Liider kompaktsete tahvelarvutite seas

Väikese hilinemisega pärast iPad Airi ülemaailmse müügi algust sai klientidele kättesaadavaks teine ​​22. oktoobril esitletud Apple'i uus toode - Retina ekraaniga iPad mini. Olles ehk üks selle aasta oodatumaid seadmeid, jõudis iPad mini Venemaal müügile kogu maailmaga samal ajal, mis on väga haruldane. Tõsi, ametlik veebipood näitab tarneajaks 2-3 nädalat, kuid see ei takistanud meil uut toodet kiiresti testimiseks kätte saamast.

Kuna kogu üldine teave Retina ekraaniga iPad mini kohta on Apple'i esitluse raportis juba ära toodud, siis me seda ei korda. Märgime vaid, et tegemist on iPad mini esimese uuendusega ning seda olulisem on, et Apple mitte ainult ei uuendanud seadme “sisemisi”, vaid varustas selle ka põhimõtteliselt kõrgema tasemega ekraaniga.

• Apple A7 SoC @ 1,3 GHz (2 tuuma, 64-bitine Cyclone arhitektuur, mis põhineb ARMv8-l)
• GPU PowerVR G6430
• Apple M7 liikumiskaasprotsessor, sealhulgas kiirendusmõõtur, güroskoop ja kompass
• RAM 1 GB
• Välkmälu 16-128 GB
• Mälukaardi tugi puudub
• Operatsioonisüsteem iOS 7.0
• Puuteekraan IPS, 7,9 tolli, 2048 × 1536 (326 ppi), mahtuvuslik, multi-touch
• Kaamerad: ees (1,2 MP, 720p video FaceTime'i kaudu) ja taga (5 MP, 1080p video)
• Wi-Fi 802.11b/g/n (2,4 ja 5 GHz; MIMO tugi)
• Mobiilside (valikuline): UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz), LTE sagedusalad 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26
• Bluetooth 4.0
• 3,5 mm stereo-peakomplekti pesa, Lightning doki pistik
• Liitiumpolümeer aku 24,3 Wh
• A-GPS (mobiilsidemooduliga versioon)
• Mõõdud 200×134,7×7,5 mm
• Kaal 331 g (meie mõõt)

Võrdleme iPad mini Retinat selle peamise konkurendi, 2013. aasta Google Nexus 7-ga, aga ka esimese põlvkonna iPad mini ja iPad Airiga.

	Retina ekraaniga iPad mini	iPad Air	iPad mini esimene põlvkond	Google Nexus 7 2013
Ekraan	IPS, 7,9 tolli, 2048 × 1536 (326 ppi)	IPS, 9,7 tolli, 2048 × 1536 (264 ppi)	IPS, 7,9 tolli, 1024 × 768 (163 ppi)	IPS, 7 tolli, 1920 × 1200 (323 ppi)
SoC (protsessor)	Apple A7 @1,3 GHz (2 tuuma, 64-bitine Cyclone arhitektuur, mis põhineb ARMv8-l) + M7 kaasprotsessor	Apple A7 @1,4 GHz (2 tuuma, 64-bitine Cyclone arhitektuur, mis põhineb ARMv8-l) + M7 kaasprotsessor	Apple A5 @1 GHz (2 tuuma, ARM Cortex-A9)	Qualcomm Snapdragon S4 Pro @ 1,5 GHz (4 Kraiti tuuma)
GPU	PowerVR G6430	PowerVR G6430	PowerVR SGX543MP2 (2 tuuma, igaüks 200 MHz)	Adreno 320
Välkmälu	16 kuni 128 GB	16 kuni 128 GB	16 kuni 64 GB	16/32 GB
Ühendused		Lightning doki pistik, 3,5 mm kõrvaklappide pesa	Lightning doki pistik, 3,5 mm kõrvaklappide pesa	Mikro-USB, 3,5 mm kõrvaklappide pesa
Mälukaardi tugi	Ei	Ei	Ei	Ei
RAM	1 GB	1 GB	512 MB	2 GB
Kaamerad		ees (1,2 MP, 720p video FaceTime'i kaudu) ja taga (5 MP, 1080p video salvestamine)	ees (1,2 MP, videoside tugi 720p) ja taga (5 MP, videosalvestus 1080p)	ees (1,2 MP) ja taga (5 MP, 1080p video salvestamine)
Internet		Wi-Fi (valikuline - 3G, samuti 4G/LTE)		WiFi (valikuline – 3G ja LTE)
Aku mahutavus (mAh)	6471	8820	4440	3950
operatsioonisüsteemi	Apple iOS 7.0	Apple iOS 7.0	Apple iOS 6.0 (saadaval on versiooniuuendus iOS 7.0-le)	Google Android 4.3
Mõõdud (mm)*	200 × 134 × 7,5	240 × 170 × 7,5	200 × 138 × 7,2	200 × 114 × 8,7
Kaal (g)	339**	480	311***	294
Keskmine hind	T-10546224	T-10548616	T-8485573	T-10451398

*vastavalt tootja andmetele
** on näidatud mobiilsidemooduliga versiooni kaal
*** on näidatud ilma mobiilsidemoodulita versiooni kaal
**** 16 GB välkmälu ja ilma mobiilsidemoodulita versiooni jaoks

On selgelt näha, et iPad mini Retina on peaaegu kõigi omaduste poolest (v.a mõõtmed) identne iPad Airiga. Ja see on uskumatult lahe, sest iPad 4-ga samaaegselt välja antud esimese põlvkonna iPad minil olid samad omadused nagu iPad 2-l. See tähendab, et nüüd on iPad mini liin teinud hüppe läbi kahe põlvkonna!

Mis puudutab võrdlust Google Nexus 7-ga, siis tabelis toodud andmete põhjal on raske selgeid järeldusi teha. Siiski on märkimisväärne, et Google'i tahvelarvuti on veidi kergem ja kompaktsem kui iPad mini Retina. Kuid samal ajal on sellel väiksem ekraan ja plastikust korpus.

Huvitav on see, et hoolimata uue iPad mini ilmumisest jääb ka eelmine mudel ettevõtte valikusse ja selle maksumus algab 12 tuhandest rublast (mis on 4 tuhat vähem kui iPad mini Retina). Püüame oma artiklis vastata ka küsimusele, kui suur vahe kahe iPad mini vahel on 4000 rubla suurusele summale piisav ja kui asjakohane on täna esimene iPad mini.

Pakend ja tarvikud

iPad mini Retina pakend praktiliselt ei erine eelmise põlvkonna tahvelarvuti pakendist.

Pakendi osas on ka siin kõik sarnane esimese iPad miniga: infolehed, laadija (5,1 V 2,1 A), Lightning kaabel, kleebised ja võti SIM-kaardi hoidiku eemaldamiseks (mobiilsidemooduliga versioonis).

Disain

Kui suure iPadi uuendus mõjutas ennekõike disaini, siis iPad mini välimus jäi praktiliselt muutumatuks.

Täismetallist korpus (anodeeritud alumiiniumist) rõõmustab nii välimuse kui ka funktsionaalsusega ning ekraani ümber olevad raamid tunduvad ka täna, aasta pärast esimese iPad mini ilmumist, üsna õhukesed.

Kõik nupud on metallist ja neid saab vähese vaevaga vajutada. Nende asukoht on sarnane eelmisele mudelile. Üleval paremal on toitenupp, vasakus ülanurgas on 3,5 mm kõrvaklappide pesa. Üleval keskel on auk sisseehitatud mikrofoni jaoks. Paremal küljel on ekraani automaatselt pöörlev lukustushoob ja helitugevuse klahv.

Mobiilsidemooduliga mudelil on ülaosas plastikust sisestus, mis peidab antenni. See muidugi rikub mõnevõrra üldilmet, kuid ei summuta signaali.

Peamine erinevus uue iPad mini ja vana vahel on suurenenud kaal (üle 20 grammi) ja paksus (0,3 mm). Visuaalselt on need samad. Ülaltoodud fotol on kaks erineva põlvkonna iPad minit. Aga kui paksuse vahet tõesti näha pole, siis on muutunud mass juba märgatav. See on aga üsna vastuvõetav ja need muudatused ei mõjuta oluliselt kasutajakogemust.

Ekraan

Uue iPad mini peamine omadus on Retina ekraan eraldusvõimega 2048x1536. Testides esimest iPad minit, mille eraldusvõime oli 1024x768, märkisime selle peamise puudusena Retina ekraani puudumist. Ja nüüd on Apple probleemi lahendanud. Tõsi, täna ei üllata te kedagi sellise punktide tihedusega tolli kohta ekraanidega, nii et esiplaanile tulevad muud omadused, mida ametlikes tehnilistes kirjeldustes reeglina märgitud ei ole ja mis ilmnevad alles hoolika testimise teel.

Uue Retina ekraani üksikasjaliku uurimise viis läbi jaotise "Projektorid ja teler" toimetaja Aleksei Kudrjavtsev.

Ekraani esipind on valmistatud klaasplaadi kujul, mille peegelsileda pind on kriimustuskindel. Objektide peegelduse järgi otsustades on olemas väga tõhus pimestamisvastane filter, mis peegelduse heleduse vähendamisel on ligikaudu võrdne Google Nexus 7 2013 ekraanifiltriga (võrdleme seda allpool). Selguse huvides on siin fotod, millel valge pind peegeldub välja lülitatud tahvelarvutiekraanidel (vasakult paremale: Nexus 7, Retina-ekraaniga iPad mini ja vana iPad mini):

Visuaalselt on peegelduse heledust värvitooni ja raami värvi erinevuste tõttu raske hinnata, kuid graafikaredaktori statistika näitab, et uue iPad mini ekraan on veidi heledam (keskmine heleduse väärtus on 95) kui iPadi oma. Nexus 7 (83) ja tumedam kui vana iPad mini (108).

Peegeldus ekraanil kolmekordistub, mis viitab õhupilule maatriksi pinna ja välimise klaasi vahel. Pildi tajumise seisukohalt on see miinus, kuid eraldi välisklaasiga ekraani (tuntud ka kui puutepaneeli) on lihtsam ja odavam parandada. Ekraani välispinnal on spetsiaalne oleofoobne (rasvahülgav) kate (efektiivne, kuid siiski halvem kui Nexus 7-l), nii et sõrmejäljed eemaldatakse palju lihtsamalt ja ilmuvad aeglasemalt kui tavalise klaasi puhul.

Heleduse käsitsi juhtimisega oli selle maksimaalne väärtus umbes 410 cd/m² ja minimaalne 8 cd/m². Maksimaalne väärtus on üsna kõrge ja arvestades ekraani häid pimestamisvastaseid omadusi, peaks ekraanil olev pilt olema eredas päevavalguses selgelt nähtav. Täielikus pimeduses saab heledust vähendada mugavale tasemele. Valgusanduril põhinev automaatne heleduse reguleerimine (see asub esikaamera silmast vasakul). Sel juhul saab heledus ainult automaatselt suureneda - kui välise valgustuse tase väheneb, ei oodanud me ekraani heleduse vastavat vähenemist. Kui aga panete tahvelarvuti unerežiimi ja lülitate selle uuesti sisse, seadistatakse heledus vastavalt välistingimustele. Minimaalne ja keskmine tase režiimis Auto oleneb heleduse reguleerimise liuguri algsest asendist. Seega, kui liugur on seatud maksimumile, siis automaatne reguleerimine ei tööta – heledus jääb välistingimustest sõltumata maksimaalseks. Kui liugur on ligikaudu skaala keskel, siis eredas valguses (vastab valgustusele selgel päeval õues, kuid ilma otsese päikesevalguseta - 20 000 luksi või veidi rohkem) on maksimaalne heledus 410 cd/m², kontoris. valgustatud kunstliku valgusega (umbes 400 luksi) - 200 cd/m² (tavaline), pimedas - 150 cd/m² (liiga palju). Kui liugur on minimaalsel tasemel, siis ülaltoodud tingimustel on väärtused järgmised: 410, 70, 8 cd/m². Seega töötab see funktsioon adekvaatselt mõne keskmise ja veidi alla keskmise heleduse reguleerimise positsioonides. Liuguri äärmistes algpositsioonides on heledus kas alati maksimaalne või väheneb pimedas liiga palju. Igal heledustasemel praktiliselt puudub taustvalgustuse modulatsioon, mistõttu ekraan ei vilgu.

See tahvelarvuti kasutab IPS-maatriksit. Mikrofotod näitavad tüüpilist IPS-i alampikslite struktuuri:

Ekraanil on head vaatenurgad ilma varjude ümberpööramiseta ja oluliste värvinihketeta isegi suurte vaatamishälvete korral ekraaniga risti. Siin on võrdluseks fotod, millel Nexus 7 (ülal pildil) ja uue iPad mini (all) ekraanidel kuvatakse samu pilte, mõlema ekraani heledus on seatud ligikaudu 200 cd/m². Pilt ekraanidega risti:

Ja valge väli samadel tingimustel:

Nüüd umbes 45-kraadise nurga all tasapinna ja ekraani külje suhtes:

On näha, et värvid ei “hõljunud” mõlemal tahvelarvutil.

Ja valge väli nurga all:

Valguse heledus langes mõlemal tahvelarvutil võrdselt (umbes neli korda, lähtudes säriaja erinevusest), kuid värvitoon palju ei muutunud.

Diagonaalselt kõrvalekaldumisel helendub must väli nõrgalt ja omandab punakasvioletse varjundi või jääb peaaegu neutraalne hall. Nexus 7 fotol on võrdluseks see (mõlema tahvelarvuti heledus on sama!):

Ja mööda teist diagonaali:

Näha on, et uuel iPad minil on sõltuvalt diagonaalist erinev musta välja värvitoon, kuid selle heledus on sama või veidi madalam kui sama nurga all oleva Nexus 7 musta heledusega.

Perpendikulaarsest perspektiivist vaadatuna on musta välja ühtlus väga hea, sest tegelikult on ainult ühes servas näha vihjeid musta välja suurenenud heledusega aladele:

Google Nexus 7 musta ühtlus on halvem, kuid sellel on ekraani keskel parem must sügavus. Tõepoolest, uue iPad mini kontrastsus (umbes ekraani keskel) pole just kõige suurem – umbes 790:1. Must-valge-must ülemineku reaktsiooniaeg on 22 ms (13 ms sees + 9 ms väljas). Üleminek hallide pooltoonide 25% ja 75% vahel (värvi arvulise väärtuse alusel) tagasi ja tagasi võtab aega kokku 34 ms. 32 punkti kasutades konstrueeritud gammakõver ummistust ei esile toonud ei eredates ega varjus ning lähendava võimsusfunktsiooni indeks osutus 2,22, mis ei ole oluliselt kõrgem standardväärtusest 2,2, samas kui reaalne gammakõver erineb võimsusseaduse sõltuvusest vähe:

Värvigamma on märgatavalt kitsam kui sRGB:

Ilmselt segavad maatriksi valgusfiltrid komponendid omavahel ja spektrid kinnitavad seda. See tehnika võimaldab teil suurendada ekraani heledust sama energiakuluga taustvalgustuse jaoks. Selle tulemusena on sRGB-ruumile orienteeritud piltide (jooniste, fotode ja filmide) värvide (ja need on valdav enamus) küllastus veidi vähenenud. Ülaltoodud fotode järgi ei saa aru, kuna kaamera suurendab veidi värviküllastust.

Halliskaalal on varjundite tasakaal väga hea, kuna värvitemperatuur on standardse 6500 K lähedal ja hälve musta keha spektrist (delta E) on oluliselt väiksem kui 10, mida peetakse tarbijaseadme jaoks vastuvõetavaks näitajaks. . Samal ajal on värvitemperatuuri ja delta E kõikumine väike, mis mõjutab positiivselt ka värvitasakaalu visuaalset tajumist. (Halli skaala tumedaid alasid võib ignoreerida, kuna seal ei ole värvitasakaal eriti oluline ja viga värviomaduste mõõtmisel madala heledusega on suur.)

iPad mini Retina ekraani heleduse reguleerimise vahemik on üsna lai ning väga tõhus on pimestamisvastane filter, mis võimaldab tahvelarvutit mugavalt kasutada nii päikeselisel suvepäeval õues kui ka täielikus pimeduses. Seal on automaatne heleduse reguleerimine ja see töötab enam-vähem adekvaatselt, kuid ainult üles, mis sunnib kasutajat kas heledust käsitsi määrama või heledust vähendama, pannes tahvelarvuti puhkerežiimi ja uuesti sisse. Tõenäoliselt on kõik Apple'i tahvelarvutite kasutajad selle funktsiooniga aga juba harjunud. Ekraani eelised hõlmavad tõhusat oleofoobset katet, standardset gammakõverat, väga head värvitasakaalu ja suurepärast musta värvi stabiilsust pilgu kõrvalekaldumisel ekraani pinnaga risti, samuti suurepärast musta välja ühtlust. Kummaline oli avastada, et värvigamma on siiski väiksem kui sRGB, kuid sellel tahvelarvutil peab olema vähemalt üks puudus!..

Tarkvara osas pole iPad mini Retinal midagi põhimõtteliselt uut peale selle, et seda müüakse eelinstallitud iOS 7-ga, samas kui eelmine mudel lahkus tehastest iOS 6-ga. Kuid seda saab uuendada ka iOS 7-le. Pange tähele ka seda, et iPad mini Retina kasutajad pakuvad tasuta populaarseid Apple'i rakendusi, nagu Pages, Numbers, Keynote ja GarageBand.

Esitus

Nagu iPhone 5s ja iPad Air, töötab ka iPad mini Retina Apple'i uuel A7 SoC-l. Esitatud linkide artiklites rääkisime sellest SoC-st üksikasjalikult, nii et me ei korda end ja läheme otse testide juurde. Samuti huvitas meid, mis vahe on kahel iPad minil, kui mõlemasse seadmesse on installitud iOS 7.0.4. Seetõttu võivad allolevad testitulemused erineda esimese iPad mini artiklis avaldatud tulemustest, kuna võrdlusaluseid on vahepeal värskendatud ja OS-i uus versioon on välja antud.

Alustame brauseri testidega: SunSpider 1.0, Octane Benchmark ja Kraken Benchmark. Kõikidel juhtudel kasutasime Apple'i seadmetes iOS 7 brauserit Safari ja Androidis Google Chrome'i.

Tulemused on huvitavad. Uus iPad mini on umbes neli (!!!) korda kiirem kui esimese põlvkonna iPad mini, kuid jääb samas veidi alla iPad Airile, kuigi töötab samal SoC-l. Võib eeldada, et iPad mini Retina SoC reguleerib energiasäästuprotsessi veidi teisiti ja teatud ülesannete puhul vähendab veidi protsessori sagedust. Kuid me rõhutame, et see on vaid oletus. Kuid peamised Androidi konkurendid jäid iPad mini Retinast kaugele maha (kuigi loomulikult edestasid nad esimest iPad minit).

Geekbench 3 - mitme platvormi võrdlusaluses, mis mõõdab protsessori ja RAM-i jõudlust - olukord kordus.

Paigutus on sama, mis brauseri testides. Ja see näitab, et tulemused on tõepoolest õiged.

Vaatame nüüd GPU jõudlust. Siin on saadaval kaks mitmeplatvormilist võrdlusalust: GFXBench (endine GLBenchmark 2.7) ja 3DMark. Alustame GFXBenchi tulemustega.

	Apple iPad mini teine ​​põlvkond (Apple A7)	Apple iPad mini esimene põlvkond (Apple A5)	Apple iPad Air (Apple A7)	Google Nexus 7 2013 (Qualcomm Snapdragon S4 Pro)	LG G Pad 8.3 (Qualcomm Snapdragon 600)
GFXBench 2.7.2 T-Rex HD (C24Z16 väljaspool ekraani)	27 kaadrit sekundis	3,4 kaadrit sekundis	27 kaadrit sekundis	15 kaadrit sekundis	14 kaadrit sekundis
GFXBench 2.7.2 T-Rex HD (ekraanil kuvatav C24Z16)	21 kaadrit sekundis	6,4 kaadrit sekundis	21 kaadrit sekundis	15 kaadrit sekundis	13 kaadrit sekundis
GFXBench 2.7.2 T-Rex HD (C24Z16 fikseeritud ajasamm väljaspool ekraani)	25 kaadrit sekundis	3,5 kaadrit sekundis	25 kaadrit sekundis	14 kaadrit sekundis	13 kaadrit sekundis
GFXBench 2.7.2 T-Rex HD (C24Z16 ekraanil kuvatav fikseeritud ajasamm)	20 kaadrit sekundis	6,9 kaadrit sekundis	20 kaadrit sekundis	14 kaadrit sekundis	13 kaadrit sekundis
GFXBench 2.7.2 Egypt HD (C24Z16)	63 kaadrit sekundis	15 kaadrit sekundis	63 kaadrit sekundis	39 kaadrit sekundis	35 kaadrit sekundis
GFXBench 2.7.2 Egypt HD (C24Z16 offscreen)	49 kaadrit sekundis	22 kaadrit sekundis	49 kaadrit sekundis	30 kaadrit sekundis	35 kaadrit sekundis

Ja jälle näeme sama pilti, ainult selle erinevusega, et nüüd on Apple A7 mõlema seadme tulemused täpselt identsed.

Siin on jällegi näha iPad mini Retina kerget kaotust selle vanemale kamraadile. Kuid veelgi silmatorkavam on erinevus iPad mini kahe põlvkonna vahel. Ma ei suuda uskuda, et nende seadmete vahe on vaid üks aasta! Kuid ka erinevus Androidi tahvelarvutitest on märkimisväärne.

Seega on Retina ekraaniga iPad mini kõige produktiivsem kaasaegne tahvelarvuti keskmise hinna segmendis. Kui teile meeldib 3D-mänge mängida ja soovite seadet, mida saaks vähemalt kaks korda operatsioonisüsteemi uuele versioonile värskendada, võite julgelt osta iPad mini Retina. Kuid eelmise põlvkonna iPad mini pole tänapäeval enam asjakohane, kuna sama raha eest (umbes 12 tuhat rubla) saate osta palju produktiivsema Full HD-ekraaniga Android-tahvelarvuti.

Autonoomne töö

Kui teadsime ligikaudset jõudluse taset ette (kuna olime Apple A7 SoC-l lahendusi juba katsetanud), siis autonoomse tööga olukord tekitas tõelise intriigi. Nüüd on ju seadmel vaja kuvada kaks korda suurema eraldusvõimega pilti, kuid korpuse mõõdud jäävad samaks, mistõttu akut eriti suurendada ei saa. See tekitas loomuliku mure, et uus iPad mini jääb aku tööea poolest oma eelkäijale alla.

Kuid nagu testid näitasid, olid need hirmud asjatud. Aku tööiga mitte ainult ei vähenenud, vaid isegi veidi kasvas. Siinkohal tasub aga teha reservatsioon, et selleks võrdluseks testisime esimese põlvkonna iPad minit operatsioonisüsteemi uusimal versioonil - iOS 7.0.4. Võimalik, et algsel iOS 6-l, millega see välja anti, oleks tulemus olnud veidi parem. Kuid isegi praeguses versioonis on see korralik tööaeg - mõlema iPad mini jaoks.

Tulemused on toodud tabelis.

Huvitaval kombel ei suutnud 2013. aasta Google Nexus 7 sensatsioonilist tulemust lugemisrežiimis ületada ka uus iPad mini. Üldiselt on kõik muud seadmed nagu Kuu. Kuid kahes teises režiimis edestab iPad mini Retina mõlemat Androidi konkurenti.

Märgime ka, et koormuse all kuumeneb uus iPad mini rohkem kui tema eelkäija, milles soojenemist peaaegu tunda ei ole.

Kaamera

iPad Air on varustatud kahe kaameraga – eesmine 1,2-megapikslise eraldusvõimega ja tagumine 5-megapikslise eraldusvõimega, sarnaselt esimese iPad mini ja iPad Airi kaameratele. Kuna iPad mini on pildistamiseks palju sobivam kui suurem iPad, otsustasime teha täistesti, kasutades meie nutitelefoni kaamera testimise metoodikat ning samas võrrelda uut toodet kaamera kvaliteedi osas esimese põlvkonna iPad miniga ja iPad Air. Pildistamise ja kommenteerimise tegi Anton Solovjov.

iPad mini Retina
Hea dünaamiline ulatus ja hästi töödeldud müra.
Teravus pole halb, kuid stabiliseerimise puudumine mõjutab seda märgatavalt.
Teravus on päris hea, saab teha lähima auto numbrimärgi.
Kaadri nurkades on märgata hägusust, kuigi ülemine keskosa on üsna terav.
Lähima auto numbrimärk on hästi näha.
Lühemate säriaegade korral paraneb olukord märgatavalt. Teravus on ühtlane peaaegu kogu kaadri ulatuses.
Sellistes stseenides valib kaamera särituse hästi.
Kaamera on suhteliselt hea makropildistamisel vähese valgusega.

Võime öelda, et iPad mini Retina kaamera pildistamise kvaliteet pole võrreldes iPad miniga märgatavalt muutunud. Väiksemaid täiustusi tehti vaid müratöötluses: müra vähendamise algoritm on jäänud peaaegu muutumatuks, kuid visuaalselt on selle töö muutunud pehmemaks ning tänu sellele on pisidetailid piltidel paremini töödeldavad. Kaamera aga kardab endiselt müra ja püüab töötada minimaalsete valgustundlikkuse väärtustega, kompenseerides säritust säriaja arvelt, mistõttu on vähese valguse korral suhteliselt pikkade säriaegade tõttu suur tõenäosus häguseks. Nagu selgub, on suhteliselt pikad säriajad antud juhul väärtused alates 1/40 sekundist ja kõrgemad, kuna iPad mini Retina kaameral puudub stabiliseerimissüsteem. Näiteks peaaegu kõik ülaltoodud fotod on tehtud samades tingimustes, igaüks kolmes eksemplaris ja peaaegu kõigil juhtudel olid kaks kolmest fotost udused.

Valgustus

Nagu graafikult näha, siis suhtelise lahutusvõime poolest ei jää iPad mini Retina kaamera iPad mini kaamerale nii palju alla ja on iPad Air kaamerale peaaegu järele jõudnud. Pärast stendi fotode põhjalikku uurimist saab aga selgeks, et iPad mini Retina on võrreldes iPad miniga siiski märkimisväärne samm edasi. Samuti väärib märkimist, et kaamera vaatenurk on pisut väiksem, vaatamata EXIF-is loetletud samale nominaalsele fookuskaugusele. Kuigi kaamera pole palju muutunud, näeb see nüüd välja rafineeritud. Veel on mõned punktid, mida tahaksin parandada, kuid need on pigem puhtalt tarkvaralised piirangud.

Kaamerale iseloomulikest omadustest võib välja tuua hea mürasummutuse, hea ja üsna ühtlase teravuse plaanide lõikes ja üle põllu ning mõistliku särivaliku.

Üldiselt on kaamera pildikvaliteet vaatamata madalale eraldusvõimele korralik, eriti tahvelarvuti kohta. Ilmseid puudujääke kaameral ilmselt pole, kuid välgu puudumine piirab oluliselt selle kasutusvõimalusi. Siiski sobib see sobiva valgustusega kunstiliseks või dokumentaalseks pildistamiseks.

Järeldused

Eelmine iPad mini tekitas vastakaid emotsioone: vormifaktor tundus huvitav (ekraan on küll suurem kui 7 tolli, aga kerest saab vertikaalsuunas ühe käega haarata), kuid ekraani madal eraldusvõime rikkus kogu mulje. See oli eriti märgatav, kui kasutasite suuremat Retina-ekraaniga iPadi. Pärast seda oli iPad miniga töötamine lihtsalt füüsiliselt ebamugav.

Ja nüüd on Apple välja andnud iPad mini teise versiooni - ja siin see mitte ainult ei parandanud olukorda ekraani eraldusvõimega, vaid suurendas ka radikaalselt seadme jõudlust. Hind jäi üsna ahvatlevaks ning aku eluiga ja mõõtmed jäid praktiliselt muutumatuks.

Seega pole enam valik “suur ja moodne seade” ning “kompaktne, kuid aegunud” vahel. Nüüd tuleb valida eranditult kahe ekraanidiagonaali ja vastavalt tahvelarvuti mõõtmete vahel (mis aga paksust ei mõjuta). Kui eelistate kompaktsemat formaati, plaanite tahvelarvutit regulaarselt reisidele kaasa võtta või transpordis kasutada, siis võite iPad mini Retina julgelt kaasa võtta. See on küll veidi kallim kui sarnase kujuga Androidi tahvelarvutid, kuid jõudluses on see oluliselt parem.

Meie arvates pole iPad mini Retina tõenäolisemad konkurendid isegi mitte kompaktse kujuga tahvelarvutid, vaid tahveltelefonid - Sony Xperia Z Ultra, Samsung Galaxy Note 3 jne. Jõudluse poolest on need ligikaudu samal tasemel. tasemel iPad mini Retinaga ning ekraanikvaliteedi poolest ei jää alla (ja pikslitiheduse poolest tolli kohta isegi üle), kuid neid saab kasutada nii tahvelarvutina kui ka nutitelefonina. Tõsi, tipptasemel tahveltelefonide maksumus on iPad mini omast oluliselt kõrgem, kuid ekraan on siiski väiksem. Seetõttu on Apple'i tootel oma spetsiifiline nišš, mis erineb nii tahveltelefonidest kui ka kompaktsetest Android-tahvelarvutitest.

Üldiselt soovitame kindlasti osta Retina ekraaniga iPad mini, välja arvatud juhul, kui olete iPad Airi juba ostnud (või ei kavatse seda teha). Kuid esimese põlvkonna iPad mini tundub meile vastuvõetav valik ainult siis, kui ostja soovib saada Apple'i tahvelarvuti võimalikult soodsalt ja ülejäänu pole oluline. Võimaluse korral tasub loomulikult maksta täiendavalt 4000 rubla ja hankida põhimõtteliselt kaasaegsem seade. Ja muide, esimese põlvkonna iPad mini omanikud võivad ka julgelt uue iPad mini järele poodidesse minna, kui rahalised võimalused seda võimaldavad. Värskendus ei ole üldse üleliigne.

Artikli lõpetuseks juhime teie tähelepanu meie videoülevaatele Retina ekraaniga Apple iPad mini tahvelarvutist:

16 GB (+3G)	32 GB (+3G)	64 GB (+3G)	128 GB (+3G)
Keskmine hind Yandex.Marketi järgi
T-10546224 (T-10546225)	T-10546226 (T-10546227)	T-10546228 (T-10546229)	T-10548766 (T-10548769)
iPad mini Retina 16 GB (+3G) pakub Yandex.Marketi järgi
L-10546224-5		L-10546225-5
iPad mini Retina 32 GB (+3G) pakub Yandex.Marketi järgi
L-10546226-5		L-10546227-5
iPad mini Retina 64 GB (+3G) pakub Yandex.Marketi järgi
L-10546228-5		L-10546229-5
iPad mini Retina 128 GB (+3G) pakub Yandex.Marketi järgi
L-10548766-5		L-10548769-5

22. oktoobril välja kuulutatud Retina ekraaniga Apple iPad Air ja iPad mini jõudsid müügile erinevatel aegadel. Air sai valitud riikides saadavale 1. novembril, mini aga alles nüüd. Venemaal algas ametlik müük samaaegselt, 15. novembril. Seega on vahe taas kahanenud, vaid 2 nädalat on algusest teistes riikides möödas. Hea märk: võib-olla on Venemaa varsti kõigi seadmete käivitamise esimeses laines, kes teab. Kuid pöördume tagasi tahvelarvutite juurde.

Näib, et Apple'i tahvelarvutite järgmine uuendus oleks pidanud kulgema libedalt, kuid ettevõte tegi võimatut: nad tõid taas tagasi veidi hääbuva huvi suurte 10-tolliste tahvelarvutite vastu. iPad Air osutus oma kategooria väikseimaks ja kergemaks seadmeks, iPad mini aga omadustelt täiesti sarnaseks.

Nüüd saate valida ühe või teise diagonaali, ohverdamata funktsionaalsust, ekraani kvaliteeti, protsessori võimsust või mälumahtu – need kaks mudelit on samad. Selles artiklis räägin miniatuursest tahvelarvutist iPad mini, mida on võrreldes eelkäijaga tõsiselt uuendatud.

Peamised omadused

• Operatsioonisüsteem: iOS 7.0.3
• Ekraan: IPS-ekraan diagonaaliga 7,85 tolli ja eraldusvõimega 2048 x 1536, 324 ppi
• Protsessor: Apple A7, 2-tuumaline Cortex-A9, ARM-v8, 1,3 GHz. PowerVR G6430 graafika
• Mälu: RAM 1 GB, sisseehitatud 16, 32, 64 või 128 GB
• Kaamera: eesmine 1,3 MP FaceTime, peamine iSight F/2.4, 5 MP koos autofookusega, 1080p videosalvestus, näotuvastusfunktsioon
• Andmeedastus: Bluetooth 4.0, Wi-Fi 802.11 b/g/n (2,4 GHz ja 5 GHz). On mudeleid, mis toetavad GSM/EDGE/UMTS/LTE ja CDMA/GSM/EDGE/UMTS. GPS/GLONASS (ainult LTE versioon).
• Ühendus: Lightning pistik
• Aku: 23,8 Wh, kuni 10 tundi Interneti-sirvimist WiFi kaudu, videote vaatamist
• Lisaks: güroskoop, valgusandur
• Mõõdud: 200 x 134,7 x 7,5 mm
• Kaal: 331 g (341 g - LTE toega versioonid)
• Hind: Euroopas alates 399 eurost, USA-s alates 399 dollarist, Venemaal alates 15 990 (Wi-Fi mudel)
• Komplektis: juhe, laadija, lühijuhend

Disain, mugavus

Enamikul juhtudel võib Apple'i seadmete kirjeldamisel selle punkti taandada paariks sõnaks: "midagi pole muutunud." Tõepoolest, milleks muuta midagi, mis on juba täiuslik: Apple'i tahvelarvutite täismetallist mattide korpuste välisilme ja puutetundlikkuse lähedale pole keegi jõudnud. Tuletan meelde, et uued Google Nexus, Samsung GALAXY Note, Nokia Lumia 2520 on kõik plastikust.

Ainus, mida saab märgata, on see, et SIM-kaardi pesa on kolmandiku sentimeetri võrra paigast nihkunud ja antenni siseküljele on tekkinud veel üks väike auk mikrofoni jaoks, esimesel iPad minil seda pole.

iPad mini Retina värv on muutunud: mustast on saanud asfaldihall (Space Grey), sarnaselt iPhone 5s-le. See värv näeb parem välja, ei näita sõrmejälgi ja metalli tekstuur on selgem. Ühesõnaga muutus on positiivne.

Mis puudutab mõõtmeid, siis neid ei saa ka esimese põlvkonna omast eristada. Pikkus ja laius on kümnendiku millimeetrini samad – 200 x 134,7, samas kui paksus on kasvanud märkamatult 0,3 mm – 7,5 mm-ni. Kaal tõusis 20 grammi (331 g-ni). Nende parameetritega jääb tahvelarvuti üheks õhemaks maailmas, just mõõtmed tõmbavad iPad mini juurde palju ostjaid: 10-tolliste mudelite osakaal langeb jätkuvalt;

Pistikud ja elemendid on omal kohal: all on välk- ja stereokõlarid, üleval lukustusnupp ning paremal on helitugevuse regulaator ja vaikne režiim.

Ekraan

Pärast Full HD ekraaniga 7-tolliste Androidi tahvelarvutite ilmumist sai selgeks, et Apple uuendab ka oma 8-tollise tahvelarvuti Retina eraldusvõimele (2048 x 1536 pikslit), nagu vanemal iPad Airi mudelil. Kuulujutud läksid tõeks, iPad mini sai endale Retina ekraani ja eemaldati eelmise põlvkonna põhipiirang - esimesel iPad minil oli pikslitihedus 163 ppi - vähem kui kõigil konkurentidel.

Nüüd on selle eraldusvõimega pilt väga sile, tihedus on sarnane iPhone'iga - 324 ppi, pikslid on täiesti nähtamatud. Ühesõnaga imeline tahvelarvuti ekraan. Heledus, maksimaalsed vaatenurgad ja loomulikud värvid on kõik olemas. Kõigile, kes soovisid kerget ja miniatuurset Apple'i tahvelarvutit, kuid kelle ekraani madal eraldusvõime peatas, on uus versioon tungivalt soovitatav.

iPad mini Retina ekraani üksikasjalik testimine
läbi meie ekspert Mihhail Kuznetsov.

Apple iPad minil on nüüd Retina ekraan. 7,85-tollise diagonaaliga saavutab eraldusvõime 2048 x 1536, mis annab pikslitiheduseks 324 ppi. Neile, kellele meeldib piksleid lugeda, on hea meel - sellise tihedusega näete vaevalt vihjeid pildi "pikslitamisest";

Heleduse reserv on maksimaalselt kuni 407 cd/m2. Heleduse puudumist on tunda ainult ereda päikese käes, reserv on täiesti piisav. Kontrastsuse suhe oli umbes 900:1, mis on tõus võrreldes eelmise iPad miniga (kus mõõtsime suhet 687:1). Ekraani peegeldusvastane filter tuleb hästi toime välisvalgusega ning takistab selle tuhmumist või tuhmumist otsese valguse käes. Vaatenurgad on üsna laiad, varjundid veidi moonutatud ja pilt jääb loetavaks iga mõistliku vaatenurga juures.

Gamma optimaalne väärtus on 2,23 ja indikaatori stabiilsus on kõrge. Kõik kesktoonid kuvatakse õige heledusega, pildi tumedad ja heledad alad on hea detailsusega – see on kindlasti pluss.

Keskmine värvitemperatuur on umbes 6800K, pildi toon on võrdlusvärvist vaid veidi jahedam. Tasub teada, et maksimaalse heledusega muutub pildi toon veelgi külmemaks – värvitemperatuur kipub 7000K-ni.

Värvitasakaalus on sinist komponenti veidi üle, kuid segu pole nii tugev. Keskmine Delta E viga on umbes 5,41 ühikut, mis näitab tehaseseadete head kvaliteeti. Peaasi, et pole ilmset tasakaalustamatust - mis tähendab, et lisavarjuga on lihtne harjuda.

Ekraani värvigamma valmistas pettumuse. Sarnaselt eelmisele versioonile ei küündi ka uue iPad mini Retina ekraan sRGB standardini. Põhivärvid on varjundiga nihutatud ja neil puudub sügavus. See muudab pildid pestud ja vähem elutruuks kui sRGB-ekraanidel, nagu Google Nexus 7. Ja varjundid polegi nii halvad, kuna sinine valgus on liiga hele (+104%, Delta E=17,6). Üldiselt on üksikute värvidega tasakaalustamatus. Sellest ka üsna kõrged värviedastusvead Delta E – keskmiselt 7,73 ühikut. Värviedastus on lohakas, Apple'i seadmetelt võib tavaliselt rohkem oodata.

Üldiselt on Apple iPad mini ekraanil üks ilmne edasiminek – selle kõrge võrkkesta eraldusvõime. Rõõmu teeb ka väike kontrasti kasv. Samas jääb kehtima ka eelmise põlvkonna iPad mini üks peamisi puudusi - vähendatud värvisügavus, mis ei ulatu sRGB-ni ja moonutab mõnevõrra toone. Ilmselt on iPad mini Retina ekraani seisukohalt siiski üks nõrgemaid seadmeid Apple’i valikus. Ekraan sobib hästi igapäevaseks kasutamiseks (surfamine jms), kuid “täissuuruses” iPadis on fotode või videote vaatamine meeldivam ja seda mitte ainult ekraani diagonaali tõttu.

Riistvaraplatvorm ja aku

Enne 22. oktoobri teadet uskusid paljud, et mini-tahvelarvutil on 10-tollise iPad Airiga võrreldes nõrgem riistvaraplatvorm. Kuid Apple valis teistsuguse tee: iPad mini on täiesti sarnane oma suurema vennaga. Kõige arenenum Apple A7 protsessor (64-bitine protsessor kahe põhituumaga, mille taktsagedus on 1,3 GHz, uusim ARM v8 arhitektuur). Tuletan meelde, et uued tuumad kannavad nime Cyclone ning kogu Apple A7 kiibi toodab Samsung, kasutades uut 28-nanomeetrilist High-K Metal Gate (HKMG) protsessi.

Paar sõna 64-bitise arhitektuuri kohta. Apple ei valinud tuumade arvu mõtlematu suurendamise teed, mis tekitab ebamugavusi rakenduste arendajatele, vaid teiste seadmetega – Macbooki, iPhone’iga – ühendamise tee. Kõik Apple'i seadmed on nüüd 64-bitise arhitektuuriga, platvormideüleste rakenduste loomine nende jaoks on muutunud palju lihtsamaks. Androidi maailmas keskenduvad arendajad keskmistele, et programm töötaks maksimaalsel arvul seadmetel. Seetõttu on 4- ja 8-tuumaliste seadmete lisatuumad enamasti lihtsalt kasutamata. Apple’i puhul saab luua programme kõikidele seadmetele, keskendumata nendevahelistele erinevustele tuumade arvus, mis säästab nii aega kui ressursse.

Lisaks osutus uus platvorm mitte ainult kiiremaks kui mitmetuumalised konkurendid, vaid ka energiasäästlikumaks: uus Apple'i nutitelefon ja tahvelarvutid töötavad sama kaua kui nende eelkäijad.

iPad mini Retina puhul on näitajad täpselt samad: 10 tundi tööaega videote vaatamisel, internetis sirvimine Wi-Fi kaudu. Tänu kõrgele ekraani eraldusvõimele on aku mahtuvus suurenenud: 23,8 Wh versus eelkäija iPad mini 16,3 Wh. Tuletan meelde, et tahvelarvuti enda paksus kasvas vaid 0,3 mm: 7,2 mm-lt 7,5 mm-le. Olen alati üllatunud, kuidas Apple säilitab oma kvantitatiivseid näitajaid suurendades oma tavapärased mõõtmed samades piirides, kuid fakt jääb faktiks.

Suurepärane on ka uue iPad mini graafikakiirend – neljatuumaline PowerVR (Series 6) G6430, mis toetab OpenGL 3.0, DirectX 10 ja OpenCL 1.x. See on hetkel üks võimsamaid mobiilseid graafikakiipe turul. RAM-i maht iPad mini Retinas on eelkäijaga võrreldes kahekordistunud – see on 1 GB, nagu ka vanemal iPad Airil. Lisaks kasutatakse LPDDR2 asemel kiiremat LPDDR3 varianti.

Seega ei jää mini-tahvelarvuti mälu ja töötlemisvõimsuse poolest alla 10-tollisele iPad Airile. Kui eelmisel aastal oli esimene iPad mini üsna nõrk, siis nüüd on uus põlvkond astunud 2 sammu edasi. Ja mitte ainult võrreldes Apple'i vidinatega, vaid ka Androidi konkurentidega: hetkel ei kasuta ükski Androidi tootja ARM v8 tuuma (Cortex A53 ja Cortex A57 seadmed ilmuvad selgelt mitte varem kui järgmisel aastal) ega Imagination PowerVR Series 6. graafika on siin ees.

See asjaolu sunnib paljusid taas mõtlema, mis on parem – tavaline 10-tolline tahvelarvuti või miniatuurne 8-tolline tahvelarvuti. Apple on teinud need identseks riistvaraplatvormi ja ekraani eraldusvõime, kaamera kvaliteedi, mälumahu (sisseehitatud ja RAM), tööaja poolest, nii et saate valida ainult suuruse. Väga huvitav samm: iPad mini valimisel ei pea te ohverdama ei kvaliteeti ega jõudlust. Mina eelistan näiteks miniatuurset tahvelarvutit, kuna see on nii kompaktne, et mahub igasse kotti. Miniatuurse seadme jaoks on plussiks ka 128 GB valiku välimus.

Kaamera

iSight kaamerat pole muudetud: 5 megapikslit, autofookus ja punktfookus. Vaatamata kuulujuttudele ei saanud uued Apple'i tahvelarvutid iPhone 5-lt 8-megapikslist kaamerat. Ilmselt on see tingitud sellest, et ka iPhone 5s-s eraldusvõimet ei suurendatud, sellel on tavapärane 8-megapiksline (küll suuremaga piksli suurus - 1,5 mikronit). Seega jäi pildistamise kvaliteet eelkäija tasemele – täiesti adekvaatsele tasemele. Esiküljel on ka moodul, see on HD-kaamera, mis on kasulik FaceTime'i kaudu suhtlemise ajal. See võimaldab teil teha ka autoportreed.

Tarkvaraplatvorm

Tahvelarvutis töötab iOS 7.0.3 uusim versioon. Kui iPad mini puhul aeglustus tarkvara veidi, siis nüüd ei erine tahvelarvuti kiirusega iPhone 5s-st, kõik sisseehitatud rakendused ja ka kolmandate osapoolte rakendused "lendavad". Ka versioonis 7.0.3 sai võimalikuks animatsiooni keelamine enamikus menüüdes, et saaksite oma tahvelarvuti või nutitelefoni veelgi kiiremaks muuta.

Peamine muudatus iOS 7-s võrreldes 6. versiooniga on juhtimiskeskus – paneel, mis sisaldab lüliteid andmeedastuseks, võrgu- ja traadita ühenduse loomiseks, võrguühenduseta ja öörežiimiks, mängija juhtnuppe, aga ka mitmeid kiirrakendusi (nt kalkulaator). ja taskulamp). Juhtpaneel kuvatakse samamoodi nagu teavituspaneel, ainult ekraani alaosast. Isiklikult olen selle ilmumist kaua oodanud, et kõige lihtsamate funktsioonide lubamiseks läks pidevalt seadete menüüsse, aga parem hilja kui mitte kunagi.

Paneel ei ole kohandatav, st ei saa eemaldada tarbetuid otseteid (nt taimerit) ega lisada uusi, kuid saab valida, kas paneelile saab helistada lukustatud ekraanil või avatud rakendustes. Juhtimiskeskuses on ikoonid AirDropi ja AirPlay jaoks – teabe ja multimeedia juhtmevaba edastamine ühilduvatesse seadmetesse. Näiteks kui läheduses on mõni teine ​​iOS 7-ga kasutaja, saate faili või kontakti edastada ühe puudutusega.

Teavituskeskus (ekraani ülaosas olev paneel) on saanud laiendatud funktsionaalsuse: see on jagatud 3 osaks, saate vaadata kas kõiki teateid või vastamata teateid või ekraani "Täna", kus saab kuvada ilmateateid. Samuti on uuendatud ilmarakendust, mis sisaldab palju rohkem ilmastikuolude animatsiooni.

Multitegumtöötlus on viidud imelisse vormi: nüüd pole mitte ainult programmiikoonid, vaid ka akende pisipildid, mille infot uuendatakse reaalajas. Ligikaudu sama põhimõte nagu MeeGo või Blackberry 10 puhul. Rakendused suletakse ülespoole pühkides. Brändifunktsioone on täiustatud: funktsioon Find My iPhone nõuab selle keelamiseks nüüd Apple ID ja parooli kaudu autoriseerimist. Teie andmete täiendav kaitse üldiselt. FaceTime'i uus versioon võimaldab nüüd seda kasutada ilma videota häälkõnede tegemiseks.

Noh, üks olulisemaid uuendusi on brauser. Arusaamatu 8 avatud vahelehe piirang on eemaldatud, nüüd saate neid avada piiramatul hulgal. Muutunud on ka akende välimus, miniatuurid on muutunud visuaalsemaks ja suuremaks.

Arvamus Hi-Tech.Mail.ru

Apple'i minitahvelarvuti on läbinud ühe põlvkonna: kõik ootasid 10-tollise mudeli lihtsustatud versiooni iPhone 5 protsessoriga ja mälumahu piirangutega, kuid see, mida nad said, oli kõige kaasaegsem ja võimsam komplekt: tipp -ots Apple A7 protsessor, lisavõimalus 128 GB mäluga, Retina - ekraan pikslitihedusega 324 ppi (nagu iPhone 5s), poolteist korda mahukam aku peaaegu muutumatu paksuse ja kaaluga tahvelarvuti.

Retina ekraaniga iPad mini on täiesti sarnane vanema iPad Air mudeliga – tarkvara, riistvara, ekraan ja tööaeg. Saate valida teile huvipakkuva ekraanisuuruse ja kõik – nüüd ei pea te midagi ohverdama. Tuletan meelde, et esimese põlvkonna iPad minil oli vaid 512 MB muutmälu ning ekraani eraldusvõime oli tagasihoidlik, 1024 x 768 pikslit. Hind tõusis veidi, 329 dollarilt 399 dollarile esialgse konfiguratsiooni eest. Nagu ma ütlesin, ilmub tahvelarvuti Venemaal ametlikult Wi-Fi konfiguratsiooni hinnaga 15 990 rubla (eelkäija algas 13 tuhandest). LTE versioon maksab 16 GB eest 20 990 rubla. See juhtub homme, 15. novembril.

Uus iPad mini säilitab oma eelkäija peamised eelised: rekordiline kõhnus, sama disain kitsaste raamide ja täielikult alumiiniumist korpusega, valjud stereokõlarid, tohutu tarkvarabaas ja samasugune aku kestvus tahvelarvutis mitte kasutada sõrmejäljeskannerit nagu iPhone 5s-l (see tõstaks kulusid), samuti sama kaamerat, kuigi sobivam oleks 8 MP moodul. Muidu jättis tahvelarvuti kõige meeldivama mulje, ei ole Androidi konkurentidel sama kombinatsiooni suurusest, materjalide kvaliteedist, kiirusest ja tööajast, mille jaoks võib mudelit julgelt soetada.

Anton Spiridonov, [e-postiga kaitstud]

1. Saadaoleva ruumi maht on väiksem kui märgitud ja sõltub erinevatest teguritest. Standardkonfiguratsioon (sealhulgas iPadOS ja eelinstallitud rakendused) võtab olenevalt seadme mudelist ja seadetest umbes 10–13 GB. Eelinstallitud rakendused võtavad umbes 4 GB; neid saab kustutada ja uuesti alla laadida. Vaba ruumi maht võib olenevalt seadmest ja tarkvara versioonist erineda.
2. Suurus ja kaal sõltuvad seadme konfiguratsioonist ja tootmisprotsessist.
3. FaceTime'iga suhtlemiseks peavad mõlemal kasutajal olema FaceTime'i toega seadmed ja nad peavad olema ühendatud Wi-Fi-võrguga. FaceTime'i saadavus mobiilsidevõrkude kaudu on operaatoriti erinev; Rakenduda võivad andmesidetasud.
4. Nõutav andmeplaan. Gigabit-klassi LTE võrgud ja Wi-Fi-kõned pole saadaval kõigis piirkondades ega kõigi operaatoritega. Kiirused põhinevad teoreetilisel läbilaskevõimel ja võivad kohalikest tingimustest olenevalt erineda. LTE-võrgu toe kohta lisateabe saamiseks võtke ühendust oma operaatoriga või külastage.
5. Mobiilsidepakett tuleb eraldi osta. Teie ostetud mudel on konfigureeritud töötama kindla mobiilsidevõrgu tehnoloogiaga. Mobiilsidepaketi saadavuse ja ühilduvuse kohta võtke ühendust oma operaatoriga.
6. Kõik operaatorid ei toeta Apple'i SIM- ja eSIM-kaarte. Lisateabe saamiseks võtke ühendust oma operaatoriga. Pole saadaval Mandri-Hiinas.
7. Siri ei pruugi kõigis keeltes või piirkondades saadaval olla. Siri võimalused võivad samuti erineda. Vajalik Interneti-ühendus. Rakenduda võivad mobiilse andmeside tasud.
8. Testimise viis läbi Apple 2019. aasta veebruaris, kasutades eeltootmiseelseid iPad mini (5. põlvkond) seadmeid, mis käitasid tootmiseelset tarkvara. Testimine hõlmas aku täielikku tühjendamist järgmiste ülesannete täitmisel: video esitamine, heli esitamine ja veebisaitide sirvimine, kui see on ühendatud Wi-Fi või mobiilse andmesidevõrguga. Video oli iTunes Store'ist ostetud 2 h 23 min kordusfilm. Helisisu esitusloend koosnes 358 ainulaadsest iTunes Store'ist ostetud heliribast. Interneti-sirvimist Wi-Fi ja mobiilse andmeside kaudu testiti spetsiaalse veebiserveri ja meiliserveri abil, simuleerides 20 populaarse veebilehe sirvimist ja e-posti kontrollimist iga tunni tagant. Kasutati vaikesätteid, välja arvatud järgmised: Wi-Fi ühendus (lubatud, v.a Internetis surfamine mobiilse andmesidevõrgu kaudu); Wi-Fi-võrkudega ühenduse loomise taotlus (keelatud); automaatne heleduse reguleerimine (keelatud); heledus (tase seatud 50%); WPA2 krüptimine (lubatud). Aku tööiga sõltub seadme seadetest, kasutustingimustest ja paljudest muudest teguritest. Aku testimine viidi läbi konkreetsete iPadi testseadmetega; tegelikud tulemused võivad erineda.
9. Soovitatav on lairiba traadita ühendus; võivad kehtida tasud.

• Mõned funktsioonid ei pruugi kõigis riikides ja piirkondades saadaval olla. Klõpsake

Esimese põlvkonna iPad mini tahvelarvutid (a1455, a1454) tekitasid vastakaid reaktsioone. Kohe tekkis küsimus, kas väike iPad saab hakkama kõigi edasijõudnutele määratud ülesannetega.

Seade ei tulnud toime mitte ainult tehniliselt ja funktsionaalselt, vaid muutus tänu väikesele 8-tollisele diagonaalile ka mugavamaks kasutada. Teine põlvkond rõõmustas meid mitu korda. Retina ekraani ja uuendatud riistvaraga mini 2 versioon (a1490, a1489) šokeeris kõiki.

Uuendatud Apple iPad mini 2 Retina tahvelarvuti tehnilised omadused

Uue mudeli IPS-ekraani diagonaal jääb samaks, kuid eraldusvõime on oluliselt kasvanud - 1024-lt 768-lt 2048-le 1536-le pikslile. Need arvud on palju suuremad kui iPad Airil. Samal ajal on 2013. aasta seadme maksumus soodsam. Esitatakse mitmeid muutmisvõimalusi. Saate valida mudeli, millel on Wi-Fi või Wi-Fi + Cellular, valges või trendikas Space Grey värvitoonis. Mälu osas on saadaval 128, 64, 32 ja 16 GB.

Üks Apple'i omadusi on võimalus luua ainulaadset seadmete disaini. Väliselt on Apple iPad mini 2 Retina tahvelarvuti ergonoomiline ja uskumatult lihtne kasutada. Vähendatud kere suuruse ja 7,9-tollise diagonaali tõttu saatis mudelit tohutu edu. 2. põlvkonna tahvelarvuti ei erine välimuselt kuigi palju eelmisest modifikatsioonist, kuid korpuse paksus on kasvanud 0,3 mm ja kaal on kasvanud 30 g Selle põhjuseks on aku suurenemine, mis muudab seadme võimsamaks . Pideva töö autonoomia ulatub 9 tunnini ilma täiendava laadimiseta.

Samuti muutus tahvelarvuti toon hõbevalgest Black & Slate heledamateks – Space Grey ja Silver. Ekraani poolel olev värskendatud must toon on kaldpiirkonnas vähem vastuvõtlik. Teine erinevus on teise mikrofoni olemasolu korpuse tagaküljel, mis aitab vähendada müra.

iPad mini 2 Retina tahvelarvuti esiosa on varustatud integreeritud mahtuvusliku anduriga ja kaetud kaitseklaasiga. Peal on 1,3-megapiksline esikaamera, millel on valgussensor, mis parandab piltide kvaliteeti. Koduklahv asub allosas, kuid külgmised tsoonid on tehtud minimaalse ääristusega, mis võimaldab seadet mugavalt ühes käes hoida.

Mis puudutab tehnilisi omadusi, siis neid on oluliselt muudetud, mis on hea uudis:

• Apple A7 kahetuumaline protsessor, mille taktsagedus on 1,3 GHz;
• PowerVR G6430 graafika;
• Multi-Touch ekraan 326 PPI pikslitihedusega, mis on 2 korda suurem kui varem välja antud mudelil;
• IPS-tehnoloogia ja ere LED-taustvalgustus;
• RAM 1 GB ja sisseehitatud 128Gb, ​​64Gb, 32Gb või 16Gb, olenevalt valitud modifikatsioonist;
• iSight F/2.4 põhikaamera eraldusvõimega 5 megapikslit ja eesmine FaceTime 1,3 megapiksliga;
• viie elemendiga objektiiv ƒ/2,4 avaga;
• mugav teravustamise ja särituse juhtimine vaid ühe puudutusega pildistamisel;
• panoraampildistamine, HDR-fotod ja nende sidumine võttekohaga;
• autofookuse olemasolu, näotuvastusfunktsioonid, videosalvestus HD1080p formaadis;
• andmeedastus Bluetoothi, Wi-Fi, Wi-Fi + mobiilside kaudu, olenevalt mudelist;
• lisafunktsioonid kolmeteljelise güroskoopi, ümbritseva valguse anduri, kiirendusmõõturi kujul;
• Oleofoobne kate eemaldab sõrmejäljed.

Apple'i iPad mini 2 Retina sisaldab täiustatud 64-bitist A7-protsessorit koos M7-liikumise kaasprotsessoriga, mis pakub igapäevaseks tootlikkuseks palju jõudu. Isegi multitegumtöötlusrežiimis kuvatakse graafikat kvaliteetse eraldusvõimega.

Plussiks on ka suur vaatenurk, mis võimaldab seadet kasutada mis tahes nurga alt ning töökindel emaplaat. Komplektis on juhised, laadija ja patenteeritud Lightning pistikuga kaabel. Aktiveerimine toimub arvutiga ühenduse loomise ja iTunes'i käivitamise kaudu.

Täielik ülevaade iPad mini 2 videost

iOStäiustatud OS kaasaegsetele seadmetele

Apple iPad mini 2 Retina tahvelarvutil on iOS 7 operatsioonisüsteem, mis on tehtud uue disaini ja funktsioonidega. Alates mudeli ilmumisest 2013. aastal ja Apple pole paigal seisnud, on ilmunud uued iOS-i valikud, mis on kõnealuse tahvelarvuti jaoks saadaval. Iga kasutaja saab värskendada püsivara iOS 11.2.6-le.

OS-ide erinevuste mõistmiseks peate arvestama nende funktsioonidega:

• iOS 7. Omab oluliselt ümberkujundatud ja täiustatud kasutajaliidest. Sellel on huvitavad fondid, uued intuitiivsed kihid ja ikoonid ning vähenenud skeuomorfsete elementide arv. Tegevuskeskust hallatakse ülalt alla. See pakub selliseid parameetreid nagu ekraani heledus, multimeedia, lennukirežiim ja kiire juurdepääs rakendustele. Samuti on taustal rakenduste värskendamine, nutikas otsing, võimalus lülitada kaamerat 4 režiimi ja kasutada 9 filtrit. iTunes Radio on ilmunud muusika sektsiooni, pakkudes heli voogesitust.
• iOS 8. OS-i järgmine versioon peale 7 on esitletud uue terviserakendusega, mis võimaldab mõõta tervisenäitajaid, samuti integreeritud Shazami liidesega, mis võimaldab Siri abil soovitud muusikat otsida. Värskendused on nähtavad ka liidese kujunduses. Seal on: uued võimalused fotode redigeerimiseks, võimalus saata fotosid, heli, ainult jäädvustatud videoid ja kaarti asukohaga dialoogides, võimalus salvestada erinevaid faile pilves, installida vidinaid kolmandate osapoolte arendajatelt, muuta standardset klaviatuuri ja palju muud.
• iOS 9. Tutvustati 2015. aasta septembris. See lisas võimaluse koostada marsruut, võttes arvesse mitmete Ameerika ja Euroopa linnade ühistransporti, lisas otsingu seadete järgi ja lisas rakenduse "Uudised". Liides on täielikult muutunud, PassBook muutis oma nime Walletiks, ilmus uus San Francisco font, energiasäästufunktsioon ja muud funktsioonid.
• iOS 10. Muudatused mõjutasid mitut valdkonda korraga. Apple News, Home, Maps, Photos ja Apple Music on täielikult ümber kujundatud. Siril on nüüd võimalus integreerida kolmandate osapoolte SiriKiti rakendusi. Nüüd saate raha saata ka iMessage'i abil. Lisatud on sisseehitatud laienduspood, mis võimaldab värskendada kleebiseid, mänge ja erinevaid rakendusi.
• iOS 11: uusim värskendamiseks saadaval olev OS on üks kõige arenenumaid maailmas, võimaldades tahvelarvutil ületada kõik võimalikud funktsioonid. See avab rakendustele ja mängudele rohkem võimalusi, muutes need võimalikult reaalseks. Samuti on rohkem tööks ja õppimiseks vajalikke funktsioone. Uus rakendus Failid koondab kõik teie dokumendid. Dock võimaldab teil mugavalt korraldada kõik avatud vahelehed, tagades optimaalse multitegumtöö.

Apple iPad mini 2 Retina tahvelarvutile, nagu igale Apple'i seadmele, ei kehti iOS-i versiooni tagasipööramine ega alandamine. Iga seadme jaoks on saadaval ainult uusim püsivara koos kõigi vajalike värskendustega. Funktsiooni Jailbreak olemasolu täiustatud OS-is võimaldab seadme võimalusi veelgi laiendada, olenemata konfiguratsioonist, selle väljalaskeaastast ja selle ekraani suurusest.

Täiustatud tahvelarvuti aku

2. põlvkonna mudelil on võimsam aku - 23,8 Wh aku, mis tagab seadme aktiivsel kasutamisel kuni 10 tundi tööd. Selle võimsus on kasvanud 7,3 Wh. Selle põhjuseks on asjaolu, et Retina ekraan vajab rohkem energiat. Suurenenud aku mõjutas korpuse paksust, kuid mitte oluliselt. Katsetulemuste järgi piisas ühest laadimisest 8 tunniks pidevaks kasutamiseks ja 11 tunniks ooterežiimis, mis vastab tootja poolt deklareeritud näitajatele.

Erinevused Wi-Fi ja Wi-Fi Cellular iPad mini 2 vahel

Tahvelarvuti iPad mini 2 Retina on saadaval kahes versioonis, mis puudutavad Wi-Fi ja Wi-Fi + Cellular andmeedastust. Teine võimalus sobib neile, kes asuvad saadaolevast Wi-Fi-moodulist pidevalt eemal. Selline seade võimaldab juurdepääsu Internetile mobiilside kaudu. Sellel on lisapesa SIM-kaardi jaoks, muidu mudelid ei erine.

Tahvelarvutid, millel on SIM-kaart, ei ole punktidega seotud ja pakuvad Interneti-suhtlust peaaegu igas kohas, kus on 3G või 4G (LTE) mobiililevi. Operaatori signaaliedastusrežiimi saab igal ajal muuta Wi-Fi-ühenduseks.

Võrdlustabelis on toodud peamised erinevused iPad mini 2 Wi-Fi ja Wi-Fi Cellular vahel:

WiFi mobiilside	WiFi
Bluetooth 4.0 tehnoloogia	Bluetooth 4.0 tehnoloogia
	WiFi (802.11a/b/g/n); kaks sagedusriba (2,4 GHz ja 5 GHz) ja MIMO
Mitme juurdepääsu süsteem: CDMA EV-DO Rev. A ja Rev. B (800, 1900 MHz)	–
Mobiilne andmeedastustehnoloogia: GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz	–
Asukohateenused: Wi-Fi, digitaalne kompass, abiga GPS ja GLONASS, mobiilside	Asukohateenused: Wi-Fi, digitaalne kompass
Mobiilsidetehnoloogiad: UMTS/HSPA/HSUPA/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz)	–
Andmeedastuskiirus on olenevalt maastikutingimustest vahemikus 1 kuni 26 Mb/s	–

SIM-kaardiga Cellular-mudel maksab rohkem, samuti tuleb iga kuu maksta kindlaksmääratud tariifisumma, kuid juurdepääs Internetile on asukohast sõltumata alati katkematu.

Retina ekraani funktsioonid

2. põlvkonna iPad mini peamiseks omaduseks on uus suurenenud eraldusvõimega Retina ekraan. Pärast eelmise versiooni väljaandmist alustas Apple ekraani intensiivset arendamist, mis tõi tulemusi. Uuendatud ekraani funktsioonide hulka kuuluvad:

• kuvamooduli esiosa on valmistatud kriimustuskindlast klaasist;
• peegeldusvastane filter, mis vähendab peegelduse heledust;
• maatriksi pinna ja klaasi vahelise õhupilu olemasolu, mis võimaldab klaasi ilma täiendavate probleemideta välja vahetada, kui välimine osa on kahjustatud;
• pidevalt kasutatava ala välisosas on oleofoobne - rasva hülgav kate, mis välistab sõrmejälgede plekkide tekkimise;
• pikslitihedus 324 ppi välistab täielikult pildi pikslistumise märgid;
• heledus ulatub 407 cd/m 2 ja kontrastsuse suhe 900:1, mis on kõrgem kui esimese põlvkonna iPad minil;
• peegeldusvastase katte tõttu on välistatud kontrasti kadu päevavalguses ja välismõju;
• automaatne heleduse reguleerimine valgusanduri alusel;
• head vaatenurgad ilma ümberpööramise või värvimuutusteta.

Ülitundlik andur reageerib puudutusele kiiresti. Kõik kesktoonid kuvatakse hea heledusega, samuti on piisavalt detailsust. Üldiselt on ekraan vaatamata väikesele diagonaalile tänu suuremale eraldusvõimele, suurenenud heledusele ja lisafunktsioonidele oluliselt paranenud.

Klaasi (puuteekraani) asendamise funktsioonid iPad mini 2 Retinas

Tänu ekraani läbimõeldud disainile saab selle kahjustumise korral klaasi välja vahetada. Apple iPad mini 2 Retina tahvelarvuti esiosa võib kõrgelt kukkumisel või tugeva löögi korral lõhki minna või praguneda. Spetsialistide jaoks pole klaasivahetusprotseduur probleem, kuid see on üks kallimaid, kuna on vaja valida kvaliteetne moodul, mis on originaalne.

Mudeli üks eeliseid on ekraani kokkupandav disain. Varem välja antud versioonis oli see kindel, mis tekitas ekraani taastamisel olulisi raskusi. Kaasaegsete seadmete abil saate kahjustatud klaasi hõlpsalt välja vahetada.

Miks mu arvuti ei näe minu iPad mini 2?

Sageli puutuvad kasutajad kokku tõsiasjaga, et nende arvuti või sülearvuti ei tunne tahvelarvutit ära. Probleem võib peituda tarkvaratõrgetes või mõne seadme osa tõrgetes. Peate veenduma, et installitud on tarkvara uusim versioon. Pärast värskendusi peate iTunes'i sulgema ja toite välja lülitama ning seejärel taaskäivitama Apple'i mobiilseadme teenuse. Pärast taaskäivitamist peate avama iTunes'i ja looma uue ühenduse. Kui probleem ei lahene, võib selle põhjuseks olla järgmine:

• kontrollige kaabli terviklikkust; enamasti ebaõnnestub kaabel;
• Kui kaabli vahetamisel seade ikkagi seadet ära ei tunne, võib probleemi põhjuseks olla vigane USB-pistik;
• kui konnektoril on korrosiooni ja kahjustuste märke, tuleb see võib-olla välja vahetada;
• talitlushäired võivad ilmneda ka siis, kui ühenduskaabel on vigane;
• Tahvelarvuti tuvastamise puudumine võib ilmneda ka siis, kui toitekontrolleri kiip on kahjustatud.

Kui pärast kõigi seadistuste kontrollimist ja visuaalset kontrollimist rikkumisi ei leita, peate tõenäoliselt võtma ühendust spetsialistiga.

Kui olete oma i parooli unustanudPad mini 2, kuidas seadet avada

Kui tahvelarvuti sisestab pärast 6 katset uuesti parooli valesti, lukustatakse see automaatselt. Varukoopia omamine on väga oluline. Kui see puudub, on andmeid võimatu taastada, kuna peate kustutama kogu varem allalaaditud teabe ja seaded. Avamisvalikuid on mitu: iTunesi kasutamine, iCloud, taasterežiim, Pinfindervi kaudu ja tehase lähtestamine. Iga võimalust käsitletakse üksikasjalikumalt videos.

iPad mini 2 parooli taastamise video

iPad mini 2 video avamine

Kuidas iPad mini 2 kiirendada?

Apple'i tahvelarvuti jõudluse parandamiseks on mitu võimalust. Programmide aeglustumist seostatakse sageli iOS-i uuemate versioonidega. Seadme kiiremaks muutmiseks saate teha järgmisi manipuleerimisi:

• anda aega uue tarkvara uuendamiseks;
• vähendada tausta läbipaistvust ja ikoonide liikumist töölaual
• keelata taustarakenduste värskendused;
• vabastage salvestusruum;
• taaskäivitage iPad .

Kuidas iPad mini 2 taaskäivitada

Tahvelarvuti taaskäivitamiseks peate üheaegselt vajutama ja hoidma all toitenuppu ja kodunuppu. Peate ootama, kuni ekraan muutub valgeks ja ilmub Apple'i logo. Võite kasutada ka standardset välja- ja sisselülitusvalikut.

Kuidas teha iPad mini 2 ekraanipilti?

Teine populaarne küsimus on, kuidas tahvelarvuti ekraani pildistada. Selleks vajutage lihtsalt korraga kodu- ja toitenuppu. Seadmete väljalülitamise või rakenduse sulgemise vältimiseks on vaja õigesti arvutada toimingute samaaegsus.

Kulud ja kasutajate ülevaated

Kui palju maksab praktiline tahvelarvuti? 16 GB Wi-Fi mälumahuga Apple iPad mini 2 Retina alghind oli 329 $, 32 GB – 429 $, 64 GB – 529 $.

Mis puudutab muudatusi WiFi + mobiilsidevõrguga: 16 GB – 459 dollarit, 32 GB – 559 dollarit, 64 GB – 659 dollarit. Loomulikult on 5 aastat pärast tahvelarvuti väljalaskmist hinnad oluliselt langenud. Mudel, mille mälumaht on 64 GB Wi-Fi + Cellular, maksab nüüd 2018. aastal umbes 26 tuhat rubla, 16 GB – umbes 20 tuhat rubla.

Mis puudutab arvustusi, siis keskmine hinnang ulatub 4 punktini 5-st. Paljud märgivad seadme suurt jõudlust, kvaliteetset ekraani ja ideaalset anduri jõudlust. Kompaktne suurus, suur valik rakendusi ja programme muudavad seadme igapäevases kasutuses asendamatuks. Hea aku kestvus võimaldab tahvelarvutit kogu päeva jooksul maksimaalselt ära kasutada. Samuti märgiti ära võimas heli ja hea pildistamise kvaliteet.

Retina ekraaniga iPad mini

Väike ime.

iPad mini on suurepärane, hoolimata sellest, kuidas te seda vaatate. Ja vapustav Retina ekraan on alles algus. Retina-ekraaniga iPad minil on uus A7 protsessor, täiustatud juhtmevaba tehnoloogia ja iOS 7-sse sisseehitatud võimsad rakendused, mis võimaldavad teha rohkem, kui kunagi ette kujutasite. See näeb igas mõttes välja nagu iPad Air. Välja arvatud ülimalt kaasaskantav disain, mis mahub lihtsalt ühte kätte.

7,9-tolline Retina ekraan.

Neli korda rohkem piksleid.

Sama suurus.

Nüüd näeb iPad mini teie käes veelgi säravam välja. Retina ekraanil on üle 3,1 miljoni piksli, mis on miljon rohkem kui HDTV ekraanil. Selle eraldusvõime on 2048 x 1536 pikslit, mis on neli korda suurem kui eelmise põlvkonna iPad minil. Pikslid on nii lähedal, et neid ei saa silmaga eristada. Nii et videod, fotod ja tekst näevad kõik uskumatult selged. Lõppude lõpuks on parimad pikslid need, mis pole nähtavad.

Õhuke ja kerge keha.

Täis palju tehnoloogiat.

Ja mahub ikka ühte kätte.

Uus iPad mini koondab palju uusi suurepäraseid funktsioone. Vapustav Retina ekraan, uskumatult võimas A7 protsessor, täiustatud juhtmevaba tehnoloogia ja palju muud. Kuid see on ikkagi sama "mini": õhuke ja kerge. Selle paksus on vaid 0,74 cm ja kaal alla kolmandiku kilogrammi. Teil on käeulatuses veelgi rohkem võimalusi, kuid te ei tunne vähimatki kaalutõusu.

Uskumatu esitus.

Mini muutub võimsamaks.

Uus Apple’i disainitud A7 protsessor toob iPadi lauaarvutiklassi 64-bitise arhitektuuri. See tähendab, et selle protsessor on töö tegemiseks kuni 4 korda kiirem ja graafika jõudlus kuni 8 korda kiirem. Ja teil on endiselt kuni 10 tundi ühe laadimisega – õppimiseks, töötamiseks, mängimiseks, loomiseks ja kõigeks muuks, mida armastate.

A7 protsessor

A7 protsessor viib iPadi võimsuse ja kiiruse uutesse kõrgustesse. A7 protsessor muudab rakendused kiiremaks. Mängu reageerimisvõime paraneb. Kõik iPad mini juures tundub kiirem. Sest ta sai tõesti kiiremaks. Kuni neli korda kiirem, kui täpne olla. Kuid see pole veel kõik. See toetab OpenGL ES-i standardversiooni 3.0 – see pakub graafika detaile ja visuaalseid efekte, mis olid varem saadaval ainult lauaarvutites ja mängukonsoolides. Ja A7 protsessori 64-bitine arhitektuur avab ukse veelgi keerukamatele ja võimsamatele rakendustele. See tähendab, et iPad miniga on teil veelgi rohkem võimalusi.

M7 liikumise kaasprotsessor

iPad mini on loodud dünaamiliseks eluks. Seetõttu on M7 kaasprotsessor nii oluline. See mõõdab teie iPad mini liikumist, hankides andmeid kiirendusmõõturilt, güroskoopilt ja kompassilt. Seetõttu muutuvad paljud rakendused veelgi realistlikumaks. Selle ülesandega saaks hakkama ka A7 protsessor. Kuid M7 saab sellega tõhusamalt hakkama ja säästab energiat.

Ikka kauakestev aku

iPad mini on loodud võimsaks, kuid energiasäästlikuks. Kuigi see on kuni neli korda kiirem kui eelmise põlvkonna iPad mini, kestab see ühe laadimisega siiski kuni 10 tundi.1 Seda seetõttu, et A7 pole mitte ainult võimas, vaid ka tõhus protsessor. Ükskõik kuhu iPad miniga lähete, on teil alati piisavalt akut, et jõuda kaugemale.

Täiustatud traadita tehnoloogiad.

Tugevdage sidemeid kõikjal.

Teie lemmikrakendus, -raamat või -film. Teie FaceTime'i vestlus või iMessage. Tänu ülikiirele juhtmevabale juhtmevabale on kõik, mida armastate, iPad minis alati teie lähedal. Informatsiooni ja ühenduses olemine on lihtsam kui kunagi varem.

Superkiire Wi-Fi

IPad minis on WiFi-ühenduse kiirus tänu kahele antennile ja MIMO (mitme sisendiga mitu väljundit) tehnoloogiale kuni kaks korda kiirem. Kaheribalise 802.11n Wi-Fi-ühenduvuse (2,4 GHz ja 5 GHz) ja MIMO-toega võivad allalaadimiskiirused ulatuda kuni 300 Mbps-ni – kaks korda kiiremini kui eelmise põlvkonna iPad minil. Nüüd, kui soovite alla laadida filmi, saata dokumente või fotosid AirDropi kaudu või lihtsalt avada veebisait, on ühendus veelgi kiirem.

Rohkem vahemikke

iPad mini koos Wi-Fi + Cellulariga võimaldab teil Interneti-ühenduse luua isegi seal, kus WiFi-signaal puudub. iPad mini toetab veelgi rohkem sagedusalasid ja veelgi rohkem mobiilseid andmesidevõrke üle maailma.2 Nüüd saate enamikus kohtades ühendada tõeliselt suure kiirusega – mõnel juhul kiiremini kui lairibaühendus. Ja paindlike hinnaplaanide puhul ei pea te sõlmima pikaajalist lepingut.

Suurepärased rakendused tasuta.

Valmis tööks ja puhkamiseks.

iPad mini on ideaalne igapäevane kaaslane. Kuna see on eellaaditud rakendustega, mis muudavad teie igapäevased toimingud (nt meili kontrollimine või vanematele FaceTime'i kaudu helistamine) naudinguks. Nüüd saate iPad minisse tasuta alla laadida iPhoto, iMovie, GarageBand, Pages, Numbers ja Keynote.3 Saate kirjutada suurepärase romaani, luua suurepärase esitluse ja oma kodufilmi skoorida – otse iPad minis. Kõik need rakendused on optimeeritud 64-bitise arhitektuuri jaoks. Seetõttu töötavad need kiiresti ja sujuvalt, pakkudes teile iPad minis veelgi rohkem funktsioone. Alates hetkest, kui selle sisse lülitasite.

FaceTime ja iSight kaamerad.

Veel rohkem põhjuseid naeratamiseks.

FaceTime HD kaamera

Vahel tahaks näost näkku rääkida. FaceTime'i videokõned iPad minis muudavad teie suhtluse veelgi paremaks. Alustage videokõnet WiFi või mobiilside kaudu – ja jagage kõike vapustava ekraaniga.4 FaceTime HD-kaameral on nüüd uusim valgussensor, millel on rohkem piksleid. See muudab kõik teie FaceTime'i vestlused, autoportreed ja Photo Booth'i grupivõtted heledamaks – isegi hämaras.

5 MP iSight kaamera

Kahekordsed mikrofonid

iPad mini kuuleb, kummalt poolelt sa räägid. Lõppude lõpuks on tal kaks mikrofoni. Need ei jäädvusta lihtsalt rohkem heli – nad töötavad koos, et jäädvustada parema kvaliteediga heli ja summutada heli allikatest, millele te neid ei suuna. Nii kuulete taustamüra puudumise tõttu oma FaceTime'i helistajaid paremini. Ja videosalvestiste heli muutub veelgi selgemaks.

iPad mini ja iOS 7.

Koos paljastavad nad oma parimad küljed.

iOS 7 on mõeldud iPad mini jaoks, nii et see näeb välja ja töötab suurepäraselt. iOS 7 sisaldab suurepäraseid uusi funktsioone, nagu täiustatud multitegumtöötlus, AirDrop ja juhtimiskeskus. Nendega on teil lihtsam ja meeldivam igapäevatoimingutega toime tulla. Kõik, mida iOS-i juures armastate. Täiustuste abil hakkate teile veelgi rohkem meeldima.

iCloud.

Kõik, mida vajate.

Kus iganes seda vajate.

iCloud sünkroonib sisu kõigis teie seadmetes – automaatselt. Teenus on teie seadmetega integreeritud, nii et saate luua dokumendi oma Maci rakenduses Pages ja seejärel redigeerida seda oma iPad minis. IPhone'iga jäädvustatud fotod kuvatakse iCloud Photo Sharing abil koheselt teie iPad minis. Või alustage iPad miniga filmi vaatamist rongis ja jätkake kodus Apple TV-s sealt, kus pooleli jäite.