របៀបផ្លាស់ប្តូរភាសាទៅ ebay រុស្ស៊ី។ eBay ជាភាសារុស្សី៖ របៀបទិញទំនិញចំណេញ។ ការទិញដោយជោគជ័យនៅក្នុងហាង American Newegg នៅលើ eBay ជាមួយនឹងការទូទាត់ដោយ Russian Paypal

ដើម្បីទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពេញលេញពីគេហទំព័រ អ្នកត្រូវដឹងពីរបៀបបកប្រែចំណុចប្រទាក់ eBay ទៅជាភាសារុស្សី។ តើ​អ្នក​យល់​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​អំពី​លក្ខណៈ​ពិសេស​នៃ​ការ​ទិញ និង​ការ​បង់​ប្រាក់​សម្រាប់​ទំនិញ​អាស្រ័យ​លើ​ភាសា។

ភាសាចំណុចប្រទាក់ eBay

ភាសាស្តង់ដារនៅលើ eBay គឺភាសាអង់គ្លេស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប្រើឈ្មោះផ្នែកដើមគឺមិនងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលនិយាយភាសារុស្សីនោះទេ ហើយការបកប្រែឈ្មោះតាមរយៈអ្នកបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិតអាចរារាំងការយល់ដឹងត្រឹមត្រូវនៃមុខងារប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ខ្លួនយើងជារឿយៗធ្លាប់បានប្រើឈ្មោះនៃប្រភេទដូចគ្នានៅលើវេទិកាពាណិជ្ជកម្មនៃប្រភេទស្រដៀងគ្នា ហើយវានឹងកាន់តែងាយស្រួលប្រសិនបើពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានសរសេរចេញគ្រប់ទីកន្លែងនៅក្នុងភាសាដែលធ្លាប់ស្គាល់។

ដើម្បីបកប្រែចំណុចប្រទាក់នៅលើ eBay ទៅជាភាសារុស្សី អ្នកមិនចាំបាច់ចូលទៅកាន់គេហទំព័របុត្រសម្ព័ន្ធនៃវេទិកាពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីទេ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យនៅក្នុងការកំណត់ទម្រង់របស់អ្នកនៅលើគេហទំព័រ។ យើងនឹងប្រាប់អ្នកខាងក្រោមពីរបៀបផ្លាស់ប្តូរភាសាចំណុចប្រទាក់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវនៅលើ eBay ។

ការផ្លាស់ប្តូរអាសយដ្ឋានដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងប្រវត្តិរូប

រឿងដំបូងដែលអ្នកត្រូវពិនិត្យមុនពេលបន្តទៅការផ្លាស់ប្តូរភាសាគឺជាអាសយដ្ឋានចម្បងរបស់អ្នក។ នៅក្នុងកំណែភាសាអង់គ្លេស ជួរឈរនេះត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញថាជា "អាសយដ្ឋានចម្បង"។ សូមចំណាំថាអ្នកនឹងអាចផ្លាស់ប្តូរភាសាទៅជាភាសារុស្សីបានលុះត្រាតែអាសយដ្ឋានសំខាន់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ទឹកដីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ ប្រសិនបើទិន្នន័យដែលបានបញ្ជាក់គឺមកពីអន្តរការីប្រៃសណីយ៍នៅអាមេរិក នោះពួកគេគួរតែត្រូវបានលុប ហើយព័ត៌មានពិតដែលបានបញ្ចូល។ បន្ទាប់ពីផ្លាស់ប្តូរអាសយដ្ឋាន ការជ្រើសរើសភាសានៃការប្រើប្រាស់នឹងបង្ហាញនៅក្នុងផ្នែកដែលសមស្រប ក៏ដូចជាប៊ូតុងមួយដើម្បីទាក់ទងសេវាកម្មជំនួយរបស់គេហទំព័រតាមរយៈអ៊ីមែល។

ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ មានតែបន្ទាប់ពីផ្លាស់ប្តូរអាសយដ្ឋានប៉ុណ្ណោះ ទើបអ្នកអាចបន្តសកម្មភាពបន្ថែមទៀតបាន។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីបកប្រែចំណុចប្រទាក់ទៅជាភាសារុស្សីឱ្យបានត្រឹមត្រូវនៅលើគេហទំព័រវេទិកាពាណិជ្ជកម្ម eBay? ភាសាគួរតែត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយយោងទៅតាមក្បួនដោះស្រាយខាងក្រោម៖

វីដេអូណែនាំសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរភាសាត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម៖

យើងសង្ឃឹមថាអត្ថបទបានជួយអ្នកឱ្យយល់ពីរបៀបផ្លាស់ប្តូរភាសាចំណុចប្រទាក់នៅលើគេហទំព័រវេទិកាពាណិជ្ជកម្ម។ នៅក្នុងការអនុវត្តអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺមិនស្មុគស្មាញទេហើយអ្នកគ្រាន់តែធ្វើតាមក្បួនដោះស្រាយសាមញ្ញប៉ុណ្ណោះ។

យើងចង់ធ្វើឱ្យការទិញទំនិញអន្តរជាតិកាន់តែងាយស្រួលដោយភ្ជាប់អ្នកលក់ និងអ្នកទិញជុំវិញពិភពលោក។ យើងដឹងថាវាមានសារៈសំខាន់ប៉ុណ្ណាសម្រាប់អ្នកក្នុងការធ្វើការសម្រេចចិត្តទិញដោយប្រើភាសារបស់អ្នក។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះយើងព្យាយាមបកប្រែព័ត៌មានទៅជាភាសាជាច្រើន។ ក្នុងករណីភាគច្រើន យើងអាចបកប្រែឈ្មោះផលិតផល ការពិពណ៌នា និងព័ត៌មានអំពីការទិញ និងការទូទាត់ទៅជាភាសាកំណើតរបស់អ្នក។

របៀបដែលយើងបកប្រែព័ត៌មាន

សម្រាប់ពេលនេះ ការបកប្រែមិនមាននៅលើទំព័រទាំងអស់ទេ ប៉ុន្តែចំនួនរបស់ពួកគេកំពុងកើនឡើងឥតឈប់ឈរ ក៏ដូចជាចំនួនភាសាបកប្រែផងដែរ។

ដើម្បីសម្រួលដំណើរការនេះ ពេលខ្លះយើងប្រើប្រព័ន្ធបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិដែលគេស្គាល់ថាជា "ការបកប្រែតាមម៉ាស៊ីន"។ ដើម្បីបង្ហាញព័ត៌មានមួយចំនួននៅលើទំព័រជាភាសាផ្សេងៗ (ដូចជាព័ត៌មានរួមបញ្ចូលក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម) យើងប្រើការបកប្រែដោយម៉ាស៊ីនពីប្រភពផ្សេងៗគ្នា រួមទាំងម៉ាស៊ីនបកប្រែម៉ាស៊ីនរបស់យើងផ្ទាល់ និង Microsoft Translator (Bing) ។

យើងក៏ប្រើប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិដើម្បីបកប្រែឈ្មោះផលិតផលផងដែរ។ អ្នកអាចវាយតម្លៃគុណភាពនៃការបកប្រែឈ្មោះផលិតផល - ដើម្បីធ្វើដូចនេះដាក់កណ្ដុររបស់អ្នកលើឈ្មោះ ហើយជ្រើសរើសចំនួនផ្កាយដែលត្រូវការដើម្បីវាយតម្លៃ។

ការជ្រើសរើសភាសា

ប្រសិនបើការបកប្រែទំព័រ ឬការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មមានជាភាសារបស់អ្នក អ្នកនឹងអាចជ្រើសរើសវាបាន។

    ទំព័រខ្លះតម្រូវឱ្យអ្នកជ្រើសរើសភាសានៅផ្នែកខាងលើនៃទំព័រ។

    នៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មមួយចំនួន សូមជ្រើសរើសភាសានៅក្នុងការពិពណ៌នាផលិតផលដោយខ្លួនឯង។

ល័ក្ខខ័ណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់

eBay អាចប្រើការបកប្រែដោយម៉ាស៊ីន។ ភាពត្រឹមត្រូវ ឬលទ្ធភាពនៃការបកប្រែមិនត្រូវបានធានាទេ ហើយការយល់ដឹងត្រឹមត្រូវនៃអត្ថបទគឺជាការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកទាំងស្រុង។ ប្រសិនបើមានភាពមិនស្របគ្នានៅក្នុងខ្លឹមសារនៃដើម និងការបកប្រែនៃការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនោះ កំណែដើមគឺជាកំណែផ្លូវការ។ eBay ប្រើប្រាស់ការបកប្រែតាមម៉ាស៊ីនដែលផ្តល់ដោយក្រុមហ៊ុនភាគីទីបីដូចជា Microsoft និងក្រុមហ៊ុនដទៃទៀត Microsoft មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះ និងមិនមានការធានាទាក់ទងនឹងគុណភាពនៃការបកប្រែ ឬអត្ថន័យដែលបានបង្ហាញ ឬបង្កប់ន័យនៃការបកប្រែ រួមទាំងការធានានៃភាពអាចធ្វើជំនួញ ភាពរឹងមាំសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់ណាមួយ។ និងមិនបំពាន។

យើងចង់ធ្វើឱ្យការទិញទំនិញអន្តរជាតិកាន់តែងាយស្រួលដោយភ្ជាប់អ្នកលក់ និងអ្នកទិញជុំវិញពិភពលោក។ យើងដឹងថាវាមានសារៈសំខាន់ប៉ុណ្ណាសម្រាប់អ្នកក្នុងការធ្វើការសម្រេចចិត្តទិញដោយប្រើភាសារបស់អ្នក។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះយើងព្យាយាមបកប្រែព័ត៌មានទៅជាភាសាជាច្រើន។ ក្នុងករណីភាគច្រើន យើងអាចបកប្រែឈ្មោះផលិតផល ការពិពណ៌នា និងព័ត៌មានអំពីការទិញ និងការទូទាត់ទៅជាភាសាកំណើតរបស់អ្នក។

របៀបដែលយើងបកប្រែព័ត៌មាន

សម្រាប់ពេលនេះ ការបកប្រែមិនមាននៅលើទំព័រទាំងអស់ទេ ប៉ុន្តែចំនួនរបស់ពួកគេកំពុងកើនឡើងឥតឈប់ឈរ ក៏ដូចជាចំនួនភាសាបកប្រែផងដែរ។

ដើម្បីសម្រួលដំណើរការនេះ ពេលខ្លះយើងប្រើប្រព័ន្ធបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិដែលគេស្គាល់ថាជា "ការបកប្រែតាមម៉ាស៊ីន"។ ដើម្បីបង្ហាញព័ត៌មានមួយចំនួននៅលើទំព័រជាភាសាផ្សេងៗ (ដូចជាព័ត៌មានរួមបញ្ចូលក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម) យើងប្រើការបកប្រែដោយម៉ាស៊ីនពីប្រភពផ្សេងៗគ្នា រួមទាំងម៉ាស៊ីនបកប្រែម៉ាស៊ីនរបស់យើងផ្ទាល់ និង Microsoft Translator (Bing) ។

យើងក៏ប្រើប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិដើម្បីបកប្រែឈ្មោះផលិតផលផងដែរ។ អ្នកអាចវាយតម្លៃគុណភាពនៃការបកប្រែឈ្មោះផលិតផល - ដើម្បីធ្វើដូចនេះដាក់កណ្ដុររបស់អ្នកលើឈ្មោះ ហើយជ្រើសរើសចំនួនផ្កាយដែលត្រូវការដើម្បីវាយតម្លៃ។

ការជ្រើសរើសភាសា

ប្រសិនបើការបកប្រែទំព័រ ឬការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មមានជាភាសារបស់អ្នក អ្នកនឹងអាចជ្រើសរើសវាបាន។

    ទំព័រខ្លះតម្រូវឱ្យអ្នកជ្រើសរើសភាសានៅផ្នែកខាងលើនៃទំព័រ។

    នៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មមួយចំនួន សូមជ្រើសរើសភាសានៅក្នុងការពិពណ៌នាផលិតផលដោយខ្លួនឯង។

ល័ក្ខខ័ណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់

eBay អាចប្រើការបកប្រែដោយម៉ាស៊ីន។ ភាពត្រឹមត្រូវ ឬលទ្ធភាពនៃការបកប្រែមិនត្រូវបានធានាទេ ហើយការយល់ដឹងត្រឹមត្រូវនៃអត្ថបទគឺជាការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកទាំងស្រុង។ ប្រសិនបើមានភាពមិនស្របគ្នានៅក្នុងខ្លឹមសារនៃដើម និងការបកប្រែនៃការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនោះ កំណែដើមគឺជាកំណែផ្លូវការ។ eBay ប្រើប្រាស់ការបកប្រែតាមម៉ាស៊ីនដែលផ្តល់ដោយក្រុមហ៊ុនភាគីទីបីដូចជា Microsoft និងក្រុមហ៊ុនដទៃទៀត Microsoft មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះ និងមិនមានការធានាទាក់ទងនឹងគុណភាពនៃការបកប្រែ ឬអត្ថន័យដែលបានបង្ហាញ ឬបង្កប់ន័យនៃការបកប្រែ រួមទាំងការធានានៃភាពអាចធ្វើជំនួញ ភាពរឹងមាំសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់ណាមួយ។ និងមិនបំពាន។

នៅក្នុងអត្ថបទខ្លីនេះ ខ្ញុំចង់បង្ហាញអ្នកពីរបៀបដែលអ្នកអាចដាក់ទំនិញសម្រាប់លក់។ ជាការពិតណាស់ ដូចដែលអ្នកយល់ ការដេញថ្លៃមិនមែនជារឿងដែលមិនចាប់អារម្មណ៍ទេ ហើយអ្នកត្រូវចំណាយសម្រាប់ការជួញដូរលើវា។ ដូច្នេះនៅទីនេះ ខ្ញុំចង់មើលពីរបៀបកាត់បន្ថយថ្លៃកំរៃជើងសាររបស់ eBay និងបង្ហាញឧទាហរណ៍បន្ថែមនៃការចុះបញ្ជីទំនិញនៅលើ eBay ដោយគ្មានសេវាកម្មបង់ថ្លៃណាមួយ។

ជាដំបូង សូមក្រឡេកមើលថាតើថ្លៃកំរៃជើងសារនៅលើ eBay មានអ្វីខ្លះ៖

  1. ថ្លៃចុះបញ្ជីលក់ច្រើន។ នោះ​គឺ​គ្រាន់តែ​សម្រាប់​ការ​តាំង​បង្ហាញ​ឡូត៍​នោះ វា​ប្រែ​ជា​អ្នក​ក៏​ត្រូវ​បង់​ប្រាក់​ដែរ។ ប៉ុន្តែ​មិនមែន​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​គួរ​ឲ្យ​សោកស្ដាយ​នោះ​ទេ។ អ្នកអាចរាយបញ្ជី 50 មុខរៀងរាល់ខែនៅលើ eBay ដោយឥតគិតថ្លៃ។. នេះគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយនៅដើមដំបូងនៃការជួញដូរ ខ្ញុំនៅតែមិនហួសពីដែនកំណត់នេះទេ។ ប្រសិនបើអ្នកលក់ទំនិញច្រើនជាង 50 មុខរៀងរាល់ខែ នោះ eBay នឹងគិតប្រាក់អ្នក 0.30 ដុល្លារសម្រាប់ទំនិញនីមួយៗសម្រាប់ការចុះបញ្ជីទំនិញហាសិបដំបូង និងបន្ទាប់បន្សំ។
  2. ថ្លៃកម្រៃជើងសារក្នុងករណីលក់ជោគជ័យ។ ប្រសិនបើផលិតផលត្រូវបានដាក់លក់បន្ទាប់មកវេទិកា eBay នឹងគិតប្រាក់អ្នក 10% នៃតម្លៃរបស់វា។. ដូច្នេះ ចូរ​ប្រាកដ​ថា​ត្រូវ​យក​ចំណុច​នេះ​ទៅ​ក្នុង​គណនី​នៅ​ពេល​គណនា​តម្លៃ​ឡូត៍។
  3. ថ្លៃសេវាត្រូវបានគិតដោយ Paypal សម្រាប់ដំណើរការទូទាត់។ ពួកគេបង្កើតបាន 3.9%. យកតួលេខនេះផងដែរនៅពេលកំណត់តម្លៃ។
  4. ថ្លៃសេវាបន្ថែមរបស់ eBay ដូចជា៖ ការរំលេចផលិតផលក្នុងការស្វែងរក ការបង្ហាញផលិតផលដែលបានណែនាំ បង្កើនរយៈពេលនៃការដេញថ្លៃលើសពី 10 ថ្ងៃ បន្ថែមរូបថតជាង 12 សន្លឹកទៅក្នុងវិចិត្រសាល ការកំណត់តម្លៃបម្រុងនៅពេលដាក់ដេញថ្លៃ។

តាមពិតទៅ ប្រសិនបើអ្នកបង្ហាញផលិតផលរហូតដល់ 50 ក្នុងមួយខែ ហើយមិនប្រើសេវាកម្មបង់បន្ថែមទេ នោះអ្នកមិនបង់អ្វីសម្រាប់ការបង្ហាញទំនិញនោះទេ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកមិនលក់អ្វីទេ នោះអ្នកនឹងមិនបាត់បង់អ្វីទាំងអស់ (លើកលែងតែជាការពិត។ , តម្លៃនៃការទិញទំនិញ, ប្រសិនបើអ្នកមាន) ។ ហើយក្នុងករណីលក់ អ្នកនឹងត្រូវគិតថ្លៃ 13.9% នៃតម្លៃរបស់វា។ ដូច្នេះគ្រាន់តែបង្កើនតម្លៃផលិតផលដោយភាគរយនេះ។ លើសពីនេះទៅទៀត 13.9% ត្រូវបានគេយកចេញពីផលបូកនៃថ្លៃផលិតផល និងថ្លៃដឹកជញ្ជូន ដូច្នេះវាមិនមានបញ្ហាថាតើអ្នករួមបញ្ចូលថ្លៃដឹកជញ្ជូនក្នុងតម្លៃផលិតផល ហើយជ្រើសរើសជម្រើស "ការដឹកជញ្ជូនឥតគិតថ្លៃ" ឬថាតើអ្នក កំណត់ថ្លៃដើមនៃផលិតផល និងថ្លៃដឹកជញ្ជូនដាច់ដោយឡែក។

ការណែនាំសម្រាប់ការដាក់ច្រើន។

ឥឡូវ​នេះ​អ្នក​ស៊ាំ​នឹង​លក្ខខណ្ឌ​ជួញដូរ​ហើយ សូម​មើល​ឧទាហរណ៍​ពីរ​នៃ​ការ​ចុះ​បញ្ជី​ទំនិញ​នៅ​លើ eBay។ ក្នុងករណីដំបូង ការបង្រៀនវីដេអូនឹងប្រាប់អ្នកពីរបៀបដាក់ស្បែកជើងមួយគូសម្រាប់លក់។ ឧទាហរណ៍នេះត្រូវបានក្លែងធ្វើដោយសិប្បនិម្មិត ដើម្បីបង្ហាញដំណើរការ។ ក្នុងករណីទីពីរ នឹងមានការណែនាំជាអត្ថបទទំនើប និងលម្អិតបន្ថែមទៀតសម្រាប់ការលក់សាប៊ូជ័រ។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍ជាក់ស្តែងនៃអ្វីដែលត្រូវបានលក់ពីប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងបរិមាណដ៏ច្រើន។ ហើយត្រូវចាំថា រឿងសំខាន់គឺត្រូវចាប់ផ្តើមសាកល្បងដោយខ្លួនឯង ព្រោះអ្នកអាចអានការណែនាំបានមិនចេះចប់ ប៉ុន្តែបទពិសោធន៍ពិតកើតមានតែនៅពេលដែលអ្នកព្យាយាមធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដោយខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះ។ ស្ថានភាពនីមួយៗមានលក្ខណៈប្លែកពីគេ ហើយនៅកន្លែងណាមួយដែលអ្នកនឹងត្រូវគិតដោយក្បាលរបស់អ្នក ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាបន្ទាប់ពីមើលឧទាហរណ៍ដែលបានផ្តល់ឱ្យ អ្នកនឹងមានសំណួរតិចជាងមុន។ រឿងចំបងគឺកុំខ្លាចហើយព្យាយាម។

លក់នៅលើ eBay - ឧទាហរណ៍ 1. ការបង្ហាញស្បែកជើងកវែង (វីដេអូបង្រៀន) ។

លក់នៅលើ eBay - ឧទាហរណ៍ទី 2. យើងកំពុងបង្ហាញ tar soap ។

ឥឡូវនេះសូមក្រឡេកមើលរបៀបរាយបញ្ជីផលិតផលនៅលើ eBay ដោយប្រើឧទាហរណ៍នៃការលក់សាប៊ូ tar របស់រុស្ស៊ី។

ការកំណត់គណនីរបស់ខ្ញុំត្រូវបានកំណត់ជាភាសាអង់គ្លេស។ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណុំជាភាសារុស្សី នោះធាតុម៉ឺនុយមួយចំនួននឹងជាភាសារុស្សី តាមនោះ ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់នៃចំណុចប្រទាក់ផ្នែកលក់ត្រូវបានបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសទេ ដូច្នេះហើយ វាកាន់តែងាយស្រួលប្រើភាសាអង់គ្លេស។ លើសពីនេះទៀត ប្រសិនបើអ្នកមានបំណងធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយជនបរទេស នោះវាជាការប្រសើរក្នុងការប្រើវាក្យស័ព្ទជាភាសាដើមភ្លាមៗ។ ការពិពណ៌នាទាំងមូលខាងក្រោមនឹងពិចារណាលើចំណុចប្រទាក់ជាភាសាអង់គ្លេស។

ជ្រើសរើសនៅក្នុងម៉ឺនុយកំពូលនៃគេហទំព័រ “My eBay” – “Selling” (My eBay – Sales)

ទម្រង់មួយបើកដែលអ្នកត្រូវបញ្ជាក់ឈ្មោះផលិតផល។ ឈ្មោះរបស់ផលិតផលគួរតែសរសេរតាមរបៀបដែលអ្នកទស្សនាសក្តានុពលនឹងស្វែងរកវាតាមរយៈរបារស្វែងរក ដូច្នេះកុំស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការប្រើពាក្យគន្លឹះ។ លើសពីនេះទៀត ដោយសារផលិតផលដូចជាសាប៊ូរុស្ស៊ីអាចមានអ្នកទិញដែលនិយាយភាសារុស្សីដែលរស់នៅបរទេស (ជាក្បួន ជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីសហព័ន្ធរុស្ស៊ី និងប្រទេស CIS) ខ្ញុំស្ទួនឈ្មោះផលិតផលជាភាសារុស្សី។ ក្នុងករណីនេះខ្ញុំកំពុងលក់សាប៊ូ 2 ដុំក្នុងមួយឡូតិ៍ ដូច្នេះខ្ញុំសរសេរអត្ថបទខាងក្រោមក្នុងចំណងជើងថា “Russian Organic Birch Tar Soap 2 PCS | សាប៊ូ Tar - 2 ដុំ។ បន្ទាប់ពីបញ្ជាក់ឈ្មោះផលិតផលសូមចុច "ចាប់ផ្តើម"៖


ទម្រង់សម្រាប់ជ្រើសរើសប្រភេទផលិតផលមួយលេចឡើងនៅពីមុខអ្នក។ ជ្រើសរើសប្រភេទដែលចង់បាន។ ប្រសិនបើអ្នកពិបាកជ្រើសរើស អ្នកអាចស្វែងរកផលិតផលស្រដៀងគ្នាពីអ្នកលក់ផ្សេងទៀត ហើយមើលថាតើពួកគេស្ថិតនៅប្រភេទណា។ ក្នុងករណីរបស់យើងជាមួយសាប៊ូវាគឺជា "សាប៊ូដុំ"៖


បន្ទាប់ពីជ្រើសរើសប្រភេទមួយ ចុចប៊ូតុង "បន្ត" ហើយទៅកាន់ជំហានបន្ទាប់ "បង្កើតការចុះបញ្ជីរបស់អ្នក" ដែលយើងនឹងត្រូវធ្វើការពិពណ៌នាលម្អិតនៃផលិតផល រួមទាំងតម្លៃ និងលក្ខខណ្ឌនៃការដឹកជញ្ជូន និងការត្រឡប់មកវិញ។ មានជម្រើសពីរនៅទីនេះ ទាំងធ្វើការជាមួយទម្រង់បង្កើតការចុះបញ្ជីនេះ ឬប្តូរទៅទម្រង់សាមញ្ញ ដែលអ្នកត្រូវចុចលើតំណ "ប្តូរទៅឧបករណ៍ចុះបញ្ជីរហ័ស"។ ប្រសិនបើអ្នកចង់បាន អ្នកអាចសាកល្បងទម្រង់សាមញ្ញ ប៉ុន្តែដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំតែងតែធ្វើការជាមួយទម្រង់បន្ថែម ដូច្នេះយើងនឹងមិនប្តូរទៅកន្លែងណានោះទេ។ តោះចាប់ផ្តើមបំពេញទម្រង់តាមលំដាប់លំដោយ៖

ចំណងជើង- នេះគឺជាចំណងជើងដែលអ្នកប្រើប្រាស់នឹងឃើញនៅក្នុងលទ្ធផលស្វែងរក។ យើងបានបំពេញវានៅជំហានមុន ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចង់ អ្នកអាចកែសម្រួលវានៅទីនេះ។

លក្ខខណ្ឌ- លក្ខខណ្ឌ - ជ្រើសរើសថ្មី (ល្អខ្ញុំចង់លក់សាប៊ូដែលប្រើហើយ - ;))

បន្ថែមរូបថត- ជំហានដ៏សំខាន់មួយ នៅទីនេះយើងបន្ថែមរូបថតនៃផលិតផល។ បើគ្មានរូបថតទេ ការលក់អ្វីទាំងអស់នៅក្នុងសតវត្សទី 21 ជាទូទៅគ្មានន័យអ្វីទេ ដូច្នេះព្យាយាមរៀបចំរូបថតដែលមានគុណភាពខ្ពស់ និងច្បាស់លាស់នៃផលិតផលរបស់អ្នកក្នុងគុណភាពបង្ហាញល្អជាមុន។ ដោយផ្ទាល់ បន្ទាប់ពីថតរូបរួច ខ្ញុំកែសម្រួលរូបភាពក្នុង Gimp ឬ Photoshop៖ ខ្ញុំលុបផ្ទៃខាងក្រោយចេញ ហើយធ្វើឱ្យរូបភាពកាន់តែភ្លឺ និងផ្ទុយគ្នា។ អ្នកអាចបន្ថែមរូបថតសរុបរហូតដល់ 12 សន្លឹកដោយមិនគិតថ្លៃបន្ថែម។ ហើយនេះជារូបភាពដែលខ្ញុំបានបន្ថែមមើលទៅ៖


UPS- បាកូដ - ខ្ញុំមិនដែលរំខានជាមួយប៉ារ៉ាម៉ែត្រនេះទេ ជ្រើសរើស "មិនអនុវត្ត"

ម៉ាក- ម៉ាកយីហោ - អ្នកអាចជ្រើសរើសពីបញ្ជីឬបញ្ចូលរបស់អ្នក។ ជាធម្មជាតិ ក្នុងករណីនេះមិនមានរឿងបែបនេះនៅក្នុងបញ្ជីទេ ដូច្នេះយើងបញ្ចូល "JSC "Neva Cosmetics", Saint-Petersburg" ដោយដៃ៖

ប្រភេទទំហំ- ប្រភេទ ទំហំ - ពួកគេផ្តល់ជូននូវជម្រើសនៃទំហំធម្មតា ទំហំគំរូ និងទំហំធ្វើដំណើរ។ ជ្រើសរើស "ទៀងទាត់" ។

រូបមន្ត- រូបរាង - ជ្រើសរើស "របារ" (របារ) ។

ប្រទេស, តំបន់នៃការផលិត- ប្រទេសនិងតំបន់នៃក្រុមហ៊ុនផលិត - កំណត់ "សហព័ន្ធរុស្ស៊ី"

បន្ទាប់​ពី​ធ្វើ​ចលនា​រាងកាយ​របស់​យើង​ទាំង​អស់ ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​រូបភាព​ដូច​ខាង​ក្រោម៖


បន្ទាប់មកផ្នែក "ព័ត៌មានលម្អិត" ដែលយើងអាចផ្តល់ការពិពណ៌នាលម្អិតនៃផលិតផល។ ការពិពណ៌នាកាន់តែល្អ លទ្ធភាពដែលផលិតផលនឹងត្រូវបានរកឃើញកាន់តែខ្ពស់ ហើយវានឹងមានភាពទាក់ទាញសម្រាប់អ្នកទិញ។ ខ្ញុំបានបំពេញវាដូចនេះ៖


ប្រសិនបើអ្នកបានធ្វើការទិញនៅឯការដេញថ្លៃនេះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំហើយ នោះអ្នកដឹងថាអ្នកលក់ជាច្រើនមានការពិពណ៌នាដ៏ស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់ ហើយថែមទាំងមានរូបភាពទៀតផង។ វាអាចទៅរួចប្រសិនបើអ្នកប្តូរទៅទម្រង់ "HTML" ។ ជាការពិតណាស់ ចំនេះដឹងនៃ html គឺចាំបាច់ ហើយរូបភាពត្រូវតែត្រូវបានផ្ទុកឡើងទៅកាន់រូបភាពបង្ហោះ និងតំណភ្ជាប់ទៅកាន់ពួកវាដែលបានផ្តល់នៅទីនេះ។ នៅក្នុងអត្ថបទដាច់ដោយឡែកមួយ ខ្ញុំនឹងនិយាយអំពីរបៀបបង្កើតការពិពណ៌នាដ៏ស្រស់ស្អាតជាមួយនឹងចំណេះដឹងតិចតួចបំផុតនៃ html ដើម្បីឱ្យអ្នកណាម្នាក់អាចដោះស្រាយវាបាន។ ខណៈពេលដែលជាគោលការណ៍ ការពិពណ៌នាអត្ថបទសាមញ្ញគឺគ្រប់គ្រាន់ មនុស្សជាច្រើនដាក់កម្រិតខ្លួនឯងត្រឹមនោះ។

ទៅកាន់ផ្នែកតម្លៃនៃទំនិញ និងការដឹកជញ្ជូន "ជ្រើសរើសទម្រង់ និងតម្លៃ"

នៅលើ eBay អ្នកអាចដាក់ទំនិញសម្រាប់ការដេញថ្លៃ ឬកំណត់តម្លៃថេរ ដូចនៅក្នុងហាងអនឡាញធម្មតាដែរ។ ខ្ញុំចូលចិត្តជួញដូរក្នុងតម្លៃថេរ "តម្លៃថេរ" ។ បន្ទាប់យើងកំណត់តម្លៃផលិតផល។ ខ្ញុំសូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យយកចិត្តទុកដាក់លើជម្រើស " អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទិញផ្ញើការផ្តល់ជូនដ៏ល្អបំផុតរបស់ពួកគេសម្រាប់ការពិចារណារបស់អ្នក។» (អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទិញផ្ញើការផ្តល់ជូនដ៏ល្អបំផុតរបស់ពួកគេសម្រាប់ការពិចារណារបស់អ្នក)។ ឧទាហរណ៍ អ្នកដាក់ផលិតផលមួយតម្លៃ 10 ដុល្លារ ហើយអ្នកទិញចង់ទិញវាថោកជាង គាត់អាចផ្ញើឱ្យអ្នកនូវការផ្តល់ជូនដើម្បីលក់ផលិតផល ឧទាហរណ៍ 8 ដុល្លារ ហើយអ្នកនឹងពិចារណាវារួចហើយ ហើយប្រសិនបើអ្នកចង់លក់។ ផលិតផលតាមលក្ខខណ្ឌដែលបានស្នើឡើង។ ក្នុងករណីនេះខ្ញុំមិនជ្រើសរើសជម្រើសនេះទេ ប៉ុន្តែជារឿយៗវាអាចមានប្រយោជន៍។

នៅក្នុងវាល " រយៈពេល» យើងអាចបញ្ជាក់រយៈពេលនៃការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។ នៅពេលដាក់ផលិតផលដោយមិនគិតថ្លៃ អ្នកអាចដាក់រហូតដល់ 30 ថ្ងៃ ពោលគឺការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានបង្ហាញក្នុងរយៈពេលមិនលើសពី 30 ថ្ងៃ ហើយបន្ទាប់មក ប្រសិនបើគ្មាននរណាម្នាក់ទិញផលិតផលនោះ ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនឹងត្រូវដកចេញ ប៉ុន្តែវាអាចដាក់បាន។ ម្តងទៀត។ ជម្រើស "ល្អ 'រហូត​ដល់​លុប​ចោល" (ដាក់​ការ​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម​ដោយ​មិន​កំណត់​រហូត​ដល់​ការ​ដក​ប្រាក់​ដោយ​អ្នក) ត្រូវ​បាន​បង់ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​មិន​ណែនាំ​ឱ្យ​ជ្រើសរើស​វា​ទេ។

ខាងក្រោម​នេះ​អ្នក​ត្រូវ​បាន​ផ្ញើ​ប្រាក់​មួយ​ផ្នែក​ពី​ការ​លក់​ទៅ​បរិច្ចាគ​ដល់​មូលនិធិ​មួយ​ចំនួន។ ដោយសារ​ខ្ញុំ​លោភលន់ ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​បរិច្ចាគ​អ្វី​ដល់​អ្នក​ណា​ទេ ហើយ​តែង​តែ​ដាក់​ពាក្យ​ថា "ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បរិច្ចាគ​នៅ​ពេល​នេះ"


យើងចូលទៅកាន់ផ្នែក "ជ្រើសរើសរបៀបដែលអ្នក"នឹងត្រូវបានបង់" ហើយចង្អុលបង្ហាញគណនី Paypal ដែលយើងចង់ទទួលប្រាក់ និងកន្លែងដែលយើងនឹងទទួលបានប្រាក់បង្វិលពីប្រសិនបើមានបញ្ហាណាមួយជាមួយការបញ្ជាទិញ យើងក៏ធីកប្រអប់ "ទាមទារ ការទូទាត់ភ្លាមៗនៅពេលអ្នកទិញប្រើ ទិញវាឥឡូវនេះ" (ទាមទារការទូទាត់ភ្លាមៗនៅពេលអ្នកទិញប្រើប៊ូតុង "ទិញវាឥឡូវនេះ") ។


ចូលទៅកាន់ផ្នែកដឹកជញ្ជូន "បន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតនៃការដឹកជញ្ជូន"។

នៅលើ eBay ការដឹកជញ្ជូនត្រូវបានបែងចែកទៅជាក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ។ លើសពីនេះទៅទៀត ដោយសារមិនមានគេហទំព័រ eBay របស់រុស្ស៊ីដាច់ដោយឡែក ការដឹកជញ្ជូនសម្រាប់ពួកយើងនឹងមានលក្ខណៈអន្តរជាតិជានិច្ច។ ហើយផ្ទៃក្នុងគឺពិតជាការដឹកជញ្ជូននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក (ឬនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់ អូស្ត្រាលី ប្រសិនបើគណនីរបស់អ្នកត្រូវបានបង្កើតនៅលើគេហទំព័រទាំងនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានជួបអ្នកប្រើប្រាស់បែបនេះទេ)។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ប្រសិនបើអ្នកបានចុះឈ្មោះនៅលើ ebay.com នោះអ្នកត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកប្រើប្រាស់ជនជាតិអាមេរិក ដូច្នេះហើយអ្នកត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យបង្ហាញដាច់ដោយឡែកពីការដឹកជញ្ជូននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក (ការដឹកជញ្ជូនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក) និងការដឹកជញ្ជូនដាច់ដោយឡែកទៅកាន់ប្រទេសផ្សេងទៀត (ការដឹកជញ្ជូនអន្តរជាតិ) រួមទាំង។ ដោយវិធីនេះប្រទេសរុស្ស៊ី។ ដូច្នេះក្នុងករណីរបស់យើង យើងគ្រាន់តែបង្ហាញពីតម្លៃនៃការដឹកជញ្ជូនអន្តរជាតិនៅទីនេះ និងទីនោះ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់រួមបញ្ចូលថ្លៃដឹកជញ្ជូនក្នុងតម្លៃនៃផលិតផល និងផ្តល់ការដឹកជញ្ជូនដោយឥតគិតថ្លៃ នោះនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ការដឹកជញ្ជូនកំណត់ជម្រើស "ការដឹកជញ្ជូនឥតគិតថ្លៃ" ហើយនៅក្នុងការដឹកជញ្ជូនអន្តរជាតិគ្រាន់តែកំណត់ 0 ដូចក្នុងរូបភាពខាងក្រោម៖


ពេលវេលាដោះស្រាយ- ពេលវេលាដំណើរការការបញ្ជាទិញគឺជាពេលវេលាចាប់ពីពេលដែលអ្នកទិញទិញផលិតផលរហូតដល់អ្នកផ្ញើវាទៅអ្នកជាមួយនឹងលេខតាមដាននៅលើ eBay ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនធ្វើការនៅកន្លែងណាមួយ ហើយគ្រោងនឹងលះបង់ពេលវេលាធ្វើការទាំងអស់របស់អ្នកដើម្បីជួញដូរនៅលើ eBay នោះអ្នកអាចកំណត់វារយៈពេល 1 ថ្ងៃ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នករវល់ជាមួយអ្វីផ្សេងទៀត បន្ទាប់មកកំណត់វារហូតដល់ 3 ថ្ងៃដូចខ្ញុំដែរ។ ប៉ុន្តែក្នុងករណីណាក៏ដោយ វាជាការប្រសើរដែលមិនត្រូវដេញថ្លៃលើសពី 3 ថ្ងៃ វាអាចនឹងបិទអ្នកទិញ។

នៅទីនេះអ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរទីតាំងធាតុដោយចុចលើប៊ូតុង "ផ្លាស់ប្តូរទីតាំង" ។ នៅទីនេះអ្នកត្រូវចង្អុលបង្ហាញកន្លែងដែលធាតុនឹងត្រូវបានដឹកជញ្ជូនពី។ ប្រសិនបើអ្នកផ្ញើវាដោយខ្លួនឯង សូមបញ្ជាក់ទីតាំងរបស់អ្នក។ អ្នកអាចគ្រាន់តែចង្អុលបង្ហាញទីក្រុងរបស់អ្នក ឬប្រទេសរបស់អ្នកតែប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើវាលនេះមិនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទេ នោះការដេញថ្លៃនឹងត្រូវបានកំណត់ទៅជាបំណែកនៃអាសយដ្ឋានដែលអ្នកបានបញ្ជាក់នៅក្នុងគណនីរបស់អ្នក។

វាលដែលនៅសល់អាចត្រូវបានទុកចោល។

ប្រសិនបើអ្នកបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ អ្នកគួរតែឃើញសិលាចារឹក "ថ្លៃសេវារបស់អ្នករហូតមកដល់ពេលនេះ៖ $0.00" វានឹងមានន័យថាអ្នកមិនចាំបាច់បង់ថ្លៃសម្រាប់ការចុះបញ្ជីផលិតផលនោះទេ។

យើងចុច "បន្ត" ហើយឃើញសារដែលយើង "រក្សាទុក" 30 សេន ចាប់តាំងពីផលិតផល 50 មិនទាន់ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងខែនេះ។ ខាងក្រោមនេះ យើងអាចមើលឃើញជម្រើសនៃ "ប្រកាសផលិតផលរបស់យើង" "មើលជាមុន" ឬ "កែសម្រួល" ម្តងទៀត ប្រសិនបើអ្នកមិនចូលចិត្តអ្វីមួយ។


ចុច "មើលជាមុន" ហើយប្រសិនបើអ្វីៗទាំងអស់ល្អ នោះយើងផ្សព្វផ្សាយវា។ អ្នកក៏អាចរក្សាទុកការចុះបញ្ជីរបស់អ្នកជាគំរូ ដូច្នេះនៅពេលអ្នកបង្ហោះផលិតផលដូចគ្នា ឬស្រដៀងគ្នានាពេលអនាគត អ្នកនឹងមិនចាំបាច់បំពេញគ្រប់វាលទាំងអស់នោះទេ។ ចុច – “រក្សាទុកការចុះបញ្ជីនេះជាគំរូ ហើយប្រើវាដើម្បីលក់ទំនិញស្រដៀងគ្នា”

បន្ទាប់ពីនេះអ្នកគួរតែឃើញសិលាចារឹក "សូមអបអរសាទរ!" និងអត្ថបទដែលបញ្ជាក់ថាអ្នកបានដាក់ផលិតផលដំបូងរបស់អ្នក។

ឥឡូវនេះ បន្ទាប់ពីដាក់ផលិតផលរួច អ្នកអាចត្រលប់ទៅគណនីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនៅក្នុងម៉ឺនុយ "លក់" ហើយមើលទំនិញរបស់អ្នក។ នៅទីនោះ អ្នកនឹងឃើញចំនួននៃការមើល តើប៉ុន្មានថ្ងៃរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងទិន្នន័យផ្សេងទៀត៖

ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ទិញផលិតផលរបស់អ្នក វានឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងផ្នែក លក់ហើយអ្នកនឹងត្រូវផ្ញើវា ហើយផ្តល់ឱ្យអ្នកទិញនូវព័ត៌មានអំពីការដឹកជញ្ជូន។ អត្ថបទដាច់ដោយឡែកមួយនឹងត្រូវបានសរសេរអំពីរឿងនេះ។

ប្រសិនបើគ្មាននរណាម្នាក់ទិញផលិតផលក្នុងរយៈពេល 30 ថ្ងៃទេនោះវានឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងផ្នែក មិនទាន់លក់ហើយប្រសិនបើអ្នកចង់ អ្នកអាចកំណត់វាម្តងទៀតដោយចុចលើប៊ូតុង "បញ្ជីឈ្មោះ"។

នៅក្នុងអត្ថបទខាងក្រោម ខ្ញុំនឹងនិយាយលម្អិតអំពីរបៀបដឹកជញ្ជូនផលិតផល របៀបផ្តល់ព័ត៌មានអំពីការដឹកជញ្ជូន របៀបបង្កើតគំរូ html សម្រាប់ការពិពណ៌នាផលិតផល និងច្រើនទៀត។

នោះហើយជាទាំងអស់ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យក្នុងការជួញដូរ!