Xinhua vene keeles. Hiina uudisteagentuur Xinhua. Viide

Hong Zhong She agentuur asutati ametlikult 7. novembril 1931 esimesel Hiina Nõukogude Liidu piirkondade esindajate kongressil, mis toimus Jiangxi provintsis Ruijingis. See edastas uudise Hiina Vabariigi loomisest kogu maailmale.

Kohe agentuuri eksisteerimise alguses olid peamised teabeallikad Kuomintangi keskuudisteagentuur ja TASS. Uudisteagentuuri Hong Zhong She ja ajalehe Hongse Zhonghua (Punane Hiina) tööd pakkusid samad inimesed – kokku kümmekond inimest.

Jaanuaris 1937 nimetati uudisteagentuur Hong Zhong She ümber Xinhua Tongxunshe (Uus Hiina).

Xinhuast sai riiklik uudisteagentuur 1949. aastal pärast Hiina Rahvavabariigi moodustamist.

Agentuuri peakorter asub Pekingis.
(RIA Novosti, 07.11.2001)

Xinhua agentuur pakub oma tellijatele rohkem kui 50 tüüpi tööstus- ja keerukaid teabetooteid: tekst, fotod, heli, video, graafika jne.

Iga päev edastab agentuur teavet kokku üle 400 tuhande hiina tähemärgi. Lisaks hiina keelele on agentuuriteave saadaval inglise, prantsuse, vene, hispaania, araabia, portugali ja jaapani keeles.

Alates 1997. aasta novembrist hakati agentuuri Xinhua teavet ametlikult Interneti kaudu levitama.

Agentuuri Xinhua venekeelne väljaanne loodi oktoobris 1956. Iga päev edastab toimetus keskmiselt üle 60 venekeelse sõnumi, millest pooled on pühendatud Hiina kodumaistele probleemidele, teised rahvusvahelistele uudistele.

Xinhua on sõlminud kaubandusliku või mitteärilise iseloomuga teabe vahetamise lepingud uudisteagentuuride ja muu meediaga enam kui 100 riigis.

2006. aasta novembris sõlmis Xinhua infovahetus- ja koostöölepingu RIA Novostiga.

Xinhua annab välja rohkem kui 20 ajalehte ja ajakirja. Selle ajalehed, nagu Xinhua Daily Telegraph, ja uudisteajakirjad (The Outlook) on riigi ühed mainekamad.

Agentuuril on Hiina suurim fotoarhiiv. Selle kogu koosneb 2 miljonist ajaloolisest fotost, millest vanimad on tehtud 19. sajandi lõpus, Qingi dünastia ajal.

Xinhua News Agency on paljude rahvusvaheliste uudisteorganisatsioonide liige.
Xinhua agentuuri peadirektor – Li Congjun; peatoimetaja – He Ping.

Materjal koostati avatud allikatest pärineva teabe põhjal

Hong Zhong She agentuur asutati ametlikult 7. novembril 1931 esimesel Hiina Nõukogude Liidu piirkondade esindajate kongressil, mis toimus Jiangxi provintsis Ruijingis. See edastas uudise Hiina Vabariigi loomisest kogu maailmale.

Kohe agentuuri eksisteerimise alguses olid peamised teabeallikad Kuomintangi keskuudisteagentuur ja TASS. Uudisteagentuuri Hong Zhong She ja ajalehe Hongse Zhonghua (Punane Hiina) tööd pakkusid samad inimesed – kokku kümmekond inimest.

Jaanuaris 1937 nimetati uudisteagentuur Hong Zhong She ümber Xinhua Tongxunshe (Uus Hiina).

Xinhuast sai riiklik uudisteagentuur 1949. aastal pärast Hiina Rahvavabariigi moodustamist.

Agentuuri peakorter asub Pekingis.
(RIA Novosti, 07.11.2001)

Xinhua agentuur pakub oma tellijatele rohkem kui 50 tüüpi tööstus- ja keerukaid teabetooteid: tekst, fotod, heli, video, graafika jne.

Iga päev edastab agentuur teavet kokku üle 400 tuhande hiina tähemärgi. Lisaks hiina keelele on agentuuriteave saadaval inglise, prantsuse, vene, hispaania, araabia, portugali ja jaapani keeles.

Alates 1997. aasta novembrist hakati agentuuri Xinhua teavet ametlikult Interneti kaudu levitama.

Agentuuri Xinhua venekeelne väljaanne loodi oktoobris 1956. Iga päev edastab toimetus keskmiselt üle 60 venekeelse sõnumi, millest pooled on pühendatud Hiina kodumaistele probleemidele, teised rahvusvahelistele uudistele.

Xinhua on sõlminud kaubandusliku või mitteärilise iseloomuga teabe vahetamise lepingud uudisteagentuuride ja muu meediaga enam kui 100 riigis.

2006. aasta novembris sõlmis Xinhua infovahetus- ja koostöölepingu RIA Novostiga.

Xinhua annab välja rohkem kui 20 ajalehte ja ajakirja. Selle ajalehed, nagu Xinhua Daily Telegraph, ja uudisteajakirjad (The Outlook) on riigi ühed mainekamad.

Agentuuril on Hiina suurim fotoarhiiv. Selle kogu koosneb 2 miljonist ajaloolisest fotost, millest vanimad on tehtud 19. sajandi lõpus, Qingi dünastia ajal.

Xinhua News Agency on paljude rahvusvaheliste uudisteorganisatsioonide liige.
Xinhua agentuuri peadirektor – Li Congjun; peatoimetaja – He Ping.

Materjal koostati avatud allikatest pärineva teabe põhjal

Praegu on Hiina uudisteagentuur Xinhua absoluutselt kõigi Hiina-siseste uudiste ja peaaegu kõigi Hiinat puudutavate uudiste allikas, mida välismeedia kajastab.

See maailma üks suurimaid meediakorporatsioone püüab samuti saada samale tasemele lääne meediaga ja hõivata nendega võrdset nišši rahvusvaheliste uudiste vallas, rõhutades, et: „Tõde, objektiivsus, erapooletus ja vahetus on põhimõtted, agentuur "Xinhua järgib rangelt uudisteväljaandeid."

Kuid hoolimata sellistest valjuhäälsetest väljaütlemistest ja ambitsioonikatest plaanidest jääb Xinhua põhiülesanne samaks - kommunistliku partei propaganda, kommunistliku partei vaatenurga levitamine ja partei teabemonopoli säilitamine. Kõik agentuuri korrespondendid, nagu aastakümneid tagasi, läbivad range ideoloogilise indoktrinatsiooni ja liialdamata võib öelda, et Xinhua on kommunistliku partei "silmad, kõrvad ja hääl".

Loomise ajalugu

Niisiis, agentuuri Xinhua, mis tähendab hiina keeles "Uus Hiina", asutas Mao Zedong ja seda nimetati kuni 1937. aasta jaanuarini "Punaseks Hiinaks". 1949. aastal, pärast seda, kui Hiina Kommunistlik Partei (CCP) riigis täielikult võimu haaras, sai Xinhuast riigi peamine riiklik meediaväljaanne.

Ütlematagi selge, et Xinhua allub täielikult KKP-le. Agentuuri direktor Li Congjun on kommunistliku partei keskkomitee liige ja partei haru esimees. Umbes 80% agentuuri ajakirjanikest on kommunistliku partei liikmed.

Katvus

Praegu annab Xinhua agentuur tööd enam kui kaheksale tuhandele inimesele. Agentuuride filiaalid on Hiina igas provintsis, kesklinnas ja autonoomses piirkonnas ning korrespondentkontorid enam kui 50 linnas üle kogu riigi. Lisaks on Xinhual filiaalid 105 riigis.

Xinhua otsese kontrolli all antakse välja rohkem kui 40 temaatilist väljaannet. Xinhua kajastab uudiseid üle maailma seitsmes keeles. Agentuur väljastab üle tuhande teate päevas ning annab teavet vähemalt 306 raadiojaamale, 369 telejaamale, 2119 ajalehele ja 9038 perioodikale. 1. juulil 2010 käivitas Xinhua ingliskeelse 24-tunnise satelliittelevisiooni kanali CNC World.

Personal

Igal aastal värbab agentuur uusi töötajaid. Peamiselt valitakse välja ajakirjandusülikoolide parimad üliõpilased. Lisaks professionaalsetele omadustele hinnatakse kõrgelt kuulekust ja oskust vastuvaidlematult kuuletuda. Eelistatakse Kommunistliku Noorsooliidu liikmeid, üliõpilasjuhte ja kommunistlike rakukeste juhte.

Esimestel tööaastatel tehakse noortele töötajatele sageli "ideoloogilist uuendust", sisendades partei teenistuses ajakirjanikuna töötamise spetsiifikat. Seminaridel räägivad juhtivtöötajad poliitika keerukusest, Hiina valitsejate reeglitest ja seadustest ning vahemärkusena ajakirjandusest endast.

Korrespondentide töö

Agentuuri põhimõte on, et selle korrespondendid peaksid olema kõikjal maailmas, kuid mitte "kohapealse aruandluse" jaoks, mida nad praktiliselt ei tee. Nad mängivad rohkem rolli KKP informaatoritena ja Hiina ametnike tugirühmadena nende ametlikel välisvisiitidel.

Näiteks Xinhua korrespondentide käitumine Hiina ametnike korraldatud pressikonverentsidel on silmatorkavalt erinev. Need reporterid esitavad alati küsimusi, mis aitavad Hiina ametnikel end positiivses valguses kujutada, ja kiidavad soojalt nende avaldusi või kommentaare.

Uudiste loomine

Rahvusvahelised uudised Xinhuas tehakse välismeedia juba avaldatud teadete põhjal, mida töödeldakse spetsiaalselt tsensuuri ja propaganda nõuete kohaselt.

Xinhua National News on eriline teema. Kõik need on jagatud kahte kategooriasse: sisemised ja laiale publikule mõeldud.

Siseuudised sisaldavad teavet protestide, streikide, rahutuste, aga ka katastroofide ja muude "negatiivsete" nähtuste kohta. Need uudised salastatakse spetsiaalselt ilma igasuguse tsensuurita sisemiste kanalite kaudu ja saadetakse koheselt otse parteibosside kontoritesse, et nad oleksid tegelikust olukorrast teadlikud.

Seejärel otsustab kommunistliku partei propagandaosakond, milliseid neist sõnumitest ja millisel kujul võib avalikkusele avaldada. Seega muudetakse laiale auditooriumile mõeldud uudiseid oluliselt ja sageli isegi moonutatakse. Xinhua Newsi ülesanne on hoida kommunistliku partei autoriteeti ja liidrirolli inimeste mõtetes. Isegi hiinlaste ja välismaalaste (teistes keeltes) uudised sama sündmuse kohta on mõnikord väga erinevad ja mõnda teatatakse ainult välismaalastele.

Hiina tippametnikud ei loe peaaegu üldse riiklikke ajakirjanduslikke aruandeid, vaid ainult neid "sisekommunikatsiooni".

Xinhua seab uudistes kõrgeima prioriteedi kõrgete ametnike tegevused, mida kajastatakse eranditult positiivsest küljest.

Xinhua töös on oluline roll koostööl KKP propagandaosakonnaga. Xinhua avaldab selle osakonna toodetud uudiseid esmatähtsana. Tegelikult kontrollib Xinhua uudiste teemasid ja vaatenurki propagandaosakond.

Xinhua sees on tohutu nimekiri "tundlikest" teemadest, nagu uiguurid, dalai-laama, Falun Gong jne, mis nõuavad erilist tähelepanu. Seal on ka reeglite loetelu, sealhulgas näiteks valitsuse ja selle liikmete kritiseerimise keeld, Hiinale lojaalsete riikide positiivne kajastamine ja negatiivsete hoiakute sisendamine mõne suuremasse lääne meediasse, nagu CNN, BBC. World Service ja teised, mida parteibossid süüdistavad "tahtlikes katsetes muuta Hiina halvaks".

Peene sammuga, et vältida kriitikat ühekülgsuse pärast, käsitleb Xinhua ka riigi probleeme. Kuid ta teeb seda väga hoolikalt ja lõpetab sellised sõnumid alati sellega, et võimud on probleemile juba "tähelepanu pööranud" ja "asuvad asjakohaseid meetmeid" selle kõrvaldamiseks.

Teabe kontroll

Xinhua töötajaid karistatakse igasuguse teabelekke eest karmilt. Näiteks mõisteti korrespondent Wu Shisheng eluks ajaks vangi selle eest, et ta saatis kolleegile Hongkongi väljaandest Hong Kong Express toonase KKP juhi Jiang Zemini kõne teksti, mille ta pidi hiljem CPC 16. kongressil pidama. Korrespondendi naine, kes samuti töötas Xinhua heaks, mõisteti selles "kuriteos" osalemise eest kuueks aastaks. Kuid nädal hiljem avaldasid paljud Hiina meediad selle Jiangi kõne täismahus.

2006. aasta seisuga kandis Hiinas vanglakaristust 12 riikliku meedia ajakirjanikku.

Diktatuursete režiimide hääletoru

Xinhua ei nimeta kunagi teiste riikide režiimide juhte diktaatoriteks ega kasuta seda sõna praktiliselt üldse. Oli juhtum, kui Põhja-Ameerika ajakirjanik vallandati Radio China Internationalist, kuna ta nimetas kogenematusest Fidel Castrot diktaatoriks.

Selliseid riike nagu Birma, Sudaan ja Pakistan kujutab agentuur positiivses valguses. Xinhual on sarnane lähenemine Põhja-Koreale. Liialdamata võib öelda, et Xinhua on totalitaarsete režiimide hääletoru.

Järeldus

Nii näevad need, kes Hiinat väljastpoolt vaatavad, selle tohutu propagandamasina töö tulemusena jõukaks, kus on arvukalt sädelevaid pilvelõhkujaid, laiad teed ja õnnelikud elanikud. Nad ei suuda isegi ette kujutada, et selles riigis, selle süsteemis, pole viimase 60 aasta jooksul midagi muutunud.

Kõik andmed on võetud rahvusvahelise organisatsiooni Reporters Without Borders raportist, endiste Xinhua korrespondentide lugudest ja siseallikatest.

Hiina mõju kasv Kesk-Aasia riigile on fikseeritud ka infotasandil, uudisteagentuuri Xinhua uudistesait kuulus Alexa.com sõltumatu hinnangu kohaselt Tadžikistani 100 enimkülastatud saidi hulka. Sait saavutas Tadžikistani veebisaitide seas 97. koha.

Pärast kaubamärgi muutmist ja suhtlusvõrgustikesse sisenemist kasvab Xinhua uudiste mõju – venekeelsed külastajad moodustavad 1,1% saidi koguliiklusest. Venekeelsed külastajad saavutasid Hiina järel teise koha. Viie suurima liikluse allika riigi hulka kuuluvad veel USA (0,9%), Tadžikistan (0,7%) ja Taiwan (0,6%).

Xinhua uudisteagentuur on üks suurimaid venekeelsete Hiina-teemaliste uudiste pakkujaid Venemaa Interneti-segmendis (60 tuhat külastajat 2015. aasta novembris). Teiste tarnijate hulka kuuluvad () peoväljaanne People's Daily (230 tuhat külastajat), samuti uudisteagentuur RIA Novosti. Enamik Venemaa väljaandeid viitab aga jätkuvalt kas nende meediaväljaannete ingliskeelsetele versioonidele või Reutersi, Bloombergi ja The New York Timesi õigeaegsematele teadetele.

Hiina külastajad moodustavad umbes 90% saidi liiklusest, mis on Hiinas 10 enimkülastatud saidi hulgas, kuid Alexa.com ja sarnase veebi andmetel on see praegu 500. kohal, olles liiklust tõsiselt kaotanud aasta talvehooajal. Aasta 2015.

Huvitav on see, et otsingupäringute viis peamist märksõna, mille järgi veebikasutajad saidi leiavad, sisaldasid sama sõna "Xinhua", mitte aga, nagu võiks arvata, "Hiina", "Hiina uudised", "Xi Jinping" , "hiina keel" ”, „Hiina-Ameerika”, „Hiina valitsus” ja muud tõenäolised päringud. Viis populaarseimat Xinhua otsingupäringut (12%) on شينخ (araabia: Xinhua, 10%), 新华网 (hiina: Xinhua, 8%), vene Xinhua (6%), 中美互联网论坛 (Chinese foorum) ", 4%).

Teise sõltumatu liikluse hindamise platvormi Sarnase veebi andmetel, mille viga moodustab tavaliselt umbes 10-15% liiklusest, ulatus venekeelse versiooni liiklus selle aasta novembris 50 tuhande unikaalse külastajani. Pange tähele, et kuni 2015. aasta juulini oli Xinhua venekeelse versiooni külastajate arv 20 000 ja kahekordistus pärast Xinhua ilmumist Venemaa sotsiaalvõrgustikesse, nagu VKontakte ja OK.

Venemaa moodustab 46% objektikülastustest, liikluse esiviisikus on ka vene keelt kõnelevad inimesed Hiinast (10%), Ukrainast (7%), Kasahstanist (6%) ja Usbekistanist (5%).

Tadžikistani elanike puudumine venekeelse versiooni külastajate esiviisikus viitab sellele, et Tadžikistani külastajate voog liigub hiinakeelsele platvormile ja seetõttu saame rääkida Hiina ametnike ja nendega seotud isikute suurest kohalolekust Tadžikistanis. Hiina valitsusega.

Xinhua uudisteagentuur on vanim uudisteagentuur, mis täitis Hiina Kommunistliku Partei ja Kominterni vahelise sidevahendi rolli juba enne Hiina Rahvavabariigi moodustamist. Xinhua sünnipäev on 7. novembril. Tänapäeval töötab Xinhua korporatsioonis kuni 10 000 inimest, uudisteagentuuri esindused asuvad Hiina kõigis provintsides ja suuremates linnades, peaaegu kõigis välisriikides, sealhulgas Moskvas, Peterburis, Kiievis, Vladivostokis, Minskis, Almatõs ja teistes Hiina pealinnades. endine NSV Liit. Xinhua edastab saateid 11 keeles: hiina, korea, vene, inglise, saksa, prantsuse, hispaania, jaapani, uiguuri, tiibeti ja araabia keeles. Xinhua välisosakonnas töötab kuni 100 välisspetsialisti. Iga päev edastab Xinhua uudistevoog kuni 80–100 uudist. Xinhua Holdingul on ka mitmeid ajakirju ja väljaandeid. Peakontor asub Hiina pealinnas Pekingis.