Ärakiri
1 Mobiiltelefoni Beeline A100 kasutusjuhend Juriidiline teave Autoriõigus 2009 ZTE Corporation Kõik õigused Beeline'i kaubamärgile kuuluvad VimpelCom OJSC-le. Kõik õigused kaitstud. Ühtegi selle dokumendi osa ei tohi mingil kujul ega vahenditega reprodutseerida ega edastada ilma ZTE Corporationi eelneva kirjaliku nõusolekuta. Selle dokumendi on avaldanud ZTE Corporation. ZTE Corporation jätab endale õiguse teha parandusi või uuendada toote tehnilisi andmeid ilma ette teatamata.
2 Sisu Klahvi funktsioonid Klaviatuuri lukustamine ja avamine Sümbolid ekraanil Tehnilised parameetrid Aku Aku paigaldamine Aku eemaldamine SIM-kaardi paigaldamine Mälukaardi paigaldamine Aku laadimine TELEFONI sisse/välja lülitamine Taskulambi sisse/välja lülitamine teksti sisestamine Uue lisamine kontakt Kuidas helistada ja kõnesid vastu võtta SMS ja MMS Kuidas sõnumeid vastu võtta Kõnerežiimid Kõnelogi Kõne seaded Telefoni seaded Äratuse seaded Failihaldur MP3-mängija FM-raadio Beeline'i teenused Turvalisus Ettevaatusabinõud seadmed
3 Kõlari vasak/parem funktsiooniklahvid Helistamisklahv Laadija/peakomplekti pistikupesa Klahvi funktsioonid Nimi Põhifunktsioon Ooterežiim Neljasuunaline navigeerimis- ja keskklahvid Tühista/Sisse/Välja klahv Tähtnumbrilised klahvid * klahv # klahv Vasak valikuklahv Parem valikuklahv Keskklahv Neljasuunaline navigeerimisklahv Helistamisklahv Tühista ja sisse/välja klahv telefon Tähtnumbrilised klahvid Täidab ekraani vasakus alanurgas näidatud funktsiooni. Täidab ekraani paremas alanurgas näidatud funktsiooni. Kinnitab toimingu ja teeb valiku. See klahv (üles, alla, vasakule ja paremale) võimaldab navigeerida menüüvalikutes ja annab kiire juurdepääsu mõnele funktsionaalsele menüüle. Võimaldab teil helistada, kõnele vastata või kõneajalugu kuvada. Vajutage ooterežiimi sisenemiseks. Hoidke telefoni sisse/välja lülitamiseks. Vajutage numbrite 0 kuni 9 ja tähtede A kuni Z sisestamiseks. 4 5 Juurdepääs menüüle Juurdepääs kontaktidele Juurdepääs Internetile Juurdepääs SMSile Alla juurdepääs raadiole Vasakpoolne juurdepääs äratuskellale Parem juurdepääs helipleierile Juurdepääs viimaste kõnede loendile ei Ei
4 Klahvistiku lukustamine ja avamine Klahvistiku lukustamiseks ooterežiimis vajutage esmalt vasakut valikuklahvi, seejärel vajutage ja hoidke kaks sekundit all klahvi (*). Deblokeerimine toimub sarnaselt. Klaviatuurilukk hoiab ära klahvide juhusliku vajutamise. Isegi kui klahvistik on lukus, saate kõnesid vastu võtta nagu tavaliselt. Ekraanil olevad sümbolid Signaali tugevus Uus teade, kui mälu on täis, vilgub ikoon Klaviatuur lukus Uus sõnum MMS GPRS vaikne režiim Aku laetus Üldine Äratusseade Peakomplekt Õues Koosolek Märkus: Selles kasutusjuhendis tähendab "klahvi vajutamine" klahvi vajutamist ja vabastage see, samas kui "hoia klahvi" tähendab klahvi kaks sekundit all hoidmist ja seejärel vabastamist. Tehnilised parameetrid Telefoni tüüp: Mõõdud (P L K): Kaal: Beeline A mm 45 mm 13,5 mm umbes 95 g (koos akuga) Aku Ooteaeg kuni 250 tundi (olenevalt võrgu seisukorrast). Kõneaeg kuni 270 minutit (olenevalt võrgutingimustest). Muid aku ja laadija tehnilisi andmeid leiate nende siltidelt. Aku Mobiiltelefoni liitiumioonakut saab kasutada kohe pärast lahtipakkimist. Vastamata kõne Kõne suunamine 6 7
5 Aku paigaldamine 1. Eemaldage telefoni kaas. 2. Sisestage aku telefoni (veenduge, et aku kullatud kontaktid ühtivad samade kontaktidega akupesas). 3. Vajutage aku ülemist osa, kuni kuulete iseloomulikku klõpsatust, mis näitab, et aku on paigas. 4. Ühendage telefoni kaas ja vajutage seda õrnalt, kuni kuulete iseloomulikku klõpsatust. Aku eemaldamine 1. Veenduge, et teie mobiiltelefon on välja lülitatud. 2.Eemaldage patarei kate. 3.Tõstke aku üles ja eemaldage see mobiiltelefonist. Kaane eemaldamine Aku paigaldamine Katte paigaldamine Katte eemaldamine Aku eemaldamine 8 9
6 SIM-kaardi paigaldamine Sisestage SIM-kaart järgmiselt: veenduge, et telefon on välja lülitatud ja laadija on lahti ühendatud. Pöörake telefon ümber ja eemaldage akukate. Kui aku on juba paigaldatud, eemaldage see. Hoidke SIM-kaarti lõigatud nurgaga, nagu näidatud, seejärel sisestage see kaardipessa nii, et kullavärvi kontaktid jäävad allapoole. Paigaldage aku. Paigaldage ja sulgege kate. SIM-kaardi paigaldamine SIM-kaart (Subscriber Identity Module) on mikroprotsessor, mis salvestab teie isikuandmeid, nagu nimed ja telefoninumbrid. Teie telefon ei tööta ilma selleta. Mälukaardi sisestamine Mälukaarti kasutatakse telefoni mälumahu suurendamiseks. Ainult sellel saate alla laadida ja kopeerida faile, nagu videod, fotod, muusika jne. Ärge eemaldage ega lülitage telefoni andmete edastamise või salvestamise ajal välja; , kuna see võib põhjustada andmete kaotsiminekut või kahjustada teie telefoni või mälukaarti. Sisestage mälukaart järgmiselt: Mälukaardi pesa asub SIM-kaardi pesa vasakul ja all. Avage kaas ja eemaldage aku. Sisestage mälukaart metallkontaktidega allapoole. Kui mälukaart on paigas, kuulete klõpsatust. Mälukaardi paigaldamine 10 11
7 Aku laadimine Telefon töötab taaslaetava akuga. Aku maksimaalse jõudluse tagamiseks on soovitatav aku esmalt tühjendada ja seejärel täielikult laadida. Uue aku täielik jõudlus saavutatakse alles pärast kolme täielikku aku laadimis- ja tühjendustsüklit. ühendage laadija mobiiltelefoniga, nagu joonisel näidatud. Märkus: ühendamisel peab noolega näidatud külg olema vertikaalses asendis. Ühendage laadija teine ots seinakontakti. Akut laadides, kui telefon on välja lülitatud, ilmub ekraanile laadimise indikaator. Kui aku on täielikult laetud, ühendage laadija lahti. Telefoni sisse/välja lülitamine Veenduge, et SIM-kaart on mobiiltelefonis ja aku laetud. Vajutage ja hoidke all tühistamisklahvi ning lülitage sisse/välja. telefoni, et see sisse või välja lülitada. Telefon leiab võrgu automaatselt. Taskulambi sisse-/väljalülitamine Taskulambi sisse-/väljalülitamiseks hoidke ooterežiimis klahvi (*). Teksti sisestamine Sisestusrežiimi muutmine: Sisestusrežiimi muutmiseks vajutage klahvi (#) (sisestusrežiimid: RU, ru, ezi RU, ezi ru, ABC, abc, ezi ABC, ezi abc ja 123, 123). Tähtede sisestamine: RU/ru režiimis vajutage vastavat täheklahvi, kuni täht ilmub ekraanile. Sõnade sisestamine: ezi RU/eZi ru režiimis sisestatakse tähed ühe klahvivajutusega. Mis tahes tähe sisestamiseks peate soovitud klahvi vajutama ainult üks kord. Iga kord, kui vajutate klahvi, muutub sõna. Sõnastikupõhine tekstisisestus põhineb sisseehitatud sõnastikul. Kui sisestatud sõna on õige, kinnitage see, vajutades klahvi (0) või keskmist klahvi. Kui sõna on vale, vajutage juhtklahve, et valida sõnastikust teisi sobivaid sõnu. Numbrite sisestamine: 123 režiimis vajutage numbri sisestamiseks soovitud klahvi. Režiimis ezi RU/eZi ru vajutage soovitud numbriga klahvi ja valige juhtnuppude abil number. Numbrit 0 ei saa sisestada ezi RU/eZi ru režiimis
8 RU/ru režiimis vajutage ja hoidke all soovitud numbriklahvi, kuni number kuvatakse ekraanile. Tähemärkide sisestamine: Tähemärgi sisestamiseks vajutage klahvi (*). Režiimis ezi RU/eZi ru vajutage klahvi 1 ja valige soovitud sümbol (üldisümbolid), vajutades navigeerimisnuppe. RU/ru režiimis vajutage klahvi 1, kuni ekraanile ilmub soovitud sümbol (tavalised sümbolid). Tühiku sisestamine: vajutage tühiku sisestamiseks klahvi 0. Režiimis 123 pole selline toiming võimalik. Märgi kustutamine: märgi kustutamiseks vajutage parempoolset valikuklahvi. Kõigi märkide kustutamiseks ja ekraani tühjendamiseks vajutage ja hoidke all paremat valikuklahvi. Kursori liigutamine vasakule või paremale: kursori vasakule või paremale liigutamiseks vajutage vasakule/paremale navigeerimisklahve. Uue kontakti lisamine Mõned numbrid, millele võite plaanida helistada mitu korda, on mõttekas lisada need numbrid oma kontaktide loendisse. Saate need numbrid kiiresti ja lihtsalt sisestada. Sisestage menüü Kontaktid Valikud Lisa kontakt. Valige, kuhu number salvestada: SIM-kaardile või telefoni. Muutke teavet ja kinnitage, klõpsates nuppu Valmis. Numbri saate salvestada ka kohe pärast seda, kui olete helistanud või saanud sõnumi numbrilt, mis pole veel teie kataloogis. Kellegi kontaktiloendist eemaldamiseks valige esmalt nimi ja seejärel valige Valikud Eemalda. Vaba mälu kontrollimiseks, nimeloendi filtri määramiseks ja muuks valige Kontaktide sätted
9 Helistamine ja kõne vastuvõtmine Peamine viis helistamiseks on sisestada ooterežiimis number ja vajutada helistamisklahvi. Samuti saate helistada, valides oma kontaktide loendist soovitud numbri. Helistamiseks avage menüü Kontaktid. Kasutage üles/alla klahve, et leida inimese nimi, kellele soovite helistada. Sissetulevale kõnele vastamiseks vajutage klahvi CALL. Kõne lõpetamiseks vajutage tühistamisklahvi ja lülitage telefon sisse/välja. Kõnest keeldumiseks vajutage tühistamisklahvi ja lülitage telefon sisse/välja. Veenduge, et asute hea vastuvõtuga piirkonnas, et helistada. Võrgu signaali tugevus kajastub ekraani praegusel olekuribal. SMS ja MMS Mobiiltelefoni saate kasutada tekstsõnumite või multimeediumsõnumite (SMS) saatmiseks ja vastuvõtmiseks. 1. Sisestage menüü Sõnumid SMS või MMS Uus sõnum. 2. Sisestage sõnumi tekst. Sõnumi sisestamise kohta lisateabe saamiseks vaadake jaotist "Teksti sisestamine". Kui sõnum on kirjutatud, vajutage Valikud Saada ja sisestage adressaadi number. MMS-i koostamisel saate määrata Saaja, Koopia (cc), Pimekoopia (bcc), Teema ja sisu. Valige sisuväljal Valikud ja seejärel valige Lisa pilt, Heli, Manus või Slaid. 3. Kui sõnum on kirjutatud, valige sõnumi saatmiseks või salvestamiseks Valikud. Kui MMS on ette valmistatud, klõpsake nuppu Valmis ja valige: Saada või Salvesta. Kuidas sõnumeid vastu võtta Kui saate sõnumi, kuvab telefon helisignaali, märguande või uue sõnumi ikooni. 1. Uue sõnumi avamiseks klõpsake nuppu Loe. Sõnumite lugemiseks saate sisse logida ka oma postkasti. 2. Sõnumi teksti vaatamiseks kasutage üles/alla klahve. 3. Kui sõnum on avatud, kasutage sellele vastamiseks, kustutamiseks või edastamiseks valikut Valikud. Saate ka saatjale tagasi helistada või tema numbri salvestada. Kõnerežiimid Sisenege režiimide menüüsse. Valitud režiimi lubamiseks valige Valikud Luba. Profiili muutmiseks valige Valikud Seaded
10 Kõnelogi Sisenege menüüsse Kõned Kõnelogi. Tehtud, vastuvõetud ja vastamata kõned salvestatakse logisse. Kui logi on täis, salvestatakse varasemate kõnede asemel uued. Samuti saate logist vaadata teavet kõnede kestuse, kõnede maksumuse, SMS-ide ja GPRS-loendurite kohta. Kõne seaded Sisenege kõneseadete menüüsse. Siin saate määrata kõne ootamise, suunamise või piirangu. Lisaseadetes saate määrata musta nimekirja, automaatse kordusvalimise, näidata kõne aega, kõne kestuse meeldetuletussignaali ja määrata kõne automaatse lõpetamise parameetreid. Telefoni seaded Saate muuta erinevaid telefoni seadeid. Sisestage seadete menüü. Telefoni seaded: Võimaldab valida keelt, määrata kellaaega ja kuupäeva, ajastatud kellaaega telefoni sisse/välja lülitamiseks, eelistatud sisestusrežiimi, ekraani, tervitusteksti, ekraani taustvalgustust. Võrgusätted: võimaldab määrata automaatse või käsitsi võrguvaliku ja valida eelistatud võrgu. Turvaseaded: turvafunktsioonid kaitsevad teie telefoni ja SIM-kaarti volitamata kasutamise eest. Andmeseaded: võimaldab teil vaadata ühenduste olekut ja konfigureerida konto sätteid. Tehaseseadete taastamine: tehaseseadete taastamiseks sisestage oma telefoni lukukood. Olge selle funktsiooni kasutamisel ettevaatlik, kuna mõned isikuandmed võivad kaduda. Märkus. Turvaseadete liidesesse sisenemiseks peate sisestama telefonitoru lukukoodi. Vaikimisi lukukood Telefoni lukukoodi muutmiseks minge jaotisse Turvaseaded Paroolide muutmine Telefoni parool. Äratuskella sätted Sisenege korraldaja äratuskella menüüsse. Siin saate häireseadeid kontrollida või muuta, alarmi lubada või keelata. Redigeerimise valiku abil saate määrata erinevaid äratuse funktsioone: äratuse tüüp, kellaaeg, signaali kordus, teatise tüüp jne.
11 Failihaldur Sisenege menüüsse Minu failid. Siin saate kontrollida kõiki telefoni ja mälukaardi kaustu, luua uusi või ümber nimetada olemasolevaid, kustutada, sortida ja teha muid toiminguid. Kõik Internetist allalaaditavad failid salvestatakse nendesse kaustadesse. Märkus. Kui valite Vorminda, lähevad kõik andmed kaotsi, seega peaksite selle funktsiooni kasutamisel olema ettevaatlik. MP3-mängija Sisenege Multimeedia helipleieri menüüsse. Siin saate mängida muusikat oma telefonist või mälukaardilt. Loendis saate värskendada esitusloendit, määrata salvestusruumi või teha isiklikke seadeid. Helipleier toetab AMR-WB, WAV, MP3, imelody, MIDI formaate. FM-raadio Sisenege multimeediumiraadio menüüsse. Raadio abil saate otsida raadiojaamu, neid kuulata ja oma seadmesse salvestada. Pange tähele, et raadioedastuse kvaliteet sõltub raadiojaama levialast konkreetses piirkonnas. Helitugevuse reguleerimiseks kasutage raadioliidese üles/alla klahve, sageduste otsimiseks paremat/vasakpoolset funktsiooniklahvi ja taasesituse peatamiseks keskmist klahvi. Alammenüüsse sisenemiseks vajutage Valikud. Raadiojaamade loend: häälestada saab kuni 9 raadiojaama. Käsitsi sisend: reguleerib käsitsi raadiojaama levisagedust. Automaatne otsing: automaatne häälestamine raadiojaamade edastamiseks. Valikud: saate lubada taustal taasesituse või valjuhääldi. Beeline'i teenused Sisenege Beeline'i teenuste menüüsse. Siin saate kasutada Beeline'i, STK ja WAP-i teenuseid. Interneti-režiimis on teil juurdepääs WAP-i Interneti-lehtedele, et siseneda avalehele. Salvestatud lehtede loendi vaatamiseks valige Järjehoidjad. Hiljuti vaadatud lehtede loendi vaatamiseks valige Viimased lehed. Leheküljele juurdepääsuks otse aadressi sisestamise kaudu valige Mine aadressile. Teenussõnumite vaatamiseks sisestage Teenussõnumid. Profiili valimiseks või uue profiili lisamiseks valige Valikud Profiilid
12 Avage Seaded Brauseri funktsioonid. Ajalõpu määramiseks valige Timeout. Kui ajalõpp aegub enne toimingu lõpetamist või server ei reageeri, kuvatakse teade "Ühendus ebaõnnestus". Ajalõpuperioodi jooksul üritatakse ühendust luua. Piltide kuvamise määramiseks valige Näita pilti Lülitage vahemälu ja küpsised sisse või välja. Teenussõnumite vastuvõtmise konfigureerimiseks avage Seaded Teenussõnumi seaded. Vahemälu tühjendamiseks avage Seaded Tühjenda vahemälu. Küpsiste kustutamiseks minge jaotisse Seaded Turvalisus Küpsiste kustutamine. Mobiiltelefoni kaitsmiseks volitamata kasutamise eest saate rakendada järgmisi turvameetmeid: Aktiveerige SIM-kaardil olev PIN-kood. Määrake oma telefoni lukukood. Määrake kõnepiirangud. Ettevaatusabinõud See jaotis sisaldab olulist teavet telefoni ohutuse ja tõhusa kasutamise kohta. Enne telefoni kasutamist lugege allolev teave hoolikalt läbi. Ettevaatusabinõud telefoni kasutamisel Järgige telefoni kasutamisel ettevaatusabinõusid. Helistades või kõne vastu võttes hoidke telefoni nagu tavalist juhtmega telefoni. Veenduge, et mobiilseade oleks selle üleandmisel teie kehast vähemalt 2,5 cm kaugusel. Kui telefon töötab, ärge puudutage antenni ega sellega külgnevat pinda. Antenni puudutamine võib halvendada kõne kvaliteeti ja suurendada energiakulusid. Hoidke telefon väikelastele kättesaamatus kohas. Telefoni ei tohi kasutada laste mänguasjana, kuna see võib põhjustada vigastusi
13 Ettevaatusabinõud sõidu ajal Õnnetusohu vähendamiseks tuleks kogu tähelepanu pöörata juhtimisele. Telefoni kasutamine sõidu ajal (isegi peakomplektiga) viib tähelepanu hajumisele ja tekitab õnnetusohu. Peate järgima kohalikke seadusi ja eeskirju, mis piiravad juhtmeta seadmete kasutamist sõiduki juhtimisel. Ettevaatusabinõud telefoni kasutamisel meditsiiniseadmete läheduses Vältimaks võimalikke häireid südamestimulaatorite tootjate töös, soovitavad südamestimulaatorite tootjad kasutada mobiiltelefoni südamestimulaatorist vähemalt 15 cm kaugusel. Asetage telefon südamestimulaatori vastas asuvale kõrvale ja ärge kandke telefoni rinnataskus. Juhtmeta seadmete kasutamisel võivad inimesed, kes kasutavad kuuldeaparaate ja muid sisekõrvaimplantaate, kogeda nende seadmete töös häireid. Häirete tase sõltub kuuldeaparaadi tüübist ja kaugusest häireallikast (seadmetevahelise kauguse suurendamine võib häirete taset vähendada). Et teha kindlaks, kas mobiiltelefon võib meditsiiniseadmeid häirida, võtke ühendust meditsiiniseadme tootjaga. Lülitage juhtmevaba seade välja kohtades, kus selle kasutamine on keelatud (haiglad, kliinikud, tervishoiuasutused). Need nõuded on mõeldud tundlike meditsiiniseadmete võimalike häirete vältimiseks.
14 Elektriohutuseeskirjad Kasutage telefoniga töötamisel ainult originaaltarvikuid. Ärge ühendage ühildumatuid seadmeid ega tarvikuid. Lühise vältimiseks hoidke metallesemed (nt mündid või sõrmused) akust eemal. Enne telefoni puhastamist lülitage see välja. Kasutage telefoni puhastamiseks niisket või antistaatilist lappi. Ärge kasutage kuivi ega staatiliselt laetud lappe. Ärge kasutage keemilisi ega abrasiivseid puhastusvahendeid, kuna need võivad teie telefoni kahjustada. Kuna teie mobiiltelefon võib tekitada elektromagnetvälju, ärge asetage seda magnetiseeritud objektide (nt arvutiketaste) lähedusse. Telefoni kasutamine elektriseadmete (nt televiisori, telefoni, raadio või personaalarvuti) läheduses võib põhjustada häireid. Ärge jätke oma mobiiltelefoni otsese päikesevalguse kätte ega hoidke seda kõrge temperatuuriga kohtades. Kõrge temperatuuriga kokkupuude lühendab elektroonikaseadmete eluiga. Ärge jätke telefoni niiskuse kätte. Igasugune vedelik võib teie telefoni kahjustada. Ärge kukutage telefoni maha, lööge ega kuritarvitage seda. Telefoni karm käsitsemine võib kahjustada telefoni sisemisi trükkplaate. Ärge proovige mobiiltelefoni ega akut lahti võtta. Ärge hoidke telefoni tule- või plahvatusohtlike ainete läheduses. Ärge ühendage mobiiltelefoni ilma akuta vooluvõrku. Ettevaatusabinõud kasutamisel plahvatusohtlikes bensiinijaamades ja plahvatusohtlikes keskkondades. Plahvatusohtlikus keskkonnas lülitage telefon välja ning järgige rangelt kõiki juhiseid ja juhiseid. Potentsiaalselt ohtliku atmosfääriga alad: tanklad, laevade tekkide all, kemikaalide ladustamise ja teisaldamise rajatised, ruumid ja alad, kus õhk on saastunud kemikaalide või muude hõljuvate ainetega, nagu liivaterad, tolm või metallipulber. Lõhketööde kohad ja tsoonid. Kui viibite lõhkamisalas või piirkonnas, mis on tähistatud siltidega „Lülita välja traadita seadmed” või „Lülita elektroonikaseadmed välja”, lülitage oma mobiiltelefon või juhtmeta seade välja, et vältida lõhkamisseadmete häireid.
15 Ettevaatusabinõud kasutamisel elektroonikaseadmete läheduses Mõned ebapiisavalt varjestatud elektroonikaseadmed (elektroonilised süsteemid või sõidukid) on tundlikud mobiiltelefoni tekitatavate elektromagnetiliste häirete suhtes. Vajadusel konsulteerige enne telefoni kasutamist seadme tootjaga. Ohutuseeskirjad ja üldreeglid telefonide kasutamiseks sõidukites Juhtmevaba edastus ei saa mõjutada turvapatjade, pidurisüsteemide, püsikiiruse regulaatorite ja õlivarustussüsteemide tööd. Kui ülaltoodud süsteemide töös ilmnevad probleemid, võtke ühendust sõiduki tootjaga. Ärge asetage telefoni paneelile, mille all turvapadi asub või kuhu see väljub. Turvapadjad paiskuvad suure jõuga välja. Kui telefon asub turvapadja väljutusalas ja turvapadi rakendub, paiskub telefon suure jõuga ja võib põhjustada reisijatele tõsiseid vigastusi. Palun lülitage telefon välja bensiinijaamas ja kohtades, kus transiiverseadmete kasutamine on keelatud. Lennuki ohutusjuhised Lülitage juhtmevaba seade välja kohtades, kus selle kasutamine on keelatud. Peaksite oma traadita seadme kasutamise osas lennuki pardal konsulteerima lennujaama töötajatega (kui teie seade võimaldab kasutada lennukirežiimi). Aku kasutamine Ärge lühistage aku klemme, see võib üle kuumeneda või süttida. Ärge hoidke akut kõrge temperatuuriga või kõrge õhuniiskusega kohtades. Ärge visake akut tulle, see võib plahvatada. Ärge võtke akut lahti ega parandage seda. See võib rõhku langetada ja lekkida, üle kuumeneda, plahvatada ja süttida. Kui te ei kasuta akut pikka aega, hoidke seda jahedas ja kuivas kohas. Kasutage originaalakusid või telefoni tootja poolt heaks kiidetud akusid. Mitteoriginaalakude kasutamine võib mõjutada telefoni jõudlust, tekitada plahvatusohu jne. Tähelepanu: Kui aku on kahjustatud, ärge seda uuesti laadige. Kui akuvedelik satub silma või nahale, loputage hoolikalt puhta veega ja konsulteerige arstiga.
16 Vastutuse piirang ZTE Corporation ei vastuta mis tahes saamata jäänud kasumi ega kaudsete, eriliste, juhuslike või juhuslike kahjude eest, mis tulenevad selle seadme kasutamisest või tulenevad sellest või sellega seoses, olenemata sellest, kas ZTE-d soovitati, teadis või pidi ZTE. on olnud selliste kahjude võimalusest teadlik. Garantii- ja hooldusteabe saamiseks peab kasutaja tutvuma kaasasoleva garantiikaardiga. Märkus. Kasutusjuhendis näidatud pildid ja ikoonid on funktsioonide skemaatilised esitused. Kui need ei ühti teie telefoniga, vaadake oma konkreetset seadet. Sisu Komplekti kuulub: telefon, aku, laadija, kasutusjuhend, garantiikaart. Toote valmistas VimpelCom OJSC tellimusel ZTE Corporation, NO. 55, Hi-tech Road South, Shenzhen, P.R. Hiina, tel Importija: ZTI-Svyaztekhnologii LLC, Moskva, Grafsky per., 14, hoone
Beeline A100 mobiiltelefoni kasutusjuhend Juriidiline teave Autoriõigus 2009 ZTE Corporation Kõik Beeline'i kaubamärgi õigused kuuluvad VimpelCom OJSC-le. Kõik õigused kaitstud. Mitte ühtegi
Mobiiltelefoni Beeline C200 kasutusjuhend 1 Õigusalane teave 2013. Kõik õigused kaitstud. Telefoni Beeline C200 tootis VimpelCom OJSC firma ZTE Corporation. Paljundamine, edastamine
Telefonid R11D, R12D Kasutusjuhend Firma GiNZZU tänab teid mobiiltelefoni ostmise eest! Enne seadme kasutamist lugege need juhised läbi. 1. Ohutusmeetmed
ÕIGUSTEAVE Autoriõigus 2012 OJSC ROSTELECOM. Kõik õigused kaitstud. Ühtegi selle dokumendi osa ei tohi mingil kujul ega vahenditega reprodutseerida ega edastada.
1 2 1 4-suunaline juhtnupp Ooterežiimis pääseb juurde eelseadistatud menüüelementidele; menüürežiimis menüüelementide vahel navigeerimine 2 Helitugevuse klahv Ooterežiimis reguleerige helitugevust
ARK Benefit M1S-telefoni kiirjuhend 1 1. Teie telefon 1. Klahvid ja konnektorid 2 Toiteklahv Pikalt vajutage telefoni režiimide valimiseks: vaikne, lennuk või väljalülitus.
18 1. Alustamine 1.1. SIM-kaardi paigaldamine 1.2. Telefoni laadimine 2. Nupud 3. Sissejuhatus 3.1. Ooterežiim 3.2. Numbri valimine Sisukord 4. Menüü 4.1. Ühendatud nutitelefoni pleieri juhtimine
Telefoni jälgija GS-503 kasutusjuhend 1. Välimus LED-taskulamp Kõrvaklappide pistikupesa Helitugevuse reguleerimise ketas ja kinnitusnupp Alla navigeerimise nupp ja telefoniraamatu nupp
Mobiiltelefon * F180 Ring Kasutusjuhend * GSM-raadiotelefon Üldteave Täname, et valisite meie mobiiltelefoni. See kasutusjuhend annab
HELISTAJA TELEFON GCE 8011 KASUTUSJUHEND www.idc.md Olulised märkused Täname, et ostsite meie uue helistaja ID telefoni. See kasutusjuhend on koostatud selleks, et tutvustada teile võimalusi
Sisukord Ohutusmeetmed...3 Juriidiline teave...11 Telefoni tundmaõppimine...14 Võtmed ja osad...14 Ekraan...19 Alustamine...21 SIM-kaardi paigaldamine...... 21 Paigaldusaku...22
ARK Benefit M1 kiirjuhend 02/07/2014 1 Ohutusalane teave Ärge kasutage seadet bensiinijaamades Ärge kasutage seadet sõidu ajal
HELISTAJA TELEFON GCE 8003 KASUTUSJUHEND www.idc.md Olulised märkused Täname, et ostsite meie uue helistaja ID telefoni. See kasutusjuhend on koostatud selleks, et tutvustada teile võimalusi
Samsung SCH-N415 Sissejuhatus Õnnitleme teid Samsungi mobiiltelefoni ostu puhul. See telefon on loodud töötama CDMA-võrkudes ja toetab kõiki selle põhifunktsioone. Peamised eelised
Kasutusjuhend LANDSCAPE CELL PHONE Täname, et valisite Dadgeti lauatelefoni mobiiltelefoni. Selle GSM lauatelefoni abil saate teha
M530w NUTITELEFON Kiirhäälestusjuhend Nutitelefoni ülevaatevaated 13 14 4 5 6 1 Pealtvaade 2 3 7 9 8 11 10 Komponendid 1 Toite-/kiirloend 2 Toite LED I 3 Kaamera objektiiv 4 nupp
Fly DS103 kasutusjuhend Sisu 1. Kasutus- ja ohutusreeglid... 3 2. Telefoni välimus... 4 3. Ettevalmistus kasutamiseks... 5 SIM-kaartide paigaldamine... 5 3. Võrguga ühendamine... 7 4 .
Registreerige oma seade ja hankige tuge aadressil www.philips.com/welcome CD190 CD195 Kiirjuhend 1 Juurdepääs 2 Alustamine 3 Nautige olulisi ohutusjuhiseid Kasutage ainult
MOBIILTELEFON S9 Kiirjuhend www.joys-mobile.com Tehnilised omadused: Protsessor: MT6261D Sisemälu: 32 MB (ROM) (kogu mälu ei pruugi kasutajale saadaval olla) RAM
Juhtmeta GSM-telefon GG-300 Kasutusjuhend (versioon 2.0) Sisukord 1. Ettevaatusabinõud... 1 2. Sümbolid... 2 3. Lühiülevaade... 2 3.1 Sisu... 2 3.2 Paigaldamine...
CD180 kiirjuhend Olulised ohutusjuhised Kasutage ainult selles juhendis kirjeldatud toiteadaptereid. Ärge laske vedelikul seadmesse sattuda. Aku plahvatuse vältimiseks
Registreerige oma seade ja hankige tuge aadressil www.philips.com/support D120 kiirjuhend Olulised ohutusjuhised Hoiatus Toiteallikas on potentsiaali
TALKERS Smart puutetundlikud kindad Bluetooth-peakomplektiga Kasutusjuhend DRESS COTE Ettevõte tänab Teid nutitelefonidele mõeldud TALKERS “Smart” Bluetooth-kinnaste ostmise eest. Rakendasime tehnoloogiat
Täname, et valisite Intro HSW502/HSW502SD stereopeakomplekti. Sissejuhatava stereopeakomplektiga saate kuulata muusikat oma ühilduvast pleierist ja rääkida telefoniga. Muusikamängija saab
ARK Impulse P1 nutitelefoni kiirjuhend 1 1. Teie nutitelefon 1. Klahvid ja konnektorid Toitenupp Hoidke all seadme väljalülitamiseks või taaskäivitamiseks, valige Heliprofiil ja muud
Fikseeritud mobiiltelefon GSM DEXP Larus X2 Hea klient! Täname, et valisite DEXP kaubamärgi all toodetud tooted. Meil on hea meel pakkuda teile projekteeritud ja valmistatud tooteid
Sissejuhatus Täname, et ostsite MegaFonilt 3,5G USB-modemi (edaspidi modem). Modemit kasutades saate traadita võrgu kaudu kiire Interneti-juurdepääsu. Modem (mudel ZTE MF190S)
Bluetoothi stereopeakomplekti mudelid: DENN DHB101, DHB111, DHB112, DHB113 Kasutusjuhised Lühitutvustus 1. Bluetoothi juhtmevaba tehnoloogia Bluetooth on juhtmevaba edastuse standard
Orbit raadiod T-388 Osta raadiod Baofeng.rf Kasutusjuhend Joonis 1 Joonis 2 Seadme komponentide kirjeldus (Joonised 1 ja 2) 1. Antenn. 2. Vastuvõtu ikoon – kuvatakse signaali vastuvõtmisel.
Ritmix RBK-610 Kasutusjuhend Hea klient! Seadme õigeks ja ohutuks kasutamiseks lugege hoolikalt juhiseid. Üldine teave Täname teid
Telefon SENSEIT C1 kasutusjuhend 1 2 Sisukord Eessõna... 2 Ettevaatusabinõud... 2 Kasutusreeglid... 4 Vastavus Venemaa standarditele... 5 Klahvide välimus ja otstarve... 6 Ettevalmistus
Mp3-mängija G1 KASUTUSJUHEND SISSEJUHATUS Täname, et ostsite meie toote! See juhend sisaldab olulisi ohutus- ja kasutusjuhiseid. Palun lugege hoolikalt
FIKSEERITUD GSM-TELEFON HAIER FG 510 Kasutusjuhend Sisuleht * Vaata üle 2-4 1 2 3 4 5 Telefoniraamat 1.1 Kontaktid Sõnumid 2.1 Kirjutage sõnum 2.2 Sisendkast 2.3 Mustandid 2.4 Väljuvad
Juhtmeta peakomplekt bb-mobile Kasutusjuhendi mudel: micron-3 Sissejuhatus 3 1. Alustamine 4 1.1. Tarnekomplekt 4 1.2. Välimus 5 1.3. Juhtseadmed 6 1.4. Lülitage sisse/välja
Registreerige oma seade ja hankige tuge aadressil www.philips.com/welcome X200 kiirjuhend Olulised ohutusjuhised Hoiatus Toiteallikas on potentsiaali
FLY DS169 kasutusjuhend 1 Sisukord 1. Kasutus- ja ohutusreeglid... 3 1.1. Ettevaatusabinõud... 3 1.1. Ohutus... 3 1.2. Kasutamine... 4 2. Telefoni disain... 5 2.1.
S202 GSM-mobiiltelefoni kasutusjuhend Juriidiline teave Autoriõigus 2009 ZTE CORPORATION Kõik õigused kaitstud. Ärge kopeerige, reprodutseerige, tõlkige ega kasutage
GPS-iga telefon Kasutusjuhend Enne kasutamist lugege need juhised hoolikalt läbi. Toote värv, välimus ja sisu võivad muutuda ilma ette teatamata.
Täname, et valisite meie mobiiltelefoni! Palun lugege see kasutusjuhend enne selle kasutamist läbi. Tootja jätab endale õiguse tarkvara uuendada
RugGear RG129 kiirjuhend Palun lugege see juhend läbi ja salvestage see. 11 See kasutusjuhend põhineb mobiiltelefoni vaikesätetel. Üleslaadimiseks, allalaadimiseks
Registreerige oma seade ja hankige tuge aadressil www.philips.com/support D130 D135 kiirjuhend Olulised ohutusjuhised Hoiatus Toiteallikas on potentsiaali
Avaya 3725 DECT telefoni kiirjuhend Multifunktsionaalne nupp Helitugevuse nupud Ekraan vaigistusnupp Tarkvaranupud Kinnitusnupp Hooki eemaldamise nupp Viiesuunaline navigeerimine
JUHISED mobiiltelefonile iphone F003 Juhised töötas välja ja kirjutas mobilike.ru
Registreerige oma seade ja hankige tuge aadressil www.philips.com/support D230 D235 kiirjuhend Olulised ohutusjuhised Hoiatus Toiteallikas on potentsiaali
A1 BASIC Kasutusjuhend Täname, et valisite LEXANDi kaubamärgi tooteid! See kasutusjuhend aitab teil tutvuda seadme põhiliste võimalustega. Enne kui alustame
See juhend on mõeldud mobiiltelefonile MTS 535 Juriidiline teave Autoriõigus 2010 ZTE Corporation Kõik õigused kaitstud MTS 535 mudelit toodab ettevõte ainult MTS-i jaoks.
A2 FLIP kasutusjuhend 2 Täname, et valisite LEXANDi kaubamärgiga tooted! See kasutusjuhend aitab teil tutvuda seadme põhiliste võimalustega. Enne kui alustame
Kasutusjuhend Telefoni funktsiooniga Bluetoothi kaugjuhtimispult BRH10 Sisu Sissejuhatus...3 Funktsioonide ülevaade...3 Riistvara ülevaade...3 Põhiteave...5 Bluetoothi kaugjuhtimispuldi laadimine...5 Sisselülitamine
Nobby 330T kasutusjuhend www.nobby.ru Lugupeetud klient Täname, et valisite Nobby tooted. Olete ostnud Nobby 330T mobiiltelefoni. Enne telefoni kasutamist olge ettevaatlik
Fikseeritud mobiiltelefoni KASUTUSJUHEND (V. 1.0) SISUKORD 1. PEATÜKK OHUTUSABINÕUD... 3 PEATÜKK 2 TEAVE KASUTUSJUHENDI KOHTA... 4 PEATÜKK 3 SEADME LÜHITUTVUS... 4 3.1 Testimine
Registreerige oma toode ja hankige tuge aadressil www.philips.com/welcome D150 kiirjuhend Olulised ohutusjuhised Hoiatus Toiteallikas võib olla ohtlik.
Avaya 374x DECT telefoni kiirjuhend 001 LED-indikaator Multifunktsionaalne/häirenupp Helitugevuse suurendamise nupp Helitugevuse vähendamise nupp vaigistusnupu tarkvara
Tähelepanu! Enne telefoni kasutamist lugege läbi ohutusteave. Seadme töö on garanteeritud ainult Beeline SIM-kaardi kasutamisel. 1 Sisu
Registreerige oma seade ja hankige tuge aadressil www.philips.com/welcome D210 D215 kiirjuhend Olulised ohutusjuhised Hoiatus Toiteallikas on potentsiaali
GSM-standardi mobiilne lauatelefon Kood: KIT MK303 GSM-standardi mobiilne lauatelefon. Märkimisväärne kulude kokkuhoid, kus peamiseks on saanud kaugside (kohalik tariif
Sissejuhatus Õnnitleme teid DEXP digitaalse pildiraami ostmise puhul. Enne kasutamist lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi ja järgige kõiki soovitusi. Ettevaatusabinõud
AUDIOMAX MR-12AF RAADIO KASUTUSJUHEND Dokumentatsiooni versioon: 1.45 (OneTrade.Link, 2017) 1. Üldteave seadme kohta Raadiovastuvõtja on multifunktsionaalne seade, mis on loodud
Lisa, lk 1 Helitugevuse reguleerimine kõne ajal, lk 12 Telefoni helina helitugevuse reguleerimine, lk 12 Lisa Kasutage rakendust oma telefoni seadistamiseks ja juhtimiseks
GS202 telefon Selles jaotises saate tutvuda seadme riistvaraelementidega. 4 5 6 1 2 7 3 8 9 10 11 Üksus Kirjeldus 1 Kõrvaklappide pesa 2 Toitenupp 3 Mikro-USB port 4 Esilääts Kasutamine
Pakendi sisu 1 E-luger 2 Kaitseümbris 3 Kõrvaklapid 4 USB-kaabel 5 Kiirjuhend 6 Garantiikaart Toote ülevaade 14 1 2 3 4 12 10 11 15 5 13 16 8 6 9 17 7 1 2 3 4 8 9 Eelmine 7
RU Hello Kiirjuhis
Fikseeritud mobiiltelefon GSM DEXP Larus X2 rev2 Hea klient! Täname, et valisite DEXP kaubamärgi all toodetud tooted Meil on hea meel pakkuda teile disainitud ja valmistatud tooteid
Registreerige oma seade ja hankige tuge aadressil www.philips.com/support M660 M665 kiirjuhend Olulised ohutusjuhised Hoiatus Toiteallikas on potentsiaali
JUHISED helistaja ID-ga 8021 S telefoni ühendamiseks ja seadistamiseks www.idc.md OLULISED MÄRKUSED Täname, et ostsite meie uue helistaja ID-ga telefoni. See kasutusjuhend on koostatud teile teadmiseks.
Mobiilitariifid
Beeline'i tariif "Beeline A100" erineb kõigist selle mobiilsideoperaatori kõigist teistest pakkumistest selle poolest, et erinevalt on sellega kaasas mobiiltelefon ja SIM-kaart "Beeline World-2012", mille saldol on sümboolne kujund - 10 rubla. See stardipakett on lepinguline ja maksab 500 rubla. Kaasas leping, telefonile garantii (1 aasta) ja juhised tellijale. Seade Beeline A100 on mõeldud sisevõrgu vestlusteks, kuid seda saab konfigureerida ka teiste operaatorite SIM-kaartide ühendamiseks.
Üksikasjalikud hinnad Beeline'i operaatorilt A100 tariifis
Nagu eespool juba kirjutatud, sisaldab stardikomplekt Beeline World 2012 paketti, millel ei ole kuutasu ning kõnede tariif sõltub sellest, millisesse riiki abonent helistab. Kõik kõned Beeline'ile kogu riigis, alates esimesest minutist, maksavad 3,50 rubla, ülejäänud minutid - 1,50 rubla. Võrgusisesed kõned:
Tadžikistanis 1. minut igast viiest – 5 rubla, ülejäänud neli – 0 rubla;
Ukrainasse ja Kõrgõzstani 1. minut – 9 rubla, ülejäänud neli – 0 rubla;
Usbekistani 8/0 hõõruda;
Gruusiale ja Kasahstanile 12/0;
Armeeniale 15/0;
teistele telefonidele SRÜ riikides – 9 rubla/min.
Kõnede eest võetakse tasu minuti eest. Iga vestluse esimesed kolm sekundit on tasuta.
Beeline'i operaatori klientide ülevaated paketi Beeline A100 kohta
Foorumitel ei räägita niivõrd Beeline A100, Beeline’i või tariifiplaanist, vaid pigem tariifiplaanist endast, mis on ühendatud kaubamärgiga mobiiltelefoniga müüdava SIM-kaardiga. Abonendid on kohalike ja muude kõnede hindadega üsna rahul, kuna need on seatud üsna kasumlikult. Iga neli minutit viiest on tasuta, mis on väga suur pluss ja võimaldab pikkade kõnede ajal kontol oluliselt raha säästa. Jah, kui võtate Beeline'i võrgus kõnede hinnad alates teisest minutist - 1,50 rubla. – see on ka suhteliselt odav.
1. Mis on Beeline A100 telefon?
See on mobiiltelefon, mis toetab bände GSM 900/1800
Saadaval 4 värvitoonis (must korpus, erinevad raami värvid): must, kollane, hall, pruun.
Telefonis on raadio, taskulamp, töötab mälukaardiga. Toetab mp3, wap.
Telefonil pole kaamerat.
Telefonil on kaubamärk:
– see on eelinstallitud Beeline'i sätetega Internetti pääsemiseks ja saatmiseks mms.
– Telefonil on kaubamärgiga Beeline pildid, mida saab taustapildiks seada,
– Telefoni telefoniraamat sisaldab teenusenumbrite loendit, sh. Beeline'i numbrid (CPC, teenusehaldus). ECO aktiveerimine.
–
2. Mida kaasas?
Eelpakk sisaldab:
– Telefon
– SIM-kaart ühendusega Beeline Worldi tariifiplaaniga.
Telefoni müüakse järgmises konfiguratsioonis:
– Telefon
– Aku
– Laadija (vooluvõrgust)
– Juhtmega stereopeakomplekt
3. Kust osta?
Telefoni saab osta koos ettemaksukomplektidega Beeline'i enda esindustes või edasimüüjate esindustes (Euroset, Svyaznoy).
4. Kas telefoni on võimalik eraldi osta SIM-kaardid?
Ei, telefoni müüakse ainult eelpakendis koos SIM-kaardiga, mis on ühendatud Beeline Worldi tariifiplaaniga.
5. Millised on konkurentsieelised telefonide ees?sarnases hinnakategoorias, teiste operaatorite toodetud? Teised tootjad?
Peamised eelised:
– Raadio kättesaadavus
– Helipleieri olemasolu
– Mälukaardi tugi
– MMS-i tugi
– Taskulambi olemasolu
– Loetavus txt failid
– GPRS-i tugi
– Kaasas stereopeakomplekt
Lisaks:
– pole vaja seadistada Interneti-juurdepääsu ja mms – kõik seaded on eelseadistatud.
– Telefoni telefoniraamat sisaldab teenusenumbrite loendit, sh. Beeline'i numbrid (CPC, teenusehaldus, ECO aktiveerimine).
– Telefoni Interneti-brauseris on Beeline'i saitide järjehoidjad.
Ettemaksukomplekti ostes saab tellija lisaks boonust - 300 võrguminutit ja 300 võrgusisest SMS-i.
6. Will kas telefon töötab sim - teiste operaatorite kaardid?
Telefoni kasutamisel teiste operaatorite SIM-kaartidega piiranguid pole.
Kuid Beeline ei saa garanteerida korrektset toimimist, eriti kuna Interneti ja mms Telefonis on eelinstallitud Beeline'i seaded.
7. Kas on võimalik sim -Kas ma saan komplekti kuuluva kaardi teise telefoni sisestada?
Komplekti kuuluva SIM-kaardi kasutamisel pole piiranguid.
8. Mis tüüpi ja võimsusega mälukaarte telefon toetab?
Kaardid toetatud microSD kuni 8 GB.
9. Kas kõrvaklapid on kaasas?
Jah, komplekt sisaldab juhtmega stereopeakomplekti.
10. Opera mini, ICQ jne?
Ei
11. Kas on võimalik alla laadida helinaid, pilte, teemasid? Mis on toetatud failivorming, kas faili suurus on piiratud?
jpg, *. jpeg, *. gif,*. wbmp,*. bmp.
Piltide maksimaalne eraldusvõime on 640*480 (maksimaalne suurus 512 KB).
12. Milliseid faile saate oma telefoni alla laadida?
Laadige teave alla aadressilt Beeline wap portaal
1) helin – faili laaditakse praegu üles.mid – umbes 2 kB
2) realton – hetkel laadib üles umbes 156 kB .mp3 faili
3) pilt - hetkel tarnitakse.jpg - umbes 11 kB
13. Kas ma saan oma telefoni videoid alla laadida?
Seade ei toeta videot - laadimisel wap -Beeline'i portaal, vastavalt sisu kohandamise reeglitele tuleb saata animeeritud gif-vorming, kuid skript ei pruugi korralikult töötada!
14. Kas allalaaditud sisu on võimalik teise telefoni üle kanda?
Telefonil pole Bluetoothi ega IR-porti.
Edastamine on võimalik ainult arvuti kaudu, kasutades eemaldatavat mälukaarti usb - ladustamine või poolt mms (kui sisu maht ei ületa 300KB).
15. Kas on võimalik kasutada pääsupunkti internet. beeline. ru Internetti pääseda?
Jah, peate võib-olla kontrollima pääsupunkti vaikeseadeid.
16. Kas ma saan oma telefoni kasutada arvutist Internetti pääsemiseks modemina? Fakside vastuvõtmiseks/saatmiseks?
Ei, telefon seda funktsiooni ei toeta.
17. Kes on tootja?
Telefoni tootja on ettevõte ZTE.
18. Kas tulevikus tuleb välja ka teiste mudelite telefone?
Jälgi meie uudiseid.
19. Pooleli kas garantiiteenus on olemas?
Jah, telefonil on 1 aasta garantii.
20. Kas on sisseehitatud foto/videokaamera?
Ei, telefonis pole kaamerat
21. Kas arvutiga on võimalik sünkroonida?
Ei.
22. Kas mälukaardiga telefoni saab kasutada kui usb -hoidla või on vaja kaardilugejat?
Telefon as usb -draivi ei saa kasutada, saab kasutada mälukaarte - aga ainult läbi kaardilugeja.
23. Mis on trükitud teksti maksimaalne pikkus sms?
Telefon toetab kuni 4 sõnumi liitmist.
24. Mis on maksimum nime pikkus telefoniraamatus?
57 tähemärki kirillitsas, 60 tähemärki ladina keeles – kontakti lisamisel telefoni mällu.
23 tähemärki kirillitsas ja 26 tähemärki ladina keeles – kontakti lisamisel SIM-kaardi mällu.
25. Mis on maksimum loodud mms maht?
Loodud maksimaalne helitugevus MMS - 300KB.
Saadetavate piltide maksimaalne eraldusvõime MMS - 640*480.
26. Mis on algus summa sisaldab?
Algsumma komplektis on 10 rubla.
27. Mis on juhtunud "e-raamatute lugemine"?
Tähelepanu! Juhistes pole selle funktsiooni kirjeldust.
Telefon pakub vormingufailide lugemise võimalust. txt (erinevates kodeeringus). Fail. txt saab Internetist oma telefoni alla laadida (näiteks aadressilt wap -saidil "Laadi alla!") või arvutist.
Faili avamiseks peate minema menüükäsku "Loe faile".
Avaneb rakendus, mis võimaldab valida loetava faili ja valida kodeeringu, milles fail tuleks avada.
Kui faili avamisel kuvatakse loetamatud tähemärgid, peate valima teise kodeeringu (saadaolevate loendist).
28. Kuidas leida oma telefonist äratuskella?
Telefoni menüüs olevat äratuskella nimetatakse (võib nimetada) “Alarms”. See asub jaotises “Korraldaja”, kuhu pääseb juurde peamenüüst või vajutades vasakut juhtkangi nuppu (juhtkang on keskne nupp).
29. Kuidas raadiot välja lülitada?
Kui raadio oli sisse lülitatud, töötab see taustal edasi, isegi kui tellija on rakendusest lahkunud.
Sellisel juhul peate raadio väljalülitamiseks rakenduse uuesti avama:
– menüü kaudu (“Menüü”-> “Multimeedia”-> “Raadio”)
– vajutades juhtkangi alumist nuppu.
Avanevas rakenduses tuleb vajutada juhtkangi keskmist nuppu.
30. Kas telefon toetab 3G-d?
Ei, telefon ainult toetab GSM/GPRS.
31. Kasutamisel DTMF-koodid IVR-idega (interaktiivsete häälvastajatega) töötamiseks ei tööta alati klahvide vajutamisel. Miks?
Juhtudel, kui ekraani ja klaviatuuri taustvalgus kustub, on vaja 2 vajutust - esimene vajutus viib telefoni energiasäästurežiimist välja, teine vajutus aktiveerib DTMF-koodi. Kasutamise ebamugavuste vältimiseks saate telefoni seadetes muuta taustvalgustuse tööaega.
32. Mitu SMS-i ja numbrit mahutab telefon? seade (mitte SIM-kaardil)?
200 SMS-i ja 500 kontakti
33. Mitu numbrit saab ühe nime jaoks registreerida (mitte SIM-kaardile)?
üks
34. Mitu kirjet on kõnelogis salvestatud?
15 sissekannet
35. Kuidas seadistada “musta” nimekirja, millised on võimalused, milline signaal musta nimekirja saadetakse (hõivatud, pole saadaval)?
Menüü->Kõned->Seaded->Täpsemad->Must nimekiri->Numbrid mustast nimekirjast->Sisestage lahtri number 8903******** või +7903******** (saate sisestada kuni 20 numbrid) ->ok->Info. teade "Salvesta?" -> jah -> pärast automaatset naasmist eelmisesse menüüsse (1 Mode2 Numbrid mustast nimekirjast) -> Režiim -> sisse.
Must nimekiri on aktiveeritud. Kui helistate meie seadmele Beeline A100 mustas nimekirjas olevalt numbrilt, kuuleb helistaja hõivatud signaali.
36. Millal on tagastamine võimalik?
Garantiiajal on võimalik rikkis seadme tagastamine.
KPN ei kohusta töötavat telefoni tagastama 14 päeva jooksul alates müügikuupäevast. Telefonid on tehniliselt keerukad kaubad ja vastavalt valitsuse määrusele nr 55 ei kuulu nende tagastamisele ega ümbervahetamisele, kui need on defektsed.
37. Üleminek komplektina müüdavalt kloonitud TP-lt ühelegi teisele TP-le ei ole tasuta, nagu mobiiltelevisiooni kloon?
Üleminek teistele tariifiplaanidele toimub vastavalt algse Beeline Worldi tariifiplaani tariifidele.
38. Kui ab-nt muudab TP Beeline Worldist (kloonist) teise, ei saa ta sellesse TP-sse tagasi naasta?
Tellija ei saa Beeline Worldi klooni naasta isegi käsitsi, kuid ta saab lülituda algsele Beeline Worldi tariifiplaanile või mis tahes muule. kehtiv tariif.
39. Kas tellija saab kogemata või tahtlikult eelseadistatud MMC\GPRS-i sätteid parandada?
Tootja eelseadistatud sätteid saab muuta või kustutada.
Seadete saatmine DMS-ile puudub. Mitteautomaatseid sätteid saab saata nii SMS-i kui ka e-posti ja faksi teel faksisaatja kaudu.
40. Kas Interneti-pöörduspunktiks on vaikimisi seatud wap või internet?
Seadete profiilid installitakse apn vaikimisi internet.
41. Kas pöörduspunkt töötab? wap?
wap pöörduspunkt ei tööta. Seaded tuleb pakkuda apn internet.
42. Kuidas Interneti-seadeid muuta?
Menüü – Seaded – Andmeedastuse seaded – Kontod. Järgmisena valige vajalik konto.
43. Kas on peidetud käske (näiteks püsivara versiooni vaatamine, tehaseseadete taastamine)?
Tehaseseadete taastamine on menüüs: Menüü – Seaded – Tehaseseadete taastamine.
Püsivara versiooni vaatamine on ebaoluline, kuna Telefoni tarkvara ei olnud tulevikus plaanis muuta. Kui telefoni töös esineb tõrkeid, on püsivara asendamine võimalik (vajadusel) ainult teeninduskeskuses.
Käsk *#06# võimaldab vaadata IMEI-d.
44. Mis laadija selle jaoks tuleb? Kas seda müüakse eraldi? Mis on hind?
Võrgulaadija on komplektis ja seda eraldi ei müüda.
45. Kas meilt on võimalik oma telefonile uus aku osta? Mis on hind?
Aku on komplektis ja seda eraldi ei müüda.
Küsimused boonuse kohta:
- Kuidas saada boonust? Kas see säilib TP vahetamisel?
Boonuse aktiveerimiseks tuleb helistada binomeerile 0674010101.
Pärast seda saab tellija SMS , teavitades boonuse ühendamisest.
Boonust pakutakse ainult Beeline Worldi tariifiplaanis, millega on ühendatud ettemaksukomplekti kuuluv SIM-kaart.
TP muutmisel on boonus keelatud.
Boonust uuesti ei anta.
- Kuidas neid arvutatakse? Boonused, mille peale neid kulutatakse, millal lähtestatakse, kogutakse või mitte?
Boonus on 300 SMS-i ja 300 minutit võrgus.
Iga päev 100 päeva jooksul pakutakse abonendile tasuta 3 minutit võrgusisest kõneliiklust ja 3 väljaminevat võrgusisene SMS-i. Kõik muud kõned ja SMS-id päeva jooksul on tasulised vastavalt abonendi tariifiplaanile.
Teie linnas ja piirkonnas asuvatele Beeline'i numbritele helistades kulutatakse boonusminuteid sekundis.
Iga boonus, mida päeva jooksul ei kasutata, aegub.
Kui tellija on blokeeritud, siis boonuste andmise periood (100 päeva) ei katke, kuid boonust ei anta enne, kui tellija blokist lahkub.
- Kui tellija saldo on 0, kas boonus arvestatakse ja kas see kehtib? Kui boonus 0 juures ei rakendu, siis milline on minimaalne summa, mis kontol olema peaks?
Kui saldo on 0, siis boonust ei krediteerita, nagu ka siis, kui tellija on blokeeritud. Sellisel juhul boonusperiood (100 päeva) ei katke.
Sel juhul peab Tellija saldot täiendama summaga, mis on piisav "reaalajas nulli" oleku avamiseks või väljumiseks - ja boonuste kogumine jätkub.
Eelkõige juhul, kui saldo on positiivne, kuid mitte piisav väljamineva kõne või saatmise jaoks SMS – boonus antakse ja tellija saab seda kasutada.
- Kuidas ma saan boonust kontrollida?
Standardne täiendav kinnitustaotlus. saldod - *106# kõne.
Meie riigis vähetuntud tootjate mobiiltelefone müüakse palju halvemini kui nende tuntud kaubamärkide kolleege. Ainus, mis populaarsust võib mõjutada, on hind. Seda teed järgis ZTE, kes koostöös Beeline'i operaatoriga tutvustas mudelit Beeline A100. Mobiiltelefonil on atraktiivne hind piisava funktsionaalsusega.
Meie kaupluste riiulitele hakkasid ilmuma kaubamärgiga ja kohandatud mobiiltelefonid mobiilsideoperaatorite kaubamärkide all. Teerajajaks oli siin ettevõte MTS, mis hakkas oma kaubamärgi all müüma ZTE ja Huawei mobiiltelefone. Ka Beeline otsustas end selles vallas proovile panna. Esimene märk oli A100 mudel.
Beeline A100 on tüüpiline keskmise funktsionaalsusega odavate telefonide esindaja. Noh, nüüd rohkem selle seadme kohta.
Mõõtmed. Tarnekomplekt.
id="sub0">Uus toode näeb välja tüüpiline enamikule odavatele telefonidele. Mõõdud - 107x45x13,5 mm, kaal - 95 grammi. Seadet on mugav käes hoida. Kaal jaotub kogu kehas ühtlaselt. Selle kompaktne suurus võimaldab teil mugavalt kanda telefoni mis tahes riietuses, isegi kitsastes teksades. Kuid teie telefon võib kotti kaduda. Peamine on siin esmaste kogemuste ja oskuste omandamine, mille järel võib telefonitoru leida kõikjal =))
Tarnekomplekt sisaldab:
- Telefon ZTE/Beeline A100
- Aku
- Laadija
- Juhtmega stereopeakomplekt
- Juhised
Projekteerimine, ehitus
id="sub1">Saadud telefoni välimus karjub lihtsalt, et see kannab nime “Beeline”. Suurem osa telefoni korpusest on valmistatud mattmustast plastikust, mida mõnevõrra elavdab seadme külgservadel kulgev läikivkollane kant. Muidu sarnaneb telefon teiste odava hinnasegmendi mobiiltelefonidega.
Esiküljel on 1,4-tolline värviline ekraan. Allpool on funktsiooniklahvide plokk ja viiesuunaline nupp. Veelgi madalam on tähtnumbriline klaviatuur.
Alumises otsas on pistik laadija ja juhtmega peakomplekti ühendamiseks ning ülaosas taskulamp. Liidese pistiku jaoks pole kaitsepistikut. Paela auk asub traditsiooniliselt telefoni vasakus ülanurgas.
Tagapinnalt ei leia te midagi. Puuduvad välised kõlarid ega sisseehitatud kaamera. Beeline A100 on endiselt taskukohane mobiiltelefon.
Patarei katte eemaldamine on väga lihtne. Telefonil on liitiumioonaku, mille kõrval on SIM-kaardi hoidik ja pesa microSD-mälukaardi jaoks.
Klaviatuur
id="sub2">Beeline A100 klaviatuur, nagu enamik odavaid mudeleid, on valmistatud kummeeritud plastikust. Juhtseade on standardvarustuses: pehmed nupud, helistamis- ja lõpetamisklahvid, navigeerimisraam, millele on kirjutatud “OK” nupp.
Numbriklahvid asuvad üksteise lähedal, kuid on üsna väikese suurusega. Mis puudutab pressimist ennast, siis see on tihe. See nõuab veidi harjumist. Beeline A100 klaviatuur avatakse, vajutades järjestikku vasakut valikuklahvi ja klahvi “*”.
Klaviatuuri taustvalgus on kollane, üsna hele, jaotub ühtlaselt üle kogu pinna, nii et kõik märgid on loetavad mis tahes tingimustes.
Graafika võimalused
id="sub3">Nagu eespool märgitud, on meie seadme ekraan värviline: 1,8-tolline cSTN-ekraan eraldusvõimega 128x128 pikslit, kuvab 65 tuhat värvi. Selgelt on näha ekraani teralisus ja üliväikesed vaatenurgad. Päikese käes muutub ekraan väga pimedaks ja infot on väga raske lugeda.
Võimalusi kasutaja töölaua isikupärastamiseks on enam kui küll. Liidese kujundamiseks on lisaks tavavalikutele: tervitused, taustapildid, ekraanisäästjad ka koguni 9 teemat. Kahju ainult, et kuvamise omadused ei suuda kõiki neid teemasid täies hiilguses selgelt näidata.
Liides ja navigeerimine. Funktsionaalsus
id="sub4">Ooterežiimis näeb kasutaja töölauda, kus kuvatakse operaatori nimi, kuupäev, kellaaeg, võrgu- ja akunäidikud. Ilma SIM-kaardita telefoni kasutada ei saa. Testitava telefoni menüü koosneb üheksast elemendist.
"Kontaktid" salvestab üksikasjalikku teavet telefoninumbrite ja abonentide kohta. Kasutaja saab valida ühe või teise andmeesitusvõimaluse, samuti on ohtralt seadistusi. Saate luua piiramatul arvul kasutajarühmi, määrata neile isiklikke helinaid ja muid seadeid.
Jaotis "Kõned" sisaldab vastamata, sissetulevate ja väljaminevate kõnede logisid, samal ajal kui teave kõne kuupäeva ja kellaaja kohta kuvatakse ainult vastamata ja vastuvõetud kõnede kohta ning väljaminevate kõnede puhul kuvatakse ainult valitud numbrite üldine loend. Ka selle telefoni “Kõnelogis” on aja/kulu funktsioon ja erinevad kõneloendurid, SMS, GPRS.
Üksus "Minu failid" sisaldab failihaldurit telefoni mälu ja mälukaardi jaoks.
"Seaded" sisaldab funktsioone seadme seadistamiseks. See alajaotis sisaldab kõiki kõneoperatsiooni, kõne suunamise, GPRS-pakettandmeedastuse ja andmete sünkroonimisega seotud valikuid. Lisaks on siin saadaval ka graafikaseaded, kõnetoonid, ekraani kujundus ja palju muud.
Järgmisena tuleb jaotis "Sõnumid". Beeline A100 toetab nii tavalisi SMS- kui ka MMS-sõnumeid. Sõnumitega töötamise funktsionaalsus on standardina rakendatud. Ainus asi, mida saab mainida, on eelnevalt määratletud SMS-sõnumimallide komplekt ja võimalus saata üks sõnum mitmele adressaadile.
"Multimeedias" on meelelahutusfunktsioonide eest vastutavad alamüksused: helipleier, FM-raadio, mängud. Väärib märkimist asjaolu, et saate raadiot kuulata ilma juhtmega peakomplekti ühendamata.
"Korraldajal" on igale inimesele kõige vajalikumad funktsioonid, nagu äratuskell, kalender, kõikvõimalikud meeldetuletused, täiustatud võimalustega kalkulaator, taimer, 20 vaheparameetrit salvestav stopper ja palju muud.
Järgmisena tuleb jaotis "Internet" - see on sisseehitatud Interneti-brauser. See pakub täielikku tuge WAP-ressurssidele ja paljudele uutele funktsioonidele. Saate avada paneeli sageli kasutatavate funktsioonidega: külastatud ressursside linkide loend.
Beeline A100 toetab 5 profiili – üld-, koosoleku-, väli-, vaikne ja kõrvaklapid. Kõik need asuvad üksuses "Režiimid". Profiili seadistamise käigus saate määrata erinevate signaalide meloodiaid, nende helitugevust, signaali tüüpi (heli, vibratsioon, heli ja vibratsiooni kombinatsioon, vibratsioon ja seejärel heli) ning lubada ka signaali kordamist.
Mälu ja kiirus
id="sub5">Beeline A100 sisseehitatud mälu on 220 KB, esialgu on saadaval umbes 215 KB. Samal ajal saab kasutaja microSD-kaartide abil mälu märkimisväärselt laiendada.
Töö kestus
id="sub6">Beeline A100-l on liitiumioonaku mahutavusega 670 mAh. Katsetingimustes, kõnede koguarvuga kuni 30 minutit päevas ja raadiot kuulates, töötas seade neli päeva. Akut laetakse umbes poolteist tundi.
Tore omadus on see, et kui aku korraks eemaldada, siis praegust kuupäeva ja kellaaega ei lähtestata – ilma akuta kell lihtsalt tardub. Seega, kui soovid SIM-kaarti vahetada või mälukaarti eemaldada/paigaldada, siis pärast selle toimingu sooritamist tuleks aku võimalikult kiiresti välja vahetada. Pealegi ei paku Beeline A100 sisselülitamisel praegust kuupäeva ja kellaaega kontrollida.
Tulemused
id="sub7">Beeline A100 on tüüpiline odava segmendi mobiiltelefon, mis sobib nii põhikooliõpilastele, vanema põlvkonna inimestele kui ka mobiiltelefoni lisa (reisi)versiooniks. Funktsionaalses mõttes peab seade vastama sihtrühma vajadustele. Probleemid võivad tekkida ainult seadme ekraaniga. See on endiselt väike ja pildikvaliteet jätab soovida.
Eelised:
- Ahvatlev hind
- FM-raadio, mis töötab ilma peakomplekti ühendamata
Puudused:
- Ebamugav klaviatuur
- Mittestandardne liidese pistik ja kaablit ei ole kaasas
Meie andmetel saab Beeline A100 nüüd osta 850 rubla eest.
Testimisseadme andis mobiilsideoperaator Beeline.
Hoolimata sellest, et igapäevaelus kasutan üsna keerukaid nutitelefone, tunnen jätkuvalt kahanematut hellust “lihtsalt telefonide” vastu. Esiteks sellepärast, et mu vanemad (eriti isa) eelistavad võimalikult lihtsaid mudeleid ja seetõttu püüan end turul pakutavate pakkumistega kursis hoida. Teiseks sellepärast, et sisimas saan aru, et sellised lihtsad, odavad ja vähenõudlikud peavadki tavalised mobiiltelefonid olema. Et te ei viitsiks seda kotti visata, et selle mahaviskamisel võite kohe ilma hirmuta märkimisväärse summa raha kaotada ja et aku kestaks mitte päeva, vaid nädala. Või kaks. Ja ärireisil või puhkusel on selline pretensioonitu kaaslane lihtsalt vajalik, sest kohalikud taskuvargad ei maga ja kallis telefon tekitab neis kindlasti õrnade tunnete tulva. Ja jääda võõrasse kohta mitte ainult ilma lemmikvidinata, vaid ka ilma igasuguste kontaktideta ja suhtlemata... Tunne on pehmelt öeldes ebameeldiv.
Pean päris palju reisima ja kui olen KALAL, siis panen oma iPhone'i sügavamale sisetaskusse ja kasutan Nokia N70, mis on juba liiga kaua talus elanud, ei mäleta mitu aastat . Põhimõtteliselt sellele erilisi etteheiteid ei ole ja pärast poolteist aastat tagasi aku vahetust tundus, et leidis teise tuule. Aga hiljuti hakkas imelikult sms-i saades ja välja lülitama. Kummaline? Jah, see pole õige sõna... Teenindus soovitas mul mitte kannatada ja osta midagi uut, kuna sama funktsionaalsus on praegu odav. Ja ma arvasin, et kui ma reisin, pole mul tegelikult vaja midagi peale hääle, SMS-i ja mahuka aku. Seetõttu otsustasin väga-väga lihtsaid mudeleid lähemalt uurida. Käisin tuttavate meeste juures Savelovski turg ja ma nägin nende telefoni kirjaga "Beeline" tagakaanel. "Mida," küsin ma, "kas hiinlased on hakanud "nokle" asemel neetima? Kas neid on MTS-i või Megafoniga?
"Ei," vastavad poisid, "see on täiesti ametlik telefon, Beeline on endale midagi hiinalikku brändinud, see maksab poodides 850 rubla." Kui soovite, võtke see 800 eest. Muidugi ei ostnud ma kohe midagi, aga anusin nädalaks katsetamiseks telefoni. Ja olles sellest paremini aru saanud, olin üsna üllatunud.
Esiteks pole see muidugi Beeline, vaid parim ZTE. Mudeli täpset nime pole ma veel suutnud välja selgitada, sest koodi all A100 Internetis on mingi iidne ZTE klapptelefon, kuid ametlikul veebisaidil pole mesilase telefoniga midagi sarnast. Samas on ZTE parem kui täielik nimetus.
Teiseks on metsalise funktsionaalsus (muidugi hinda arvestades) üsna lai. Vibroalarm, valjuhääldi, raadio, paljude poolt armastatud taskulamp – see kõik on olemas ja raadio töötab ka ilma peakomplekti ühendamata. Viimane kuulub komplekti ja on kahjuks ühendatud mittestandardse pistiku kaudu. Kahjuks, kuna selles olev heli jätab soovida ja kuigi see on vestlusteks üsna sobiv, ei sobi see muusika kuulamiseks. Vahepeal võib tekkida soov midagi rõõmsameelset kuulata, sest Beeline A100 toetab... microSD kuni 8 gigabaiti. Kontrollisin – ta tõesti sööb. MP3 - teoreetiliselt - saab üles laadida mis tahes bitikiirusega, kuid 320 Kbps juures pleier ei, ei, aga kokutab. Seetõttu on parem piirduda 256-ga, eriti kuna sellisel... heh... peakomplektil, olgu see siis 128 või 320, te erinevust ei tunne.
A100 kaudu rääkimine on normaalne – teie kuulete kõike ja nemad kuulevad teid. Sissetulevast kõnest on peaaegu võimatu märkamata jääda: esiteks vibreerib see üllatavalt tugevalt ja teiseks karjub VÄGA kõvasti. Sisseehitatud helinaid on paarkümmend. Saate valida mõned päris kenad.
Jäin akuga väga rahule. Mahutavus tundub olevat väike, 670 mAh, kuid nädala pärast ei suutnud me selle "põhja" leida. Kuulasin muusikat, vaatasin mänge (pange tähele, neid on ainult kaks ja mõlemad on jube primitiivsed), häälestasin raadiot, rääkisin poolteist tundi telefoniga ja aku sai ainult poole pealt tühjaks. Märgin, et see on pärast esimest laadimist.
Mulle ei meeldinud kaks asja. Esimene on väga keskpärane ekraan, odav CSTN-maatriks kogu oma kahtlases hiilguses. Ausalt öeldes oleksin rohkem rahul olnud mustvalge pildiga kui sellise inetusega. Kuid tõenäoliselt on selliseid antiikaja armastajaid vähe ja Beeline'i tunnusvärvid näevad maatriksil üsna autentsed. Ekraani eraldusvõimet ei avalikustata, kuid silmale on see ülimalt madal. Vähemalt GPRS-i kaudu internetis surfamiseks, mida telefon justkui toetab, on ekraan kategooriliselt sobimatu. Java, muide, ei toetata, nii et loobuge lootusest installida sellele ICQ. Ma ei vaja seda, kuid ma tean, et paljud inimesed armastavad selliseid väikseid trikke.
Teiseks on klaviatuur imelik. See on lihtsalt kummaline: klahvid ei tundu olevat väikesed ja asuvad tavalisel viisil, kuid numbri ja eriti SMS-i valimine on ebamugav. Viimane asi, märgin, tuleb teha väga kiiresti, sest aeg, mille möödudes telefon loeb tähe valitud, on ülimalt lühike. Sellega saab harjuda. Kuid ikkagi tunnete, et see pole Nokia ega isegi mitte Sonerik.
Ja telefon jättis suurima üllatuse viimaseks. Poisid ütlesid mulle, et see on Beeline'i jaoks lukustatud ja ei tööta teiste SIM-kaartidega. Otsustasin seda väidet kontrollida ja oli õigus: SIM-lukust pole seal jälgegi, see haarab kõik SIM-kaardid pauguga kinni. Ja see on täiesti erinev lugu: selgub, et seadet saab kasutada nendes piirkondades, kus Beeline pole veel saadaval. Näiteks Euroopas, Türgis või Egiptuses.
Kokku. Ainuüksi asjaolu, et kaanel oli Beeline'i logo, ei inspireerinud mind ostma, sest olenemata kogu kaastundest selle operaatori vastu kasutan ma juba aastaid õnnelikult teise teenuseid :) Aga selle hinna eest 850 rubla ja veelgi soodsam on pakkumine meeldiv . Lisaks on sellega kaasas ka Beeline Worldi tariifiga SIM-kaart, mis sobib hästi kaugkõnede tegemiseks ja isegi mõnesse rahvusvahelisse sihtkohta. Lihtsalt ärge langege karbil kingiks lubatud "300 minutit ja 300 SMS-i". Neid jagatakse 3 minuti ja 3 SMS-i kaupa päevas ning kui te mingil põhjusel seda heldet kingitust kohe ei kasutanud, siis see aegub järgmisel päeval. Kingitud hobusele aga...
Olen alles valiku tegemisel ja kui keegi lugejatest on juba midagi sarnast ostnud, oleksin nõuannete eest tänulik. Ma lihtsalt palun, et te ei pakuks Just 5 vanaema telefoni: ma pole nii lahe, et sellise raha eest Hiina kolmekümne dollarilist mängu osta :) Tegelikult on need Beeline A100-ga sulelind, aga hinnasildid on pehmelt öeldes erinevad.
P.S. Fotol näeb ekraan välja peaaegu mustvalge, kuid päriselus on see märgatavalt värvilisem. Ja ärge imestage kuupäeva üle: ausalt öeldes olin ma lihtsalt liiga laisk, et seda postitada.
