ഗെയിമുകളുടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് ആശയവിനിമയം;
  • DirectShow - വീഡിയോ ഡാറ്റ ഇൻപുട്ട്/ഔട്ട്പുട്ട് പ്രവർത്തനങ്ങൾ;
  • DirectSound, DirectMusic എന്നിവ താഴ്ന്ന നിലവാരത്തിലുള്ള ഓഡിയോ പ്രോസസ്സിംഗിനും സംഗീത പ്ലേബാക്കിനുമുള്ള ലൈബ്രറികളാണ്.
പ്രധാനപ്പെട്ടത്. API സെറ്റിനെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് എൻവയോൺമെന്റും ഹാർഡ്‌വെയറും (വീഡിയോ കാർഡ്) പിന്തുണയ്ക്കണം. സൈദ്ധാന്തികമായി, Windows 10 പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിന്, Direct X 9-ന് അനുയോജ്യമായ താരതമ്യേന കാലഹരണപ്പെട്ട GPU ഉണ്ടെങ്കിൽ, സിസ്റ്റം ഈ പ്രത്യേക ഇന്റർഫേസുകൾ ഉപയോഗിക്കും.

സോഫ്റ്റ്‌വെയർ പരിണാമം - DirectX 11-ന് ഊന്നൽ

ഇപ്പോൾ Windows 10-നുള്ള API സെറ്റിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല. സിസ്റ്റത്തിൽ ഇതിനകം തന്നെ DirectX 12, 11.3 ലൈബ്രറികൾ മുൻകൂട്ടി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

ആദ്യമായി, വിസ്റ്റ, സെർവർ 2008 എന്നിവയ്‌ക്കായുള്ള SP2 അപ്‌ഡേറ്റുകളുടെ പ്രകാശനത്തോടെ പാക്കേജിന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പതിപ്പ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. വിൻഡോസ് 7-ന്റെ അടുത്ത പതിപ്പിൽ, ഡയറക്‌റ്റ് 11 ലൈബ്രറി പ്രവർത്തന പരിതസ്ഥിതിയുടെ ഭാഗമായി.

സിസ്റ്റത്തിന്റെ പുതിയ പതിപ്പിൽ വികസന ഉപകരണങ്ങളുടെ ഇനിപ്പറയുന്ന പരിഷ്‌ക്കരണം സംഭവിച്ചു. വിൻഡോസ് 8-ൽ 11.1 പ്രീ-ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഡയറക്ട് 11.2-ന്റെ പതിപ്പിനൊപ്പം പതിപ്പ് 8.1 മെച്ചപ്പെടുത്തി.

മൾട്ടിമീഡിയ ലൈബ്രറികളുടെ ഒമ്പതാം പതിപ്പ്

എ, ബി, സി പതിപ്പുകളിലൂടെ കടന്നുപോകുകയും വിൻഡോസ് എക്സ്പിക്ക് കീഴിൽ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്ത ഡയറക്‌ട് എക്‌സ് 9 ആണ് പ്രത്യേകിച്ചും ജനപ്രിയമായത്.

നിലവിൽ പിന്തുണയ്ക്കാത്ത XP-യുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന അവസാനത്തേതാണ് പതിപ്പ് 9c. വിസ്റ്റയുടെ വരവിനുശേഷം, DirectX 10-ന്റെ പ്രകാശനം പ്രോഗ്രാമിംഗ് API-കളുടെ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള വികസനത്തിന്റെ ഒരു പുതിയ റൗണ്ട് സജ്ജമാക്കി. കൂടാതെ, പാക്കേജ് ക്രമേണ 64-ബിറ്റിലേക്ക് മാറി. 32-ബിറ്റ് സിസ്റ്റങ്ങളിൽ മാത്രം പ്രവർത്തിക്കുന്ന, DirectX 8-ന്റെയും അതിൽ താഴെയുമുള്ള മുൻ പതിപ്പുകൾക്ക് ഇന്ന് ആവശ്യക്കാർ ഇല്ല.

ഉപസംഹാരം

നിങ്ങളുടെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് പരിതസ്ഥിതിയുടെ പതിപ്പ് അനുസരിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് സൗജന്യമായി DirectX ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം. പാക്കേജിനെ സിസ്റ്റവും ജിപിയുവും പിന്തുണയ്ക്കണം എന്നത് ഓർത്തിരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. ഡെവലപ്പറുടെ ഔദ്യോഗിക വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്ന് ഡയറക്‌ട് 11, 12 എന്നിവയുടെ അനുയോജ്യതയെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ സൂക്ഷ്മതകൾ നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകും.

സ്ക്രീൻഷോട്ടുകൾ



ചുരുക്കത്തിൽ:വിൻഡോസ് കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ഗെയിമുകളും മൾട്ടിമീഡിയ ആപ്ലിക്കേഷനുകളും പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന മൈക്രോസോഫ്റ്റ് സാങ്കേതികവിദ്യയാണിത്.

കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ:DirectX വീഡിയോ, ത്രിമാന കളർ ഗ്രാഫിക്സ്, ആനിമേഷൻ, സ്റ്റീരിയോ സൗണ്ട് എന്നിവ അടങ്ങിയ മൾട്ടിമീഡിയ പ്രോഗ്രാമുകളും ആപ്ലിക്കേഷനുകളും സമാരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു കൂട്ടം സാങ്കേതികവിദ്യയാണ്. സാങ്കേതികമായി DirectX വിൻഡോസിനായി (എപിഐ) ഗ്രാഫിക്കൽ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ എഴുതാൻ പ്രോഗ്രാമർമാർ ഉപയോഗിക്കുന്ന എല്ലാത്തരം റെഡിമെയ്ഡ് ഫംഗ്ഷനുകളുടെയും ക്ലാസുകളുടെയും നടപടിക്രമങ്ങളുടെയും സ്ഥിരാങ്കങ്ങളുടെയും ഒരു അസംബ്ലിയാണ്.

കൂടാതെ DirectX ശക്തമായ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ഗെയിമുകൾ മന്ദഗതിയിലാകുമെന്ന് മാത്രമല്ല, ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം പോലും സാവധാനത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കും.

DirectX കമ്പ്യൂട്ടർ ഗെയിമുകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിൽ ആദ്യം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ കാലക്രമേണ ഇത് വളരെ ജനപ്രിയമായിത്തീർന്നു, ഓപ്പൺജിഎൽ സാങ്കേതികവിദ്യയ്‌ക്കൊപ്പം ഗണിതശാസ്ത്ര, എഞ്ചിനീയറിംഗ് സോഫ്റ്റ്വെയറുകൾ എഴുതാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി.

സംയുക്തം DirectX

  • DirectXഗ്രാഫിക്സ് (റാസ്റ്റർ ഗ്രാഫിക്സും ത്രിമാന പ്രിമിറ്റീവുകളും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു);

  • Direct2D (2D ഗ്രാഫിക്സ് ഡിസ്പ്ലേ);

  • ഡയറക്റ്റ്ഇൻപുട്ട് (ഇൻപുട്ട് ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു);

  • ഡയറക്റ്റ് സൗണ്ട് (ലോ-ലെവൽ ഓഡിയോ പ്രോസസ്സിംഗ്);

  • DirectMusic (വിവിധ ഫോർമാറ്റുകളിൽ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു);

  • DirectPlay (ഗെയിം നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ്);

  • DirectShow (വീഡിയോ, ഓഡിയോ ഇൻപുട്ട്/ഔട്ട്പുട്ട് സേവനം);

  • DirectXമീഡിയ ഒബ്ജക്റ്റുകൾ (സ്ട്രീമിംഗ് ഒബ്ജക്റ്റുകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു);

  • DirectSetup (ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം DirectX).

ഓരോ തുടർന്നുള്ള പതിപ്പ് DirectX മുൻ പതിപ്പുകളുടെ എല്ലാ സംഭവവികാസങ്ങളും പുതുമകളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

മൾട്ടിമീഡിയ ഉള്ളടക്കവും 3D ഗെയിമുകളും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ വിൻഡോസ് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങൾക്കായുള്ള ഒരു സൗജന്യ ആപ്ലിക്കേഷനാണ് Microsoft DirectX 11.

ഇത് സിസ്റ്റം ലൈബ്രറികളുടെയും API-കളുടെയും ഒരു പാക്കേജാണ്, അത് സിസ്റ്റത്തിൽ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നതും പ്രത്യേക ലോഞ്ച് ആവശ്യമില്ലാത്തതുമാണ്. ഗെയിമുകളിൽ റിയലിസ്റ്റിക് ആനിമേഷനും വിശദമായ ഗ്രാഫിക്സും നേടാനും കാര്യക്ഷമതയും പ്രകടനവും വർദ്ധിപ്പിക്കാനും ആധുനിക വീഡിയോ കാർഡുകൾ, ഓഡിയോ ചിപ്പുകൾ, ജോയ്‌സ്റ്റിക്കുകൾ എന്നിവയുടെ എല്ലാ സാങ്കേതിക കണ്ടുപിടുത്തങ്ങളും ഉപയോഗിക്കാനും ഡയറക്ട് X 11 ആപ്ലിക്കേഷൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. C rf;ljq dthcbtq ekexiftncz

പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ

  • ഗ്രാഫിക്സ് - റാസ്റ്ററിനും ത്രിമാന ഗ്രാഫിക്സിനും ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ട്.
  • ഡയറക്റ്റ്ഇൻപുട്ട് - സേവന ഇൻപുട്ട് ഉപകരണങ്ങൾ: കീബോർഡുകൾ, എലികൾ, ജോയ്സ്റ്റിക്കുകൾ, ഗെയിംപാഡുകൾ, സംവേദനാത്മക കസേരകൾ.
  • ഡയറക്‌ട് മ്യൂസിക്, ഡയറക്‌ട് സൗണ്ട് - ശബ്‌ദ, സംഗീത സംസ്‌കരണം.
  • DirectPlay - ഓൺലൈൻ ഗെയിമുകൾക്കിടയിൽ ഡാറ്റാ കൈമാറ്റം ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുന്നു.

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

നിങ്ങൾ ഗെയിം സമാരംഭിക്കുമ്പോൾ, ഇതുപോലുള്ള ഒരു ചിത്രം നിങ്ങൾ കാണുകയാണെങ്കിൽ (പിശക് വാചകം വ്യത്യാസപ്പെടാം), നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ DirectX 11 ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ല, കാലഹരണപ്പെട്ടതോ കേടായതോ ആണ്.

നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ DirectX 11-ന്റെ പതിപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക. അധിക ക്രമീകരണങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

ആപ്ലിക്കേഷൻ പതിപ്പുകൾ:

  • വിൻഡോസ് 7-ൽ 11 ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
  • വിൻഡോസ് 8\8.1 ൽ 11.1\11.2 ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
  • 11.3, 12.0 എന്നിവ Windows 10-ൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ചുവടെയുള്ള ലിങ്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റിൽ നിന്ന് DirectX 11-ന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക, Windows 7, Windows 10 32 ബിറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ 64 ബിറ്റ് പതിപ്പുകൾ ലഭ്യമാണ്.

ഒരേ ഗെയിം വ്യത്യസ്‌തമായി കാണപ്പെടും, ഉയർന്ന ഡയറക്‌ട്‌എക്‌സ് പതിപ്പ് നമ്പർ, ഒബ്‌ജക്റ്റുകൾ കൂടുതൽ വിശദമാക്കുകയും ഗെയിമിലെ ചിത്രം കൂടുതൽ യാഥാർത്ഥ്യമാക്കുകയും ചെയ്യും. ഗെയിമുകളിലെ എഫ്പിഎസുകളുടെ എണ്ണവും കൂടണം. പാക്കേജിന്റെ പഴയ പതിപ്പിൽ, ഗെയിമുകൾ (ഉദാഹരണത്തിന്: ഗോതിക്, ജിടിഎ 5, ഡോട്ട 2, യുദ്ധഭൂമി, ദി വിച്ചർ 3) ആരംഭിച്ചേക്കില്ല.

വിൻഡോസ് 7-ന്റെ ഒപ്റ്റിമൽ പ്രവർത്തനത്തിനും കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ എല്ലാ ഹാർഡ്‌വെയർ കഴിവുകളുടെയും പൂർണ്ണമായ പങ്കാളിത്തത്തിനും ഡയറക്‌ട് എക്‌സ് സോഫ്റ്റ്‌വെയറിന്റെ ഇൻസ്റ്റാളേഷനും അപ്‌ഗ്രേഡും ആവശ്യമാണ്.വിൻഡോസ് 7-ന്, ഈ ഘടകത്തിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് 11-ാമത്തേതാണ്.

വിൻഡോസ് 7 ഉള്ള ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ Directx 11 എങ്ങനെ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാം എന്ന ചോദ്യം സാധാരണയായി ഗെയിമർമാർ ചോദിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഒരു പിസിയുടെ ഗ്രാഫിക്സ് പവർ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രോഗ്രാമുകളിലും എഡിറ്റർമാർക്കും പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കൾക്കും ചുവടെയുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉപയോഗപ്രദമാകും. സ്വയമേവയുള്ള അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാനും ഡ്രെക്‌ട്‌സ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാതിരിക്കാനും ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടാകുമ്പോൾ ഈ ലേഖനം ശുപാർശകൾ നൽകുന്നു.

ഈ പ്രോഗ്രാം എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്?

പ്രത്യേക ഘടനാപരമായ ലൈബ്രറികളുടെ ഒരു സെറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഗെയിം അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രാഫിക്സ് പ്രോഗ്രാമുമായി കമ്പ്യൂട്ടർ അനുയോജ്യത ഇത് ഉറപ്പാക്കുന്നു. ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌ത ഡയറക്‌ട്‌എക്‌സ് പതിപ്പ് കൂടുതൽ ആധുനികമാകുന്തോറും ഗെയിമിംഗ് ആപ്ലിക്കേഷനുകളിലെ ഇമേജ് കൂടുതൽ വിശദമായും ഗ്രാഫിക്‌സ് യൂട്ടിലിറ്റികളിലെ തകരാറുകളും കുറയും.

നിങ്ങളുടെ പിസിയിൽ ഏത് പരിഷ്ക്കരണമാണ് ഇതിനകം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുള്ളതെന്ന് എങ്ങനെ കണ്ടെത്താം?

ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ നടപടിക്രമം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ പിസിയിൽ നിലവിലുള്ള ഡയറക്‌റ്റ് എക്‌സ് പരിഷ്‌ക്കരണം നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തണം. ഈ ആവശ്യത്തിനായി, ഇനിപ്പറയുന്ന തുടർച്ചയായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്:


ശ്രദ്ധിക്കുക: 11-ാമത്തെ പരിഷ്‌ക്കരണത്തെ സെവർക പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു പിന്തുണയ്‌ക്കാത്ത, അതായത് അതിലും ആധുനികമായ പരിഷ്‌ക്കരണം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, നമ്പർ 12, അപ്പോൾ ഡയറക്‌ട് X ലൈബ്രറികൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല.

ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ആദ്യം ആപ്ലിക്കേഷൻ അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്, ഒരു പിന്തുണയുള്ള പതിപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത് സ്വമേധയാ അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്യുക.

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ നടപടിക്രമം

ഇൻസ്റ്റാളേഷനും അപ്‌ഗ്രേഡും സമയത്ത്, പിസി വേൾഡ് വൈഡ് വെബിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യണമെന്ന് ഡയറക്‌ട് എക്‌സിന് ആവശ്യമാണ്.ഔദ്യോഗിക മൈക്രോസോഫ്റ്റ് റിസോഴ്സിൽ നിന്ന് ആപ്ലിക്കേഷൻ ആവശ്യമായ ഘടകങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നു.

പ്രവർത്തന ഘട്ടങ്ങളുടെ അൽഗോരിതം ഇനിപ്പറയുന്ന ഘട്ടങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു:


നിങ്ങളുടെ പിസിക്ക് വേൾഡ് വൈഡ് വെബിലേക്ക് ആക്‌സസ് ഇല്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും?

നിങ്ങൾ കുറച്ച് പ്രാഥമിക ഘട്ടങ്ങൾ മാത്രം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്:

  1. ആഗോള നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് ആക്‌സസ് ഉള്ള മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന്, "ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷൻ പാക്കേജ്" ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക, ഉദാഹരണത്തിന്, മൈക്രോസോഫ്റ്റ് റിസോഴ്‌സിലേക്ക് ലോഗിൻ ചെയ്തുകൊണ്ട്: "http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx? ഐഡി=8109 ";
  2. ഏത് മീഡിയയിലും ഇൻസ്റ്റാളർ സംരക്ഷിച്ച് പ്രശ്നമുള്ള പിസിയിലേക്ക് മാറ്റുക;
  3. അടുത്തതായി, മുകളിലുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് 2-7 ഘട്ടങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുക.

പ്രോഗ്രാമിന്റെ പ്രധാന നേട്ടങ്ങൾ

മുൻ പതിപ്പുകളെ അപേക്ഷിച്ച് പതിനൊന്നാമത്തെ പരിഷ്‌ക്കരണത്തിന് ഇനിപ്പറയുന്ന ഗുണങ്ങളുണ്ട്.