Kupili ste novo računalo, ali ga još niste dovoljno dobro upoznali. Trebate li upisati ruski tekst, ali slova engleske abecede iskaču na monitoru? U ovom slučaju pomoći će vam naši savjeti o tome kako se prebaciti na ruski na tipkovnici. Postoji nekoliko načina za to. Pogledajmo glavne, a vi ćete odabrati najoptimalniji način za promjenu jezika.

Metoda jedan

Najlakši način je prevesti tipkovnicu na ruski jednim klikom miša. Da biste to učinili, pomaknite kursor preko ploče sa zadacima (traka sa simbolima na dnu monitora) i kliknite na simbol En (engleski). U prozoru koji se pojavi, pokazivačem odaberite "Ru Russian (Rusija)" i kliknite na njega. Jezik koji odaberete bit će označen kvačicom na popisu jezika, a ikona Ru pojavit će se na ploči zadataka.

Druga metoda

Još jedna opcija za prijevod tipkovnice na ruski:

1. Ctrl+Shift.
2. Ctrl+Alt.
3. Shift(na lijevoj strani izgleda)+ Shift(na desnoj strani).

Kombinacija skupa tipki za promjenu jezika unosa određena je modelom vašeg osobnog računala i operativnim sustavom koji je na njemu instaliran ili osobnim postavkama vlasnika.

Pritisnite jednu po jednu tipku na tipkovnici Ctrl I Shift, i popraviti ih bez puštanja. Pod uvjetom da se na ploči zadataka simbol koji označava aktivirani engleski jezik (En) promijenio u ruski (Ru), tada na vašoj tipkovnici, da biste promijenili jezik unosa, morate koristiti ovu kombinaciju gumba. U protivnom pokušajte s drugim setom ključeva. S vremenom ćete se nehotice prebacivati ​​s jednog jezika na drugi, čak i bez pogleda na tipkovnicu.

Kada vam nije sasvim zgodno koristiti kombinaciju tipki koja je standardno instalirana na računalu, moguće je u korisničkim postavkama dodijeliti vlastitu kombinaciju tipki. Da biste pretvorili kombinaciju, morate ući u izbornik "Start" - "Upravljačka ploča".

Da biste pretvorili kombinaciju, morate ući u izbornik "Start" - "Upravljačka ploča".

Ako na računalu radi Windows XP, morate se zaustaviti u rezultirajućem prozoru na mapi pod nazivom "Regionalni i jezični standardi". Zatim biste trebali otići na karticu "Jezik i tipkovnice", a zatim se zaustaviti na stavci za promjenu tipkovnice.

U prozoru koji se pojavi kliknite na karticu "Jezici i tipkovnice", a zatim na naslov "Promijeni tipkovnicu". Nakon toga će se pojaviti još jedan prozor - "Usluge za jezik i unos teksta".

U rezultirajućem prozoru "Promjena tipkovničkih prečaca" u stupcu koji se nalazi na lijevom rubu "Promjena jezičnog unosa", nalazimo optimalniji skup gumba za prebacivanje izgleda na skup ruskog jezika.

Prijevod na ruski jezik biranja u sustavu Windows 8

Pod uvjetom da je na vašem osobnom računalu instaliran operativni sustav Windows 8, tada uobičajeni skup gumba Ctrl+Shift Ne radi. Ovdje, za prebacivanje na unos na ruskom jeziku iu suprotnom smjeru, pomoći će nam tipke Windows + razmaknica.

Osim toga, ne zaboravite na kombinaciju za promjenu jezika na rasporedu tipkovnice Alt+Shift.

Ako radije koristite poznati set Ctrl+Shift, onda ga možete jednostavno promijeniti. Da biste to učinili, morate učiniti sljedeće:

• Otvorite ploču u donjem dijelu monitora, koja je odgovorna za promjenu jezičnog izlaza tipkovnice, i kliknite na ikonu LMB. I zaustavljamo se na naslovu "Postavke jezika".
  

  

• U prozoru "Jezik" koji se pojavi, na lijevom rubu kliknite na karticu "Napredne postavke".
  

  

• U prozoru koji se pojavi kliknite naslov "Promijeni tipkovničke prečace jezične trake".
  

  

Kako promijeniti jezik na tipkovnici? Postoji nekoliko kombinacija koje će vam to omogućiti. Ako ne znate o čemu govorimo, predlažemo da pročitate ovaj članak. Detaljno ćemo vam reći kako promijeniti jezik na tipkovnici i kako možete promijeniti kombinaciju tipki.

Mogućnosti za promjenu izgleda

Radi praktičnosti korisnika, promjena izgleda vrši se pomoću dva gumba. Kakve će one biti, možete odabrati sami. Ali o tome kasnije. Sada ćemo pogledati moguće kombinacije.

• Tipka Shift (s obje strane tipkovnice) + Ctrl (također bilo koji od dva gumba). Imajte na umu da tipke moraju biti pritisnute istovremeno.
• Tipka Shift + Alt (bilo koji od dva gumba).
• Razmaknica + tipka Win (kombinacija je relevantna za operativni sustav Windows 8, kao i za neke modele prijenosnih računala).

Također je moguće postaviti funkciju “promjene jezika” na tipku Tab i tipku slova “e”. Kako promijeniti jezik na tipkovnici? Ako koristite zaslonsku tipkovnicu, princip promjene jezika bit će sličan.

Kako mogu znati koji je jezik trenutno aktiviran?

Kada prvi put koristite računalo, nije lako odrediti kombinaciju tipki za promjenu izgleda. Morat ćete koristiti metodu pokušaja i pogreške osim ako postoji ikona koja prikazuje trenutni jezik tipkovnice. Osim informativne funkcije, može poslužiti i kao layout switch. Jednostavno kliknite lijevom tipkom miša na njega i odaberite željeni jezik.

Dakle, sada znate koje možete koristiti. A sada ćemo vam reći kako ih možete promijeniti. Ako imate Windows operativni sustav - XP, Vista, Seven - potrebno vam je:

• idite na izbornik "Start" i odaberite odjeljak "Upravljačka ploča" na desnoj strani prozora;
• na popisu pronađite stavku "Jezični i regionalni standardi";
• odaberite karticu "Jezici" (ili "Jezici i tipkovnice");
• kliknite vezu "Prebaci";
• odaberite željenu kombinaciju tipki;
• primijeniti i spremiti odabrane postavke.

A evo kako postaviti jezik na tipkovnici za računala sa sustavom Windows 8:

• idite na "Upravljačku ploču";
• s popisa parametara odaberite "Sat, jezik i regija";
• Na lijevoj strani prozora odaberite vezu "Napredne opcije";
• u odjeljku "Prebacivanje" kliknite na vezu za promjenu

Kako automatski promijeniti jezik na tipkovnici?

Programi za automatsko prebacivanje izgleda potrebni su onima koji često moraju koristiti strane riječi pri pisanju. Aplikacija vam omogućuje trenutno pretvaranje skupa slova u riječ. Na primjer, pišete tekst ruskim slovima i trebate umetnuti riječ "posao", ali na engleskom. Ne morate mijenjati izgled ako je na sustavu instaliran poseban softver, na primjer, program Punto Switcher. Vi samo trebate pritisnuti tipke sa stranim slovima, a program će ih automatski prevesti. Loša strana ove aplikacije je činjenica da može prepoznati neke ruske riječi kao strane i, sukladno tome, prevesti ih.

Vaš raspored tipkovnice može imati onoliko jezika koliko želite. Operativni sustav omogućuje tipkanje na bilo kojem jeziku, a simboli na samim tipkama mogu se lako mijenjati ručno. Jezik tipkovnice možete promijeniti na nekoliko načina: pomoću vrućih tipki na njoj ili u operativnom sustavu. Također možete preuzeti jezike koji su vam potrebni putem postavki sustava bez korištenja programa trećih strana. U ovom ćete članku naučiti kako promijeniti jezik unosa pomoću tipki na tipkovnici, naučiti kako preuzeti nove jezike i kako sami promijeniti znakove na tipkama.

Kako promijeniti jezik na tipkovnici pomoću vrućih tipki

Prije svega obratite pozornost na donji desni kut vašeg računala. Ovdje se na posebnoj ploči nalaze podaci o datumu, vremenu, pokrenutim aplikacijama i jeziku vaše tipkovnice. U pravilu, svi korisnici imaju samo dva jezična načina, ako niste promijenili postavke: RU - ruski i EN - engleski.

Pogledajte koji jezik trenutno govorite.

Da biste promijenili ovaj jezik, koristite najbrži način - vruće tipke na tipkovnici. Ovo je bilo koja kombinacija tipki koja vam omogućuje brzo izvođenje radnje u sustavu. Postoje dva načina za promjenu jezika, razlikuje se na različitim računalima. Pokušajte oboje.

• Prvi uključuje istovremeno držanje tipki Shift i Ctrl. Pritisnite obje tipke zajedno i pogledajte mijenja li se nešto na prekidaču na vašem zaslonu.

• Druga opcija je češća: držite pritisnute Shift i Alt u isto vrijeme.

Koristeći bilo prvu ili drugu opciju, sigurno ćete promijeniti jezik rasporeda tipkovnice.

Ovako izgleda zaslon kada je raspored jezika engleski. Vježbajte i uspjet ćete.

Kako promijeniti jezik tipkovnice ako nije odabran u sustavu

Također se događa da želite napisati pismo prijatelju na njemačkom, kineskom ili armenskom, ali u operativnom sustavu imate samo dva odabrana: engleski i ruski. Sami ćete morati dodati jezik na ploču. Ovo je prilično brzo i neće vam uzrokovati probleme ako pažljivo slijedite ove upute.

• Kliknite na simbol jezika na ploči ispod. Odmah će se pojaviti mali prozor s popisom. U njemu trebate odabrati odjeljak "Jezična traka prikaza".

• Na zaslonu će se pojaviti mala ploča, obično na samom vrhu zaslona. Nađi ju.

• Ovdje također možete odabrati jezik tipkovnice, ali pomoću miša. Morate proširiti izbornik klikom na mali trokut na desnoj strani ploče.

• Na padajućem popisu odaberite odjeljak "Opcije".

• Pričekajte da se na ekranu pojavi novi prozor. Prikazat će sve jezike koji su vam trenutno dostupni. Kliknite na gumb "Dodaj" za dodavanje novih jezika na ovaj popis.

• Vidjet ćete zaista veliki popis jezika, među kojima svakako možete odabrati onaj koji vas zanima. Pronađite ga i kliknite "U redu".

Također možete promijeniti kombinaciju prečaca na kartici "Promjena tipkovnice", mijenjajući je u nešto što vam je više poznato.

Nakon dodavanja novih jezika, moći ćete tipkati u bilo kojem novom rasporedu, ali će vaše tipke i dalje imati engleska i ruska slova. Ovaj problem se lako rješava kupnjom naljepnica u trgovini. Možete pronaći naljepnice koje su vam potrebne i pažljivo ih zalijepiti na tipke. To znatno olakšava navigaciju.

Na tipkovnici. Uspoređujući prednosti i nedostatke svakog od njih, dat ćemo preporuke za njihovu primjenu u praksi. Razmatra se i način promjene jezika unosa na tabletima i pametnim telefonima s Android OS-om.

Mogući tipkovnički prečaci

Prema zadanim postavkama, nakon instalacije operacijskog sustava Windows na svim računalima, kombinacija tipki Alt i Shift koristi se za promjenu izgleda. Ali nije svim korisnicima ugodno raditi s njim. Stoga ponovno konfiguriraju sustav unosa na prikladniju kombinaciju - Ctrl i Shift. Ove se tipke nalaze jedna pored druge, što čini mnogo praktičnijom promjenu rasporeda. Još jedna opcija koja se može pronaći na osobnim računalima s ovim operativnim sustavom je gumb s Windows logotipom i razmaknicom. Ova kombinacija se koristi na računalima počevši od OS verzije 8. Po želji možete postaviti bilo koju kombinaciju tipki. Stoga nije uvijek moguće odmah odgovoriti na pitanje kako promijeniti jezik na tipkovnici. U nekim slučajevima morate probušiti postavke i utvrditi koja je kombinacija trenutno aktivna.

Određujemo kombinaciju i provjeravamo je

Postupak za određivanje tipkovničkog prečaca za promjenu jezika na osobnom računalu je sljedeći:

• Počinjemo tražiti aktivnu kombinaciju odabirom. Za početak pritisnite kombinaciju Alt i Shift. Ako se jezik nije promijenio, prijeđite na sljedeću kombinaciju.
• Zatim pritisnite Ctrl i Shift istovremeno. Ako nema pozitivnog rezultata, provjeravamo treću kombinaciju tipki.
• Pritisnite "Windows" i "Space" u isto vrijeme.
• U većini slučajeva koristi se jedna od tri prethodno navedene kombinacije. Ako ništa ne radi, trebate provjeriti postavke i saznati aktivnu kombinaciju. Da biste to učinili, idite na "Upravljačku ploču" pomoću izbornika "Start".
• Tamo nalazimo stavku "Jezik" i otvaramo je.
• Zatim u desnom stupcu idite na "Napredne postavke".
• Zatim s popisa trebate odabrati "Promijeni tipkovničke prečace".
• Otvara se prozor Usluge unosa teksta.
• Na popisu nalazimo stavku pod nazivom "Promijeni jezik unosa". Navedena kombinacija bit će naznačena nasuprot njoj.
• Sada ga moramo isprobati na djelu. Da biste to učinili, pritisnite tipke jednom. Nakon toga će se promijeniti aktivni jezik koji će biti prikazan u donjem desnom kutu ekrana. Ovo je odgovor na pitanje kako promijeniti jezik na tipkovnici.

Postavljanje promjene jezika

Nakon što smo shvatili kako promijeniti jezik na tipkovnici, razmotrimo promjenu aktivne kombinacije tipki. Algoritam je sljedeći:

• Koristeći prethodno opisanu metodu, idite na prozor "Usluge unosa teksta".
• Odaberite (ako je potrebno) bilo koji jezik i kliknite gumb "Promijeni kombinaciju". U novom prozoru postavite kombinaciju za njega.
• Odaberite redak "Promijeni jezik unosa". Ponovno kliknite na gumb "Promijeni kombinaciju". Postojat će samo tri opcije: Alt i Shift, Ctrl i Shift ili "Ë" i znak naglaska. Odaberite željenu kombinaciju i spremite promjene.

Nakon ovih koraka odabrana kombinacija tipki bit će odgovor na pitanje kako promijeniti jezik na tipkovnici. Važno je razumjeti jednu nijansu. U prvom slučaju za svaki jezik navedena je pojedinačna kombinacija. To će vam odmah omogućiti da se prebacite na željeni izgled. A u drugom - opći koji će vam pomoći da dosljedno mijenjate jezike.

Druga opcija

Prebacivanje jezika na tipkovnici nije baš zgodno ako imate mnogo jezika instaliranih na vašem osobnom računalu. Uostalom, oni se mijenjaju u strogo definiranom slijedu. Ako je instalirano pet izgleda, ali samo su dva trenutno u upotrebi, morat ćete nekoliko puta pritisnuti kombinaciju tipki. U tom slučaju često će se pojaviti situacija kada ćete dodatnim pritiskom propustiti željeni jezik. U ovom slučaju, bolje je koristiti manipulator. Da biste to učinili, morate učiniti sljedeće:

• Postavite pokazivač miša preko ikone jezične trake u desnom kutu zaslona monitora.
• Kliknite jednom desnom tipkom miša.
• Na popisu koji se otvori odaberite željeni jezik. Tada će se raspored tipkovnice automatski promijeniti.

Odmah je vrijedno napomenuti da u praksi ova metoda nije sasvim prikladna za korištenje. Potrebno je maknuti ruke s tipkovnice, usmjeriti pokazivač i s popisa odabrati željeni jezik. To jest, izvršiti mnoge radnje koje značajno smanjuju produktivnost. Prikladno je koristiti ovu metodu samo kada se rijetko mijenjaju rasporedi tipkovnice ili u slučajevima kada je na računalu instalirano više od pet jezika. Ovakve situacije se u praksi ne susreću često, stoga se ova metoda rijetko preporučuje.

Što je s tabletom ili pametnim telefonom?

Ako promijenite jezični raspored na mobilnom uređaju s Android OS-om, onda je sve puno jednostavnije nego na Windowsima. Kada pomaknete kursor na područje unosa bilo koje aplikacije, automatski se pojavljuje zaslonska tipkovnica. U donjem redu, u blizini razmaknice, nalazi se tipka sa slikom planeta Zemlje (u nekim slučajevima prikazuje aktivni jezik u trenutnom trenutku). Samo ga pritisnite jednom i raspored tipkovnice će se promijeniti. Ovo je odgovor na pitanje kako promijeniti jezik na tipkovnici tableta ili pametnog telefona.

Rezultati

Ovaj članak opisuje glavne načine promjene jezika na tipkovnici. Najlakši način za te svrhe je stalno koristiti isti tipkovnički prečac (na primjer, Ctrl i Shift) i zatim ga instalirati na sva računala na kojima radite. To će vam znatno olakšati obradu velikih tekstualnih dokumenata. Ali u slučaju Android uređaja koristimo posebnu tipku za prebacivanje na zaslonskoj tipkovnici i bez problema mijenjamo jezik unosa.

Uglavnom koristimo ruski jezik unosa i mijenjamo ga na engleski kada trebamo unijeti ime poštanskog sandučića, lozinku itd. Za izvođenje ove operacije često se koristi tipkovnički prečac, ali ponekad se tipkovnica ne prebacuje na engleski; u lekciji ćemo razgovarati o tome što učiniti s ovim problemom.

Razlozi zašto se jezik ne mijenja:

1. Omogućen je 1 jezik unosa - ako je , 8 u traci, najvjerojatnije je jedan jezik postavljen u postavkama.
2. Tipkovni prečaci nisu dodijeljeni niti onemogućeni - tradicionalno se promjena događa pritiskom na tipke Shift + Alt ili Shift + Ctrl, ali u opcijama se mogu dodijeliti drugi gumbi tipkovnice.
3. Tipke za prebacivanje ne rade - funkcionalnost gumba je oštećena, u ovom slučaju morat ćete postaviti druge kombinacije ili promijeniti jezik unosa mišem kroz jezičnu traku.

Prije nego što slijedite upute, ponovno pokrenite računalo. Ovo može biti kvar zbog instalacije ili ažuriranja softvera. Ako problem i dalje postoji, samo naprijed i popravite ga.

Dodavanje jezika

Ako vidite jezičnu traku na programskoj traci u paleti sustava, slobodno preskočite slijedeće upute u ovom odjeljku. U suprotnom, slijedite ove korake:

1. . Prebacivanje na velike ili male ikone u području gledanja. Među komponentama pronađite i odaberite "Regija i jezik".

2. Idite na karticu "jezici i tipkovnice". Zatim kliknite gumb "promijeni tipkovnicu".

3. Obratite pozornost na broj jezika. Ako je jedan "ruski", kliknite gumb "dodaj".

4. Na ogromnom popisu pronađite jezik "Engleski (SAD)" i kliknite znak plus ispred njega. Ovdje su dostupna 2 artikla.

• Tipkovnica
• ostalo

Kliknite na znak plus 1 stavke. Odaberite potvrdni okvir za SAD da biste dodijelili klasični engleski izgled. Ako koristite ručni unos dodirom, proširite odjeljak 2 i označite opciju prepoznavanja rukopisa - Ink Correction. Zatim kliknite OK.

5. Sada bi se engleski trebao pojaviti pored ruskog. S gornjeg popisa odaberite zadani jezik koji će biti na snazi ​​nakon pokretanja sustava Windows. Pritisnite gumb "primijeni" i provjerite promjene. Ako se ni sada tipkovnica ne prebaci s ruskog na engleski, poduzmite korake u nastavku.

Postavljanje prečaca

Idite na prozor "jezici i usluge unosa teksta", do kojeg ćete doći slijedeći korake 1 i 2 iznad. Idite na karticu "prebacivanje tipkovnice". Pogledajte koje radnje imate i jesu li im dodijeljeni tipkovnički prečaci. Svugdje imam "ne", zbog toga se tipkovnica ne mijenja i jezik unosa se ne mijenja.

Da biste dodijelili gumbe, kliknite na "promijeni jezik", zatim na "promijeni tipkovni prečac". U prozoru postavite jezik unosa za promjenu između 3 dostupne opcije:

1. Ctrl + Shift
2. Alt (lijevo) + Shift
3. E, znak naglaska (iznad kartice)

Izabrao sam opciju 2, meni je prikladnija. Odaberite svoju kombinaciju, kliknite OK u ovom i prethodnom prozoru.

Također možete postaviti prečace za određeni jezik. Odaberite, na primjer, engleski i kliknite “promijeni tipkovni prečac”. Slika ima dodijeljene gumbe Ctrl + 1, dodijelite svoje vrijednosti i kliknite OK.

Ako se jezik unosa ne promijeni nakon poduzetih koraka, provjerite funkcionalnost gumba. i redom kliknite gumbe odredišta. Promjena boje ključa ukazuje na njegovu ispravnost.

U postavkama jezika na kartici jezične trake provjerite je li označena opcija prikvači na. To će vam pomoći prebaciti jezik s ruskog na engleski pomoću miša. Pritisnite OK.

Sada znate zašto se tipkovnica ne prebacuje na engleski i što učiniti u ovoj situaciji. Preporuke rade 90% vremena, s iznimkom neispravnih ključeva i oštećenja tekstualne usluge.