ಒಳಗೆ ಮುಂದೂಡಿ ಉದ್ದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಆಫ್ ಮಾಡಿ / ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೆಸೊವ್. ನಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು. ಸೇರಿದಂತೆ ಅಥವಾ ger. ಯಾವುದೋ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮುಂದೂಡಿ ಬಹಳ ಸಮಯ, ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವುದನ್ನು ಮುಂದೂಡಿ? ನಿರ್ಧಾರ, ವಿಷಯ, ಚರ್ಚೆ... ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ.

ಚಿಚಿಕೋವ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಬರ್ನರ್ ಮೇಲೆ ಹಾಕದೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಮುಗಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. (ಎನ್. ಗೊಗೊಲ್.)

ನಾವು ಅದನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮುಂದೂಡುವುದಿಲ್ಲ; ನಾವು ಈಗ ಅವನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. (ಎ. ಚೆಕೊವ್.)

ಯಾಂಗುಯಿ ಮತ್ತು ಟಿಮೊಫಿ ಕೊಸ್ಯಾಕೋವ್ ತಮ್ಮ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತರಾದರು. ಅವರು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಮುಂದೂಡಬಾರದು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಹೋಗಬಾರದು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. (ವಿ. ಆರ್ಸೆನೆವ್.)

(?) ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ತ್ಸಾರ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ (ಪೀಟರ್ I ರ ತಂದೆ) ಅವರ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಪದ್ಧತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ರಾಜಮನೆತನದ ಮುಂದೆ ಉದ್ದವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು (ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು) ಹಾಕಲು ಬಯಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಉದ್ದವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ದೀರ್ಘ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.

ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನುಡಿಗಟ್ಟು ನಿಘಂಟು. - ಎಂ.: ಎಎಸ್ಟಿ. E. A. ಬೈಸ್ಟ್ರೋವಾ, A. P. ಒಕುನೆವಾ, N. M. ಶಾನ್ಸ್ಕಿ. 1997 .

ಇತರ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ "ಬ್ಯಾಕ್ ಬರ್ನರ್ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ" ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ:

ಕಪಾಟು

ಕಪಾಟು- ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯದ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಿ. ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕದ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ: 1. ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ತ್ಸಾರ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಅವರ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನದು, ಅವರ ಅರಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಮನವಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಡೆಯಲಾಯಿತು, ಇವು ... ... ಫ್ರೇಸಾಲಜಿ ಗೈಡ್

ಕಪಾಟು- ಅದರ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡಿ l. ದೀರ್ಘ, ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ... ಅನೇಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ನಿಘಂಟು

ಮುಂದೂಡುವುದು / ಕಪಾಟು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ನಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು. ಸೇರಿದಂತೆ ಅಥವಾ ger. ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಮುಂದೂಡಲು, ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಲು. ಯಾವುದನ್ನು ಮುಂದೂಡಿ? ನಿರ್ಧಾರ, ವಿಷಯ, ಚರ್ಚೆ.... ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನುಡಿಗಟ್ಟು ನಿಘಂಟು

ಬ್ಯಾಕ್ ಬರ್ನರ್ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿ- ಅದನ್ನು ಉದ್ದವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. ಅದನ್ನು ಲಾಂಗ್ ಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. (ವಿಳಂಬ) ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ, ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ. ಪ್ರೊಖೋರ್ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಬಿಡದೆ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಒಂದು ಗಂಟೆಗೆ ಅವನು ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಜಮೊಯ್ಸ್ಕಾ (ಶಿಶ್ಕೋವ್ .... ... ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಫ್ರೇಸೊಲಾಜಿಕಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ

ಉದ್ದವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ- ಏನು. ಹಳತಾಗಿದೆ ಕಬ್ಬಿಣ. ಪ್ರಕರಣದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಗೆ ಮುಂದೂಡಿ. ಸೆನೆಟ್, ಉತ್ತರವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಕೆಂಪು ಬಟ್ಟೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ದವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ (ಡೆರ್ಜಾವಿನ್. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು) ... ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಫ್ರೇಸೊಲಾಜಿಕಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ

ಉದ್ದವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದೂಡಿ / ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಇರಿಸಿ (ಹಾಕು).- ಏನು. ರಾಜ್ಗ್. ಯಾವುದನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ವಿಳಂಬ? ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ. FSRY, 543; BTS, 271, 1535; SHZF 2001, 29; FM 2002, 649; ZS 1996, 222, 342, 474, 476; ಎಫ್ 2, 69; BMS 1998, 653; ಮೊಕಿಂಕೊ 1986, 39; DP, 565... ರಷ್ಯಾದ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ದೊಡ್ಡ ನಿಘಂಟು

ಮುಂದೂಡಿ- ಮುಂದೂಡಿ, ಒಯ್ಯಿರಿ, ದೂರ ಸರಿಸಿ; ಅಮಾನತು, ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸು, ಮುಂದೂಡು, ಅಂಡರ್‌ಪ್ಲೇ, ವಿಳಂಬ, ಸರಂಜಾಮು, ಬಿಡಿ, ಬಟ್ಟೆಯ ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ, ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿ, ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ನಂತರದವರೆಗೆ ಮುಂದೂಡಿ, ಗ್ರೀಕ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ಗೆ ಮುಂದೂಡಿ, ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಮುಂದೂಡಿ... ... ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳ ನಿಘಂಟು

ಮುಂದೂಡಿ- ಯಾವುದೋ (ಆಡುಮಾತಿನ) ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಬದಿಗಿಟ್ಟು ಯೋಚಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು, ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲು ಎನ್. ಖಾಲಿ ಕವನವನ್ನು ಬದಿಗಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. A. ಪುಷ್ಕಿನ್. ಬ್ಯಾಕ್ ಬರ್ನರ್ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿ ಏನು ಎನ್ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಶನ್ ಆಫ್ ಪುಟ್. ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಗೆ ವ್ಯವಹಾರಗಳು. ನೋಡಿ, ಉತ್ತರಿಸಲು ತಡ ಮಾಡಬೇಡಿ, ಅದನ್ನು ಮುಂದೂಡಬೇಡಿ ... ... ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಫ್ರೇಸೊಲಾಜಿಕಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ

ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು ಎಂಬುದು ಇಂದಿನವರೆಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಹಲವಾರು ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿವೆ.

ಮೊದಲು. ತ್ಸಾರ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಅವರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಜನರು ತಮ್ಮ ದೂರುಗಳು ಮತ್ತು ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಹಾಕುವ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಬರೆದ ಹಾಳೆಯನ್ನು ನಂತರ ಸುರುಳಿಯಾಗಿ (ಟ್ಯೂಬ್) ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಹಾಗಾಗಿ... ಜನರಿಂದ ದೂರುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಯಾರೂ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.

ಎರಡನೆಯದು. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತತ್ತ್ವದ ಪ್ರಕಾರ ದೂರುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಿದರು, ಅವುಗಳನ್ನು ಫೈಲ್ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು, ಅವುಗಳು ಉದ್ದವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಾಗಿವೆ. ಲೈಬ್ರರಿ ಅಥವಾ ಆರ್ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದು ಹೇಗೆ ಇತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸುರುಳಿಗಳಾಗಿ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಅವರು ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದರು.

ಮೂರನೇ. ನಾನು ಮೇಲೆ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸುರುಳಿಗಳಾಗಿ ಉರುಳಿಸಿದಾಗ, ಅವುಗಳನ್ನು ಉದ್ದವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ (ಹೀಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ) ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅಂತಹ ಪ್ರಕರಣವು ನ್ಯಾಯಾಂಗವನ್ನು ಅಂತಹ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಹೇಳೋಣ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಅವರು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಲ್ಲ, ನಾವು ಕ್ರಮೇಣ ಪೇಪರ್ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ... ಇದು ನಮ್ಮ ಕಚೇರಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅಥವಾ ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಉದ್ದವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ

(ಕೆಂಪು ಬಟ್ಟೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ) - ವಿದೇಶಿ: ತನಕ ಮುಂದೂಡಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ

ಬುಧವಾರ.ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ತರಬೇತಿಯು ಯಾವುದರಲ್ಲೂ ಕೊನೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ, ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗಿದೆ.

ಚ. ಉಸ್ಪೆನ್ಸ್ಕಿ. ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆ ಇಲ್ಲದೆ. 1.

ಬುಧವಾರ. ಶೆಲ್ವಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದೆ, ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಸರೋವರಕ್ಕೆ (ಬೇಟೆಗೆ) ಹೋದರು.

ಪಿಸೆಮ್ಸ್ಕಿ. ನಲವತ್ತರ ದಶಕದ ಜನರು. 3, 19.

ಬುಧವಾರ.ಅವರ ವಿಚಾರಣೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು: ತಕ್ಷಣವೇ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ ಇತ್ತು, ಹಿಂದಿನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ ಉಳಿಸಿ:ಎಲ್ಲವೂ ಅವನ ಜೀವಂತ ಕೈಯಿಂದ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

ಪಿ.ಐ. ಮೆಲ್ನಿಕೋವ್. ಹಳೆಯ ವರ್ಷಗಳು. 3.

ಕೊಲೊಮೆನ್ಸ್ಕೊಯ್ ಸೆಲೋದಲ್ಲಿನ ತ್ಸಾರ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಅವರ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕಂಬದಲ್ಲಿ ಉದ್ದನೆಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ತ್ಸಾರ್‌ನಿಂದ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಟೇಪ್‌ನಿಂದಾಗಿ ಚಲನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿಯಿತು. ಪೀಟರ್ I ರ ಮೊದಲು ರುಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅವರ ಪೂರ್ವಜರ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಆರ್ಚಾಂಗೆಲ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಜನಿಗೆ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಹಾಕಲಾಯಿತು.

ಬುಧವಾರ. ಎಟ್ವಾಸ್ ಔಫ್ ಡೈ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸ್ಕಿಬೆನ್.

ಉದ್ದನೆಯ ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ (ಇನ್) ಇರಿಸಿ.

ಹಳೆಯ ಜರ್ಮನ್ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಪೀಠಗಳ ನಡುವೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ತಕ್ಷಣದ ಪರಿಗಣನೆಗೆ ಒಳಪಡುವ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಇರುತ್ತವೆ. ಈ ಬೆಂಚುಗಳು (ಬೆಂಚುಗಳು) ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಂತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹಾಕಲಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಈ (ಉದ್ದ) ಬೆಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಬುಧವಾರ. ಮೆಟ್ರೆ ಎಲ್'ಅಫೇರ್ ಆಕ್ಸ್ ಓಬ್ಲಿಯೆಟ್ಸ್.

ಸೆಂ. ಜೀವಂತ ಕೈಯಿಂದ.

ರಷ್ಯಾದ ಚಿಂತನೆ ಮತ್ತು ಮಾತು. ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ಬೇರೆಯವರ. ರಷ್ಯಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳ ಅನುಭವ. ಸಾಂಕೇತಿಕ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಮೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ. ಟಿ.ಟಿ. 1-2. ವಾಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಾದ ಪದಗಳು. ರಷ್ಯಾದ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಸಂಗ್ರಹ, ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು, ಹೇಳಿಕೆಗಳು, ಗಾದೆ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪದಗಳು. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಟೈಪ್. Ak. ವಿಜ್ಞಾನ.

M. I. ಮೈಕೆಲ್ಸನ್.

1896-1912. ಇತರ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ "ಬ್ಯಾಕ್ ಬರ್ನರ್ ಹಾಕು" ಎಂದರೆ ಏನೆಂದು ನೋಡಿ:

ಉದ್ದವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ- ಏನು. ಹಳತಾಗಿದೆ ಕಬ್ಬಿಣ. ಪ್ರಕರಣದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಗೆ ಮುಂದೂಡಿ. ಸೆನೆಟ್, ಉತ್ತರವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಕೆಂಪು ಬಟ್ಟೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ದವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ (ಡೆರ್ಜಾವಿನ್. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು) ... ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಫ್ರೇಸೊಲಾಜಿಕಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ

- (ತ್ಸಾರ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ವಿನಂತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಬಾಕ್ಸ್). ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಅಳೆಯುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ ನೋಡಿ... ವಿ.ಐ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು

ವಿದೇಶಿಯನ್ನು ಉದ್ದನೆಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ (ಕೆಂಪು ಬಟ್ಟೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ). ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಮುಂದೂಡಲಾಗಿದೆ. ಬುಧವಾರ. ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಸಿದ್ಧತೆ ಯಾವುದರಲ್ಲಿಯೂ ಕೊನೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಬೆನ್ನು ಸುರಿಸಲಾಯಿತು. ಚ. ಉಸ್ಪೆನ್ಸ್ಕಿ. ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆ ಇಲ್ಲದೆ. 1. ಬುಧ. ಅಲ್ಲ……

ಮೈಕೆಲ್ಸನ್ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳ ನಿಘಂಟು (ಮೂಲ ಕಾಗುಣಿತ) ರಷ್ಯಾದ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ದೊಡ್ಡ ನಿಘಂಟು

ಏನು. ರಾಜ್ಗ್. ಯಾವುದನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ವಿಳಂಬ? ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ. FSRY, 543; BTS, 271, 1535; SHZF 2001, 29; FM 2002, 649; ZS 1996, 222, 342, 474, 476; ಎಫ್ 2, 69; BMS 1998, 653; ಮೊಕಿಂಕೊ 1986, 39; DP, 565... ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳ ನಿಘಂಟು

ನೀಲಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ. ಸರಳ ತಮಾಷೆ ಮಾಡುವುದು. ಕಬ್ಬಿಣ. ಟಿವಿ ಬಗ್ಗೆ. ಮೊಕಿಯೆಂಕೊ 2003, 152. ಲಾಂಗ್ ಬಾಕ್ಸ್. ಜಾರ್ಗ್. ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ. ತಮಾಷೆ ಮಾಡುವುದು. 1. ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆ. 2. ಡಾರ್ಕ್ ಕಾರಿಡಾರ್. ಬಲ್ದೇವ್ 1, 113; ಮೊಕಿಯೆಂಕೊ 2003, 152. /i> Cf. ಕಪಾಟು. ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. ಜಾರ್ಗ್. ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಾ....... ಸೆಂ…- (ಪುಟ್) ವಿದೇಶಿ. ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮುಂದೂಡಿ ಬಟ್ಟೆಯ ಕೆಳಗೆ (ವಿಷಯ) ಬುಧ. ಕರುಣಿಸು! ಟೌಟ್ ಕೌಲ್, ಟೌಟ್ ರೂಲ್, ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಅತ್ಯಂತ ಉಪಯುಕ್ತ ಯೋಜನೆಗಳುಅವರು ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ! ಸಾಲ್ಟಿಕೋವ್. ಜೀವನದ ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳು. 1, 2, 2… ಮೈಕೆಲ್ಸನ್ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಪದಕೋಶಗಳ ನಿಘಂಟು, ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಏಕತೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದು. ಅವರ ಕಾರ್ಯವು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ: ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಿದರೆ ... ... ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯ ಕುರಿತು ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ

ಅನೇಕ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕಗಳಂತೆ, "ಶೆಲ್ವ್" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸುವ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕವು ತ್ಸಾರ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ರೊಮಾನೋವ್ ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು, ಇದನ್ನು "ದಿ ಕ್ವೈಟ್ ಒನ್" ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಅರ್ಜಿದಾರರು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಉದ್ದನೆಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಕೊಲೊಮೆನ್ಸ್ಕೊಯ್ (ತ್ಸಾರ್ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ನಿವಾಸ) ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನ ಅರಮನೆ.

ಈ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ದೂರು ಅಥವಾ ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ರಾಜನಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತುಂಬಿದ ನಂತರವೇ ದೂರುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಗುಮಾಸ್ತರು ಮತ್ತು ಬೋಯಾರ್‌ಗಳು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಡಾಲ್ಗಿ" ಎಂಬ ಪದವು "ಉದ್ದ" ಎಂದರ್ಥ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು, ನೀವು ಅದನ್ನು "ಉದ್ದವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಬೇಕು" ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇನ್ನೂ, ನಾವು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ: "ಅದನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್ ಬರ್ನರ್ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ" ಮತ್ತು "ಅದನ್ನು ದೂರವಿಡಿ" ಅಲ್ಲ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇತರ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು "ಉದ್ದನೆಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ" ಮೂಲವು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಆ ವೇಳೆ ವಿವಿಧ ಅಹವಾಲು, ದೂರು, ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಹೀಗಾಗಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದರು. ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ವಿಷಯಗಳು ತ್ವರಿತ ಪರಿಹಾರಅಥವಾ ಅವರು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಮೇಜಿನ ಡ್ರಾಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು "ಉದ್ದ" ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು.

ಆದರೆ "ಬ್ಯಾಕ್ ಬರ್ನರ್ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ" ಎಂಬ ನುಡಿಗಟ್ಟು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಬಂದಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆ: ಎಟ್ವಾಸ್ ಇನ್ ಡೈ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಟ್ರೂಹೆ ಲೆಜೆನ್, ಇದರ ಅರ್ಥ "ಉದ್ದನೆಯ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹಾಕುವುದು." ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಕಾಗದಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ ಎದೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಬಡವರ ವ್ಯವಹಾರಗಳು, ಶ್ರೀಮಂತರಂತಲ್ಲದೆ, ಅವರ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಬಹಳ ಬೇಗನೆ ಪರಿಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ದೂರದ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ" ಗಂಟೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು: ಅಲ್ಲದೆ, ಯಾವುದು "ಉದ್ದದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ" ಅಲ್ಲ.

ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಅರ್ಥವು "ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ" ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ನುಡಿಗಟ್ಟು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಗಮನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಮೇಜುಗಳು ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳುಮೂಲತಃ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ "ಬ್ಯಾಕ್ ಬರ್ನರ್ ಅನ್ನು ಹಾಕು" ಎಂಬ ಮಾತಿಗೆ "ಕೆಲವು ವಿಷಯದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸುವುದು" ಎಂದರ್ಥ. ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಈ ಬಾಕ್ಸ್ ಏನೆಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ಏಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ನಿಜ, ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವಿದೆ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ನಮ್ಮ ಮಾತಿನ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಮೂರು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಪೀಟರ್ I ರ ತಂದೆ ತ್ಸಾರ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಮೂಲ ರಷ್ಯನ್ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಮತ್ತು ಇದು ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಪದ್ಧತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲೆಕ್ಸಿ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಅವರ ಪ್ರವೇಶದ ಮೊದಲು, ಆರ್ಚಾಂಗೆಲ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಪೂರ್ವಜರ ಸಮಾಧಿಗಳ ಮೇಲೆ ರಾಯಲ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಬಿಡಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಅವರು ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಕೊಲೊಮೆನ್ಸ್ಕೊಯ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅರ್ಜಿದಾರರಿಗೆ ದೀರ್ಘ ಅಥವಾ “ಉದ್ದ” ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಇರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು (ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಉದ್ದವು ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳು). ಈ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶಾಲವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತುಂಬುವವರೆಗೆ, ದೂರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ. ತದನಂತರ ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಡುಮಾ ಗುಮಾಸ್ತರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅರ್ಜಿದಾರರನ್ನು ರಾಜಮನೆತನದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗೆ ಇಳಿಸುವುದು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ - "ವಿಷಯವನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ."

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ವಿವರಣೆಯ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ: ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾವು ನಿಖರವಾಗಿ "ಬ್ಯಾಕ್ ಬರ್ನರ್ ಅನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು "ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತೇವೆ" ಅಥವಾ "ಪುಟ್" ಅಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಈ ದಂತಕಥೆಗೆ ನಿಖರವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆಧಾರವಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇತರ ವಿದ್ವಾಂಸರು "ಲಾಂಗ್ ಬಾಕ್ಸ್" ಮೊದಲ ರಷ್ಯಾದ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಕ್ ಡ್ರಾಯರ್ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗದ ದೂರುಗಳನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಆವೃತ್ತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಹಲವಾರು ವಾದಗಳಿವೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, "ಬ್ಯಾಕ್ ಬರ್ನರ್ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ" ಎಂಬ ನುಡಿಗಟ್ಟು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಇದು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಅದು ಅದೇ ರೂಪವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕ್ಯಾಲ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತವೆ (ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಅಕ್ಷರಶಃ ಎರವಲುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಈ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ). ಹೀಗಾಗಿ, ನಮ್ಮ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಎಟ್ವಾಸ್ ಇನ್ ಡೈ ಲ್ಯಾಂಜ್ ಟ್ರೂಹೆ ಲೆಜೆನ್ (ಉದ್ದವಾದ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಇರಿಸಿ) ನಕಲು. 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಸುರಿದರು ಎಂದು ನಾವು ನೆನಪಿಸೋಣ.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಜರ್ಮನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾದ, ಉದ್ದವಾದ ಎದೆಯ ಲಾಕರ್‌ಗಳು ಇದ್ದವು, ಅಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬೆಂಚುಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತ ಫಿರ್ಯಾದಿಗಳ ಪ್ರಕರಣಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಆದರೆ ಬಡವರ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಲಾಕರ್-ಬೆಂಚಿನ ದೂರದ ತುದಿಗೆ ಮುಂದೂಡಿದರು - "ಬ್ಯಾಕ್ ಬರ್ನರ್ನಲ್ಲಿ." ಅಂದಹಾಗೆ, 18 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಧುನಿಕ ಆವೃತ್ತಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು: ಎಟ್ವಾಸ್ ಔಫ್ ಡೈ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸ್ಕಿಬೆನ್, ಅಕ್ಷರಶಃ - ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಉದ್ದನೆಯ ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ತಳ್ಳಲು.

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಬ್ಯಾಕ್ ಬರ್ನರ್ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಬಹುಶಃ ಹೊಸ ಯುಗದ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಯ ಬಳಕೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ (ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಮ್ಮದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಿನ್ನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯು ರಷ್ಯಾದ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿದೆ. )

ಮತ್ತು ಈ ವಿದೇಶಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ರಷ್ಯಾದ ಅನಲಾಗ್ "ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಲು " ಇದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ವಿವರಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.