ពេលខ្លះអ្នកគ្រាន់តែត្រូវការអ្នកបកប្រែដែលមានគុណភាពខ្ពស់នៃពាក្យបរទេសនៅក្នុងដៃ ពេលធ្វើដំណើរទេសចរណ៍ ពេលរៀបចំកិច្ចប្រជុំអាជីវកម្ម ឬគ្រាន់តែនៅក្នុងជីវិតសិក្សាប្រចាំថ្ងៃ។ សៀវភៅសំពីងសំពោងមិនតែងតែងាយស្រួលប្រើនោះទេ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកទាញយក អ្នកបកប្រែភាសាអង់គ្លេសរុស្ស៊ីនៅលើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android អ្នកនឹងរកឃើញជំនួយការដ៏តូច ប៉ុន្តែស្មោះត្រង់ក្នុងស្ថានភាពណាមួយ។ កម្មវិធីនេះគឺឥតគិតថ្លៃទាំងស្រុង ប៉ុន្តែមិនមែនដោយគ្មានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មទេ ហើយបកប្រែពាក្យ និងអត្ថបទតូចៗពីរុស្ស៊ីទៅអង់គ្លេស និងច្រាសមកវិញ។

ហេតុអ្វីបានជាវាមានតម្លៃទាញយកកម្មវិធីបកប្រែភាសាអង់គ្លេសរុស្ស៊ីសម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android?

ការបូកដ៏ល្អមួយគឺការបញ្ចេញសំឡេងនៃអត្ថបទសម្រាប់ការយល់ដឹងកាន់តែប្រសើរឡើងនៃការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យជាក់លាក់ណាមួយដែលអ្នកមិនស្គាល់។ កម្មវិធីអាចត្រូវបានប្រើជាវចនានុក្រមធម្មតា ហើយស្វែងរកក្នុងវាសម្រាប់តែពាក្យស្មុគ្រស្មាញ ឬមិនច្បាស់ដែលអ្នកត្រូវការ។ នេះគឺជាជំនួយដ៏ល្អក្នុងការរៀនភាសាសម្រាប់សិស្សសាលា សិស្សានុសិស្ស និងអ្នកដែលចង់រៀនវាពីដំបូង ឬបង្រួបបង្រួមភាសាអង់គ្លេសបន្ទាប់ពីសិក្សាយូរ។ ដោយការទាញយកកម្មវិធីបកប្រែភាសារុស្សីជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android អ្នកអាចរុករកស្ថានភាពដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់បានយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅពេលធ្វើដំណើរ។ ការទៅភោជនីយដ្ឋាន សារមន្ទីរ ឬការដើរធម្មតានៅតាមដងផ្លូវអឺរ៉ុបចាស់ៗ នឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកខ្លាចពាក្យបរទេសទៀតទេ។ កម្មវិធីនេះមានមុខងារមានប្រយោជន៍ជាច្រើនដែលនឹងធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការបកប្រែឃ្លា ឬអត្ថបទចាំបាច់។

ការបកប្រែពាក្យ និងឃ្លានឹងជួយអ្នកឱ្យបកប្រែពាក្យដែលអាចសួរបាន ឬប្រយោគទាំងមូលបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងត្រឹមត្រូវ អ្នកនឹងលែងមានការលំបាកជាមួយនឹងអត្ថន័យត្រឹមត្រូវនៃពាក្យដែលបានស្វែងរក ឬសំឡេងនៃឃ្លាទាំងមូល។

ការបកប្រែពីក្តារតម្បៀតខ្ទាស់នឹងជួយអ្នកឱ្យងាយស្រួល និងឆាប់រហ័សក្នុងការបកប្រែព័ត៌មានចាំបាច់ពីហាងអនឡាញបរទេស ទស្សនាវដ្តី ឬគេហទំព័រព័ត៌មានណាមួយជាភាសាអង់គ្លេស។

ការស្វែងរករហ័សនឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នករង់ចាំការបកប្រែត្រឹមត្រូវនោះទេ កម្មវិធីដំណើរការបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងច្បាស់លាស់ ទោះបីជាគ្មានអ៊ីនធឺណិតក៏ដោយ។

ចំណុចប្រទាក់ងាយស្រួល និងងាយស្រួលប្រើ ពេញចិត្តជាមួយនឹងការរចនា laconic និងតឹងរឹងរបស់វា។ កម្មវិធីនេះមានតែឧបករណ៍ចាំបាច់សម្រាប់ការបកប្រែ ហើយគ្មានអ្វីដែលមិនចាំបាច់នោះទេ។

ទាញយកកម្មវិធីសម្រាប់ Androidហើយអ្នកនឹងតែងតែជឿជាក់លើវាក្យសព្ទរបស់អ្នក ហើយនឹងមិនចូលទៅក្នុងស្ថានភាពឆ្គាំឆ្គងក្នុងការធ្វើដំណើរ ឬនៅឯកិច្ចប្រជុំអាជីវកម្មនោះទេ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ អ្នកតែងតែអាចជឿជាក់លើចំណេះដឹងរបស់អ្នក ហើយបង្រួបបង្រួមវាដោយជំនួយពីវចនានុក្រមសំឡេងនេះ។

សម្រាប់ល្បឿនល្អបំផុតនៃការបកប្រែអត្ថបទពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសារុស្សី និងផ្ទុយមកវិញ មានសេវាកម្មអនឡាញនៅលើអ៊ីនធឺណិត។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលកុំព្យូទ័រមិនត្រូវបានភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិតជាមួយនឹងការតភ្ជាប់ល្បឿនលឿន ហើយអ្នកត្រូវការអ្នកបកប្រែកុំព្យូទ័រប្រតិបត្តិការពីរុស្ស៊ីទៅជាភាសាអង់គ្លេស នោះមានកម្មវិធីមួយសម្រាប់ Windows - Dicter Client សម្រាប់ Google Translate ។ កម្មវិធី Google Translate នេះនឹងផ្តល់នូវការបកប្រែអត្ថបទដែលមានគុណភាពខ្ពស់ពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសារុស្សី និងពីរុស្ស៊ីទៅជាភាសាអង់គ្លេស។

កម្មវិធី Google បកប្រែ

សាកល្បងទាញយកកម្មវិធី Dicter Client Google Translate ដោយឥតគិតថ្លៃ ខណៈពេលដែលមានការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតធម្មតា។ អនុញ្ញាតឱ្យវាក្លាយជា។ កំណែមិនត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាញឹកញាប់ទេ។ ដើម្បីទទួលបានការបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសារុស្សីយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក អ្នកមិនគួរទាញយកអត្ថបទដែលមានបរិមាណច្រើនភ្លាមៗនោះទេ។ អតិថិជនឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ Google Translate ត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការបកប្រែអត្ថបទតូចៗ និងសាមញ្ញលើប្រធានបទទូទៅដែលមិនមែនជាវិជ្ជាជីវៈ។

គាត់ផ្តល់ការបកប្រែដែលមានគុណភាពខ្ពស់ពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសារុស្សី និងពីរុស្ស៊ីទៅជាភាសាអង់គ្លេស។ ឥតគិតថ្លៃ Google Translit គឺងាយស្រួលណាស់។

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការអ្នកបកប្រែវេជ្ជសាស្រ្ដដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសារុស្សីនៅលើកុំព្យូទ័រ មិនមែនសម្រាប់ការបកប្រែអក្សរសាស្ត្រទេ ប៉ុន្តែដើម្បីយល់ពីខ្លឹមសារនោះ ការទាញយកកម្មវិធីបកប្រែពី Google ដោយឥតគិតថ្លៃគឺពិតជាសមហេតុផលណាស់។ ការបកប្រែបច្ចេកទេសត្រឹមត្រូវពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសារុស្សីគឺស្ទើរតែមិនអាចធ្វើទៅបានដោយឥតគិតថ្លៃ។ អ្នកអាចរកមើលការបកប្រែដោយឥតគិតថ្លៃតាមអ៊ីនធឺណិត ប៉ុន្តែវាជាការប្រសើរក្នុងការទាក់ទងក្រុមហ៊ុនឯកទេស។

អ្វីដែលអតិថិជន Google Translate ឥតគិតថ្លៃមិនអាចធ្វើបាន

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការការបកប្រែអត្ថបទពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសារុស្សី ការបកប្រែអត្ថបទបច្ចេកទេសពីភាសាអង់គ្លេស អ្នកបកប្រែអត្ថបទធំពីរុស្ស៊ីទៅជាភាសាអង់គ្លេស ឬការបកប្រែគេហទំព័រទៅជាភាសារុស្សី វាជាការប្រសើរក្នុងការទាក់ទងអ្នកឯកទេស។ ស្វែងរកតាមអ៊ីនធឺណិតសម្រាប់សំណួរខាងក្រោម៖ ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសនៃអត្ថបទ/អត្ថបទ/អត្ថបទ។ តាមក្បួនមួយ ការបកប្រែអត្ថបទជាភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសារុស្សីក្នុងទិសដៅអង់គ្លេស-រុស្សីចំណាយតិចជាងការបកប្រែអត្ថបទរុស្ស៊ីទៅជាភាសាអង់គ្លេស។ នេះគឺជាធម្មជាតិ៖ ការបកប្រែអត្ថបទពីភាសារុស្សីទៅជាភាសាអង់គ្លេសគឺជាការងារស្មុគស្មាញ និងចំណាយពេលច្រើន។

តើ Dicter Client សម្រាប់ Google Translate ដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេច?

អតិថិជននេះសម្រាប់ Google បកប្រែទៅជាភាសារុស្សី បកប្រែអត្ថបទពីជិត 50 ភាសា។ អ្នកបកប្រែធ្វើការនៅក្នុងកម្មវិធី Windows ជាច្រើន (Outlook, MS Word និងផ្សេងៗទៀត)។ រូបតំណាងអ្នកបកប្រែនៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធបង្ហាញថា ដើម្បីបកប្រែ អ្នកត្រូវជ្រើសរើសអត្ថបទជាភាសាដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ ចុច CTRL + ALT - ហើយការបកប្រែគឺរួចរាល់។ វាអាចត្រូវបានចម្លងនិងបិទភ្ជាប់ទៅក្នុង Word ឬកម្មវិធីនិពន្ធអត្ថបទផ្សេងទៀត។ អ្នកក៏អាចបកប្រែនៅក្នុងចំណុចប្រទាក់កម្មវិធី Google Translate Client ផងដែរ។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះចុចលើរូបតំណាងថាសហើយបើកដំណើរការកម្មវិធី។ អតិថិជនត្រៀមរួចរាល់ភ្លាមៗ។ បន្ទាប់មកអ្វីៗគឺសាមញ្ញ៖ បញ្ចូលប្រភពទៅក្នុងបង្អួចខាងលើ ទទួលយកការបកប្រែនៅក្នុងបង្អួចខាងក្រោម។

ដើម្បីសង្ខេប Translit Client Google៖

• ធ្វើការបកប្រែភ្លាមៗ
• បកប្រែអត្ថបទក្នុងកម្មវិធីជាច្រើន
• មានឱកាសស្តាប់ការបកប្រែ
• គាំទ្រច្រើនជាងហាសិបភាសា
• រកឃើញភាសាយ៉ាងរហ័ស និងត្រឹមត្រូវ
• មាន hotkeys,
• មានជម្រើសបកប្រែជំនួស
• ការបកប្រែត្រូវបានផ្តល់ដោយ Google Translator,
• កំណែចុងក្រោយបំផុតនៃកម្មវិធី។

បង់ប្រាក់ Google Translate

សមត្ថភាពរបស់អតិថិជនដែលបង់ប្រាក់គឺមានលក្ខណៈទូលំទូលាយ និងជ្រៅជាង។ អ្វី​ដែល​សំខាន់​បំផុត​គឺ​ការ​តភ្ជាប់​វចនានុក្រម​ផ្សេង​គ្នា​ជាង 200 ក្នុង​ក្របខណ្ឌ​នៃ​គម្រោង​ទ្រង់ទ្រាយ XML Dictionary eXchange ។ គំនិតផ្តួចផ្តើម XDXF នាំមកនូវវចនានុក្រមសេរី និងបើកចំហទាំងអស់។ វចនានុក្រមបន្ថែមគឺត្រូវការសម្រាប់ការបកប្រែអត្ថបទពេញ និងសម្រាប់និយមន័យវចនានុក្រម។ មុខងារនេះក៏ដំណើរការផងដែរនៅពេលដែលមិនមានការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។ អ្នកបកប្រែដែលបង់ប្រាក់ក៏ដំណើរការជាមួយប្រតិចារិកផងដែរ។ អ្នកអាចដំឡើងវចនានុក្រមចំនួនមិនកំណត់ក្នុងពេលតែមួយ។ បច្ចុប្បន្នមានច្រើនជាង 200 បន្ថែមពីលើវចនានុក្រម គុណសម្បត្តិនៃកំណែដែលបានបង់រួមមាន:

• ការបកប្រែលឿនបំផុត។
• ការស្វែងរកវីគីរួមបញ្ចូលគ្នា,
• រៀនពាក្យដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់,
• គ្រាប់ចុចក្តៅសម្រាប់ការបកប្រែ។

មានគេហទំព័រដែលទទួលយកកាតប្លាស្ទិក និងអេឡិចត្រូនិក PayPal, WebMoney, ការផ្ទេរប្រាក់តាមធនាគារណាមួយ និងវិធីបង់ប្រាក់ផ្សេងទៀតក៏អាចធ្វើទៅបានដែរ។

មិនមែនគ្រប់គ្នាត្រូវការកម្មវិធីដូចជាអ្នកបកប្រែអត្ថបទនោះទេ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកត្រូវការបកប្រែអត្ថបទនៅលើកុំព្យូទ័រដោយគ្មានការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតធម្មតានោះ ការស្វែងរកកម្មវិធីមួយគឺមិនងាយស្រួលនោះទេ។ អ្នកបានរកឃើញវា ហើយអាចបន្តទាញយកបាន។ ថ្ងៃនេះអ្នកអាចទាញយក Client for Google Translate translate ជាភាសាអង់គ្លេស។ ជាអកុសល ម៉ឺនុយជាភាសាអង់គ្លេស ប៉ុន្តែកម្មវិធីគឺសាមញ្ញណាស់ ដែលចំណុចប្រទាក់ភាសាអង់គ្លេសនឹងមិនមែនជាឧបសគ្គសម្រាប់មនុស្សស្ទើរតែទាំងអស់។

ទាញយក Google Translate Client ដោយឥតគិតថ្លៃ

កម្មវិធីឥតគិតថ្លៃ ទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃ

ឥឡូវនេះអ្នកនៅលើទំព័រ "ទាញយកអ្នកបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសារុស្សី ហើយត្រលប់មកវិញ" (Dicter Translate Client) នៅក្នុងផ្នែកអ្នកបកប្រែសម្រាប់ Windows នៃគេហទំព័រ ដែលគ្រប់គ្នាមានឱកាសដើម្បីទាញយកកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃស្របច្បាប់សម្រាប់កុំព្យូទ័រជាមួយ Microsoft Windows សម្រាប់ ឥតគិតថ្លៃដោយគ្មាន captcha ដោយគ្មានមេរោគនិងដោយគ្មានសារ SMS ។ សូមអរគុណសម្រាប់ការទស្សនាផ្នែក។

វាមិនតែងតែអាចប្រើអ្នកបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិត ឬវចនានុក្រមក្រដាសបានទេ។ ប្រសិនបើអ្នកឧស្សាហ៍ឆ្លងកាត់អត្ថបទបរទេសដែលទាមទារដំណើរការ យើងសូមណែនាំឱ្យប្រើកម្មវិធីពិសេស។ ថ្ងៃនេះយើងនឹងពិនិត្យមើលបញ្ជីតូចមួយនៃកម្មវិធីដែលសមរម្យបំផុតដែលប្រើសម្រាប់ការបកប្រែ។

អ្នកតំណាងទីមួយគឺជាថតសកលដែលភារកិច្ចចម្បងគឺស្វែងរកពាក្យដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ តាមលំនាំដើម វចនានុក្រមជាច្រើនត្រូវបានដំឡើងរួចហើយ ប៉ុន្តែវាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ដូច្នេះ អ្នកអាចទាញយកកម្មវិធីដែលផ្តល់ជូនពីគេហទំព័រផ្លូវការ ប្រើប្រាស់កំណែអនឡាញរបស់ពួកគេ ឬបង្ហោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ វាអាចត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធយ៉ាងងាយស្រួលនៅក្នុងម៉ឺនុយដែលបានផ្តល់។

មានអ្នកប្រកាសដែលភ្ជាប់មកជាមួយដែលនឹងប្រកាសពាក្យដែលបានជ្រើសរើស ការកំណត់របស់វាត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងម៉ឺនុយ។ លើសពីនេះទៀតវាគួរអោយយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះវត្តមាននៃកម្មវិធីដែលភ្ជាប់មកជាមួយរួមទាំងកម្មវិធីបម្លែងរូបិយប័ណ្ណនិងលេខកូដអន្តរជាតិសម្រាប់លេខទូរស័ព្ទ។

អ្នកបកប្រែអេក្រង់

Screen Translator គឺជាកម្មវិធីដ៏សាមញ្ញ ប៉ុន្តែមានប្រយោជន៍ ដែលមិនតម្រូវឱ្យអ្នកវាយអត្ថបទទៅជាបន្ទាត់ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផល។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានធ្វើកាន់តែងាយស្រួល - អ្នកគ្រាន់តែកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រចាំបាច់ហើយចាប់ផ្តើមប្រើវា។ គ្រាន់តែជ្រើសរើសតំបន់មួយនៅលើអេក្រង់ដើម្បីទទួលបានការបកប្រែភ្លាមៗ។ គ្រាន់តែចងចាំថាដំណើរការនេះត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រើអ៊ីនធឺណិត ដូច្នេះវត្តមានរបស់វាត្រូវបានទាមទារ។

បាប៊ីឡូន

កម្មវិធីនេះនឹងជួយអ្នកមិនត្រឹមតែបកប្រែអត្ថបទប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងទទួលបានព័ត៌មានអំពីអត្ថន័យនៃពាក្យជាក់លាក់មួយផងដែរ។ វា​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ដោយ​សារ​វចនានុក្រម​ដែល​មាន​ស្រាប់​ដែល​មិន​តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​ការ​តភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត​ដើម្បី​ដំណើរការ​ទិន្នន័យ។ លើសពីនេះ វាក៏ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការបកប្រែផងដែរ ដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យវាធ្វើដោយគ្មានការចូលប្រើបណ្តាញ។ កន្សោមស្ថិរភាពត្រូវបានដំណើរការយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។

វាគួរអោយយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះដំណើរការនៃគេហទំព័រ និងឯកសារអត្ថបទ។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្កើនល្បឿនដំណើរការយ៉ាងសំខាន់។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការបញ្ជាក់ផ្លូវ ឬអាសយដ្ឋាន ជ្រើសរើសភាសា ហើយរង់ចាំកម្មវិធីបញ្ចប់។

PROMT វិជ្ជាជីវៈ

អ្នកតំណាងនេះផ្តល់ជូននូវវចនានុក្រមដែលភ្ជាប់មកជាមួយមួយចំនួន និងកំណែអេឡិចត្រូនិករបស់ពួកគេសម្រាប់កុំព្យូទ័រ។ បើចាំបាច់ ទាញយកថតពីគេហទំព័រផ្លូវការ កម្មវិធីដំឡើងដែលភ្ជាប់មកជាមួយនឹងជួយអ្នកក្នុងការដំឡើងវា។ លើសពីនេះទៀត មានការរួមបញ្ចូលទៅក្នុងកម្មវិធីកែអត្ថបទ ដែលក្នុងករណីខ្លះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទទួលបានការបកប្រែលឿនជាងមុន។

ពហុធាន

មុខងារសំខាន់បំផុតនៅទីនេះមិនត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងងាយស្រួលទេ ចាប់តាំងពីការសង្កត់ធ្ងន់ចម្បងគឺនៅលើវចនានុក្រម។ អ្នក​ប្រើ​ត្រូវ​បាន​ទុក​ឱ្យ​ស្វែង​រក​ការ​បកប្រែ​នៃ​ពាក្យ​នីមួយៗ ឬ​កន្សោម​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេអាចផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមទៀត ដែលកម្មវិធីផ្សេងទៀតមិនផ្តល់។ នេះអាចជាព័ត៌មានអំពីប្រយោគដែលពាក្យដែលបានផ្តល់ឱ្យញឹកញាប់បំផុត ឬពាក្យមានន័យដូចរបស់វា។

យកចិត្តទុកដាក់លើបញ្ជីឃ្លា។ អ្នក​ប្រើ​គ្រាន់​តែ​វាយ​បញ្ចូល​ពាក្យ​មួយ ហើយ​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ជា​មួយ​នឹង​ជម្រើស​ផ្សេង​គ្នា​សម្រាប់​ការ​ប្រើ​វា​រួម​ជា​មួយ​នឹង​ពាក្យ​ផ្សេង​ទៀត​។ ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានជាក់លាក់បន្ថែមទៀតអំពីកន្សោមពាក្យសំដី ឬនៅក្នុងតំបន់ជាក់លាក់មួយ វាត្រូវតែត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងបង្អួចខ្លួនឯង។

MemoQ

MemoQ គឺជាកម្មវិធីដ៏ងាយស្រួលបំផុតមួយនៅក្នុងអត្ថបទនេះ ដោយសារវាមានមុខងារ និងឧបករណ៍បន្ថែមមួយចំនួនធំ ដែលធ្វើឲ្យការងារកាន់តែងាយស្រួល និងរីករាយ។ ក្នុងចំណោមទាំងអស់ ខ្ញុំចង់កត់សម្គាល់ការបង្កើតគម្រោង និងការបកប្រែអត្ថបទធំៗជាផ្នែកៗ ជាមួយនឹងការចូលប្រើការកែសម្រួលដោយផ្ទាល់កំឡុងពេលដំណើរការ។

អ្នកអាចដាក់ឯកសារមួយ ហើយបន្តធ្វើការជាមួយវា ជំនួសពាក្យជាក់លាក់ សម្គាល់កន្សោម ឬពាក្យដែលមិនចាំបាច់ដំណើរការ ពិនិត្យមើលកំហុស និងច្រើនទៀត។ កំណែសាកល្បងនៃកម្មវិធីគឺអាចរកបានដោយឥតគិតថ្លៃ និងស្ទើរតែគ្មានការរឹតបន្តឹង ដូច្នេះវាជាការល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ការស្គាល់ MemoQ ។

មានកម្មវិធី និងសេវាកម្មអនឡាញជាច្រើនទៀតដែលជួយអ្នកប្រើប្រាស់បកប្រែអត្ថបទយ៉ាងរហ័ស ពួកវាទាំងអស់មិនអាចដាក់ក្នុងអត្ថបទតែមួយបានទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងបានព្យាយាមជ្រើសរើសអ្នកតំណាងដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតសម្រាប់អ្នក ដែលនីមួយៗមានលក្ខណៈ និងលក្ខណៈពិសេសរបស់វា ហើយអាចមានប្រយោជន៍ក្នុងការធ្វើការជាមួយភាសាបរទេស។

សម្រាប់អ្នកបកប្រែដោយវិជ្ជាជីវៈពីភាសាបរទេស មាន Abbyy Lingvo។ អ្នកទាំងឡាយណាដែលជួបប្រទះអត្ថបទជាភាសាបរទេសឥតឈប់ឈរដែលត្រូវការដំណើរការយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងយល់ជាទូទៅប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធបកប្រែម៉ាស៊ីន Promt ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកត្រូវការងាកទៅរកអ្នកបកប្រែពីពេលមួយទៅពេលមួយដើម្បីទទួលបានការបកស្រាយនៃពាក្យដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់នៅក្នុងអត្ថបទ ឬដើម្បីយល់ពីអ្វីដែលកំពុងនិយាយនៅលើគេហទំព័រចិននោះ អ្នកបកប្រែតាមបរិបទគឺមិនអាចជំនួសបានទេ។ កម្មវិធីតូចៗទាំងនេះមានភាពងាយស្រួល ព្រោះវាតែងតែនៅនឹងដៃ ហើយត្រៀមផ្តល់ការបកប្រែតាមការស្នើសុំ។

អ្នកបកប្រែបរិបទមិនបានបង្ហាញខ្លួនកាលពីម្សិលមិញ ឬថ្ងៃមុនទេ។ ប៉ុន្តែ​ជាមួយ​នឹង​ការ​ជ្រៀត​ចូល​នៃ​អ៊ីនធឺណិត​ចូល​ទៅ​ក្នុង​មហាជន​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​ទាំង​ស្រុង។ កាលពីមុន ទាំងនេះគឺជាកម្មវិធីដែលមានម៉ូឌុលកម្មវិធី និងវចនានុក្រម។ វចនានុក្រមមួយចំនួនត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ជាមួយកម្មវិធីបន្ថែមជាញឹកញាប់ត្រូវទាញយកដោយឡែកពីគ្នា។ ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃកម្មវិធីបែបនេះ - "Polyglot prompters ឬអ្វីមួយអំពីអ្នកបកប្រែបរិបទ" - អាចរកបាននៅក្នុងបណ្ណសារនៃគេហទំព័ររបស់យើងសម្រាប់ឆ្នាំ 2007 ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកព្យាយាមធ្វើតាមតំណភ្ជាប់ដែលមាននៅក្នុងអត្ថបទនោះ អ្នកនឹងឃើញថាកម្មវិធីស្ទើរតែទាំងអស់ក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំនេះបានឈប់មាន ឬត្រូវបានបោះបង់ចោល។

នៅពេលដែលអ៊ិនធឺណិតអ៊ីនធឺណិតបានបង្ហាញខ្លួននៅគ្រប់គេហដ្ឋាន វាកាន់តែងាយស្រួលប្រើសេវាកម្មបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិត ហើយអ្នកបកប្រែបរិបទថ្មីបានបង្ហាញខ្លួនជាមួយពួកគេ។ ពួកគេលែងរក្សាទុកវចនានុក្រមនៅលើ hard drive របស់អ្នកទៀតហើយ ហើយអ្នកមិនចាំបាច់ទាញយកអ្វីផ្សេងក្រៅពី software shell ដើម្បីដំណើរការវា។ ដរាបណាអ្នកប្រើប្រាស់ធ្វើការស្នើសុំ នោះកម្មវិធីនឹងស្វែងរកការបកប្រែនៅលើសេវាកម្មគេហទំព័រដ៏ពេញនិយមមួយ ហើយបង្ហាញលទ្ធផលនៅក្នុងបង្អួចរបស់វា។ ជាការពិតណាស់ វិធីសាស្រ្តនេះទាមទារការតភ្ជាប់ឥតឈប់ឈរទៅអ៊ីនធឺណិត ប៉ុន្តែតើអ្នកណាដែលមិនមានឥឡូវនេះ?

⇡ អតិថិជនសម្រាប់ Google Translate 6.0

• អ្នកអភិវឌ្ឍន៍៖ TranslateClient
• ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ៖ វីនដូ
• ការចែកចាយ៖ ឥតគិតថ្លៃ (កំណែបង់ប្រាក់មាន)
• ចំណុចប្រទាក់រុស្ស៊ី៖ បាទ

អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ កម្មវិធីនេះបានសម្រាប់ដំណោះស្រាយដ៏ល្អបំផុតជាច្រើនសម្រាប់ការបកប្រែពាក្យ និងអត្ថបទយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ជំនួសឱ្យការបើកទំព័រ translate.google.com នៅក្នុងកម្មវិធីរុករករបស់អ្នក អ្នកអាចប្រើឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ដ៏សាមញ្ញបំផុតនេះ។ វា​អាច​ជា បញ្ចូលអត្ថបទសម្រាប់ការបកប្រែដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងបង្អួចរបស់វា ឬចម្លងតួអក្សរ ហើយចុចលើរូបតំណាងម៉ាស៊ីនភ្ញៀវសម្រាប់ Google បកប្រែនៅក្នុងថាស។ ក្នុងករណីចុងក្រោយ ការបកប្រែត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងតំបន់ទស្សន៍ទ្រនិច ដូច្នេះមិនចាំបាច់ប្តូររវាងបង្អួចទេ។

នៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 2011 Google បានផ្លាស់ប្តូរលក្ខខណ្ឌនៃការផ្តល់ API នៃសេវាកម្ម Google Translate របស់ខ្លួន - អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ដែលប្រើម៉ាស៊ីនសេវាកម្មនៅក្នុងផលិតផលរបស់ពួកគេត្រូវបានស្នើសុំឱ្យទិញអាជ្ញាប័ណ្ណដែលមានតម្លៃ 20 ដុល្លារក្នុងមួយលានតួអក្សរ។ បន្ទាប់ពីការបង្កើតថ្មីនេះ ម៉ាស៊ីន Microsoft Bing ត្រូវបានបន្ថែមទៅកំណែឥតគិតថ្លៃរបស់កម្មវិធី ហើយការបកប្រែដោយប្រើ Google Translate បានចាប់ផ្តើមផ្តល់ជូននៅក្នុងកំណែ Pro (រួមជាមួយនឹងសមត្ថភាពក្នុងការភ្ជាប់វចនានុក្រម និងមុខងារមួយចំនួនផ្សេងទៀត)។ ទោះ​យ៉ាង​ណា​កាល​ពី​ខែ​វិច្ឆិកា​ឆ្នាំ​មុន​ហាង​នេះ​ក៏​បាន​បិទ​ដែរ។ ការផ្លាស់ប្តូរចំពោះគោលការណ៍ Bing API ផ្តល់នូវការប្រើប្រាស់សេវាកម្មដោយឥតគិតថ្លៃត្រឹមតែ 4 លានតួអក្សរក្នុងមួយខែប៉ុណ្ណោះ។ ដើម្បីពង្រីកដែនកំណត់ អ្នកត្រូវបង់ប្រាក់ 10 ដុល្លារក្នុងមួយលានតួអក្សរ។

ចាប់ពីពេលដែលការរឹតបន្តឹងត្រូវបានណែនាំដោយ Microsoft ការអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធីបានថយចុះ។ អតិថិជនសម្រាប់ Google Translate ឥឡូវនេះដំណើរការតែក្នុងកំឡុងថ្ងៃដំបូងនៃខែប៉ុណ្ណោះ រហូតដល់អ្នកប្រើប្រាស់កម្មវិធីឈានដល់ដែនកំណត់ពី Microsoft (កូតា 4 លានតួអក្សរត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា)។ បន្ទាប់ពីនេះ ជំនួសឱ្យការបកប្រែ អ្នកអាចមើលឃើញសារដ៏អាក្រក់ដែល Microsoft Translator លើសកូតា។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ ឬប្តូរទៅ Google Translate។ វាច្បាស់ណាស់ថាអ្នកអាចទិញកំណែ Pro ប៉ុន្តែបើប្រៀបធៀបទៅនឹងកម្មវិធីជំនួសដោយឥតគិតថ្លៃ អតិថិជនដែលពេញនិយមសម្រាប់ Google Translate ហាក់ដូចជាគម្រោងដែលបានស្លាប់ទៅហើយ។

⇡ QTranslate 4.1

• អ្នកអភិវឌ្ឍន៍៖ QuestSoft
• ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ៖ វីនដូ
• ការចែកចាយ៖ ឥតគិតថ្លៃ
• ចំណុចប្រទាក់រុស្ស៊ី៖ បាទ

វាមិនច្បាស់ទេថាអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ QTranslate គ្រប់គ្រងដើម្បីធ្វើដូច្នេះបានដោយរបៀបណា ប៉ុន្តែកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃនេះដំណើរការជាមួយការបកប្រែតាមរយៈ Google, Bing និងសេវាកម្មពេញនិយមជាច្រើនផ្សេងទៀត៖ Yandex, Promt, Babylon, SDL ។ ប្រសិនបើចង់បាន សេវាកម្មណាមួយ និងភាសាបកប្រែដែលគាំទ្រអាចត្រូវបានបិទ។

ចំណុចប្រទាក់របស់កម្មវិធីគឺតិចតួចបំផុត ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយវាមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវការសម្រាប់ការបកប្រែរហ័ស៖ ផ្ទាំងស្អាតដែលមានឈ្មោះសេវាកម្មមានទីតាំងនៅខាងក្រោម មានវាលពីរសម្រាប់អត្ថបទ ក៏ដូចជាបន្ទះដែលប្រើដែលអ្នកអាចជ្រើសរើសទិសដៅ។ នៃការបកប្រែ, ផ្លាស់ប្តូរភាសាយ៉ាងឆាប់រហ័ស, វាលច្បាស់លាស់។ ការ​ចុច​លើ​កាស​ក្នុង​វាល​បញ្ចូល​អត្ថបទ បើក​អត្ថបទ។

ដើម្បី​បកប្រែ​ពាក្យ ឬ​ប្រយោគ​ពីរ​បី​យ៉ាង​រហ័ស អ្នក​ក៏​មិន​ត្រូវ​រំខាន​ដោយ​ការ​ប្ដូរ​ទៅ​បង្អួច​កម្មវិធី​ដែរ។ គ្រាន់តែចម្លងអត្ថបទទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់របស់អ្នក ហើយរូបតំណាង QTranslate នឹងបង្ហាញនៅជាប់នឹងទស្សន៍ទ្រនិចរបស់អ្នក។ ការចុចលើវានឹងបង្ហាញបង្អួចលេចឡើងជាមួយនឹងការបកប្រែដែលបានបញ្ចប់។ ទោះបីជាមានទំហំតូចក៏ដោយ វាក៏មានពាក្យបញ្ជាមានប្រយោជន៍ជាច្រើនផងដែរ។ ដូច្នេះ ដោយចុចតែម្តង អ្នកអាចព្យាយាមបកប្រែបំណែកដោយប្រើប្រព័ន្ធបកប្រែដែលគាំទ្រណាមួយ ជំនួសអត្ថបទប្រភពដោយការបកប្រែលទ្ធផល ស្តាប់ពីរបៀបដែលវាគួរបញ្ចេញសំឡេង ហើយចម្លងវាទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់។

QTranslate ក៏អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីស្វែងរកពាក្យដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់នៅក្នុងវចនានុក្រមផងដែរ។ ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសមិនមែនជាការបកប្រែរហ័សនៅក្នុងបង្អួចដែលលេចឡើង ប៉ុន្តែបើកបង្អួចវចនានុក្រម អ្នកអាចស្វែងយល់ថាតើ Wikipedia, Definr, ImTranslator, ការស្វែងរករបស់ Google និងសេវាកម្មផ្សេងទៀតដឹងអំពីពាក្យដែលបានស្វែងរកនោះទេ។

ដើម្បីចូលប្រើធនធានគេហទំព័រ អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីនមេប្រូកស៊ី ក៏ដូចជាកំណត់ពេលវេលាអស់ពេលផងដែរ។

ដោយវិធីនេះ ប្រសិនបើការបកប្រែរហ័សមិនចាំបាច់ រូបតំណាងកម្មវិធីអាចត្រូវបានបិទយ៉ាងងាយស្រួលនៅក្នុងការកំណត់។ ផ្ទុយទៅវិញ វាអាចបង្ហាញការបកប្រែភ្លាមៗនៅពេលជ្រើសរើសអត្ថបទ។ ជាទូទៅដូចជានរណាម្នាក់ចូលចិត្ត។ លើសពីនេះ កម្មវិធីអាចបង្ហាញឧបករណ៍បកប្រែនៅក្នុងតំបន់ទស្សន៍ទ្រនិច នៅពេលអ្នកចុចបន្សំគ្រាប់ចុចដែលបានកំណត់ជាមុន (លំនាំដើមគឺ Ctrl+Q) ។ នៅក្នុងការកំណត់ ការលើកលែងត្រូវបានបញ្ជាក់ - កម្មវិធីដែល QTranslate នឹងមិនដំណើរការ។ អ្នកក៏អាចបើកការបកប្រែនៃធាតុចំណុចប្រទាក់៖ គ្រាន់តែផ្លាស់ទីទស្សន៍ទ្រនិចទៅសិលាចារឹកដែលចង់បាន ចុច CTRL + Q - ហើយការបកប្រែនឹងបង្ហាញនៅក្នុងបង្អួចដែលលេចឡើង។

កម្មវិធីចងចាំប្រវត្តិនៃការបកប្រែ និងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករក្សាទុកវាជាឯកសារ HTML ។ បន្ថែមពីលើមុខងារជាមូលដ្ឋាន QTranslate ក៏ផ្តល់នូវក្តារចុចនិម្មិតជាមួយនឹងការគាំទ្រប្រហែលសាមសិបភាសា។

⇡ Dicter 3.32

• អ្នកអភិវឌ្ឍន៍៖ ឌិចទ័រ
• ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ៖ វីនដូ
• ការចែកចាយ៖ ឥតគិតថ្លៃ
• ចំណុចប្រទាក់រុស្ស៊ី៖ បាទ

Dicter គឺជាកម្មវិធីសាមញ្ញបំផុតមួយសម្រាប់ការបកប្រែអត្ថបទ។ ជាក់ស្តែងមិនមានការកំណត់នៅក្នុងវាទេ អ្នកអាចប្តូរតែគ្រាប់ចុចក្តៅសម្រាប់ការហៅបង្អួចអ្នកបកប្រែ ទំហំពុម្ពអក្សរ និងការកំណត់ស្វ័យប្រវត្តិជាមួយវីនដូ។ ការបកប្រែតាមបរិបទត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រើផ្លូវកាត់ក្តារចុច (តាមលំនាំដើម ចុចគ្រាប់ចុច CTRL និង ALT ខាងឆ្វេងក្នុងពេលដំណាលគ្នា) ឬអ្នកអាចជ្រើសរើសអត្ថបទហើយចុចលើរូបតំណាង Dicter នៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធ។ តាមលំនាំដើម បង្អួចកម្មវិធីនឹងបង្ហាញក្នុងទម្រង់សាមញ្ញ នៅពេលដែលមានតែការបកប្រែត្រូវបានបង្ហាញ វាអាចផ្លាស់ប្តូរទិសដៅរបស់វា ស្តាប់អត្ថបទដែលបានបញ្ចប់ កែសម្រួលវា ហើយចម្លងវាទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់។ ប្រសិនបើអ្នកប្តូរទៅរបៀបវិនដូដែលបានពង្រីកនោះ វាលដែលមានដើមនឹងលេចឡើងផងដែរ។

ដើម្បីទទួលបានការបកប្រែ លោក Dicter ប្រើប្រាស់សេវាកម្ម Google Translate ប៉ុន្តែមិនមានការរឹតបន្តឹងលើការបកប្រែនៅក្នុងកម្មវិធីនោះទេ។ ប្រហែលជាអ្នកអភិវឌ្ឍន៍គ្របដណ្តប់ការចំណាយរបស់ពួកគេសម្រាប់ការទិញសិទ្ធិប្រើប្រាស់ API ដោយសារតែអ្នកដំឡើងដែលមានការកំណត់លំនាំដើមដំឡើងម៉ូឌុលផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់សេវាកម្មពី Yandex (ប្រយ័ត្នពេលដំឡើង ហើយកុំភ្លេចដោះធីកប្រអប់ទាំងអស់!)

⇡ Google Translate Desktop 2.1

• អ្នកអភិវឌ្ឍន៍៖ កម្មវិធី AthTek
• ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ៖ វីនដូ
• ការចែកចាយ៖ ឥតគិតថ្លៃ (រួមបញ្ចូលការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម)
• ចំណុចប្រទាក់រុស្ស៊ី៖ ទេ។

ដូចដែលអ្នកអាចទាយពីឈ្មោះ Google Translate Desktop ក៏ប្រើម៉ាស៊ីន Google Translate ដើម្បីដំណើរការផងដែរ។ កម្មវិធីនេះមិនគិតថ្លៃទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានគាំទ្រដោយការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម - ត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ការភ្លឹបភ្លែតៗនៃផ្ទាំងបដាពន្លឺនៅផ្នែកខាងលើនៃបង្អួច។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើ Flash Player ពី Adobe មិនទាន់ត្រូវបានដំឡើងនៅលើប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ជំនួសឱ្យផ្ទាំងបដា អ្នកនឹងឃើញគ្រាន់តែជាបង្អួចទទេ។ កម្មវិធីនេះមិនតម្រូវឱ្យមានការដំឡើងទេ ហើយរួចរាល់ដើម្បីដំណើរការភ្លាមៗបន្ទាប់ពីដំណើរការឯកសារ ggtranslate.exe ។

Google Translate Desktop មិនគាំទ្រការបកប្រែដោយប្រើ hotkey ទេ ប៉ុន្តែវាត្រួតពិនិត្យមាតិការបស់ក្តារតម្បៀតខ្ទាស់។ នោះគឺភ្លាមៗនៅពេលអ្នកចុច CTRL + C ឬចម្លងអត្ថបទទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់តាមវិធីមួយផ្សេងទៀត វាលេចឡើងភ្លាមៗនៅក្នុងបង្អួចអ្នកបកប្រែ។

ភាសាដើមត្រូវបានរកឃើញដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប៉ុន្តែអ្នកក៏អាច hardcode វានៅក្នុងការកំណត់ផងដែរ។ ភាសាបកប្រែក៏ត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងការកំណត់ផងដែរ ហើយនៅទីនេះកម្មវិធីខ្វះភាពបត់បែន។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកប្រើចង់ធ្វើការបកប្រែមិនមែនក្នុងទិសដៅធម្មតា (ឧទាហរណ៍ រុស្ស៊ី → អង់គ្លេស) ប៉ុន្តែក្នុងទិសដៅផ្ទុយ (អង់គ្លេស → រុស្ស៊ី) វានឹងមិនអាចទទួលវាដោយស្វ័យប្រវត្តិបានទេ ដោយសារកម្មវិធី នឹងព្យាយាមបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសទៅអង់គ្លេស ហើយនឹងជាប់គាំងនៅចំណុចនេះ។ ប៊ូតុងសម្រាប់ផ្លាស់ប្តូរទិសដៅនៃការបកប្រែយ៉ាងឆាប់រហ័សនឹងមិនតែងតែអាចជួយបានទេ - ប្រសិនបើភាសាប្រភពត្រូវបានរកឃើញដោយស្វ័យប្រវត្តិ នោះប៊ូតុងនេះគឺអសកម្ម។ អ្នកត្រូវជ្រើសរើសភាសាដោយដៃពីបញ្ជីវែងមួយ។

បង្អួចកម្មវិធីក៏មានប៊ូតុងសម្រាប់និយាយអត្ថបទ (បកប្រែតែប៉ុណ្ណោះ) ចម្លងលទ្ធផលទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ និងសម្អាតបង្អួចអត្ថបទ។ លទ្ធផលអាចត្រូវបានរក្សាទុកជាឯកសារអត្ថបទ។ វាក៏មានតម្លៃផងដែរក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់លើបន្ទាត់បញ្ចូលនៅផ្នែកខាងលើនៃទំព័រ។ តាមរយៈការបញ្ចូលអាសយដ្ឋានគេហទំព័រនៅទីនេះ អ្នកអាចទទួលបានការបកប្រែទំព័របណ្តាញយ៉ាងរហ័ស (វាបើកក្នុងកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត)។

⇡ Lingoes 2.8.1

• អ្នកអភិវឌ្ឍន៍៖ គម្រោង Lingoes
• ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ៖ វីនដូ
• ការចែកចាយ៖ ឥតគិតថ្លៃ
• ចំណុចប្រទាក់រុស្ស៊ី៖ បាទ

វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការទម្លុះប្លុកផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនៅលើគេហទំព័រ Lingoes ដែលជំនួសឱ្យអ្នកបកប្រែរអិលអ្នកដំឡើងកម្មវិធីខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកធ្វើបានជោគជ័យ អ្នកនឹងទទួលបានរង្វាន់។ Lingoes គឺជាប្រព័ន្ធឥតគិតថ្លៃដែលមានមុខងារច្រើនបំផុតសម្រាប់ការបកប្រែរហ័ស ហើយនៅក្នុងកម្មវិធីខ្លួនវាមិនដូចគេហទំព័រទេ មិនមានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មទេ។

កម្មវិធីនេះគាំទ្រសេវាកម្មបកប្រែចំនួនដប់បី (!) រួមទាំង Google Translate គ្រប់ទីកន្លែង Yahoo, SYSTRAN, Microsoft Translator និងផ្សេងទៀត។ ការបកប្រែអាចត្រូវបានអនុវត្តទាំងនៅក្នុងបង្អួចកម្មវិធី (ដើម្បីធ្វើដូច្នេះគ្រាន់តែចូលទៅកាន់ផ្នែក "ការបកប្រែអត្ថបទ") ឬនៅក្នុងបង្អួចដែលលេចឡើង។

អាស្រ័យលើចំណូលចិត្តរបស់អ្នក អ្នកអាចជ្រើសរើសឱ្យបង្អួចលេចឡើងនៅពេលអ្នកចម្លងអត្ថបទទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ នៅពេលអ្នករំលេចវា ឬនៅពេលអ្នកដាក់លើពាក្យណាមួយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ប្រតិកម្មរបស់កម្មវិធីអាចប្ដូរតាមបំណងបានយ៉ាងងាយស្រួល៖ នៅពេលការបកប្រែអត្ថបទដែលបានជ្រើសរើសត្រូវបានបើក អ្នកអាចកំណត់ករណីលើកលែង ហើយនៅពេលដែលការបកប្រែសកម្មដោយដាក់លើពាក្យមួយ អ្នកអាចបញ្ជាក់ពីសកម្មភាពបន្ថែមដែលត្រូវអនុវត្តសម្រាប់កម្មវិធីដើម្បី បកប្រែវា (ឧទាហរណ៍ចុចកណ្ដុរខាងស្ដាំហើយចុចគ្រាប់ចុច Ctrl) ។ តាមលំនាំដើម មុខងារនេះត្រូវបានបើកដើម្បីមិនអើពើលេខ ប៉ុន្តែអ្នកក៏អាចសួរឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ដើម្បីមិនអើពើអក្សរឡាតាំង ស៊ីរីលិក ឬតួអក្សរផ្សេងទៀត។

គ្រាប់ចុចក្តៅក៏ត្រូវបានគាំទ្រយ៉ាងពេញលេញផងដែរ - ដោយមានជំនួយរបស់ពួកគេ អ្នកមិនត្រឹមតែអាចបើកបង្អួចបកប្រែប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងឧទាហរណ៍អានអត្ថបទផងដែរ។ នៅក្នុងការកំណត់កម្មវិធី អ្នកអាចជ្រើសរើសសេវាកម្មបកប្រែដែលនឹងប្រើតាមលំនាំដើម កំណត់ភាសាគោលដៅទីមួយ និងទីពីរ (ទីពីរនឹងត្រូវបានប្រើប្រសិនបើភាសាប្រភពត្រូវគ្នានឹងភាសាគោលដៅ)។

Lingoes មានភ្ជាប់មកជាមួយមិនត្រឹមតែការបកប្រែដោយប្រើសេវាកម្មអនឡាញប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានសមត្ថភាពខុសៗគ្នាជាច្រើនមិនគួរឱ្យជឿ។ ដោយសារតែពួកវា ចំណុចប្រទាក់កម្មវិធីមើលទៅលើសទម្ងន់ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកត្រូវការម៉ាស៊ីនគិតលេខ កម្មវិធីបម្លែងរូបិយប័ណ្ណ តារាងតាមកាលកំណត់ កម្មវិធីបម្លែងឯកតា លេខកូដទូរសព្ទអន្តរជាតិ បញ្ជីកិរិយាសព្ទភាសាអង់គ្លេសមិនទៀងទាត់ ឬព័ត៌មានអំពីពេលវេលាបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗគ្នា សូមដឹងថា Lingoes មាន វាទាំងអស់ .

⇡ សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

សម្រាប់អ្នកបកប្រែ ជាពិសេសអ្នកដែលត្រូវបានដាក់ជាដំណោះស្រាយសម្រាប់ការបកប្រែរហ័ស អ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺល្បឿន ចំណុចប្រទាក់ដែលមិនមានការគៀប និងភាពងាយស្រួលនៃការហៅទូរសព្ទ។ នៅក្នុងទិដ្ឋភាពទាំងបី វាហាក់ដូចជាពួកយើង QTranslate មិនស្មើគ្នាទេ។ ទោះបីជាការពិតដែលថា ជាឧទាហរណ៍ Lingoes មានការកំណត់ជាច្រើនទៀតដែលពិពណ៌នាអំពីរូបរាងនៃបង្អួចបកប្រែក៏ដោយ ក៏មិនមានជម្រើសងាយស្រួលដូចនៅក្នុង QTranslate ដែរ។ រូបតំណាងដែលមិនមានការរំខានដែលលេចឡើងនៅពេលអត្ថបទត្រូវបានជ្រើសរើស ហើយបាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប្រសិនបើអ្នកប្រើមិនចូល វាងាយស្រួលជាងការបកប្រែបង្អួចដែលលេចឡើងជានិច្ចនៅលើអេក្រង់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាអាស្រ័យទៅលើថាតើអ្នកប្រើអ្នកបកប្រែខ្លាំងប៉ុណ្ណា។ ទាំង Lingoes និង Dicter ក៏ហាក់ដូចជាពួកយើងជាកម្មវិធីដែលសក្តិសមណាស់។

Google Translate គឺជាអ្នកបកប្រែពហុមុខងារដែលគ្របដណ្តប់ច្រើនជាងមួយរយភាសា។ សេវា​នេះ​ដំណើរការ​ក្នុង​ទម្រង់​ជា​ច្រើន ហើយ​អាច​ប្រើ​បាន​ជាមួយ Windows ដែល​ជា​វេទិកា​ទូរសព្ទ​សំខាន់​របស់ Android និង iOS។

កម្មវិធីនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់ភាសាចំណុចប្រទាក់រួមទាំងភាសារុស្សី។

ប្រភេទនៃអ្នកបកប្រែ Google

លក្ខណៈពិសេសប្លែកនៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់ Google គឺភាពបត់បែនរបស់វា។

សេវាកម្មនេះមាននៅក្នុងបំរែបំរួលដូចខាងក្រោមៈ

• ដោយផ្ទាល់ពីកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតដោយប្រើតំណ https://translate.google.com;
• ជាកម្មវិធីជំនួយសម្រាប់កម្មវិធីរុករក Chrome;
• កម្មវិធីសម្រាប់ឧបករណ៍ចល័ត Android និង iOS;
• ជាម៉ាស៊ីនភ្ញៀវវីនដូ;
• កំណែ​ចល័ត​បាន​បើក​ដំណើរការ​ពី​ដ្រាយ USB ។

កម្មវិធីនេះមានសំណុំវចនានុក្រមជាមូលដ្ឋាន និងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផ្ទុកពួកវាពីប្រភពខាងក្រៅ។ វាគួរតែត្រូវបានបន្ថែមថាការចេញផ្សាយម៉ាស៊ីនភ្ញៀវទាំងពីរ៖ កុំព្យូទ័រលើតុ និងចល័ត គឺជាការអភិវឌ្ឍន៍ឯកជនដែលមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Google LLC ។

ការពិនិត្យ Google Translate

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2017 ម៉ាស៊ីនបកប្រែត្រូវបានប្តូរទាំងស្រុងទៅជាបណ្តាញសរសៃប្រសាទ។ ការប្រើប្រាស់ក្បួនដោះស្រាយការរៀនដោយខ្លួនឯងមានឥទ្ធិពលវិជ្ជមានទៅលើគុណភាពនៃការបកប្រែ។

សម្រាប់កុំព្យូទ័រ សេវាកម្មត្រូវបានអនុវត្តជាម៉ាស៊ីនភ្ញៀវដែលដំណើរការនៅក្នុងបរិស្ថាន Windows ដោយចាប់ផ្តើមជាមួយ XP ។ កំណែកុំព្យូទ័រពេញនិយមបំផុតត្រូវបានតំណាងដោយផលិតផល TranslateClient ។

ការចេញផ្សាយជាស្ថានីនៃកម្មវិធីមានជម្រើសបកប្រែងាយស្រួលមួយចំនួន៖

• ពីបង្អួចសេវាកម្ម;
• ជាម៉ឺនុយទម្លាក់ចុះ (លេចឡើង);
• ជាមួយនឹងការជំនួសអត្ថបទដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

កម្មវិធី Pro edition អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្តូររវាងការបកប្រែពីរប្រភេទ៖ មានកម្មសិទ្ធិពីអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Google និងជំនួសពី Microsoft ។ នៅក្នុងការបោះពុម្ពមូលដ្ឋាន មានតែជម្រើសទីពីរប៉ុណ្ណោះដែលអាចប្រើបាន។

កំណែសម្រាប់ស្មាតហ្វូន ថេប្លេត

កម្មវិធីទូរស័ព្ទ Google Translate មានសម្រាប់ឧបករណ៍ iOS និង Android ។ មុខងាររបស់ម៉ូឌុលគឺដូចគ្នាបេះបិទ។

ការចេញផ្សាយខុសពីម៉ាស៊ីនភ្ញៀវកុំព្យូទ័រក្នុងដំណើរការដំឡើង។ បន្ទាប់ពីដំឡើងខឺណែល កម្មវិធីនេះស្នើសុំឧបករណ៍សំយោគការនិយាយ និងកញ្ចប់ភាសា។ នៅពេលដំឡើងម៉ូឌុលទាំងអស់ កម្មវិធីនឹងបន្ថែមការបកប្រែជាសំឡេង។

លក្ខណៈដើម

អ្នកអាចធ្វើការជាមួយសេវាកម្មដោយបញ្ចូលអត្ថបទដោយផ្ទាល់ ឬប្រើប្រភពផ្សេងទៀត។ Google Translate បកប្រែ DOC ឯកសារ PDF និងបំណែកតួអក្សរដែលបានជ្រើសរើស ឬគេហទំព័រទាំងមូល។

កម្មវិធីជំនួយអ្នកបកប្រែពិសេសត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត Chrome ។ បន្ទាប់ពីការដំឡើងរបស់វា ជម្រើសបកប្រែមាននៅក្នុងរបៀបស្វ័យប្រវត្តិ។

កំណែដែលបានកែលម្អនៃសេវាកម្មមានជម្រើសបន្ថែមមួយចំនួន៖

• ការបកប្រែបំណែកធំ ៗ រហូតដល់មួយលានតួអក្សរ;
• គ្មានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម;
• ការស្វែងរកវិគីភីឌាដែលភ្ជាប់មកជាមួយ;
• ឧបករណ៍សិក្សា។

មុខងារចុងក្រោយអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករៀនឃ្លាទូទៅសម្រាប់ភាសាជាច្រើន។ អ្នកប្រើប្រាស់អាចបង្កើតសៀវភៅឃ្លាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដោយឯករាជ្យសម្រាប់ការរៀន។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ទាញយក Google Translator ដោយឥតគិតថ្លៃ ជាទម្រង់ងាយស្រួល ដោយមានចំណុចប្រទាក់ជាភាសារុស្សី គេហទំព័ររបស់យើងផ្តល់ជូន។ កំណែមូលដ្ឋានរបស់អតិថិជនសេវាត្រូវបានចែកចាយជា freeware ។

ផលិតផលកម្មវិធី TranslateClient Pro កម្រិតខ្ពស់ទាមទារអាជ្ញាប័ណ្ណបង់ប្រាក់។

រូបថតអេក្រង់