1403
Потоки вывода
Сообщения скриптов выводятся во вполне определенные потоки - потоки вывода. Таким образом то, что мы выводим через
echo "Hello, world!"
Не просто выводится на экран, а, с точки зрения системы, а конкретно - командных интерпретаторов sh и bash - выводится через определенный поток вывода. В случае echo - поток под номером 1 (stdout), с которым ассоциирован экран.
Некоторые программы и скрипты так-же используют другой поток вывода - под номером 2 (stderr). В него они выводят сообщения об ошибках. Благодаря этому можно раздельно выхватывать из потоков обычные информационные сообщения и сообщения об ошибках и направлять и обрабатывать их раздельно.
Например, Вы можете заблокировать вывод информационных сообщения, оставив только сообщения об ошибках. Или направить вывод сообщений об ошибках в отдельный файл для логирования.
Что такое ">somefile"
Такой записью в Unix (в интерпретаторах bash и sh) указывается перенаправление потоков вывода.
В следующем примере мы перенаправим все информационные (обычные) сообщения команды ls в файл myfile.txt, получив таким образом в этом файле просто список ls:
$ ls > myfile.txt
При этом после нажатия на Enter Вы не увидите ничего на экране, зато в файле myfile.txt будет находится все то, что должно было отобразиться на экране.
Однако давайте сделаем заведомо ошибочную операцию:
$ ls /masdfasdf > myfile.txt
И что случится? Т.к. директории masdfasdf в корне файловой системы не существует (я так предполагаю - вдруг у Вас есть?), то команда ls сгенерирует ошибку. Однако вывалит эту ошибку она уже не через обычный поток stdout (1), а через поток ошибок stderr (2). А перенаправление задано лишь для stdout ("> myfile.txt").
Т.к. поток stderr (2) мы никуда не перенаправили - сообщение об ошибке появится на экране и НЕ появится в файле myfile.txt
А теперь давайте выполним команду ls так, чтобы информационные данные записались в файл myfile.txt, а сообщения об ошибках - в файл myfile.err, при этом на экране во время выполнения не появится ничего:
$ ls >myfile.txt 2>myfile.err
Здесь нам встречается впервые указание номера потока в качестве перенаправления. Запись "2>myfile.err" указывает, что поток с номером 2 (stderr) нужно перенаправить в файл myfile.err.
Конечно, мы можем оба потока направить в один файл или в одно и то же устройство.
2>&1
Нередко в скриптах можно встретить такую запись. Она означает: "Поток с номером 2 перенаправить в поток с номером 1", или "Поток stderr - направить через поток stdout". Т.е. все сообщения об ошибках мы направляем через поток, через который обычно печатаются обычные, не ошибочные сообщения.
$ ls /asfasdf 2>&1
А вот еще пример, в котором все сообщения перенаправляются в файл myfile.txt:
$ ls /asfasdf >myfile.txt 2>&1
При этом все сообщения, как об ошибках, так и обычные, будут записаны в myfile.txt, т.к. поток stdout мы сначала перенаправлили в файл, а потом указали, что ошибки нужно вываливать в stdout - соответственно, в файл myfile.txt
/dev/null
Однако иногда нам нужно просто скрыть все сообщения - не сохраняя их. Т.е. просто блокировать вывод. Для этого служит виртуальное устройство /dev/null. В следующем примере весь вывод обычных сообщений команды ls мы направим в /dev/null:
$ ls > /dev/null
На экране не будет отображено ничего, кроме сообщений об ошибках. А в следующем примере - и сообщения об ошибках будут блокированы:
$ ls > /dev/null 2>&1
Причем эта запись эквивалентна записи вида:
$ ls >/dev/null 2>/dev/null
А в следующем примере мы заблокируем только сообщения об ошибках:
$ ls 2>/dev/null
Заметьте, что здесь уже нельзя указывать "2>&1", т.к. поток (1) не перенаправлен никуда и в таком случае сообщения об ошибках будут банально вывалены на экран.
Что первее - яйцо или курица?
Я приведу Вам здесь 2 примера.
Пример 1)
$ ls >/dev/null 2>&1
Пример 2)
$ ls 2>&1 >/dev/null
С виду - от перестановки мест слогаемых сумма не меняется. Но порядок указателей перенаправления играет роль!
Дело в том, что интерпретаторы читают и применяют перенаправления слева направо. И сейчас мы разберем оба примера.
Пример 1
1) ">/dev/null" - мы направляем поток 1 (stdout) в /dev/null. Все сообщения, попадающие в поток (1) - будут направлены в /dev/null.
2) "2>&1" - мы перенаправляем поток 2 (stderr) в поток 1 (stdout). Но, т.к. поток 1 уже ассоциирован с /dev/null - все сообщения все-равно попадут в /dev/null.
Результат: на экране - пусто.
Пример 2
1) "2>&1" - мы перенаправляем поток ошибок stderr (2) в поток stdout (1). При этом, т.к. поток 1 по-умолчанию ассоциирован с терминалом - сообщения об ошибках мы успешно увидим на экране.
2) ">/dev/null" - а уже здесь мы перенаправляем поток 1 в /dev/null. И обычные сообщения мы не увидим.
Результат: мы будем видеть сообщения об ошибках на экране, но не будет видеть обычные сообщения.
Вывод: сначала перенаправьте поток, а потом на него ссылайтесь.
Хотя обычно, как было сказано, ввод/вывод программы связаны со стандартными потоками, в оболочке существуют специальные средства для перенаправления ввода/вывода.
5.5.1 Операторы >, < и >>
Для обозначения перенаправления используются символы "> ", "< " и ">> ". Чаще всего используется перенаправление вывода команды в файл. Вот соответствующий пример:
$ ls -l > /home/jim/dir.txt
По этой команде в файле /home/jim/dir.txt будет сохранен перечень файлов и подкаталогов того каталога, который был текущим на момент выполнения команды ls ; при этом если указанного файла не существовало, то он будет создан; если он существовал, то будет перезаписан; если же вы хотите, чтобы вывод команды был дописан в конец существующего файла, то надо вместо символа > использовать >> . При этом наличие пробелов до или после символов > или >> несущественно и служит только для удобства пользователя.
Вы можете направить вывод не только в файл, но и на вход другой команды или на устройство (например, принтер). Так, для подсчета числа слов в файле /home/jim/report.txt можно использовать следующую команду:
$ cat /home/jim/report.txt > wc -w
а для вывода файла на печать — команду:
$ cat /home/jim/report.txt > lpr
Как видите, оператор > служит для перенаправления выходного потока. По отношению к входному потоку аналогичную функцию выполняет оператор < . Приведенный выше пример команды для подсчета числа слов в определенном файле можно переписать следующим образом (обратите внимание на отсутствие команды cat ):
$ wc -w < /home/jim/report.txt
Этот вариант перенаправления часто используется в различных скриптах, применительно к тем командам, которые обычно воспринимают ввод (или ожидают ввода) с клавиатуры. В скрипте же, автоматизирующем какие-то рутинные операции, можно дать команде необходимую информацию из файла, в который заранее записано то, что нужно ввести для выполнения этой команды.
В силу того, что символы < , > и >> действуют на стандартные потоки, их можно использовать не только тем привычным образом, как это делается обычно, но и несколько по-другому. Так, следующие команды эквивалентны:
$ cat > file
$ cat>file
$ >file cat
$ > file cat
Однако сам по себе (без какой-либо команды, для которой определены стандартные потоки) символ перенаправления не может использоваться, так что нельзя, например, введя в командной строке
$ file1 > file2
получить копию какого-то файла. Но это не уменьшает значения данного механизма, ведь стандартные потоки определены для любой команды. При этом перенаправить можно не только стандартный ввод и вывод, но и другие потоки. Для этого надо указать перед символом перенаправления номер перенаправляемого потока. Стандартный ввод stdin имеет номер 0, стандартный вывод stdout — номер 1, стандартный поток сообщений об ошибках stderr — номер 2. То есть полный формат команды перенаправления имеет вид (напомним, что пробелы возле > не обязательны):
command N > M
где N и M — номера стандартных потоков (0,1,2) или имена файлов. Употребление в некоторых случаях символов < , > и>> без указания номера канала или имени файла возможно только потому, что вместо отсутствующего номера по умолчанию подставляется 1, т. е. стандартный вывод. Так, оператор > без указания номера интерпретируется как 1 > .
Кроме простого перенаправления стандартных потоков существует еще возможность не просто перенаправить поток в тот или иной канал, а сделать копию содержимого стандартного потока. Для этого служит специальный символ & , который ставится перед номером канала, на который перенаправляется поток:
command N > &M
Такая команда означает, что выход канала с номером N направляется как на стандартный вывод, так и дублируется в канал с номером M . Например, для того, чтобы сообщения об ошибках дублировались на стандартный вывод, надо дать команду 2>&1, в то время как 1>&2 дублирует stdout в stderr. Такая возможность особенно полезна при перенаправлении вывода в файл, так как мы тогда одновременно и видим сообщения на экране, и сохраняем их в файле.
5.5.2 Оператор |
Особым вариантом перенаправления вывода является организация программного канала (иногда называет трубопроводом или конвейером). Для этого две или несколько команд, таких, что вывод предыдущей служит вводом для следующей, соединяются (или разделяются, если вам это больше нравится) символом вертикальной черты — "|". При этом стандартный выходной поток команды, расположенной слева от символа | , направляется на стандартный ввод программы, расположенной справа от символа | . Например:
$ cat myfile | grep Linux | wc -l
Эта строка означает, что вывод команды cat , т. е. текст из файла myfile, будет направлен на вход команды grep , которая выделит только строки, содержащие слово "Linux". Вывод команды grep будет, в свою очередь, направлен на вход команды wc -l , которая подсчитает число таких строк.
Программные каналы используются для того, чтобы скомбинировать несколько маленьких программ, каждая из которых выполняет только определенные преобразования над своим входным потоком, для создания обобщенной команды, результатом которой будет какое-то более сложное преобразование.
Надо отметить, что оболочка одновременно вызывает на выполнение все команды, включенные в конвейер, запуская для каждой из команд отдельный экземпляр оболочки, так что как только первая программа начинает что-либо выдавать в свой выходной поток, следующая команда начинает его обрабатывать. Точно так же каждая следующая команда выполняет свою операцию, ожидая данных от предыдущей команды и выдавая свои результаты на вход последующей. Если вы хотите, чтобы какая-то команда полностью завершилась до начала выполнения последующей, вы можете использовать в одной строке как символ конвейера | , так и точку с запятой ; . Перед каждой точкой с запятой оболочка будет останавливаться и ожидать, пока завершится выполнение всех предыдущих команд, включенных в конвейер.
Статус выхода (логическое значение, возвращаемое после завершения работы программы) из канала совпадает со статусом выхода, возвращаемым последней командой конвейера. Перед первой командой конвейера можно поставить символ "!", тогда статус выхода из конвейера будет логическим отрицанием статуса выхода из последней команды. Оболочка ожидает завершения всех команд конвейера, прежде чем установить возвращаемое значение.
5.5.3 Фильтры
Последний из приведенных выше примеров (с командой grep ) можно использовать для иллюстрации еще одного важного понятия, а именно, программы-фильтра. Фильтры — это команды (или программы), которые воспринимают входной поток данных, производят над ним некоторые преобразования и выдают результат на стандартный вывод (откуда его можно перенаправить куда-то еще по желанию пользователя). К числу команд-фильтров относятся уже упоминавшиеся выше команды cat, more, less, wc, cmp, diff , а также следующие команды.
Таблица 5.1. Команды-фильтры
|
Команда |
Краткое описание |
|
grep , fgrep , egrep |
Ищут во входном файле или данных со стандартного ввода строки, содержащие указанный шаблон, и выдают их на стандартный вывод |
|
Заменяет во входном потоке все встречающиеся символы, перечисленные в заданном перечне, на соответствующие символы из второго заданного перечня |
|
|
comm |
Сравнивает два файла по строкам и выдает на стандартный вывод 3 колонки: в одной — строки, которые встречаются только в 1 файле, во второй — строки, которые встречаются только во 2-ом файле: и в третьей — строки, имеющиеся в обоих файлах |
|
Форматирует для печати текстовый файл или содержимое стандартного ввода |
|
|
sed |
Строковый редактор, использующийся для выполнения некоторых преобразований над входным потоком данных (берется из файла или со стандартного ввода) |
Особым фильтром является команда tee , которая "раздваивает" входной поток, с одной стороны направляя его на стандартный вывод, а с другой — в файл (имя которого вы должны задать). Легко видеть, что по своему действию команда tee аналогична оператору перенаправления 1>&file .
Возможности фильтров можно существенно расширить за счет использования регулярных выражений, позволяющих организовать, например, поиск по различным, зачастую очень сложным, шаблонам.
О перенаправлении и фильтрах можно было бы говорить очень много. Но этот материал имеется в большинстве книг по UNIX и Linux, например у Петерсена [П1.4] и Келли-Бутла [П1.8] . Поэтому ограничимся сказанным, и перейдем к рассмотрению так называемой среды или окружения, создаваемого оболочкой.
В. Костромин (kos at rus-linux dot net) - 5.5. Перенаправление ввода/вывода, каналы и фильтрыЛюбая программа - это "автомат", предназначенный для обработки данных: получая на входе одну информацию, она в результате работы выдает другую. Хотя входящая и/или выходящая информация может быть и нулевой, т. е. попросту отсутствовать. Те данные, которые передаются программе для обработки - это ее ввод, то, что она выдает в результате работы - вывод. Организация ввода и вывода для каждой программы - это задача операционной системы.
Каждая программа работает с данными определенного типа: текстовыми, графическими, звуковыми и т. п. Как, наверное, уже стало понятно, основной интерфейс управления системой в Linux - это терминал, который предназначен для передачи текстовой информации от пользователя системе и обратно. Поскольку ввести с терминала и вывести на терминал можно только текстовую информацию, то ввод и вывод программ, связанных с терминалом, тоже должен быть текстовым. Однако необходимость оперировать с текстовыми данными не ограничивает возможности управления системой, а, наоборот, расширяет их. Человек может прочитать вывод любой программы и разобраться, что происходит в системе, а разные программы оказываются совместимыми между собой, поскольку используют один и тот же вид представления данных - текстовый.
Команды и сценарии могут получать входные данные двумя способами: из стандартного входного потока (связан с клавиатурой) или из файла. Аналогичное разделение существует и при выводе данных: результаты работы команды или сценария по умолчанию направляются на экран терминала, но можно перенаправить их в файл. Если в процессе работы возникают ошибки. сообщения о них гоже отображаются на экране, поток ошибок также можно перенаправить в файл.
Рассмотрим сначала пару команд, с помощью которых можно организовать ввод/вывод.
Команды вывода на стандартное устройство вывода
Linux предоставляет несколько команд для вывода сообщений в стандартный поток вывода:
- echo - Вывести строку в стандартный поток вывода.
- printf - Вывести форматированный текст в стандартный поток вывода.
- yes - Выводить повторяющийся текст в стандартный поток вывода.
- seq - Вывести последовательность чисел в стандартный поток вывода
- clear Очистить экран или окно.
Например, при использовании команды echo если указать управляющий символ \с, то по завершении вывода не будет осуществлен переход в новую строку:
$ echo "Как вас зовут?\c"
Как вас зовут?$
Здесь $ – символ приглашения.
В строке также можно вычислять значения переменных интерпретатора shell и даже других команд. Например, следующая команда сообщает о том, каков начальный каталог текущего пользователя (переменная среды $HOME) и к какому терминалу он подключен (команда tty заключена в обратные кавычки, чтобы интерпретатор поместил в строку результат ее выполнения).
$ echo "Ваш начальный каталог - $HOME, вы подключены к терминалу - `tty` "
Ваш начальный каталог - /home/knoppix, вы подключены к терминалу - /dev/tty1
Так как двойные кавычки в интерпретаторе shell имеют специальное назначение, то для того чтобы в выводимую строку включить двойные кавычки нужно отменить их специальное назначение с помощью обратной косой черты (\). Так отменяется назначение любого специального символа.
Например, чтобы вывести строку “/dev/tty1” необходимо выполнить:
$echo “\”/dev/tty1\””
Команды ввода из стандартного устройства ввода
Команда read читает одну строку из стандартного входного потока и записывает ее содержимое в указанные переменные. При указании нескольких переменных в первую из них записывается первое слово, во вторую – второе и т.д. в последнюю – остаток строки.
Следующий сценарий вызывает отдельную команду read для чтения каждой переменной.
$ cat test
#!/bin/bash
echo “Имя: \с”
read name
echo “Фамилия: \c”
read surname
echo “Имя=” $name “Фамилия=” $surname
Тогда для выполнения этого сценария необходимо файлу test дать право выполнения: chmod 0755 test и запустить его./test. Результат выполнения: Имя: Иван Фамилия: Петров Имя=Иван Фамилия=Петров
СТАНДАРТНЫЕ ПОТОКИ ВВОДА, ВЫВОДА И ОШИБОК
Каждая запущенная из командного интерпретатора программа получает три открытых потока ввода/вывода:
Стандартный ввод (sldin) - стандартный вывод(sldout) - стандартный вывод ошибок (stderr)
По умолчанию эти потоки ассоциированы с терминалом. Т.е. любая программа, не использующая потоки, кроме стандартных, будет ожидать ввода с клавиатуры терминала, весь вывод этой программы, включая сообщения об ошибках, будет происходить на экран терминала.
При этом с каждым процессом (командой, сценарием и т.п.), выполняемым в интерпретаторе shell, связан рад открытых файлов, из которых процесс может читать свои данные: и в которые он может записывать их. Каждый из этих файлов идентифицируется числом, называемым дескриптором файла, но первые три файла являются потоками ввода/вывода по умолчанию:
Файл Дескриптор
Стандартный поток ввода 0
Стандартный поток вывода 1
Стандартный поток ошибок 2
В действительности создается 12 открытых файлов, но файлы с дескрипторами 0, 1 и 2 резервируются для стандартных потоков ввода, вывода и ошибок. Пользователи могут также работать с файлами, имеющими дескрипторы от 3 до 9 (зарезервированы).
Файл стандартного потока ввода (sldin) имеет дескриптор 0. Из этого файла процессы извлекают свои входные данные. По умолчанию входной поток ассоциирован с клавиатурой (устройство /dev/tty), но чаше всего он поступает по каналу от других процессов или из обычного файла.
Файл стандартного потока вывода (stdout) имеет дескриптор 1. В этот файл записываются все выходные данные процесса. По умолчанию данные выводятся на экран терминала (устройство/dev/tty), но их можно также перенаправить в файл или послать по каналу другому процессу.
Файл стандартного потока ошибок (siderr) имеет дескриптор 2. В этот файл записываются сообщения об ошибках, возникающих в ходе выполнения команды. По умолчанию сообщения об ошибках выводятся на экран терминала (устройство /dev/tty), но их также можно перенаправить в файл. Зачем же для регистрации ошибок выделять специальный файл? Дело в том, что это очень удобный способ выделения из результатов работы команды собственно выходных данных, а также хорошая возможность эффективно организовать ведение различного рода журнальных файлов.
Большое число утилит используют только стандартные потоки. Для таких программ оболочка позволяет независимо перенаправлять потоки ввода/вывода. Например, можно подавить вывод сообщений об ошибках, установить ввод или вывод из файла.
Т.е. при вызове команд можно указывать, откуда следует принимать входные данные и куда необходимо направлять выходные данные, а также сообщения об ошибках. По умолчанию, если не указано иное, подразумевается работа с терминалом: данные вводятся с клавиатуры и выводятся на экран. Но интерпретатор shell располагает механизмом переадресации, позволяющим ассоциировать стандартные потоки с различными файлами. При этом во время перенаправления стандартного потока ошибок следует указывать дескриптор файла (2). Для потоков ввода и вывода делать это не обязательно.
Полезный частный случай использования механизма перенаправления потоков - перенаправление в /dev/null, что позволяет избавиться от ненужных сообщений на экран. С помощью того же механизма можно создавать пустые файлы:
% cat myfile - создаст в текущей директории пустой файл myfile.
/dev/null - специальный файл, представляющий собой т. н. «пустое устройство». Запись в него происходит успешно, независимо от объёма «записанной» информации. Чтение из /dev/null эквивалентно считыванию конца файла EOF.
Перенаправление потоков ввода-вывода осуществляется, подобно DOS (Точнее, синтаксис перенаправления потоков ОС DOS восприняла от UNIX) с помощью символов:
> - перенаправление стандартного потока вывода
>> - перенаправление стандартного потока вывода в режиме дозаписи
< - перенаправление стандартного потока ввода
<< - получение данные из стандартного потока ввода до тех пор, пока не встретится разделитель
Однако, в отличие от DOS при создании программного канала между двумя процессами ОС UNIX/Linux запускает оба процесса одновременно и осуществляет передачу информации через системный буфер (без промежуточной записи на жесткий диск). Таким образом, программные каналы в ОС UNIX/Linux являются весьма эффективным способом обмена. В случае переполнения системного буфера (например если ``передающая"" программа выдает информацию в канал быстрее чем ее может обработать ``принимающая"" программа) ОС автоматически приостанавливает тот процесс, который осуществляет запись в канал до освобождения буфера.
Наиболее распространенные операторы переадресации
№п/п Синтаксис Описание
1 команда > файл Направляет стандартный поток вывода в новый файл
2 команда 1> файл Направляет стандартный поток вывода в указанный файл
3 команда >> файл Направляет стандартный поток вывода в указанный файл (режим присоединения)
4 команда > файл 2>&1 Направляет стандартные потоки вывода и ошибок в указанный файл
5 команда 2> файл Направляет стандартный поток ошибок в указанный файл
6 команда 2>> файл Направляет стандартный поток ошибок в указанный файл (режим присоединения)
7 команда >> файл 2>&1 Направляет стандартные потоки вывода и ошибок в указанный файл (режим присоединения)
8 команда < файл1 > файл2 Получает входные данные из первого файла и направляет выходные данные во второй файл
9 команда < файл в качестве стандартного входного потока получает данные из указанного файла
10 команда << разделитель Получает данные из стандартного потока ввода до тех пор, пока не встретится разделитель
11 команда <&m В качестве стандартного входного потока получает данные из файла с дескриптором m
12 команда >&m Направляет стандартный поток вывода в файл с дескриптором m
Оператор n>&m позволяет перенаправить файл с дескриптором n туда, куда направлен файл с дескриптором m. Подобных операторов в командной строке может быть несколько, в этом случае они вычисляются слева направо.
Команда exec и применение дескрипторов файлов
Команда exec заменяет текущий интерпретатор shell указанной командой. Обычно она используется для того, чтобы закрыть текущий интерпретатор и запустить другой. Но у нее есть и другое применение.
Например, команда вида
Exec < файл делает указанный файл стандартным входным потоком всех команд. Выполнять ее в
интерактивном режиме нет смысла - она предназначена для использования в сценариях,
чтобы все идущие после нее команды читали свои входные данные из файла. В этом случае
в конце сценария обязательно должна стоять команда
Exec <&– которая закрывает стандартный входной поток (в данном случае файл). Подобный прием применяется
преимущественно в сценариях, выполняющихся при выходе из системы.
Команда exec
указатель на файл с дескриптором 0 (stdin). Восстановить этот указатель можно будет только по завершении работы сценария.
Если же в сценарии предполагается продолжить чтение данных с клавиатуры, то необходимо сохранить
указатель на прежний входной поток. Ниже приведен небольшой сценарий, в котором демонстрируется, как это сделать.
$ cat f_desc
#!/bin/bash
exec 3<&0 0<file
read linel
read line2
exec 0<&3
echo $1inel
echo $line2
Первая команда exec сохраняет указатель на стандартный входной поток (stdin) в файле с дескриптором 3
(допускается любое целое число в диапазоне от 3 до 9), а затем открывает файл file для чтения. Следующие две команды read
читают из файла две строки текста. Вторая команда exec восстанавливает указатель на стандартный входной поток: теперь
он связан с файлом stdin, а не file. Завершающие команды echo отображают на экране содержимое прочитанных строк,
которые были сохранены в переменных linel и Iine2.
Результат работы сценария:
$ ./ f_desc
Привет!
Пока!
Доброго времени, читатели моего !
В данной статье хочу систематизировать свои знания по основным принципам работы программных потоков и каналов
в интерпретаторе и в общем в ОС Linux, а так же о возможностях перенаправления
данных потоков
.
В самом начале хочу отметить, что интерпретатор работает с тремя стандартными потоками:
- stdout это стандартный поток вывода , который обеспечивает вывод команды. Дескриптор потока равен 1.
- stderr это стандартный поток ошибок , который выводит ошибки команд. Его дескриптор равен 2.
- stdin это стандартный поток ввода , который обеспечивает ввод командам. Его дескриптор равен 0.
Теперь простыми словами опишем, что эти три пункта обозначают:
stdout - стандартный поток вывода. Это, говоря простым языком, та информация, которую мы видим в интерпретаторе при выполнении команд. То есть все сообщения (без сообщений об ошибках), которые выполняемая в интерпретаторе команда сообщает и выводит на терминал (читай - экран). (вывод на экран задан по умолчанию, но можно указать и вывод, например в файл или перенаправление в другую команду, как это делается, расскажу ниже)
stderr - поток ошибок. Это ошибки при выполнении команд в bash, которые по умолчанию выводятся на stdout, то есть на терминал (опять же, если не указан вывод в другое место)
stdin - поток ввода. Это, говоря простым языком - то, что мы вводим с клавиатуры в интерпретатор для выполнения команды.
Очень хорошо данные потоки изображены на рисунке, взятом с http://rus-linux.net/:
На данном изображении: Stdin
, показан зеленым, имеет дескриптор 0
Stdout
, показан красным, имеет дескриптор 1
Stderr
, показан синим, имеет дескриптор 2
Далее расскажу, как данные потоки можно перенаправить в/из файл. То есть при выполнении команды, чтобы сообщения или ошибки выводились не на экран, а записывались в файл. Для чего это нужно? Ну например вы выполняете какую-то команду, у которой вывод не помещается в окно терминала. Вы указываете сохранять стандартный вывод в один файл, а стандартный поток ошибок в другой. Тем самым, все ошибки и если нужно стандартный вывод, можно будет посмотреть подробно, открыв сохраненные файлы.
Итак, перенаправление потоков выполняется следующим образом:
$ command n>file
В данной строке показано: выполнение команды command и перенаправление потока (где n = дескриптору потока) в файл file. При выполнении данного перенаправления, если конечный файл существует, он будет перезаписан . При этом, если n не указан, то предполагается стандартный вывод.
$ command n>>file
Данная команда имеет аналогичный синтаксис, но тут указан символ ">>". При данном перенаправлении, если конечный файл существует, то вывод команды будет добавлен к имеющимся данным.
$ command < file
в данном примере команда command
выполняется и использует в качестве источника ввода, файл file,
вместо ввода с клавиатуры
Иногда возникает необходимость объединить стандартный поток ошибок со стандартным потоком вывода, чтобы можно было обрабатывать ошибки и обычные результаты работы программы вместе. для этих целей используется комбинация с символом: &. Пример выполнения данного действия:
Find / -name .name_file > /path/to/file 2>&1
При выполнении данной команды, происходит поиск файла от корня файловой системы с именем .name_file и перенаправление результатов поиска (stdout и stderr) в файл /path/to/file . Конструкция > /path/to/file 2>&1 перенаправляет стандартный вывод в /path/to/file и вывод ошибок в стандартный вывод. При этом: написание 2>&1 перед > не будет работать, так как когда интерпретатор прочитает 2>&1 , он еще не знает куда перенаправлен стандартный поток вывода, поэтому потоки ошибок и вывода не будут объединены.
$ command > file 2>&1
аналогична написанию:
$ command &> file
$ command 2>&file
Если необходимо проигнорировать вывод, его можно направить в устройство /dev/null, это своего рода "черная дыра", принимающая любое количество информации и превращающая ее в ничто.
Думаю приведенной информации о перенаправлении потоко будет достаточно для понимания сути, теперь расскажу о конвеерной передаче .
Конвеер в Linux - это возможность нескольких программ работать совместно, когда выход одной программы непосредственно передается на вход другой без использования промежуточных временных файлов. Синтаксис использования конвеера следующий:
$ command1 | command2
В данном примере выполняется команда command1 , ее поток вывода используется, как поток ввода при выполнении command2 .
На сегодня все. Буду рад комментариям и дополнениям. Спасибо.
С Уважением, Mc.Sim!
Операторы перенаправления команд используются для изменения местоположений потоков ввода и вывода команд, заданных по умолчанию, на какие-либо другие. Местоположение потоков ввода и вывода называется дескриптор.
В следующей таблице описаны операторы перенаправления потоков ввода и вывода команд.
Оператор перенаправления | Описание |
|---|---|
Записывает данные на выходе команды вместо командной строки в файл или на устройство, например, на принтер. |
|
Читает поток входных данных команды из файла, а не с клавиатуры. |
|
Добавляет выходные данные команды в конец файла, не удаляя при этом существующей информации из файла. |
|
Считывает данные на выходе одного дескриптора как входные данные для другого дескриптора. |
|
Считывает входные данные одного дескриптора как выходные данные другого дескриптора. |
|
Считывает выходные данные одной команды и записывает их на вход другой команды. Эта процедура известна под названием «канал». |
По умолчанию, входные данные команды (дескриптор STDIN) отсылаются с клавиатуры интерпретатору команд Cmd.exe, далее Cmd.exe отправляет выходные данные команды (дескриптор STDOUT) в окно командной строки.
В следующей таблице представлены доступные дескрипторы.
Номера от 0 до 9 представляют первые 10 дескрипторов. Для запуска программы и перенаправления любого из 10 дескрипторов используется интерпретатор команд Cmd.exe. Для задания требуемого дескриптора перед оператором перенаправления введите его номер. Если дескриптор не определен, то по умолчанию оператором перенаправления ввода «<» будет ноль (0), а оператором перенаправления вывода «>» будет единица (1). После ввода оператора «<» или «>» необходимо указать, откуда читать и куда записывать данные. Можно задать имя файла или любой из существующих дескрипторов.
Для задания перенаправления в существующие дескрипторы используется амперсанд (&), затем номер требуемого дескриптора (например, & номер_дескриптора ). Например, для перенаправления дескриптора 2 (STDERR) в дескриптор 1 (STDOUT) введите:
Дублирование дескрипторов
Оператор перенаправления «&» дублирует выходные или входные данные с одного заданного дескриптора на другой заданный дескриптор. Например, для отправки выводных данных команды dir в файл File.txt и отправки ошибки вывода в файл File.txt введите:
dir>c:\file.txt 2>&1
При дублировании дескриптора происходит копирование всех его исходных характеристик. Например, если дескриптор доступен только для записи, то все его дубликаты будут доступны только для записи. Нельзя продублировать дескриптор с доступом только для чтения в дескриптор с доступом только для записи.
Перенаправление ввода команд (<)
Для перенаправления ввода команд с цифровой клавиатуры на файл или на устройство используйте оператор «<». Например, для ввода команды sort из файла List.txt введите:
sort
Содержимое файла File.txt появится в командной строке в виде списка в алфавитном порядке.
Оператор «<» открывает заданное имя файла с доступом только для чтения. Поэтому с его помощью нельзя записывать в файл. Например, при запуске программы с оператором <&2 все попытки прочитать дескриптор 0 ни к чему не приведут, так как изначально он был открыт с доступом только для записи.
Примечание
- Дескриптор 0 задан по умолчанию для оператора перенаправления ввода «<».
Перенаправление вывода команд (>)
Выходные данные практически всех команд высвечиваются в окне командной строки. Даже команды, выводящие данные на диск или принтер, выдают сообщения и запросы в окне командной строки.
Для перенаправления вывода команд из окна командной строки в файл или на устройство применяется оператор «>». Этот оператор используется с большинством команд. Например, для перенаправления вывода команды dir в файл Dirlist.txt введите:
dir>dirlist.txt
Если файл Dirlist.txt не существует, интерпретатор команд Cmd.exe создаст его. Если файл существует, Cmd.exe заменит информацию в файле на данные, полученные от команды dir .
Для запуска команды netsh routing dump и последующей отправки результатов ее работы в Route.cfg введите:
netsh routing dump >c:\route.cfg
Оператор «>» открывает заданный файл с доступом только для записи. Поэтому с помощью данного оператора файл прочитать нельзя. Например, при запуске программы с оператором перенаправления <&0 все попытки записать дескриптор 1 ни к чему не приведут, так как изначально дескриптор 0 был открыт с доступом только для чтения.
Примечание.
- Дескриптор 1 задан по умолчанию для оператора перенаправления вывода «>».
Использование оператора «<&» для перенаправления ввода и дублирования
Для использования оператора перенаправления ввода необходимо, чтобы задаваемый файл уже существовал. Если файл для ввода существует, то интерпретатор команд Cmd.exe открывает его с доступом только для чтения и его содержимое отправляет в команду так, как если бы это был ввод с цифровой клавиатуры. При задании дескриптора интерпретатор команд Cmd.exe дублирует его в дескриптор, существующий в системе.
Например, для считывания файла File.txt на вход в дескриптор 0 (STDIN) введите:
< file.txt
Для открытия файла File.txt, сортировки его содержимого и последующей отправки в окно командной строки (STDOUT) введите:
sort< file.txt
Для того чтобы найти файл File.txt и перенаправить дескриптор 1 (STDOUT) и дескриптор 2 (STDERR) в Search.txt введите:
findfile file.txt>search.txt 2<&1
Для дублирования определенного пользователем дескриптора 3 в качестве входной информации для дескриптора 0 (STDIN) введите:
Использование оператора «>&» для перенаправления ввода и дублирования
При перенаправлении вывода в файл и задании существующего имени файла интерпретатор команд Cmd.exe открывает файл с доступом только для записи и переписывает его содержимое. Если дескриптор задан, интерпретатор команд Cmd.exe дублирует файл в существующий дескриптор.
Для дублирования определенного пользователем дескриптора 3 в дескриптор 1 введите:
Для перенаправления всех выходных данных, включая выходные данные дескриптора 2 (STDERR), команды ipconfig в дескриптор 1 (STDOUT) и последующего перенаправления выходных данных в Output.log введите:
ipconfig.exe>>output.log 2>&1
Использование оператора «>>» для добавления вывода
Для добавления выходных данных команды в конец файла без потери хранящейся в нем информации используется двойной символ «больше» (>>). Например, следующая команда добавляет список каталогов, созданный командой dir , в файл Dirlist.txt:
dir>>dirlist.txt
Для добавления выходных данных команды netstat в конец файла Tcpinfo.txt введите:
netstat>>tcpinfo.txt
Использование оператора канала (|)
Оператор канала «вертикальная линия» (|) забирает выходные данные одной команды (по умолчанию STDOUT) и направляет их на вход другой команды (по умолчанию STDIN). Например, следующая команда сортирует каталог:
dir | sort
В данном примере обе команды запускаются одновременно, но команда sort приостанавливает работу до получения выходных данных команды dir . Команда sort использует выходные данные команды dir в качестве своих входных данных, а затем свои выходные данные отправляет в дескриптор 1 (STDOUT).
Комбинирование команд с операторами перенаправления
Комбинируя команды-фильтры с другими командами и именами файлов, можно создавать команды на заказ. Например, для сохранения имен файлов, содержащих строку «LOG», используется следующая команда:
dir /b | find "LOG" > loglist.txt
Выход команды dir отсылается в команду-фильтр find . Имена файлов, содержащие строку «LOG», хранятся в файле Loglist.txt в виде списка (например, NetshConfig.log, Logdat.svd и Mylog.bat).
При использовании более одного фильтра в одной команде их необходимо отделять с помощью канала (|). Например, следующая команда ищет в каждом каталоге диска C файлы, в названии которых присутствует строка «Log», и выводит их постранично на экран:
dir c:\ /s /b | find "LOG" | more
Наличие канала (|) указывает Cmd.exe, что выход команды dir нужно отправить команде-фильтру find . Команда find выбирает только те имена файлов, в которых содержится строка «LOG». Команда more выводит на экран имена файлов, полученные командой find с паузой после заполнения каждого экрана.
